:00:07. > :00:11.A passenger train hits a freight train in Russia,
:00:12. > :00:17.Soldiers in Thailand take up positions around the capital
:00:18. > :00:24.The Army says all sides have to sit down and talk.
:00:25. > :00:27.At his murder trial, Oscar Pistorius is sent for 30 days
:00:28. > :00:48.He is an outpatient at the hospital on 26th of May 20 14th at nine a.m..
:00:49. > :01:08.Angelina Jolie talks to us about her latest film.
:01:09. > :01:11.There are reports that up to four people have been killed
:01:12. > :01:19.when a freight train crashed into a passenger train near Moscow.
:01:20. > :01:23.15 people were reported injured at Bekasovo train station, around
:01:24. > :01:29.The train was en route from Moscow to the Moldovan capital, Chisinau.
:01:30. > :01:36.Daniel Sandford is in Moscow following the story for us.
:01:37. > :01:45.What details are coming in? We have seen the first pictures from the
:01:46. > :01:51.scene. What appears to have happened is the goods train started to derail
:01:52. > :01:55.some 16 of the wagons on the goods train seemed to have come off the
:01:56. > :02:00.rails. At that point, the train from Moscow, a long-distance train was
:02:01. > :02:12.passing, and the derailed goods wagons have ripped off the sides of
:02:13. > :02:22.two of the passenger trains carriages. The casualties figures
:02:23. > :02:32.are unconfirmed at the moment. Reports of three or four dead and 15
:02:33. > :02:35.injured. The passenger train seems to have stayed on the line. The
:02:36. > :02:39.problem is that the goods train tore through the side of the train. It
:02:40. > :02:42.all happened as a town to the south-west of Moscow, about 50, 60,
:02:43. > :02:47.it is to be south-west of Moscow. Emergency vehicles are on their way
:02:48. > :02:51.to be seen. The first of the Russian emergency service teams have arrived
:02:52. > :02:54.there. We will get more information later. The head of military in
:02:55. > :02:56.Thailand says it will remain in place until peace and order have
:02:57. > :02:59.been restored. He has called for all sides to talk after declaring
:03:00. > :02:59.martial law in the early hours of the morning.
:03:00. > :03:02.place until peace and order have been restored. He has called for He
:03:03. > :03:08.has been meeting government officials to iron out the details
:03:09. > :03:14.but insists it is not a coup. After seven months of turmoil, Thailand 's
:03:15. > :03:18.army has acted. Troops appeared early this morning, blocking roads,
:03:19. > :03:22.occupying television stations and surrounding the major protest site
:03:23. > :03:28.of the Government 's redshirt supporters. The army commander, who
:03:29. > :03:32.has repeatedly stated the military cannot resolve Thailand 's political
:03:33. > :03:37.deadlock, said he was invoking martial law to protect peace and
:03:38. > :03:40.stability. He urged the rival groups to stop mobilising but insisted
:03:41. > :03:47.other business should continue as normal. This is not yet a coup. The
:03:48. > :03:57.Government insists that although it was not consulted, it is still in
:03:58. > :04:02.power. Why has the Army act now? -- acted. The anti-government movement
:04:03. > :04:07.had threatened another final push this week in another attempt to
:04:08. > :04:12.force the Cabinet from office. They have promised many such final pushes
:04:13. > :04:17.before. Despite the fall /resignation of the Prime Minister
:04:18. > :04:23.two weeks ago, they have been unable to unseat the rest of her
:04:24. > :04:26.government. -- the forced resignation. Much depends on the
:04:27. > :04:30.response of the pro-government redshirt movement. They have
:04:31. > :04:34.confined their wellies to the outskirts of Bangkok, avoiding
:04:35. > :04:38.clashes with rivals. For now, they are urging followers not to confront
:04:39. > :04:46.the military. They have always said a coup, in any form, would provoke
:04:47. > :04:53.an angry, possibly armed, reaction from strongholds in the north and
:04:54. > :04:56.north-east of the country. More analysis on Thailand 's martial law
:04:57. > :05:01.later in the programme. A South African court has ruled that Oscar
:05:02. > :05:06.Pistorius will undergo a month of psychiatric tests as an outpatient
:05:07. > :05:11.before his trial for can continue. The judge has adjourned the case
:05:12. > :05:13.until the end of next month. She explained what the four
:05:14. > :05:20.psychiatrists would be trying to establish. Enquire into whether the
:05:21. > :05:27.accused, by reason of mental illness or mental defect, was, at the time
:05:28. > :05:30.of the commission of the offence, criminally if -- criminally
:05:31. > :05:34.responsible for the offences charged, whether he was capable of
:05:35. > :05:38.appreciating the wrong fullness of his act or acting in accordance with
:05:39. > :05:45.an appreciation of the wrong fullness of his act. That was the
:05:46. > :05:52.voice of the judge. Our correspondent told me more from the
:05:53. > :05:56.court in Pretoria. She arrived late into the courtroom and started
:05:57. > :06:00.giving details in the order she gave last week that Oscar Pistorius will
:06:01. > :06:12.be sent to a medical observation centre for a period of 30 days. She
:06:13. > :06:16.said the centre would be a psychiatric hospital. He will be
:06:17. > :06:18.observed by three psychiatrists and a psychologist. He must report their
:06:19. > :06:21.on observed by three psychiatrists and
:06:22. > :06:30.a psychologist. He 26th of May from 9am to 4pm daily as an outpatient.
:06:31. > :06:39.Do we know what the tests will be and why is it happening now at this
:06:40. > :06:47.stage of the trial? This is for Oscar Pistorius to be mentally
:06:48. > :06:51.evaluated, whether the condition known as generalised anxiety
:06:52. > :06:55.disorder had any effect of him on 14th of February lasting when he
:06:56. > :06:59.shot and killed his girlfriend, Reeva Steenkamp. That is the purpose
:07:00. > :07:06.of the information that was requested by the prosecutor. That is
:07:07. > :07:12.what we expect for Oscar Pistorius to happen now. On 26 of May, he will
:07:13. > :07:18.report to the psychiatric hospital and that will run for 30 days. The
:07:19. > :07:28.court will resume here in Pretoria on the 30th of June at 9:30 a.m.. In
:07:29. > :07:33.other news, China has summoned the American ambassador over Washington
:07:34. > :07:37.'s decision to charge five Chinese military officials with economic
:07:38. > :07:39.cyber espionage. Beijing denies allegations its officers hacked into
:07:40. > :07:47.American companies to steal trade secrets. Abu Hamza has been
:07:48. > :07:51.convicted by a jury in New York of 11 terrorism charges. He could now
:07:52. > :07:56.face life in prison. The Egyptian born cleric lived for many years in
:07:57. > :08:00.London before being deported to the US EPA has been found guilty of
:08:01. > :08:07.involvement in the abduction of 16 tourists in Yemen and of providing
:08:08. > :08:12.material to support Al-Qaeda, assisting the Taliban and sending
:08:13. > :08:15.material to support Al-Qaeda, terror recruits to Afghanistan. The
:08:16. > :08:20.BJP has started putting together a new government by formally choosing
:08:21. > :08:23.a Prime Minister. The move follows a resounding victory in national
:08:24. > :08:31.elections last week. He will now meet the Indian president. Credits
:08:32. > :08:46.wheeze has pleaded guilty to helping clients dodge US taxes. -- Credit
:08:47. > :08:50.Suisse. It agreed to pay a fine. It could lose its US banking licence.
:08:51. > :08:54.More from Washington. The outcome was a victory for the Justice
:08:55. > :08:57.Department. Credit Suisse is the biggest bank to be guilty to
:08:58. > :09:02.criminal charges in the US in more than 20 years. The US Attorney
:09:03. > :09:10.General said the bank helped American clients to dodge US taxes.
:09:11. > :09:14.The course of these activities, Credit Suisse to seed the IRS, the
:09:15. > :09:22.Federal Reserve as well as the United States Department of Justice.
:09:23. > :09:28.The bank went to elaborate lengths to shield itself from accountability
:09:29. > :09:32.for criminal actions. The Swiss financial giant will not lose its
:09:33. > :09:38.banking licence in the US but net profit will be reduced by $1.8
:09:39. > :09:49.billion in the second quarter. The chief executive of Credit Suisse
:09:50. > :09:50.said, in a statement, we deeply regret the past misconduct that led
:09:51. > :09:52.to the settlement. Having the matter fully resolved as an important step
:09:53. > :09:57.forward for us. We have seen no material impact on our business in
:09:58. > :10:02.the past several weeks. He already apologised in February to the US
:10:03. > :10:09.Congress. Then, lawmakers rebuked the Department of Justice for
:10:10. > :10:16.failing to identify tax dodgers. The department now feels it has made big
:10:17. > :10:19.strides in addressing that. They are with a great deal of information to
:10:20. > :10:24.determine to determine where the accounts went, how many cans they
:10:25. > :10:27.had, the size of the accounts. There is going to substantial amount of
:10:28. > :10:30.information we will get to enable us to find out who the counter will
:10:31. > :10:37.disarm and take the appropriate action. No question there is a
:10:38. > :10:40.bigger target and that is the banks. There has been the perception that
:10:41. > :10:42.the perception that US comment has failed to crack down on the bad
:10:43. > :10:48.behaviour of banks in the last decade, at least because of their
:10:49. > :10:51.role in the financial crisis. With this guilty plea from a major
:10:52. > :11:01.international bank, it is clear it is a perception they are trying to
:11:02. > :11:11.water. -- altar. The countdown is under way to European elections next
:11:12. > :11:26.week. The polls are neck and neck in France. Orange was once the cradle
:11:27. > :11:33.of the French steel industry. An urban landscape, defined by its past
:11:34. > :11:40.glory. The steel plant was the heart and soul. Life was a daily pattern
:11:41. > :11:42.of eight hour shifts. The men that poured through the gates
:11:43. > :11:49.manufactured steel for the French railway. As the Eurozone imploded,
:11:50. > :11:58.the owners shut the surviving firmness. With it when the spirit of
:11:59. > :12:01.the town. -- furnace. Workers told me of broken promises from
:12:02. > :12:06.successive governments. Is it any wonder the town has the right?
:12:07. > :12:13.Eleanor Chris steel towns like this were an the beginning -- steel towns
:12:14. > :12:19.like this were there at the beginning of the dream. Now it is
:12:20. > :12:24.not the showcase it once was. In this global race, people here feel
:12:25. > :12:28.forgotten, ignored. They are left behind. The high street is dying.
:12:29. > :12:33.Two thirds of people here earn so little they are not even liable for
:12:34. > :12:38.income tax. A growing number are dependent on a charity food bank.
:12:39. > :12:44.This former steelworker comes here every week.
:12:45. > :12:49.TRANSLATION: We are suffering and yet we are competing with
:12:50. > :12:57.immigrants. The French need help as well. Two months ago, the town
:12:58. > :13:01.turned to the new mayor. Polls suggest half the industrial workers
:13:02. > :13:06.in eastern France will also vote for the far right in these upcoming
:13:07. > :13:16.European elections. The vote must send a message, he says, that Europe
:13:17. > :13:20.is no longer working. The success is a particular threat to the
:13:21. > :13:23.centre-right UMP. Voters know that jobs and growth lie within the
:13:24. > :13:32.European Union. Tell that to the people here. People do not
:13:33. > :13:36.understand that everything was sold to the concept of competition.
:13:37. > :13:44.Competition is important. We have to be competitive. At what cost,
:13:45. > :13:54.socially speaking? In this region, they once stood for you -- Europe
:13:55. > :13:58.but no more. It is about Patrick Chisholm and returning to old
:13:59. > :14:05.boundaries and old certainties. -- patriotism. Much more to come on BBC
:14:06. > :14:12.News. What is inside an Egyptian mummy? Medical scans reveal the
:14:13. > :14:18.secrets beneath the bandages. Could it be the most expensive divorce in
:14:19. > :14:23.history? A court in Geneva has awarded $4.5 billion to the ex-wife
:14:24. > :14:29.of a Russian billionaire. His former wife, who is not the woman standing
:14:30. > :14:35.next to him in that picture, she won the pay-out after a six-year
:14:36. > :14:42.dispute. He owns the French football company a S Monaco. He is known as
:14:43. > :14:45.the fertiliser king after making a fortune mining potash. It will cost
:14:46. > :14:54.him around half his estimated wealth. I think, if you live in
:14:55. > :14:58.Switzerland with someone who is worth a lot of money, the courts
:14:59. > :15:08.have been very fair. It is 50/50 with this one. Elena has woken up
:15:09. > :15:12.with a settlement of $4.5 billion. It is more than Credit Suisse was
:15:13. > :15:23.fine this morning for encouraging tax evasion. It is a vast sum of
:15:24. > :15:32.money and some prime real estate in Switzerland. This is the fashion
:15:33. > :15:40.centre of the Alps and also the most expensive part of Geneva. Why did
:15:41. > :15:47.she deserve so much of the fortune? She has been at his side for 24
:15:48. > :15:49.years. The last six years have been acrimonious over the last fortune.
:15:50. > :15:52.Like many acrimonious over the last fortune.
:15:53. > :15:57.countries now, the Swiss legal system is trying to look at marriage
:15:58. > :16:03.as a partnership in which, if only one works in a really full on job,
:16:04. > :16:07.fertiliser king, I think he had a demanding job, his wife was by his
:16:08. > :16:11.side. She contributed to that fortune. That is or was the argument
:16:12. > :16:15.made in these cases and it was split 50/50.
:16:16. > :16:18.This is BBC World News, the latest headlines.
:16:19. > :16:21.A passenger train has hit a freight train in Russia 60 kilometres
:16:22. > :16:26.from Moscow, at least four people are believed to have died.
:16:27. > :16:33.Soldiers in Thailand have taken up positions around the capital
:16:34. > :16:37.a coup and that all sides have to sit down and talk.
:16:38. > :16:40.Let's stay with that story, the imposition of martial law
:16:41. > :16:46.The Thai military has a long history of coups, so many analysts are
:16:47. > :16:52.questioning whether the announcement is a coup in all but name.
:16:53. > :17:06.is writer and broadcaster Rachel Harvey,
:17:07. > :17:08.who worked in Thailand for many years.
:17:09. > :17:18.The army are insisting it is not a clue, but when you have curves and
:17:19. > :17:22.freedoms of speech, the army clue, but when you have curves and
:17:23. > :17:26.up a special council and appointing the head of the military to its
:17:27. > :17:34.head, ENIAC government agencies being called in for meetings, it
:17:35. > :17:38.looks and feels like a clue. It could yet become a formal coup if
:17:39. > :17:42.the general decides that the current caretaker government has to go, but
:17:43. > :17:47.we will have to see what is next move will be. For those
:17:48. > :17:47.we will have to see what is next know the country as well as you, how
:17:48. > :17:52.have we got here? Well, know the country as well as you, how
:17:53. > :17:58.why we have got here now is because the two groups
:17:59. > :17:59.why we have got here now is because years, one is currently on the
:18:00. > :18:04.outskirts of Bangkok, years, one is currently on the
:18:05. > :18:04.broadly supportive of the current government
:18:05. > :18:08.broadly supportive of the current Shinawatra. They are in one
:18:09. > :18:11.broadly supportive of the current Bangkok. Anti-government protesters
:18:12. > :18:15.have been trying to bring down this government for the past six months,
:18:16. > :18:19.they are in the centre of Bangkok, and the military feared they could
:18:20. > :18:24.be a direct confrontation between the groups. It probably felt that it
:18:25. > :18:28.would be called in to sort out that violence further down the road if it
:18:29. > :18:57.did not act now. It is kind of the lesser of
:18:58. > :19:00.instability in Thailand, and it matters in the region. It does,
:19:01. > :19:05.Thailand has been a Bastian of democracy for so long and a key ally
:19:06. > :19:09.of Western nations, including the United States. It is one of the
:19:10. > :19:13.fastest-growing economies in the region, and it is important that
:19:14. > :19:19.Thailand remain stable, but it does not been since the last military
:19:20. > :19:24.coup of 2006. The military says it has moved now to try and impose
:19:25. > :19:28.stability to prevent further bloodshed and impose some kind of
:19:29. > :19:32.order, but having made that move, it is now incumbent on the military to
:19:33. > :19:36.try and chart a course forward. That is not it all clear, it is not a
:19:37. > :19:42.position that the general wanted to be in. He has rejected this. Time. I
:19:43. > :19:47.suspect he would not have done it unless someone had asked him to all
:19:48. > :19:52.the Palace had given at least tacit approval.
:19:53. > :19:55.Here in Europe, Bosnia says more than a quarter of its entire
:19:56. > :20:02.population has been left without clean water
:20:03. > :20:05.following the worst flooding since modern records began.
:20:06. > :20:07.The country's Foreign Minister has described the damage as terrifying.
:20:08. > :20:10.Help is arriving from Europe, America and Russia.
:20:11. > :20:13.The pictures we are seeing now have just been released by rescue workers
:20:14. > :20:17.They airlifted a baby from its flooded house in the Bosnian
:20:18. > :20:27.You can just see the baby being pulled up.
:20:28. > :20:30.They say the rest of the baby's family was evacuated later on.
:20:31. > :20:35.For more on the situation in the region, here's Alpa Patel.
:20:36. > :20:40.consuming roads, homes and whole villages.
:20:41. > :20:45.Here in Bosnia, the conditions are presenting formidable challenges.
:20:46. > :20:49.This team swooped in to rescue a frightened elderly woman
:20:50. > :20:53.who has now lost her home and all her possessions.
:20:54. > :20:58.But it's not just the flooding that is causing alarm.
:20:59. > :21:01.The landslides are absolutely destroying the country.
:21:02. > :21:05.We have registered about more than 2000 landslides.
:21:06. > :21:13.If I just tell you that we have about 9400 minefields,
:21:14. > :21:23.which altogether have over 120 mines, under landslides.
:21:24. > :21:28.He went on to compare the damage to the civil war which ended in 1995.
:21:29. > :21:32.Officials believe about 1 million people
:21:33. > :21:36.live in the worst affected areas alone.
:21:37. > :21:39.Communities are being tested, but they are coming together too
:21:40. > :21:45.to do what they can for their neighbours and other survivors.
:21:46. > :21:48.In neighbouring Serbia, the pictures tell a similar story.
:21:49. > :21:50.The country's Prime Minister seemed overwhelmed
:21:51. > :21:54.when asked about the cost of the damage.
:21:55. > :21:59.We cannot seriously and responsibly estimate
:22:00. > :22:02.and make a real assessment of the damage.
:22:03. > :22:08.But I can say it is hundreds of millions.
:22:09. > :22:12.A large international aid operation is in full swing
:22:13. > :22:16.with help from the European Union, United States and Russia.
:22:17. > :22:20.with people in desperate need of essentials.
:22:21. > :22:24.Officials in Bosnia say about 1 million people,
:22:25. > :22:26.that's a quarter of the country's population,
:22:27. > :22:44.Now, she is an award-winning actress, a film director and UN
:22:45. > :22:48.ambassador and the mother of six young children, one of whom appears
:22:49. > :22:53.in latest film. Angelina Jolie is playing the role of a witch who
:22:54. > :22:54.places a curse on Sleeping Beauty. Louise Minchin caught up with her to
:22:55. > :23:11.talk about the movie. Well, well! Maleficent, was she one
:23:12. > :23:15.of your favourite characters when you were growing up? She is the
:23:16. > :23:20.baddie, really, of Sleeping Beauty. Yes, and when I was little, I did
:23:21. > :23:26.like her more than I liked Sleeping Beauty. I thought Sleeping Beauty
:23:27. > :23:29.was, in that version, in the 1950s, she was a very 1950s Princess,
:23:30. > :23:37.waiting for Prince Charming to save her. I thought Maleficent was so
:23:38. > :23:41.elegant and powerful and deliciously wicked. Your humanitarian work is
:23:42. > :23:47.well-known, you are very dedicated to that. It started with Lara Croft
:23:48. > :23:51.in Cambodia, is that right? I... It was the first time I was in
:23:52. > :23:54.Cambodia, I think we all have a moment when we kind of question how
:23:55. > :24:00.much we know in our education and what we have been told, and we
:24:01. > :24:02.realise that we have to do our own digging and our own research and
:24:03. > :24:04.realise that we have to do our own digging and our own research find
:24:05. > :24:04.out what the truth is really for us. And
:24:05. > :24:07.digging and our own research find out what the truth is at the time
:24:08. > :24:12.there was a lot of violence in Sierra Leone, so I did a lot of
:24:13. > :24:17.research, and then I asked to go to Sierra Leone. I went, and it was the
:24:18. > :24:21.first time I was in that kind of a situation. My whole life changed, I
:24:22. > :24:29.realised how sheltered and fortunate I was, and I felt horrible, for ever
:24:30. > :24:33.having been self-destructive or self pitying, because in comparison to
:24:34. > :24:39.what people really go through. I am so blessed, and I just felt a
:24:40. > :24:43.responsibility to be a better person. Lot of people will want to
:24:44. > :24:47.know how you are health-wise, are you well? It is very nice that they
:24:48. > :24:53.would be concerned, I am doing very well. I feel very happy that I made
:24:54. > :24:58.the choice I made, and I will follow up with the other surgery at some
:24:59. > :25:05.point, because my brother had breast and ovarian cancer. And I am very
:25:06. > :25:10.happy to have started, you know, my life now... I meet so many women, we
:25:11. > :25:13.talk about these issues. So many people have done what must be a
:25:14. > :25:20.tough decision because of what you have done, is that a weight on your
:25:21. > :25:24.shoulders? I have received a letter the other day from a woman who said
:25:25. > :25:28.that she got checked and found out that she had it, and she had already
:25:29. > :25:34.been through the surgery, she is home and with her kids. Just for
:25:35. > :25:39.that letter, just for that one, it is very moving to me. It has been a
:25:40. > :25:43.pleasure, thank you very much. Thank you.
:25:44. > :25:46.Angelina Jolie, looking stunning there talking to Louise Minchin.
:25:47. > :25:49.For thousands of years, their identities have been a mystery.
:25:50. > :25:52.But now researchers at the British Museum can reveal
:25:53. > :25:54.the secrets beneath the bandages of eight Egyptian mummies.
:25:55. > :25:57.New scans can tell their age, what they ate,
:25:58. > :26:03.the diseases they suffered from and how they died.
:26:04. > :26:29.Researchers probed them to build up a three definition
:26:30. > :26:33.sites which were used as mustering points for the military personnel
:26:34. > :26:36.who came to fight in the Second World War. I'm not sure what they
:26:37. > :26:41.made of all that! A reminder of our main news this hour. Thailand's
:26:42. > :26:44.military says martial law will remain in place until peace and
:26:45. > :26:46.order restored. remain in place until peace and
:26:47. > :26:51.patrolling the streets of Bangkok and key locations outside the
:26:52. > :26:55.capital, but the army insists it has not staged a coup. This is BBC World
:26:56. > :27:11.News, we are back, of course, throughout the day. See you soon.
:27:12. > :27:23.Death hath ten thousand several doors
:27:24. > :27:29.Like diamonds, we are cut with our own dust.