13/04/2017

Download Subtitles

Transcript

:00:11. > :00:12.The cost of living in Jersey - food, fuel and household bills

:00:13. > :00:27.My bill at the supermarket it seems to have gone up to ?40 to 50 and 60.

:00:28. > :00:33.I'm sure it has gone up. I think a lot of be barred turning to the

:00:34. > :00:33.Internet now for food. -- a lot of people.

:00:34. > :00:36.Good evening and welcome to the late news from BBC Channel Islands.

:00:37. > :00:40.The size of these busses in Guernsey

:00:41. > :00:44.are shrinking and becoming more environmentally friendly.

:00:45. > :00:47.Food, fuel and household bills have all driven up the cost

:00:48. > :01:00.Inflation is nearly 3%, the highest for almost five years.

:01:01. > :01:01.Although it's always influenced by global prices,

:01:02. > :01:03.it's thought Brexit could be the driving factor as

:01:04. > :01:06.Living in Jersey has got more expensive.

:01:07. > :01:08.But are people on the street feeling the pinch?

:01:09. > :01:10.I think things are getting more expensive.

:01:11. > :01:25.I think a lot of people are turning to the Internet for food. I'm a

:01:26. > :01:28.student, when I come back here, I notice how expensive bidders.

:01:29. > :01:39.Do you think people's wages reflect that? Not at all.

:01:40. > :01:42.My bill at the Co-op seems to have gone up from 40

:01:43. > :01:45.Overall inflation is 2.9%, the highest rate since 2012.

:01:46. > :01:56.The driving factors behind the increase are:

:01:57. > :01:59.A hike in domestic oil made fuel costs rise by 10%.

:02:00. > :02:01.Retailers and businesses are blaming it on Brexit.

:02:02. > :02:03.Unfortunately what we are seeing is those cost prices being increased

:02:04. > :02:06.because of the impact of the devaluation of the sterling.

:02:07. > :02:08.We import a lot of goods, not only into the island

:02:09. > :02:11.but into the UK and a lot of people are trading currencies

:02:12. > :02:13.whether they are purchasing those from overseas.

:02:14. > :02:16.That's making it more difficult, suppliers are passing on those cost

:02:17. > :02:26.Which end up more often than not passed on to the customer.

:02:27. > :02:28.Citizens Advice say islanders may need to shop around more.

:02:29. > :02:30.You can shop and be competitive and find

:02:31. > :02:34.That's something you can control is exactly how much you spend,

:02:35. > :02:37.but of course inflation is very rarely driven by one factor there's

:02:38. > :02:42.normally a number of factors and it seems to be a couple of external

:02:43. > :02:44.factors that are driving inflation up that really

:02:45. > :02:51.No-one was available from the Treasury Department

:02:52. > :03:11.to comment on camera, but in a statement they said:

:03:12. > :03:14.But until then, people in Jersey may have to navigate through more

:03:15. > :03:18.cost increases predicted in the near future.

:03:19. > :03:21.New buses are set to roll out on Guernsey's roads next month.

:03:22. > :03:25.They're shorter and narrower than the existing fleet.

:03:26. > :03:29.And it's claimed the 12 vehicles will be more environmentally

:03:30. > :03:32.friendly, even though they'll still be pumping out diesel fumes.

:03:33. > :03:39.When it comes to Guernsey's buses, size matters.

:03:40. > :03:42.And the island's newest arrivals will be 7cm narrower and over

:03:43. > :03:48.Here's one of them, a new look for a new fleet.

:03:49. > :03:50.These smaller buses are promising to improve the passenger experience

:03:51. > :03:53.with high-backed seats, USB chargers and increased headroom

:03:54. > :04:01.They'll be running on diesel at a time when many see the end

:04:02. > :04:05.Milton Keynes has been using electric buses

:04:06. > :04:10.And the Mayor of London has pledged to stop buying pure diesel

:04:11. > :04:14.In fact the company providing Guernsey's new buses is testing

:04:15. > :04:17.a double decker hydrogen powered bus in London.

:04:18. > :04:22.The 12 buses cost more than ?1.5 million pounds.

:04:23. > :04:24.They're the first part of a phased replacement

:04:25. > :04:29.And the man responsible for Guernsey's buses says

:04:30. > :04:35.zero emission buses may be purchased in the next phase.

:04:36. > :04:38.What we want to do the next time is find an electric vehicle and

:04:39. > :04:42.technology has moved on from 2013, we know that battery life has

:04:43. > :04:45.increased so it is a real possibility even at stage to stage

:04:46. > :04:48.So what do bus users make of the new vehicles?

:04:49. > :04:52.Well they're very happy about the prospect.

:04:53. > :04:55.If you're a cyclist behind current diesels it's a pretty unpleasant

:04:56. > :04:58.There should be a marked improvement.

:04:59. > :05:01.If everything goes according to plan then the new buses will be

:05:02. > :05:07.A 39-year-old man has been jailed for six years

:05:08. > :05:10.by the Royal Court for smuggling nearly ?3,000 worth

:05:11. > :05:18.Andrew David Edward Jones from Liverpool told customs officers

:05:19. > :05:20.he was visiting the island to deliver Christmas

:05:21. > :05:25.An X-ray revealed a package in his stomach containing

:05:26. > :05:34.Jersey's Chief Minister is to meet the St Helier lifeboat crew

:05:35. > :05:37.to discuss their dispute with the RNLI.

:05:38. > :05:40.All 25 volunteers resigned in support of their skipper

:05:41. > :05:47.Former crew member Paul Battrick wrote to the Council of Ministers

:05:48. > :05:53.The Assistant Chief Minister, Senator Paul Routier says

:05:54. > :05:56.the council fully supports the lifeboat crew and is arranging

:05:57. > :06:02.Senator Ian Gorst's meeting with them.

:06:03. > :06:06.A ?1 million project to repair storm damage at St Anne's Church

:06:07. > :06:13.The roof was extensively damaged during a particularly

:06:14. > :06:15.While the damage was covered by insurance,

:06:16. > :06:18.the States of Alderney, which owns the church,

:06:19. > :06:21.took the opportunity to renovate the roof,

:06:22. > :06:26.For the past six months, St Anne's Church has been

:06:27. > :06:29.shrouded in scaffolding but the extensive renovations

:06:30. > :06:36.It's taken around 10,000 slates, and nearly ?1 million

:06:37. > :06:38.to restore the historic building that is owned by the

:06:39. > :06:43.While this is the most expensive renovation,

:06:44. > :06:46.it is certainly not the most extensive.

:06:47. > :06:48.Following the German Occupation, islanders returned to find

:06:49. > :06:57.St Anne's Church in a sorry state of repair.

:06:58. > :07:04.My grandfather and my father, who run the building business at the

:07:05. > :07:08.time, actually offered the Labour free where the states actually

:07:09. > :07:12.funded the repairs and the materials. But there was a great

:07:13. > :07:15.deal to do after the war to put it back. And my father, it

:07:16. > :07:18.driving ambition to see the church driving ambition to see the church

:07:19. > :07:21.restored as it was when it was built. And he did that up until his

:07:22. > :07:34.dying day. The community, events, births,

:07:35. > :07:40.marriages and deaths but concepts and I think everybody at some point

:07:41. > :07:46.will be utilising the church for their enjoyment or family reasons.

:07:47. > :07:49.Yes, it still the of the community. -- the hub.

:07:50. > :07:53.the next phase of the restoration is to make good

:07:54. > :07:55.the damage to the interior of the church.

:07:56. > :07:59.David Earl, BBC Channel Islands News, Alderney.

:08:00. > :08:04.It is a lovely church, if you get a chance to visit, do so.

:08:05. > :08:06.A rare pistol, which had been undiscovered for almost 350 years,

:08:07. > :08:09.has been found by a metal detectorist in Jersey.

:08:10. > :08:11.And even more surprisingly, it's in remarkably good condition.

:08:12. > :08:13.Tony Collins made the discovery on a cold Sunday in February

:08:14. > :08:22.but it has taken until now to understand its significance.

:08:23. > :08:31.The octagonal barrel, normally the barrel is round, about 1700, I

:08:32. > :08:36.thought so, this is unusual. The stock of the pistol was all carved,

:08:37. > :08:38.I thought, better leave that as it I thought, better leave that as it

:08:39. > :08:39.it on to the experts. Here's David with your

:08:40. > :08:48.Bank Holiday weather. Thank you. We've had some sunshine

:08:49. > :08:51.again today and you have been taking pictures. This one being sent by one

:08:52. > :08:58.of our Weather Watchers. It is a fine evening, a fine sunrise and

:08:59. > :09:03.sunset. This weekend, the Easter weekend, things are about to change.

:09:04. > :09:06.A lot more cloud around, the prisoners under way tomorrow.

:09:07. > :09:14.Largely dry, there might be a few showers tomorrow. -- that is

:09:15. > :09:18.underway. This area of high pressure is stubborn. Not quite strong enough

:09:19. > :09:21.to give us loads of sunshine but still close by, even though we have

:09:22. > :09:26.Northwest, this is it Friday, they Northwest, this is it Friday, they

:09:27. > :09:29.are coming in under the influence of this area of high pressure. Drying

:09:30. > :09:33.up as they come towards is that giving us the risk of them shall

:09:34. > :09:37.into tomorrow evening. The high into tomorrow evening. The high

:09:38. > :09:41.pressure is still going to be close by as we head into Easter Sunday.

:09:42. > :09:44.Looking quite good, perhaps some sunshine at times but on the cool

:09:45. > :09:48.side with the winds from the Northwest. We have some fine weather

:09:49. > :09:56.around this evening. Already quite a bit of cloud approaching from the

:09:57. > :09:59.north-west. The cloud will continue to spill in and eventually, by the

:10:00. > :10:00.second of the night, it becomes largely cloudy. Winds from the

:10:01. > :10:05.north-west. Overnight temperatures down to around eight Celsius. What

:10:06. > :10:09.tomorrow, some brightness in the morning, briefly some sunny spells

:10:10. > :10:15.and we do not really see any showers or light rain until well into the

:10:16. > :10:19.evening. I largely dry day with 13 Celsius the top temperature. Winds

:10:20. > :10:22.from the north or Northwest and we continue with dry conditions until

:10:23. > :10:26.the ban of cloud and rain arrives. Lots of want across Spain and

:10:27. > :10:31.Portugal. If you are heading away from Easter, the same affecting

:10:32. > :10:34.parts of France also. Cooler as you head up into northern Europe. It

:10:35. > :10:37.does not look too bad for us. Even some sunshine. Have a good night.

:10:38. > :10:40.Throughout the Bank Holiday weekend the BBC will keep you up to date

:10:41. > :10:41.with your local news weather and travel.

:10:42. > :10:43.There'll be regular bulletins and any breaking news

:10:44. > :10:46.on BBC Radio Jersey and Guernsey from six in the morning.

:10:47. > :10:50.Also online - find your local page at bbc.co.uk.

:10:51. > :11:08.We will keep you updated. Now with the National Outlook, Tomasz

:11:09. > :11:12.Schafernaker. Good evening. It's not exactly

:11:13. > :11:15.cracking whether this Easter. I think the main message is there's

:11:16. > :11:16.going