:00:10. > :00:15.This is East Midlands Today. Out of story, the deaf in prison and a
:00:15. > :00:23.child killer. Paul Hutchins and was serving life for the murder of
:00:23. > :00:32.schoolgirl Collete Arram. A breakthrough on breast cancer.
:00:32. > :00:35.was like a eureka moment. It was quite exciting. Find out why the
:00:35. > :00:41.residents of this day 10 -- residents of this day centre might
:00:41. > :00:51.actually be good. Fund or frightening? With only one week to
:00:51. > :00:56.
:00:56. > :01:02.Hallowe'en, would you answer the A very good evening to you, welcome
:01:02. > :01:09.to the programme. The notorious killer found dead in his prison
:01:09. > :01:11.cell after his wife decided to divorce him. 52-year-old Paul
:01:12. > :01:21.Hutchison was beginning a life sentence for the murder of Collete
:01:22. > :01:24.
:01:24. > :01:28.Arram. Our correspondent has followed the inquest. This council
:01:28. > :01:33.chamber became as a courtroom today, with a jury sitting over here, and
:01:33. > :01:38.watching. There were relatives of a killer, and relatives of a victim.
:01:38. > :01:43.It goes back to a crime almost or three decades ago. The body of
:01:43. > :01:51.Collette Aaron was found in a field near her home in Keyworth. It was
:01:51. > :01:57.almost 17 years since -- until Paul Hutchison was captured. The
:01:57. > :02:01.evidence heard here that he became depressed because his divorce
:02:01. > :02:04.papers came through. He asked his wife to come to prison so you could
:02:04. > :02:10.say goodbye. That visit was cancelled, he was found dead the
:02:10. > :02:17.next day. So how did he die? Essentially it was an overdose of
:02:17. > :02:22.prescription drugs. They found almost twice the legal dose of
:02:22. > :02:26.anti-depressants in his bloodstream. That prompted a lot of questioning
:02:26. > :02:31.about whether he should have those drugs. The staff at Nottingham
:02:31. > :02:35.prison decided it was safe to give up him his medication in seven day
:02:35. > :02:42.box-set. That was despite the fact he was on suicide watch, and he was
:02:42. > :02:45.previously caught holding dozens of pills in a sock. The deputy coroner
:02:45. > :02:52.said that his conviction was not relevant to the care that he had
:02:52. > :02:55.been entitled to. Tomorrow the jury will be back here to decide what is
:02:55. > :03:00.to be made of all this. Thank you very much.
:03:00. > :03:05.Residents and friends are they Derby Day Care Centre took their
:03:05. > :03:11.protest to the city council offices today. They handed in a 650 strong
:03:11. > :03:17.petition in the hope that the plans to close Whitaker Day Centre may be
:03:17. > :03:21.reconsidered. For 73-year-old John Wallace, the
:03:21. > :03:27.Whitaker Day Centre is more than just a service. In his words, he
:03:27. > :03:34.wakes up in his house, and then he comes home. When I come here I get
:03:34. > :03:40.made very welcome. The atmosphere when you walk in here is beautiful.
:03:40. > :03:44.For him and the people that use the centre, they may be forced to look
:03:44. > :03:50.elsewhere. The council wants to move it to a day centre or another
:03:50. > :03:55.street. The council says the number of people abusing both centres is
:03:55. > :04:00.decline, the savings could be as much as �300,000. It is a saving
:04:00. > :04:04.that is opposed by the Labour group. They handed in a petition to the
:04:04. > :04:14.city council. We do not agree with this proposal to close Whitaker Day
:04:14. > :04:20.Centre. Most of the service users are in their late Eighties and 90s.
:04:20. > :04:24.We are very disappointed that they are not listening. Earlier this
:04:24. > :04:28.year the city council designed personal budgets enabling lb people
:04:28. > :04:34.to stay at home for longer. The council saying -- the council says
:04:34. > :04:43.that getting people out of their homes is important. I was they were
:04:43. > :04:48.ramifies closes. My doctor would not like that. -- if this closes. I
:04:48. > :04:53.may try and take my own life again. The council says that if the plans
:04:53. > :05:03.to close the centre go-ahead, all these services will be still on
:05:03. > :05:05.
:05:05. > :05:10.offer, that at a different location. Medical experts have done research
:05:10. > :05:16.to see whether drugs can reduce the chance of breast cancer. The team
:05:16. > :05:20.at the Queen's Medical Centre have shown that it is possible taking
:05:20. > :05:29.beta-blockers. We will be marking breast cancer awareness month with
:05:29. > :05:36.a special report. We look at how this research could save lives.
:05:36. > :05:42.It is this drug which is a beta- blocker that researchers here are
:05:42. > :05:48.most interested in. It is used sometimes to treat anxiety, their
:05:48. > :05:51.research says it could help in the fight against cancer. At the
:05:51. > :05:55.Queen's Medical Centre this expert saw that patients taking beta-
:05:55. > :06:02.blockers were less likely to develop secondary cancer. They were
:06:02. > :06:06.more likely to survive. He analysed thousands of patients results.
:06:06. > :06:13.sit down and do the statistics, it was like a way you -- it was like a
:06:13. > :06:18.eureka moment. It was quite exciting. Women given beta-blockers
:06:18. > :06:25.had a fewer secondary cancers. They live longer. In the first study the
:06:25. > :06:30.records show that 466 patients who took beta-blockers saw a 76%
:06:30. > :06:37.reduction in death rates. The plan is now to look up to -- the plan is
:06:37. > :06:42.to now look at two 40,000 cases. The research has been welcomed by
:06:42. > :06:46.this campaign in Derbyshire. She is the first women the wake it -- in
:06:46. > :06:54.the UK to have a visit to the sector middles she runs a national
:06:54. > :07:00.helpline. Breast cancer the women, it is their biggest fear. This will
:07:00. > :07:07.help give treatment for a lot of people. Anything caught at an early
:07:07. > :07:11.stage will be helpful. They could be a clinical trial next year.
:07:11. > :07:17.In other news, a man has admitted causing death by dangerous driving
:07:17. > :07:22.following a crash on the A46 this month. Two cars and a lorry were
:07:22. > :07:28.involved in the collision in the work. Martin Casey has pleaded
:07:28. > :07:31.guilty to the charges. He has been remanded in custody. Sentencing is
:07:31. > :07:36.next week. Three people in Derbyshire had been
:07:36. > :07:40.charged as parties they -- as part of a police crackdown on fuel theft.
:07:40. > :07:45.It follows a series of incidents where drivers have build up their
:07:45. > :07:50.cars and driven away about paying. The number of so-called dry bobs
:07:50. > :07:55.has increased by a quarter. You are watching East Midlands Today.
:07:55. > :08:00.He was tortured and murdered in his own home in a quite Lincolnshire
:08:00. > :08:05.visage -- village. It has been two years is the killing of Alan Wood.
:08:05. > :08:11.Police are searching for new information. There have been a
:08:11. > :08:17.handful of arrests, a DNA profile, and CCTV footage. No charges have -
:08:17. > :08:24.may no charges have been brought. Described as gentle, kind and well-
:08:24. > :08:29.liked, it is two a year since 52- year-old Allen would was murdered.
:08:29. > :08:34.-- Alan Wood was murdered. He was bound and Tait, and suffered
:08:34. > :08:38.repeating to knife wins. They have the attempt made to decapitate him.
:08:38. > :08:46.They have done this Jerez -- horrific thing. They are walking
:08:46. > :08:51.around. What else are they going to do? They could add not have done
:08:51. > :08:55.this without having done something before. They tortured someone in
:08:55. > :09:01.their own home for a few hundred pounds. It is completely
:09:01. > :09:07.bewildering. Police released CCTV pictures that show a suspect using
:09:07. > :09:14.his credit card to withdraw money in Stamford. Despite an appeal on
:09:14. > :09:18.the BBC earlier this year, the case remains unsolved. At this incident
:09:18. > :09:22.room, more than 10 detectives are working full-time on the
:09:22. > :09:28.investigation. They have collected almost 3,000 pieces of evidence,
:09:28. > :09:31.and investigated 16,000 possible suspect both in the UK, and abroad.
:09:31. > :09:36.This is one of the biggest investigations we have ever carried
:09:36. > :09:44.out. Thousands upon thousands of staff hours have been used. We have
:09:44. > :09:48.lobbied details of almost 60,000 people. 16,000 telephones, a huge
:09:48. > :09:53.investigation over here, and elsewhere. Police are urging anyone
:09:53. > :10:03.who has information to contact them. They are adamant that this case
:10:03. > :10:07.remains very much open. Creeper residents from
:10:07. > :10:12.Nottinghamshire may have to spend a second night away from their homes
:10:12. > :10:17.because they fear of exploding gas cylinders. They became CB heated in
:10:18. > :10:24.a fire in the early hours. It meant a rude awakening for the people of
:10:24. > :10:28.Selston, they were taken to the emergency centre for their safety.
:10:28. > :10:33.Fire officers have been keeping a close eye on the gas cylinders,
:10:33. > :10:37.after they were heated by a fire on some outbuildings. We could not go
:10:37. > :10:43.within 200 yards of the cylinders, they were being sprayed to prevent
:10:43. > :10:47.an exploding. We are taking regular temperature readings, so they'd be
:10:47. > :10:57.can monitor the status. We have a thermal in it -- thermal imaging
:10:57. > :10:58.
:10:58. > :11:01.camera. Families were evacuated at 2am. This woman spotted the blaze.
:11:01. > :11:07.I bought a neighbour's kitchen was on fire. When I actually looked, it
:11:07. > :11:13.was a garden shed. My husband said ring in 999, I did that, and left
:11:13. > :11:20.the house. The exclusion zone meant traffic into Selston was diverted.
:11:20. > :11:25.The authorities were prepared for a 24 hour cooling. What we have got
:11:25. > :11:31.to do is look at hotel accommodation if necessary. We were
:11:31. > :11:35.the cat bringing food to people, they will remain comfortable here.
:11:35. > :11:41.Despite the exclusion Grote -- exclusion zone been reduced, some
:11:41. > :11:48.residents have gone to hotels for the night. It will continue until 2
:11:48. > :11:54.am this morning. For thousands of youngsters, it is
:11:54. > :12:00.a night of fun, a night to dress up. There are some people Halim, along
:12:00. > :12:06.with trick or treating can be a frightening experience. A new
:12:06. > :12:13.poster campaign hopes that they will be fewer nasty surprises.
:12:13. > :12:19.For these two it is their first time trick or treating. They are
:12:19. > :12:28.two years old. They are more sweet and scary. Here is a slightly
:12:28. > :12:33.different situation. Would you answer the door to these two? This
:12:33. > :12:38.Hallowe'en, with help from a new poster, Cliff is hoping that
:12:38. > :12:44.trickled treatise will stay away. It is worrying with young teenagers
:12:44. > :12:49.coming in. They go over the top. They throw stones at the window. We
:12:49. > :12:52.have a spree of the window. We have had incidents of people having
:12:52. > :12:58.fireworks per pre-let the box. I'm sure the young people do not
:12:58. > :13:02.realise how tragic, and how worried they can make the old people feel.
:13:02. > :13:07.Last year Leicestershire police received hundreds of calls from
:13:07. > :13:15.members of the public. Often the cause is a great deal of upset,
:13:15. > :13:19.people want to cower and hide behind their lines. -- blinds. If
:13:19. > :13:25.someone has his poster in the window, we asked people to respect
:13:25. > :13:31.that. Youngsters do not worry me, that young teenagers do. I think,
:13:31. > :13:37.are they going to do anything nasty? Will they try any injured
:13:37. > :13:40.knee. If they behave themselves, it is all right. Are they going to
:13:40. > :13:45.behave themselves? If there is a problem, we are being urged to call
:13:45. > :13:55.the police. Officers are hoping that trick or treaters will take
:13:55. > :13:57.notice of the posters, or else the Still to come on the programme: A
:13:57. > :14:07.vivid description from schoolchildren. But of WHAT
:14:07. > :14:09.
:14:09. > :14:18.exactly? And the trees, and then he tried to find this were all!
:14:18. > :14:23.A survey released today suggests nearly two-thirds of sixth formers
:14:23. > :14:25.would consider an apprenticeship as an alternative to a degree. The
:14:25. > :14:30.survey was commissioned by BBC Inside Out to test the likely
:14:30. > :14:33.impact of the tripling of university tuition fees next year.
:14:33. > :14:39.Tonight Marie Ashby follows 17- year-old Tom James as he tries to
:14:39. > :14:42.decide between going to university and an apprenticeship in accounting.
:14:42. > :14:49.And you can find out what Tom decides on Inside Out tonight at
:14:49. > :14:54.7:30 on BBC One. What we're doing this week is continuing with the
:14:54. > :14:57.personal statements. At this college in Nottingham, most of
:14:57. > :15:02.Tom's friends are filling in their application forms. He wants to
:15:02. > :15:07.study accounting, so will a university degree guarantee him a
:15:07. > :15:11.job? The published figures show 40% of students who studied accounting
:15:11. > :15:17.at demand for it went on to graduate level employment, compared
:15:17. > :15:20.to 90% at Loughborough University. What is everyone around you telling
:15:20. > :15:26.you to do? Everyone is telling me to get University, because
:15:26. > :15:30.everybody thinks I am quite clever. I don't think they know too much
:15:30. > :15:34.about the whole tuition fees, the extent of it. It is unbelievable,
:15:34. > :15:40.the amount of stress it is causing for student at this time, they have
:15:40. > :15:44.really never have to think so much about it, not only if they are
:15:44. > :15:51.going to university, which university, but what are the other
:15:51. > :15:55.options. So, Tom is trying an alternative. He has given a part of
:15:55. > :16:03.his summer holiday to attend a four-day taster course in
:16:03. > :16:07.accounting,. It is definitely helping. I have always been quite
:16:07. > :16:14.narrow-minded, I always wanted to be an accountant, go into business.
:16:14. > :16:18.This has strengthened my view. take on the dead they had to take
:16:18. > :16:23.on the Good University, it will cost them over �100,000 to pay it
:16:23. > :16:33.back. You're not going to take any of that debt on if you start
:16:33. > :16:36.
:16:36. > :16:42.earning. You can find out what he decides, tonight at 7:30pm. Lots of
:16:42. > :16:45.activity, all of a sudden, and the sports office. It was a fairly
:16:45. > :16:49.normal Monday, then we have at some breaking news, it is beginning to
:16:49. > :16:54.look as if Sven Goran Eriksson might have left Leicester City. It
:16:54. > :17:02.follows that the 3-0 home defeat to Millwall, which left fans booing
:17:02. > :17:06.the team. What do we know? Lots of rumours in the last hour.
:17:06. > :17:11.Unconfirmed by both the club, and by Sven Goran Eriksson himself, but
:17:11. > :17:15.we are led to believe that he has left Leicester City this evening.
:17:15. > :17:19.He is meeting with the chairman at the Walkers Stadium, and his
:17:19. > :17:23.performance against Millwall at the weekend, when they lost 3-0,
:17:23. > :17:28.appears to have been the final straw. Sven Goran Eriksson, after
:17:28. > :17:33.just over 12 months in charge, becomes the second former England
:17:33. > :17:37.manager inside a fortnight to lose their job at an East Midlands club.
:17:37. > :17:41.What has his record a bit like? has been mixed, and that has been
:17:41. > :17:48.the problem. The owners want promotion to stop the have made an
:17:48. > :17:56.awful lot of money available, about �10 million. They beat Derby County
:17:56. > :17:59.4-0, but also some aloes of. He has won 24 out of 55, but of the last
:18:00. > :18:04.27 games, only nine winter. They were going backwards on Saturday,
:18:04. > :18:09.and it seems to have been the final straw for the Leicester City owners.
:18:09. > :18:14.We understand he will be confirmed as an ex-manager of Leicester City
:18:14. > :18:16.within the next hour or so. First, what a difference a week
:18:16. > :18:19.makes in football. Last Monday, Nottingham Forest boss Steve
:18:19. > :18:25.Cotterill had only just been appointed. But in just seven days,
:18:25. > :18:28.he's worked some sort of magic. Two games, two wins - the perfect start.
:18:28. > :18:38.So this afternoon Natalie got the Tactics Truck out of the garage to
:18:38. > :18:43.
:18:43. > :18:48.find out what's changed at the City Well, there is certainly a
:18:48. > :18:52.different atmosphere around the training ground here today. Their
:18:52. > :18:57.goalkeeper says their team have their mojos are back, and that is
:18:57. > :19:05.down to their new manager. He says the new Steve has been totally
:19:05. > :19:10.supportive to the back four, unlike the old Steve. I think there was a
:19:10. > :19:16.perception around the old manager, I think myself, Chambers, we all
:19:16. > :19:24.came under a bit of criticism. I think behind the scenes as well,
:19:24. > :19:29.which was a bit unjust. A little bit unfair as well. For somebody to
:19:29. > :19:34.criticise them, I find it hard to criticise him, because he always
:19:34. > :19:40.gives you everything he has got. he was delighted to see centre-back
:19:40. > :19:45.Wes Morgan score the first goal on Saturday. It was a great ball in by
:19:45. > :19:51.Lewis. He is up early, it is a great header. That was the area we
:19:51. > :19:56.were looking to hit. But Kevin Phillips soon got an equaliser.
:19:57. > :20:03.shot crept in under my hands, I am a bit disappointed by it, but
:20:03. > :20:10.thankfully, he digs me out a bit! Yes, Radoslaw Majewski's goal was a
:20:10. > :20:14.beauty. So they won 2-1, even with 10 men, for the new manager. He is
:20:14. > :20:19.enthusiastic, full of beans, there is don't negativity, everything is
:20:19. > :20:25.positive. At the minute, it is a good environment to come in and
:20:25. > :20:33.work in. I wouldn't say it in a didn't believe it, I think he will
:20:33. > :20:38.Where Forest were delighted, Derby were left frustrated, and Leicester
:20:39. > :20:45.shocked by the way the weekend worked out.
:20:45. > :20:48.His name is Mason Bennett, he is 15, and the youngest ever Derby player.
:20:48. > :20:55.During the game against Middlesbrough, he forced a really
:20:55. > :21:01.smart near-post save, and more spectacularly, hit the bar. I think
:21:01. > :21:06.it was a good debut. If he had been 22 and played like that, you would
:21:06. > :21:10.have said, that is OK, but to do it at 15, very encouraging. We are
:21:10. > :21:18.very excited about his future. fact that Ben Knight couldn't quite
:21:18. > :21:23.caught summed up Derby's day. They will play worse than this and win.
:21:23. > :21:33.Derby and their fans never gave up. The final tally showed they hit the
:21:33. > :21:36.woodwork and astonishing four times. The goal just never came.
:21:36. > :21:39.In League One there was a bizarre incident at Notts County, which saw
:21:39. > :21:44.Brentford's manager get sent off. It should have been a simple free
:21:44. > :21:50.kick, but just watch Brentford manager Uwe Rosler, as Brentford
:21:50. > :21:54.attempt to take it. Protestations of innocence, tempers flaring. More
:21:54. > :21:58.playground than touchline. But he was sent to the naughty corner,
:21:58. > :22:05.forced to watch the game away from the dug-out, safely seated in the
:22:05. > :22:09.stands. I studied my technical area, I stood still. -- stood in my take
:22:09. > :22:14.the goal area. The person who did the free-kick was probably not very
:22:14. > :22:17.happy, but I was a bit. I have done this sort of thing in the past,
:22:17. > :22:26.perhaps the ref could have said, don't do it again to stop a bit
:22:26. > :22:31.harsh, really. Uwe Rosler's frustrations grew. But honours were
:22:31. > :22:39.even went just 10 seconds into the second half, Bradford equalised to
:22:39. > :22:41.leave the feisty game with a final score of 1-1.
:22:41. > :22:44.In ice hockey Nottingham Panthers have booked their place in the
:22:44. > :22:47.Challenge Cup semi-final - and they did it by crushing old rivals
:22:47. > :22:51.Sheffield. In front of a packed arena, Brandon Benedict and Marc
:22:51. > :22:54.Levers both found in the net in the second period - goals which put
:22:54. > :22:57.Panthers well in control of the match. In the end, Sheffield had to
:22:57. > :23:03.pull their goaltender to try and avoid being shut out - and that
:23:03. > :23:07.left the empty net at Matthew Myers' mercy. An excellent win.
:23:07. > :23:13.That was Saturday. Not quite so good yesterday - a 4-3 defeat at
:23:13. > :23:16.Coventry in the League. A reminder of our main story, Sven Goran
:23:16. > :23:26.Eriksson has left the Walkers Stadium without comment, but he has
:23:26. > :23:29.been sacked, we are told. Diwali celebrations are underway
:23:29. > :23:31.across the East Midlands - a time when families get together to enjoy
:23:32. > :23:34.each other's company, and of course, lots of fabulous food.
:23:35. > :23:37.Teresa Mikula went along to Abbey Primary School in Leicester to find
:23:37. > :23:46.out more about the what the festival means. But we're not
:23:46. > :23:51.entirely sure she came out any the wiser!
:23:51. > :24:01.It lasts five days. It is a festival of light, just like
:24:01. > :24:01.
:24:01. > :24:07.Christmas. We get happy, because it is really happy and fun. We go to
:24:07. > :24:17.our temple and go and pray. celebrate by doing fireworks.
:24:17. > :24:17.
:24:17. > :24:27.get some small fireworks. Diwali is about the 14 year exile. Once upon
:24:27. > :24:36.a time, he was the king... No, a person named... She was the king's
:24:36. > :24:43.second wife, she was banished from the kingdom. For 14 years. Then
:24:43. > :24:52.there was this evil demon who came to kidnap her. So they went and
:24:52. > :25:02.called the monkey got. -- board. He saw a flying saucer, he was going
:25:02. > :25:10.really fast. He had his own army of monkeys. He would swing his finger
:25:10. > :25:18.around and the music starts. remember that. And the trees, then
:25:18. > :25:28.he tried to bang the drum so. that was a snake. They saw her in
:25:28. > :25:29.
:25:29. > :25:39.the palace, and that they had a fight. All the people danced, the
:25:39. > :25:40.
:25:40. > :25:48.lights came on. It is really... they don't get lost in the forest.
:25:48. > :25:54.We came home in a flying chariot. That is so lovely! We could watch
:25:54. > :26:02.it again and again! A start in the making, that little boy.
:26:02. > :26:06.Let's see if the weather is equally We have had quite a windy day
:26:06. > :26:15.across the East Midlands, but first thing this morning, this incredible
:26:15. > :26:19.sunrise. Thank you for that, please keep your pictures coming in. We
:26:19. > :26:25.have got quite a lot of cloud is starting to increase, coming in
:26:25. > :26:29.from the West. This band of rain has been causing a lot of problems,
:26:29. > :26:37.starting to work its way across, but it will not affect us in quite
:26:37. > :26:45.the same way. That will be heavy, persistent rain, the cloud
:26:45. > :26:49.increasing as well. It is going to keep us very mild. First thing
:26:49. > :26:53.tomorrow morning, as that band clears the way eastwards towards
:26:53. > :26:59.the North Sea, will see the skies brightening up a little bit, always
:26:59. > :27:04.the chance of a few showers, though. In the sunny a moment, temperatures
:27:04. > :27:11.reaching a maximum of 15 Celsius. The mild air is going to start
:27:11. > :27:14.leaving us, we have got a bit of a divide on Wednesday. Some sunshine
:27:14. > :27:20.around across Leicestershire, but what we are going to start to see
:27:20. > :27:23.is the cloud increasing across the south. A wet day in store for
:27:23. > :27:27.Thursday, low-pressure sitting to the south of the country, a band of