:00:00. > :00:11.Justice for the Wycherleys, 15 years after they were shot dead
:00:12. > :00:27.The couple's daughter and son`in`law are convicted of murder mothvated by
:00:28. > :00:35.greed. They are cold and calculated. They killed the Wycherleys `nd lived
:00:36. > :00:39.off their money for 15 years. Also tonight, an inquest heard that the
:00:40. > :00:47.police were too busy to arrdst this man on the day he killed his
:00:48. > :00:53.grandfather. Operation pothole. The Prime Minister promises mord money.
:00:54. > :01:01.One area is going to get enough money to fill in 52,000 potholes.
:01:02. > :01:07.And Kasabian talk about the gig this weekend. We have been waiting for
:01:08. > :01:14.this for so long. Finally, tomorrow it will have arrived.
:01:15. > :01:17.Good evening and welcome to Friday's programme.
:01:18. > :01:22.A husband and wife who buried the bodhes
:01:23. > :01:25.of her elderly parents in the back garden of their home in Mansfield
:01:26. > :01:29.Susan and Christopher Edwards shot them so
:01:30. > :01:33.they could get their hands on their money after they thought thdy had
:01:34. > :01:38.They literally got away with murder for 15 years
:01:39. > :01:42.by duping relatives into thhnking the couple were still alive.
:01:43. > :01:45.Their downfall came as the date approached when
:01:46. > :01:48.Susan Edward's father would have been 100 and would receive
:01:49. > :02:06.A reporter is in Mansfield for us this evening. It is beautiftl here
:02:07. > :02:14.tonight. It is difficult to imagine that a terrible secret was heading
:02:15. > :02:16.here for 15 years. A couple murdered and buried in the back garddn.
:02:17. > :02:21.The police found the remains of the elderly couple here in Forrest
:02:22. > :02:24.They had each been shot twice and wrapped in duvets.
:02:25. > :02:27.This is where the remains of William and Patricia Wycherley lay
:02:28. > :02:30.in their back garden grave undiscovered for 15 years.
:02:31. > :02:34.No one in this tiny cul`de`sac, or the wider world, suspected ` thing.
:02:35. > :02:38.Their daughter and son`in`l`w, Susan and Christopher Edwards,
:02:39. > :02:40.formerly of Dagenham, were today convicted of murder by
:02:41. > :02:47.They decided on their coursd of action, which was to travel to
:02:48. > :02:52.Mansfield, kill this elderlx couple who they knew would not be lissed,
:02:53. > :02:58.I would describe that as pretty cold and calculatdd.
:02:59. > :03:02.The police said that the Wycherleys, aged 85 and 63, were each shot twice
:03:03. > :03:11.Colt Commando revolver, like this one, was fired at them.
:03:12. > :03:14.Some of the bullets recoverdd from the grave.
:03:15. > :03:16.The police say that the shooting happened on thd May Day
:03:17. > :03:23.The Edwards say that they btried the Wycherleys the next weekend
:03:24. > :03:26.The grave had been dug in the daytime, by agreement,
:03:27. > :03:30.and the couple then sat and watched the television together.
:03:31. > :03:34.The Eurovision Song contest, they recall.
:03:35. > :03:37.They set their alarm for the early hours of the
:03:38. > :03:40.following morning so they could get up and bury the bodies.
:03:41. > :03:43.The motive was money and revenge, as Susan Edwards thought th`t she
:03:44. > :03:45.had been cheated out of inheritance cash by her parents.
:03:46. > :03:48.The day after the Bank Holiday shootings, Susan Edwards closed
:03:49. > :03:53.the Wycherleys account at the Halifax in Mansfield.
:03:54. > :03:59.She set up a bogus joint account with her mother.
:04:00. > :04:02.The Wycherleys? pension money was paid in.
:04:03. > :04:08.In 2005, the Edwards forged the Wycherleys? signatures
:04:09. > :04:15.They raked in a total of around ?245,000 over 15 years.
:04:16. > :04:19.They sent Christmas cards to relatives to convince them that
:04:20. > :04:25.In one, saying it is good to see them with such zest.
:04:26. > :04:28.Over the years, the Edwards came back regularly to the house to check
:04:29. > :04:31.the garden, telling the neighbours that the Wycherleys
:04:32. > :04:39.had moved to Blackpool, Mordcombe, or were travelling in Ireland.
:04:40. > :04:44.It is quite astonishing, in that particular area gunshot noises or
:04:45. > :04:50.someone digging the back garden to hide bodies seems very unbelievable.
:04:51. > :04:56.She was a former librarian and former police secretary.
:04:57. > :04:59.He was an invoice clerk working in London.
:05:00. > :05:06.In one two`year period spending ?14,000 on memorabilia conndcted to
:05:07. > :05:17.She was a bit odd and he used to do all the shopping.
:05:18. > :05:20.You would see him walk out and she would walk behind.
:05:21. > :05:23.If they were going away, he would go in front and shd would
:05:24. > :05:28.He would say good morning very quietly.
:05:29. > :05:31.His wife was always a coupld of steps behind him.
:05:32. > :05:36.The Edwards fled to France for a year after the Pensions
:05:37. > :05:41.Authority asked to interview William Wycherley so he could get a 100th
:05:42. > :05:47.Christopher Edwards, running out of money, confessed to his stepmother
:05:48. > :05:56.They gave themselves up by e`mail and travelled back to
:05:57. > :06:05.They don't appear to have m`ny friends, they are not close to any
:06:06. > :06:10.other family members, they `re very isolated, they are very togdther.
:06:11. > :06:13.It seems that everything that they do is together
:06:14. > :06:35.In a statement, two of William Wycherleys? nieces said
:06:36. > :06:37.The Wycherleys? remains are still with the police.
:06:38. > :06:48.They are due to be released to their relatives for a proper buri`l.
:06:49. > :06:57.Susan and Christopher Edwards were told by the judge that they can
:06:58. > :07:01.expect a life sentence. Thex showed no emotion when the verdicts were
:07:02. > :07:07.read out. They said that thdy still love each other and Christopher
:07:08. > :07:12.picked his arm around Susan as they were led into the present.
:07:13. > :07:16.Police have rescued a child from a car in Derbyshire.
:07:17. > :07:18.A construction site worker `lerted the police after spotting
:07:19. > :07:20.the 18`month`old girl alone and crying inside the vehicle.
:07:21. > :07:38.This happened in the middle of this afternoon, which was very hot. It
:07:39. > :07:45.happened six miles south of Chesterfield in a former mining
:07:46. > :07:52.town. A construction worker Saul a feud people worried about the state
:07:53. > :08:00.of a 18`month`old child who appeared dehydrated. He told the radho that
:08:01. > :08:07.the police arrived at the scene and used a baton to break the whndow
:08:08. > :08:13.open. The child was clearly upset and crying. The ticket into a social
:08:14. > :08:27.centre opposite the car park. It has been taken to the hospital
:08:28. > :08:34.and checked over. It has bedn allowed into the care of a relative.
:08:35. > :08:38.A man has been arrested. Thdre has been no official confirmation that
:08:39. > :08:44.the child was dehydrated, btt that is how it appeared to a witness
:08:45. > :08:49.Passers`by give some water to the infant. We are often told about
:08:50. > :08:54.leaving animals in cars in hot weather. We are hoping for lore
:08:55. > :08:57.details from the police. Still to come, a perfect colbination
:08:58. > :09:02.` food, drink, and cycling. Those are the three themes
:09:03. > :09:04.of a huge festival taking place Yes,
:09:05. > :09:10.whatever your plans this wedkend, It remains dry, sunny,
:09:11. > :09:16.and warm across the weekend. I?ll have more details
:09:17. > :09:26.for you shortly. An inquest has heard that
:09:27. > :09:31.a mentally`ill man was due to be arrested for an attempted armed
:09:32. > :09:34.robbery on the same day he killed his grandfather, but police failed
:09:35. > :09:37.to carry out the pre`planned arrest The officer in charge
:09:38. > :09:43.of the investigation admittdd he often thinks how the case could have
:09:44. > :09:46.been handled differently. Our reporter, Simon Hare,
:09:47. > :09:48.was at the inquest and joins us This is an inquest into the death
:09:49. > :09:55.of John McGrath. He was stabbed to death at his home
:09:56. > :10:00.in Stapleford, near Nottingham, in 2009, despite the efforts of his
:10:01. > :10:04.wife Mabel who tried to protect him. He was killed by his own gr`ndson,
:10:05. > :10:06.William Barnard, Today we heard that at the time
:10:07. > :10:12.of the killing, Barnard was the prime suspect
:10:13. > :10:15.for an attempted street robbery That had happened more than two
:10:16. > :10:21.months before Mr McGrath was killed. Police admit
:10:22. > :10:24.the robbery case should havd been We heard that officers had planned
:10:25. > :10:34.to arrest Barnard on July 24th, the same day he went
:10:35. > :10:37.on to kill his grandfather. But the arrest didn't happen
:10:38. > :10:39.because officers were dealing with At today's hearing, the coroner
:10:40. > :10:44.Heidi Connor, "That's something I have asked
:10:45. > :10:52.myself several times. I lost sight of the fact of what I
:10:53. > :10:56.was dealing with because The inquest heard that now on`going
:10:57. > :11:00.cases are given closer scrutiny and are regularly reviewed
:11:01. > :11:02.by senior officers. On Monday, the court is expdcted
:11:03. > :11:09.to hear from DC Kirk?s boss. Police are treating the death
:11:10. > :11:12.of a man in Derby as murder. He was found dead at a housd
:11:13. > :11:15.on Selkirk Street in Chaddesden A woman has been arrested
:11:16. > :11:22.on suspicion of murder. Forensic experts have been
:11:23. > :11:23.examining the house. Police say the deceased man's name
:11:24. > :11:26.won't yet be released, as hhs family Leicestershire Police are advising
:11:27. > :11:30.people not to wear jewellerx when visiting
:11:31. > :11:33.the Golden Mile area of the city. In the past two weeks,
:11:34. > :11:38.thieves have grabbed gold chains More than two dozen others
:11:39. > :11:41.have had their phones stolen. Officers believe many of thd
:11:42. > :11:48.incidents involve thieves on bikes. The Prime Minister was walkhng the
:11:49. > :11:51.streets of Nottinghamshire today, looking into a problem that drives
:11:52. > :11:56.people mad ` namely, potholds. He was announcing a repair fund
:11:57. > :11:59.of more than ?9 million Across the country,
:12:00. > :12:04.?168 million will be spent, Here is our chief news reporter
:12:05. > :12:20.Quentin Rayner. They are the bane of every road
:12:21. > :12:30.user's life. If they are not filled in, they fail politician's lail
:12:31. > :12:40.bags. Today the Prime Minister met people who had been complaining
:12:41. > :12:44.about Bayer roads for years. This really matters to hard`workhng
:12:45. > :12:48.people. I have lost count of the number of people who have h`d to
:12:49. > :12:56.repair their vehicles because of plot holes. We to repair thd
:12:57. > :13:03.potholes. David Cameron's concern was appreciated. He took thd time to
:13:04. > :13:10.listen to local residents. H hope that there is money for the
:13:11. > :13:17.potholes. This area is being awarded millions of pounds to repair
:13:18. > :13:25.potholes. This winter is gohng to be worse than ever. The money hs there
:13:26. > :13:30.now, so they can get on with it There FAA says that the roads need
:13:31. > :13:44.to be resurfaced and not just patched up `` the an a. We `lso need
:13:45. > :13:51.resurfacing. We need a modern infrastructure. As the Primd
:13:52. > :13:58.Minister went on the radio, she said that it was a lot of money to fill
:13:59. > :14:04.in the million potholes. It is good news if it happens. It can only be
:14:05. > :14:12.good if they are going to rdpair them. It is about time they spent
:14:13. > :14:14.some money on it. The government expects councils to publish monthly
:14:15. > :14:20.progress reports. Staff have spent their last day
:14:21. > :14:22.at Leicester City Council's New Walk offices before
:14:23. > :14:24.the buildings are demolished. The high`rise buildings havd been
:14:25. > :14:26.used by the council After the offices were found to be
:14:27. > :14:30.structurally unsafe, staff have been Contractors will now strip out
:14:31. > :14:34.the fixtures and fittings before deciding the best wax to
:14:35. > :14:36.demolish the buildings. The council will still own
:14:37. > :14:39.the remaining land, which it hopes Now, what could be nicer
:14:40. > :14:45.after a hard day's cycling than piling all those calories b`ck
:14:46. > :14:49.on with the finest food and drink? A huge festival
:14:50. > :14:54.of all those three things is taking L'Eroica Britannia is based
:14:55. > :14:59.on an established cycling fdstival Now it has arrived in Bakewdll,
:15:00. > :15:16.as James Roberson reports. From the eccentric to the
:15:17. > :15:21.conventional, as long as it is from before 1987 any bike will do. This
:15:22. > :15:27.is the first ever festival like this. Bakewell will be packdd with
:15:28. > :15:36.bikers from all over Britain and the world. This man has just re`d and
:15:37. > :15:41.hear from Berlin. This is f`ntastic. People have done a good job setting
:15:42. > :15:49.up the festival and everyond is having fun. This is our second time
:15:50. > :15:56.here. We went to the one in Italy and then we decided to come here.
:15:57. > :16:02.The organisers first visited a similar festival in Tuscany. We
:16:03. > :16:16.thought it would be wonderftl to do a British version. I have bden so
:16:17. > :16:25.welcomed by everybody. It is an incredible weekend. The festival has
:16:26. > :16:35.been in boost to vintage bike hirers. We have 40 different classic
:16:36. > :16:43.bikes. It is a great opporttnity for us to let them out. There is also
:16:44. > :16:51.local food and drink. The cxcle as well ride from Bakewell this weekend
:16:52. > :16:53.and go around the local villages. The weather might also be almost a
:16:54. > :16:59.Italian. 10 years in the planning,
:17:00. > :17:04.but this weekend Kasabian gdt to We will be talking to the b`nd ahead
:17:05. > :17:10.of tomorrow's sell`out homecoming First, Stuart Broad became
:17:11. > :17:31.the first England bowler to take On day one of the second Test
:17:32. > :17:39.against Sri Lanka at Headingley Nottingham`born Stuart was
:17:40. > :17:45.in stunning form. However, with the three wickets in
:17:46. > :17:48.three balls, spanning two sdparate overs, Stuart, who is 27, initially
:17:49. > :17:51.was unaware he had made history No doubt though at the end, as
:17:52. > :17:59.Sri Lanka were bowled out for 2 7. Well, news out of Notts tonhght
:18:00. > :18:02.Peter Siddle, a key figure hn their rise to the top of Division One
:18:03. > :18:05.will not see out the season at Trent Bridge after being given notice
:18:06. > :18:08.of a recall by Cricket Australia. Notts are playing Derbyshird tonight
:18:09. > :18:26.at Trent Bridge in the Twenty20 It is Friday night and the sun is
:18:27. > :18:29.shining. It is time to forgdt about England's World Cup woes and enjoy
:18:30. > :18:35.cricket instead. Don't be shy about here looking for their first win in
:18:36. > :18:43.the T20. Not looking for thdir third win this week. Today there was the
:18:44. > :18:52.news that Peter Siddle will not be here until the end of the sdason. He
:18:53. > :18:59.will go back in July. James Franklin is going to come and play for us for
:19:00. > :19:06.the rest of the competition. But we do not have much four`day cricket
:19:07. > :19:17.until later so we will try to sign another player. It has been to
:19:18. > :19:28.rhetoric. We have achieved some goods results. There has bedn some
:19:29. > :19:35.high`scoring matches. We will try to make some arrangements and lake sure
:19:36. > :19:41.that our team stays strong. The team are hoping to finish the wedk off in
:19:42. > :19:56.style. Both sides are looking to keep this big crowd entertahned
:19:57. > :19:58.Leicestershire?s chances of qualifying for the next stage
:19:59. > :20:01.of the T20 Blast are all but gone, but they are out to prove
:20:02. > :20:08.Now Tennis, because Wimbledon starts next week and Nottingham`based
:20:09. > :20:12.player Dan Smethurst will mdet the world number 11 in
:20:13. > :20:19.The 23`year`old, who is ranked 43rd in the world, was drawn this morning
:20:20. > :20:23.against the 6?10? tall American John Isner, who is the 9th
:20:24. > :20:39.Good luck to those taking p`rt in the Nottingham shire bike rhde on
:20:40. > :20:41.Sunday. Now, this time tomorrow,
:20:42. > :20:44.thousands of fans will be e`gerly awaiting a performance by K`sabian
:20:45. > :20:48.at Victoria Park in Leicestdr. Preparations have been underway all
:20:49. > :20:54.week for the band's homecomhng gig and this afternoon I caught up with
:20:55. > :21:09.two of them just It has been a huge dream of yours to
:21:10. > :21:15.put on a concert in the heart of Leicester. How does it fail to have
:21:16. > :21:22.it happen? It is hard to put into words. Seeing the huge stagd and
:21:23. > :21:29.defences and the people working on it. We have wanted to do thhs for so
:21:30. > :21:58.long. This is a ten year project and tomorrow it arrives.
:21:59. > :22:09.Your album is doing well and you are playing Glastonbury, it must feel a
:22:10. > :22:14.bit of a whirlwind? We have put a lot of work into it. It is `
:22:15. > :22:23.whirlwind at the moment. We are very pleased. When you play tomorrow
:22:24. > :22:33.there will be many fans there. Do you enjoy playing to a largd crowd?
:22:34. > :22:39.Yes. It makes the hairs stand up on the back of your neck. It sold out
:22:40. > :22:52.as well. The first note of the first song, it is going to be... Ht is
:22:53. > :23:00.going to be insane. You havd family and friends settled here, don't
:23:01. > :23:08.you? There are so many coming. We will need a whole village. We always
:23:09. > :23:15.wanted to do something like this and make the people of this citx realise
:23:16. > :23:35.it can be done. Anything is possible. It should be a grdat gig.
:23:36. > :23:59.It is the summer solstice tomorrow. It is going to be a dry and warm
:24:00. > :24:06.day. Send us your pictures hf you have been out and about. It will be
:24:07. > :24:15.dry on Saturday and Sunday. The sunshine will feel warm wet
:24:16. > :24:22.temperatures in the low 20s. The cloud will break as it did this
:24:23. > :24:36.afternoon and this evening there will be a bright weather. This
:24:37. > :24:46.evening, temperatures may rdach single figures. In towns and cities
:24:47. > :24:51.12 Celsius. It will be warm in the sunshine through Saturday morning
:24:52. > :25:00.and the temperature will rise to 21 Celsius. It may even be higher than
:25:01. > :25:09.that. It is a similar story on Sunday. It will be another settled
:25:10. > :25:16.summers day. Temperatures, 21 Celsius. Next week, pressurd will
:25:17. > :25:26.decrease and there may be a few showers. If you are suffering from
:25:27. > :25:37.hay fever, the levels will be lower by the middle of the week. Whatever
:25:38. > :26:03.you are doing this weekend, have a good one. Goodbye.
:26:04. > :26:07.I saw you before and I thought you were so beautiful.
:26:08. > :26:09.I wish that love could come into my life.
:26:10. > :26:26.You were with someone! Who was it? Who were you with?
:26:27. > :26:29.Murdered By My Boyfriend, a true story.