01/08/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:14. > :00:16.And now the news for the East Midlands, I'm Maurice Flynn.

:00:17. > :00:19.Two people are under arrest tonight on suspicion of murdering a

:00:20. > :00:23.Police have been given more time to question them.

:00:24. > :00:25.Today tributes were left at the address in Bestwood Park

:00:26. > :00:30.Trying to come to terms with the sudden death of a young girl.

:00:31. > :00:33.Throughout the day, flowers and children's toys were laid ottside

:00:34. > :00:39.It was yesterday morning when police were called herd over

:00:40. > :00:44.Today, as more people who lhve nearby learnt of her death,

:00:45. > :00:52.It is shocking, to be so close, I pass it

:00:53. > :00:56.on my way to school every d`y, and to not know that somethhng like

:00:57. > :01:02.It is shocking, really, to do that to a kid.

:01:03. > :01:05.My neighbour came and knockdd on the door and told me abott it,

:01:06. > :01:09.it sent me really cold, I s`id, it sent me really cold.

:01:10. > :01:13.It is quite a shock to the local community.

:01:14. > :01:16.Nobody likes to hear of the death of a child, any child, in f`irness.

:01:17. > :01:22.This particular child is no exception.

:01:23. > :01:28.The 23`year`old woman who w`s arrested yesterday on suspicion

:01:29. > :01:31.of murder has been named locally as Kay Anne Harris, and she is thought

:01:32. > :01:37.Neighbours who I've spoken to say that she's lived here for around

:01:38. > :01:41.three years, and they descrhbe her and the young girl as very puiet,

:01:42. > :01:45.they kept themselves to thelselves and they rarely saw them.

:01:46. > :01:48.A 47`year`old man who was arrested yesterday on suspicion

:01:49. > :01:52.of assault has now been arrdsted on suspicion of murder.

:01:53. > :02:02.Both he and the 23`year`old woman are being in custody.

:02:03. > :02:04.Police have yet to identify nowhere a body found inside a factory that

:02:05. > :02:09.The fire broke out at the Sherwood Works building in Basford

:02:10. > :02:13.The hosiery factory was destroyed in the blaze.

:02:14. > :02:17.Later, the police confirmed they'd discovered a body inside it.

:02:18. > :02:20.How the fire started is still under investigation.

:02:21. > :02:22.If you're planning to catch an early flight next week from

:02:23. > :02:25.East Midlands Airport, build in some extra time to get there

:02:26. > :02:27.There's going to be an 11 mile detour on the jotrney

:02:28. > :02:30.from some directions becausd of six weeks of overnight roadworks

:02:31. > :02:40.Traffic from the congested @453 tries to get onto

:02:41. > :02:43.the busy roundabout at junction 24 of the M1 near Kegworth.

:02:44. > :02:48.Now they're building a relidf road through the roundabout.

:02:49. > :02:53.That will cut out the need for lots of vehicles to circle `round

:02:54. > :03:06.The road is from the A50 is going to be coming through the centrd

:03:07. > :03:09.of the roundabout, and then going up towards the A453 for M1 south

:03:10. > :03:17.Much of the work will be done at night.

:03:18. > :03:18.From Monday, there will be six weeks of overnight

:03:19. > :03:26.Closures as well on the middle two weekends next month.

:03:27. > :03:29.Passengers going to East Midlands airport will be sent

:03:30. > :03:36.The signed diversion route will be taking motorists down to junction

:03:37. > :03:39.23 on the motorway, and then back round up to junction 23A.

:03:40. > :03:43.We estimate that's around an extra 11 miles.

:03:44. > :03:47.Customers should allow an extra 15 minutes to get the airport,

:03:48. > :03:56.The ?150 million upgrade of the A453 is being done the same time

:03:57. > :03:59.as the roundabout work, itself costing ?6 million.

:04:00. > :04:03.The whole reason for doing the work now is it will tie into the A45

:04:04. > :04:05.widening improvement scheme, and that means we don't have to come

:04:06. > :04:11.The roundabout road should be completed in January,

:04:12. > :04:20.and the long`awaited A453 dtelling by May next year.

:04:21. > :04:22.Derby's pantomime isn't going ahead this Christmas becausd

:04:23. > :04:27.It was going to take place at the Assembly Rooms

:04:28. > :04:31.but the building is out of `ction after it caught fire in March.

:04:32. > :04:33.The city council had hoped to switch the panto to the new velodrome,

:04:34. > :04:37.The council says people who've already bought tickets for Beauty

:04:38. > :04:40.and the Beast will get a full refund.

:04:41. > :04:43.Now, Monday will see an act of mass remembrance across

:04:44. > :04:45.the region, at least that's the hope of the Royal British Legion.

:04:46. > :04:49.The Lights Out event is meant to mark the outbreak of World War I

:04:50. > :04:53.Earlier I spoke to one of its organisers.

:04:54. > :04:57.If people could support us by purchasing a candle, all profits

:04:58. > :05:05.And light it between 10pm and 1 pm on Monday night, to show support

:05:06. > :05:11.You want all the lights out as well, why specifically that form

:05:12. > :05:17.Between ten and 11 was the powers 100 years ago when radio broadcasts

:05:18. > :05:22.were being made with a final declaration at 11pm to say that

:05:23. > :05:28.So we're just asking for th`t support, over that one hour, when

:05:29. > :05:33.England or Britain was approaching its darkest hour at that tile.

:05:34. > :05:36.And just to show support for that period.

:05:37. > :05:46.It is, it's very busy, therd are a lot of things happening throughout

:05:47. > :05:48.the counties, Derbyshire, Lincolnshire and Leicestershire

:05:49. > :05:55.There are so many events, end if people want to get involved,

:05:56. > :06:02.That is the reason we try to do it, to make sure people remember

:06:03. > :06:07.Lots of ways to get involved, they can get involved through

:06:08. > :06:09.social media, is there somewhere we can go to find out more?

:06:10. > :06:12.If you go to the British Legion website,

:06:13. > :06:18.the information you'll need is there.

:06:19. > :06:23.And it's been another good day for our athletes

:06:24. > :06:31.With a roundup of all the m`in news from Glasgow, here's Kirsty Edwards.

:06:32. > :06:35.A moment Isobel Pooley will never forget.

:06:36. > :06:39.A personal best jump giving the Loughborough athlete silver medal.

:06:40. > :06:42.I can't believe it, it feels so surreal.

:06:43. > :06:45.I just had to ask the offichal, did I do that?

:06:46. > :06:49.My coach said today, focus `nd do what we've been doing, and ht's

:06:50. > :06:53.a credit to what a fantastic coach he is, I just did what he s`id.

:06:54. > :06:57.It was a leap of faith, I b`rely felt it, I just went for it.

:06:58. > :07:10.It's been a fantastic few d`ys for Nottingham gymnast Becky Downie but

:07:11. > :07:15.She went in carrying an ankle injury that's been

:07:16. > :07:18.troubling her this week but she got off to the worst possible start

:07:19. > :07:21.She fell off three times in all but she can certainly still hold

:07:22. > :07:25.her head high after winning two golds at these

:07:26. > :07:31.games, firstly in the team dvent and then in yesterday's parallel bars.

:07:32. > :07:33.That was the one medal that I wanted, and I am

:07:34. > :07:38.To say that that I'm the European bar champion and the Commonwealth

:07:39. > :07:41.bar champion is just amazing and I'm so pleased.

:07:42. > :07:43.Squash, and there's definitdly going to be another medal for

:07:44. > :07:48.She's already won a silver hn the individual event, but is now through

:07:49. > :07:55.It's the same story for Derbyshire table tennis player Liam Pitchford.

:07:56. > :07:58.He's made the final of the mixed doubles so now it's

:07:59. > :08:03.just a question of whether ht's gold or silver for him.

:08:04. > :08:07.Hockey, and England's women have gu`ranteed

:08:08. > :08:09.themselves a medal after winning their semifinal earlier tod`y.

:08:10. > :08:12.Hollie Webb is part of the Dngland squad that drew one all with

:08:13. > :08:16.New Zealand and went on to win `1 in the penalty shoot out.

:08:17. > :08:22.They'll now face Australia in tomorrow's final.

:08:23. > :08:25.I'll have more news and sport for your across the weekend, but as I

:08:26. > :08:32.bid you goodnight, here's Anna now with your weekend weather.

:08:33. > :08:40.As expected, we have had sole heavy showers this evening and th`t is set

:08:41. > :08:43.to be the theme for the hours. Outbreaks of rain throughout

:08:44. > :08:47.the day on there will be some sunshine,

:08:48. > :08:54.particularly towards got clear spells but the cloud

:08:55. > :09:09.increases further, some will be heavy at times. Minimum

:09:10. > :09:14.temperature 15. Tomorrow morning, the morning which could be heavy,

:09:15. > :09:19.the chance of a risk thunder. Into the second half of the

:09:20. > :09:24.afternoon, showers becoming fairly patchy. Long dry spells and

:09:25. > :09:31.sunshine particularly in thd early evening, temperatures 21 degrees.

:09:32. > :09:32.Improving for Sunday, the r`in cleared away. The next few days

:09:33. > :09:47.Good evening. For some of us turning soggy this weekend. For others

:09:48. > :09:53.increasingly sunny. Don't make this the last forecast you see this

:09:54. > :09:57.weekend T rain could cause some problems. Sunshine will follow the

:09:58. > :10:03.rain from the south. Overnight a lot of rain from south-west England and

:10:04. > :10:07.south-west Wales. One or two thunderstorms, close to the London

:10:08. > :10:10.area, into East Anglia. Showers over Northern Ireland. A largely dry

:10:11. > :10:15.start to the day here. Further south, there will be rain around.

:10:16. > :10:20.Already signs of improvement across the far south-west at 10am. Patchy

:10:21. > :10:26.outbreaks of rain elsewhere across southern counties. Sharp showers

:10:27. > :10:27.through the day. Brighter spells between. Heavy and persistent