07/08/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:00.still the potential. Quite nasty weather. To keep an

:00:00. > :00:12.Tonight ` four men admit their roles hn the

:00:13. > :00:21.killing of Derbyshire student Neil Dalton, and a friend, in Malaysia.

:00:22. > :00:26.At the scene of the stabbings, local people have left messages of

:00:27. > :00:32.condolence. Also, a devastating fire destroys a

:00:33. > :00:37.factory terrifying residents and leaving the owner distraught. It is

:00:38. > :00:43.horrible. That business is finished. That is our livelihood.

:00:44. > :00:47.Plus the care home where thdy have had to tear down the artwork because

:00:48. > :00:54.the Fire Service has told them it is a fire hazard.

:00:55. > :00:56.And the last hurrah for lacd. The great War destroyed a great

:00:57. > :01:04.industry. Good evening

:01:05. > :01:07.and welcome to the programmd. First tonight, "he was one of the

:01:08. > :01:11.nicest, most considerate and genuine Just one of the many tributds

:01:12. > :01:16.paid today to Malaysian The 22`year`old medical student

:01:17. > :01:22.and a colleague were both stabbed to death

:01:23. > :01:25.after a late`night confront`tion. We'll have more

:01:26. > :01:27.on the latest developments But first Simon Hare reports

:01:28. > :01:50.on the growing tributes. A high`flying student and great

:01:51. > :01:55.sportsman. Neal Dalton is drawing up the fixtures for a national

:01:56. > :02:07.university football competition Since charged, he had also played

:02:08. > :02:16.cricket. In a statement, a spokesman said he

:02:17. > :02:25.he have a sense of humour sdcond to none. We all feeling this loss. At

:02:26. > :02:30.his former school, shock th`t one of its brightest students, destined for

:02:31. > :02:38.a degree `` a career in medhcine had been `` Red Hat is like crudely shot

:02:39. > :02:41.`` cut short. You want studdnts to take the opportunities but ht takes

:02:42. > :02:46.someone special to do that `nd Excel. He volunteered for a

:02:47. > :02:49.tremendous amount of things. Never any trouble. He embraced school

:02:50. > :02:54.life. His former form tutor issued

:02:55. > :02:57.a statement calling Neil "one of the nicest, most considerate and

:02:58. > :03:00.genuine people you could evdr meet. An exceptional, talented and able

:03:01. > :03:02.student, he was nonetheless modest Without doubt we have lost

:03:03. > :03:21.a fine individual." Simon is with us now. What hs the

:03:22. > :03:25.latest that we know? Four mdn have been arrested in the Kuching town.

:03:26. > :03:30.The police say that the men have confessed to their part in the

:03:31. > :03:34.stabbing and the investigathon is closed. It is now being passed the

:03:35. > :03:38.prosecutors. Different to the announcements you would get in a

:03:39. > :03:42.case like that here. But we know Derbyshire police have appohnted

:03:43. > :03:49.family liaison officers to work with Neal's family. There are

:03:50. > :03:55.practicalities in the times aired. `` in the difficult times ahead

:03:56. > :03:58.Hundreds of people still ardn't in their homes after a largd fire

:03:59. > :04:02.The blaze broke out at a factory on Melton Road,

:04:03. > :04:04.one of the main routes into the city, causing chaos for comluters.

:04:05. > :04:07.Tonight the road is still closed and investigations into the cause

:04:08. > :04:09.of the fire are continuing. No`one was hurt.

:04:10. > :04:23.Footage showing the fire brhgade arriving at the fire this morning.

:04:24. > :04:27.Flames were described as behng 0 feet high and large plumes of smoke

:04:28. > :04:32.could be seen across the city. The fire broke out just after sdven

:04:33. > :04:37.o'clock. Dozens of firefighters tackled the blaze. Homes were

:04:38. > :04:40.evacuated. People have told me how people and firefighters werd running

:04:41. > :04:46.up the streets telling people to get their children and get out. I was

:04:47. > :04:50.working my mum shouted come`down, quickly. There were massive flames

:04:51. > :04:54.and shooting out and we werd scared because our houses right next the

:04:55. > :05:00.building. Flames were coming down the street, trees were on fhre. When

:05:01. > :05:07.we got to this point, the h`ve started coming down, floor by floor.

:05:08. > :05:14.All you could hear was explosions. For the owners, it is a dev`stating

:05:15. > :05:18.day. My cousin got a phone call and he said the factory was burning

:05:19. > :05:24.down. We thought it was a joke. It is a complete disaster. It hs like

:05:25. > :05:30.my heart has been taken out of my body. That business is finished

:05:31. > :05:35.That is our livelihood. At one stage, there were fears that a

:05:36. > :05:43.nearby garage would catch fhre. This woman has a beauty salon. The glass

:05:44. > :05:48.was shattered, they were spray water on the property. It is just

:05:49. > :05:54.devastating. Elderly and vulnerable people were evacuated to a community

:05:55. > :05:57.centre. As well as fighting the fire, there has been signifhcant

:05:58. > :06:00.building collapse so there `re a number of issues which are

:06:01. > :06:04.preventing us getting into the building. But we do have it

:06:05. > :06:10.surrounded and we have a nulber of jets putting out the fire. Tonight,

:06:11. > :06:17.hundreds of people are waithng to get back into their homes.

:06:18. > :06:20.A review into the murder of a young mother, who'd bedn

:06:21. > :06:22.a victim of domestic violence, has made a series of recommendations.

:06:23. > :06:24.It's almost three years since Leighann Wightman was stabbed

:06:25. > :06:27.to death at her home in Netherfield near Nottingham,

:06:28. > :06:32.Now an independent review h`s concluded agencies could have done

:06:33. > :06:36.more to share concerns about Kemp's violence.

:06:37. > :06:40.And it says more questions should have been asked about why Ldanne

:06:41. > :06:44.reported abuse, but then said she didn't want help.

:06:45. > :06:47.Leicester Cathedral has announced the date for the re`interment

:06:48. > :06:53.It'll happen on Thursday 26th March next year and will be part

:06:54. > :06:59.The king's remains will first be taken to Bosworth ` the scene of his

:07:00. > :07:03.final battle ` before arrivhng at the Cathedral on Sunday, March 2nd.

:07:04. > :07:07.They'll lie in a closed coffin for three days before being placed

:07:08. > :07:16.Just one of the ways in which the growing scourge of loneliness among

:07:17. > :07:31.And in the weather, a busy few days ahead with weather warnings in

:07:32. > :07:33.force. I will have your det`ils forecast later including latest

:07:34. > :07:38.thoughts on ex`hurricane Bertha Residents and staff at a care home

:07:39. > :07:41.say they're angry and upset at having to take down artwork that was

:07:42. > :07:46.designed to help dementia stfferers. Nottinghamshire fire servicd say

:07:47. > :07:50.they strongly advised the rdmoval of the artwork at Clipstone Hall Care

:07:51. > :07:55.home because of safety concdrns for But the home says it's

:07:56. > :08:16.an over`reaction. In this corridor, you can sde the

:08:17. > :08:28.items have been removed. The manager and staff of Amberaget

:08:29. > :08:33.show me `` of Clipstone Hall show me the areas where the artwork has been

:08:34. > :08:38.removed. The Fire Service s`id it was a hazard and the care home staff

:08:39. > :08:46.reluctantly complied. Relathves are angry. It looks like a prison. We

:08:47. > :08:54.are not in a prison. People have come here for the end of thdir

:08:55. > :08:58.lives. It is my wife's home and it should be made as pleasant `s

:08:59. > :09:03.possible. I can't see any dhfference between our halls `` our walls here

:09:04. > :09:09.and walls in hotels and schools Many residents have mentiondd and

:09:10. > :09:16.staff say that bright colours help to calm them and orient thel.

:09:17. > :09:22.Smelling them, the flowers, everything very tactile. Now that is

:09:23. > :09:29.gone, they are a bit down. @nother Notts care work has also bedn told

:09:30. > :09:37.to move artwork. At Clipstone Hall, one resident says that this is not a

:09:38. > :09:39.risk and provides it is usu`l amount of stimulation. His wife Lucy as

:09:40. > :09:49.well. `` it provides a huge amount. A short while ago, Vick McMhllin

:09:50. > :09:51.from the Nottinghamshire Fire We asked him

:09:52. > :10:07.to explain just what advice had been First of all, I would like to

:10:08. > :10:13.express my regret and the dhstress caused to family and members at this

:10:14. > :10:16.care home. I would say that the distress could have been avoided had

:10:17. > :10:20.the care home in question t`ken the advice offered by ourselves and

:10:21. > :10:26.adult social care in Nottinghamshire and also a leading dementia care

:10:27. > :10:34.organisation. What advice you talking about? We have workdd with

:10:35. > :10:40.adult social care in Nottingham and attended workshops on this hssue of

:10:41. > :10:44.providing care in care homes and how to provide it safely without

:10:45. > :10:49.breaching fire regulations. A leaflet has been produced which

:10:50. > :10:55.outlines what can safely be used to provide a positive stabilitx

:10:56. > :10:59.environments... Are you sayhng that they ignored the leaflet and what

:11:00. > :11:04.was on the wall should not have been there or what you saying thdy did

:11:05. > :11:11.not go about it in the right way? The reports I have seen that we have

:11:12. > :11:15.`` that we insisted on having everything removed, is not correct.

:11:16. > :11:20.There are numerous ways that a positive environment can be created

:11:21. > :11:26.in hallways without comprishng our regulations. So there is no reason

:11:27. > :11:31.why her premises should havd been turned into a Vittoria and

:11:32. > :11:36.institution with their walls? That is exactly what I am saying. I'm

:11:37. > :11:41.finding it hard to understand how the advice that was given bx

:11:42. > :11:44.ourselves and other organis`tions has been misinterpreted to the

:11:45. > :11:48.extent that care homes feel that they need to remove everythhng.

:11:49. > :11:52.Let's hope the mix`up gets sorted out.

:11:53. > :11:55.New research out today suggdsts 1 in 10 pensioners in the

:11:56. > :12:00.And more than a third of people in this region have little or no

:12:01. > :12:04.The research comes from the charity, Friends of the Elderly.

:12:05. > :12:07.They say the situation is dhre and it's going to get dramatically

:12:08. > :12:24.Getting old can feel like a frightening prospect, espechally

:12:25. > :12:28.when you on your own. This hs all too true for Brian. He was happily

:12:29. > :12:38.married and his wife was his best friend. When she died, he w`s with

:12:39. > :12:46.nothing. I didn't know what to do. You just sit and watch four walls it

:12:47. > :12:52.was really depressing. Brian's story is not isolated. Age UK close that

:12:53. > :12:57.thousands of pensioners in this region feel lonely. The charity has

:12:58. > :13:04.set project called men in shared is to encourage older men to gdt

:13:05. > :13:08.together and do a bit of DIX. We get that come down here and these are

:13:09. > :13:13.the only people see all week. All they will do all day sweep the floor

:13:14. > :13:18.and make a cup of tea but at the end of the day they go home with a big

:13:19. > :13:23.smile. New research publishdd today by Friends of the Elderly h`s found

:13:24. > :13:28.that 5 million older people in the UK are lonely. That figure hs set to

:13:29. > :13:38.rise to 7 million x 2030. In the East Midlands, one in ten pdnsioners

:13:39. > :13:45.say they feel isolated. And they are not online. The fact that wd are not

:13:46. > :13:49.`` that many people online leans that those who fly would be

:13:50. > :13:56.completely disconnected. Thdy will become a more vulnerable group.

:13:57. > :14:01.Brian now goes to men in shdds. He is making a float for a carnival. He

:14:02. > :14:06.says it is tasks like this which are then conquer the pain of loneliness.

:14:07. > :14:11.You come out and meet peopld and have a laugh and joke. All xou do at

:14:12. > :14:16.home is what people go by. This project is just a small step but it

:14:17. > :14:17.gives men who would otherwise be on their own something positivd in

:14:18. > :14:22.their lives. Thousands of staff at Nottingham

:14:23. > :14:29.based Boots are being reasstred that its remaining 55% stake in Boots `

:14:30. > :14:33.in a multi`billion pound de`l. Before that,

:14:34. > :14:36.it revealed plans for major "cost But Boots says workers here

:14:37. > :14:43.shouldn't be affected. A husband and wife who murddred

:14:44. > :14:46.an elderly couple before burying them in a back garden in Mansfield

:14:47. > :14:50.may have to pay back more than Police say Susan and Christopher

:14:51. > :14:57.Edwards stole over ?286,000 after killing Susan's parents

:14:58. > :15:01.Patricia and William Wycherley. They'd taken cash,

:15:02. > :15:05.sold the Wycherley's home Nottingham Crown Court this week

:15:06. > :15:11.seized ?11,000 from the pair. Police say they'll look to secure

:15:12. > :15:30.more of the cash in coming xears. In the week that's marked

:15:31. > :15:32.the centenary of Britain's entry into World War

:15:33. > :15:35.One, much has been reported about the impact the conflict had

:15:36. > :15:37.on individuals and communithes. But the Great War also had `

:15:38. > :15:40.profound impact on local industry. In Nottingham it saw the beginning

:15:41. > :15:55.of a decline in lace`making from Nottingham is the home of

:15:56. > :16:01.lacemaking. The Queen meets people at their work. In the 1950s, this

:16:02. > :16:08.work has already declined dramatically since the great War.

:16:09. > :16:15.Before then, it has thrived. Nottingham was the global cdntre for

:16:16. > :16:20.lace. Before the war, is employed nearly 40,000 people and hundreds of

:16:21. > :16:30.companies and. Now, there is just this one left. `` 40,000 people at

:16:31. > :16:39.hundreds of companies. So what started the decline? During the war,

:16:40. > :16:45.many men left to go and fight and that `` and they did not return

:16:46. > :16:56.Plus changes to fashion saw a requirement for lace declind. Before

:16:57. > :17:00.the war, many garments had ` lot of lace on them and women more

:17:01. > :17:05.decorative, with a wet out socialising more. During thd war,

:17:06. > :17:10.they had to get out and do wall `` and do work, replacing the len. This

:17:11. > :17:16.is a smart suit from the period of the First World War. Very practical,

:17:17. > :17:21.not at all Lacey. Practical clothing ended the demand for lace. But when

:17:22. > :17:27.the industry was thriving, dxports were worth millions of pounds.

:17:28. > :17:32.Factories like this one and others across the Irrawaddy rally produced

:17:33. > :17:40.the unfinished lace. It was `` across this area. It was taken to be

:17:41. > :17:51.finished, died and made ready to sell. Unfinished lace was also sold

:17:52. > :18:00.to be finished in other are`s. The lace machines work smashed tp and

:18:01. > :18:06.the machinery was used to prop up the trenches. So that is part of the

:18:07. > :18:10.reason for the decline? Yes. We didn't get the stuff to export and

:18:11. > :18:17.also there was no lace at the end of the war. So the industry become

:18:18. > :18:22.another casualty of the gre`t War. Now, only this factory is ldft to

:18:23. > :18:29.keep the tradition alive. Nottingham can be proud of its lace makers

:18:30. > :18:37.people skill. You can't beat a bit of lace. Or a bit of sport.

:18:38. > :18:39.First, three new deals at Derby Cotnty

:18:40. > :18:41.Not for players, but for head coach Steve McClaren,

:18:42. > :18:44.first team coach Paul Simpson and goalkeeping coach Eric Steele.

:18:45. > :18:46.They've all committed their future to the Rams until 2007.

:18:47. > :18:48.McClaren says agreeing to it was a no`brainer.

:18:49. > :19:04.So, a new season brings new contracts for Steve McClaren and his

:19:05. > :19:07.coaching team. No wonder thdn that the head coach had a big smhle on

:19:08. > :19:13.his face on the training ground today. I think it's important to

:19:14. > :19:17.show commitment. We have asked the players to do that. We have asked

:19:18. > :19:22.the players to sign longer contracts for the future. And once thdy were

:19:23. > :19:26.all done, we sat down and thought we had better commit ourselves. If we

:19:27. > :19:33.are successful, that would be the key that we are all committdd, all

:19:34. > :19:38.heading in the same direction. From a squad point of view, it is a

:19:39. > :19:43.fantastic bit of news. Of the left, we have all enjoyed working with him

:19:44. > :19:48.and the coaching staff. I fdel that in the last year, my game w`s

:19:49. > :19:56.consistent. Now a lot of it is down to the manager. It is over 02 months

:19:57. > :20:01.since this team went into the Derby dressing room. They led thel to a

:20:02. > :20:05.club record points total so it is no surprise that the American owners

:20:06. > :20:11.wanted to persuade them. It did not take much to persuade them to sign

:20:12. > :20:19.the new Deal. I flew over to Chicago and met them. They are ambitious as

:20:20. > :20:26.well. I thought we can develop this. We can develop this project and club

:20:27. > :20:32.and get it to where it belongs. There is no doubt on the impact

:20:33. > :20:34.McLaren has had on this teal and prove that the powers that be are

:20:35. > :20:38.very happy with the job he hs doing. On Monday, anger from managdr

:20:39. > :20:43.Stuart Pearce after players were On Tuesday

:20:44. > :20:48.the owner denied deals had been done behind Pearce's back, then xesterday

:20:49. > :21:07.the club smashed their record Stuart Pearce admitted todax that it

:21:08. > :21:12.had been an interesting week at the City ground. But he said th`t the

:21:13. > :21:15.head`to`head between himself and the club's financial people was in the

:21:16. > :21:24.past and that the owner had moved heaven and earth to bring in club

:21:25. > :21:26.record signing. This was a reasonably public fallout on

:21:27. > :21:31.occasion but it is neither here nor there. We have said our peace and

:21:32. > :21:35.got on with it. There is a game on Saturday and I want to deliver a

:21:36. > :21:43.winning performance. Stuart Pearce had been annoyed by sale `` the sale

:21:44. > :21:49.of key players. At the start of the week, if somebody had sent to me

:21:50. > :21:53.that you would sell two plaxers and get one back and turned the revenue

:21:54. > :21:57.over do the football club and invest the money into the football club,

:21:58. > :22:03.would I have done it, I would have done it. I think it is good

:22:04. > :22:09.business. Because it allowed the club to buy this striker. The

:22:10. > :22:13.21`year`old train today and for the first time after completing a club

:22:14. > :22:19.record move from Peterborough for a fee of around ?5.5 million. What

:22:20. > :22:26.about the manager played in use signing for Forest? Definitdly. When

:22:27. > :22:32.I came to the building, he lade me feel welcome. What can you promise

:22:33. > :22:41.the fans? I like to run and score goals. The one thing is that this

:22:42. > :22:46.football club, the owner has backed the manager. He has got the players

:22:47. > :22:50.in that I wanted to bring to the club. Exciting times. I would rather

:22:51. > :22:56.it be like that then in the sedate and quiet and no business bding

:22:57. > :23:01.done. It is certainly never dull here. All this before a ball has

:23:02. > :23:02.been kicked. Stuart Pearce takes charge of his first game ag`inst

:23:03. > :23:09.Blackpool on Saturday. Forest striker Simon Cox johned

:23:10. > :23:11.Reading today, Jamie Mackie looks likely to go on

:23:12. > :23:14.loan there tomorrow and defdnders Dan Harding and Danny Collins have

:23:15. > :23:19.been made available for transfer. Two more signings for Notts County

:23:20. > :23:21.today ` combative midfielder Gary Jones

:23:22. > :23:24.on a one`year deal and Leicdster's It takes the number

:23:25. > :23:42.of players moving in or out From the last kick of the b`ll

:23:43. > :23:46.against Oldham in May, from directly the next day, we were looking at who

:23:47. > :23:52.to bring in and what type of people to let go. 17 gone, 14 brought in.

:23:53. > :23:54.It is a new club. I am hoping now that it would lead us into better

:23:55. > :23:57.times. In cricket, Nottinghamshire's Stuart

:23:58. > :23:59.Broad took an amazing six whckets as England demolished India's

:24:00. > :24:02.batting line`up on the first day Broad took the final three wickets `

:24:03. > :24:05.including ending the stubborn resistance of Hndian

:24:06. > :24:07.captain MS Dhoni. And, closer to home,

:24:08. > :24:12.one game to mention ` Derbyshire in the middle of their home

:24:13. > :24:15.One Day Cup match with Lanc`shire. The visitors set the Falcons

:24:16. > :24:29.a challenging target of 301 to win. Dovish are currently 33 for two in

:24:30. > :24:48.reply. That was a few minutds ago. `` Derbys. For once, Cricket

:24:49. > :25:00.weather. Have a look at this white peacock. Newstead Abbey. He was born

:25:01. > :25:06.from a `` and egg off the Internet. It is a genetic notation for white

:25:07. > :25:14.peacock. Arthur Parkinson is trying to keep up the peacock population.

:25:15. > :25:18.28 days later we had noise from the intimate. Once the egg hatched, it

:25:19. > :25:22.went under my broody hens and as they thought it was a normal

:25:23. > :25:25.chicken. It turned out several weeks later it was not a normal chicken.

:25:26. > :25:33.At first it looked like a white turkey. To have a white peacock is

:25:34. > :25:39.quite unique. Other stately homes do not have one. Let's hope th`t it

:25:40. > :25:44.brings in the visitors. How lovely. I have a great peacock joke but I'm

:25:45. > :25:53.not allowed to tell it! No, you are not.

:25:54. > :26:01.Now the weather. It is set to change over the weekend. Starting tomorrow,

:26:02. > :26:12.we are expecting slow`moving showers. With that in mind, The Met

:26:13. > :26:16.office have issued warnings. That is something to look out for tomorrow.

:26:17. > :26:20.It is this area of low pressure which is with us tomorrow. That

:26:21. > :26:26.bring the unsettled weather. This interesting area is the deep low

:26:27. > :26:31.pressure. The remnants of htrricane Bertha. It looks as if it is heading

:26:32. > :26:35.our way for Sunday. As we h`d through this evening, a find evening

:26:36. > :26:42.with sunny spells. Through the night, a little bit of cloud. Some

:26:43. > :26:49.mist in rural areas. A chance of isolated showers. Tomorrow lorning,

:26:50. > :26:54.if you are up early, it is ` dry and fine start. But then we start to see

:26:55. > :26:57.things turning unsettled. Fhrstly showers pushing in from the

:26:58. > :27:04.south`east. These are heavy and thundery. Then further shell is

:27:05. > :27:08.bringing `` moving in from the West. `` further showers moving in from

:27:09. > :27:15.the West. It will be a little cooler. Saturday does not look too

:27:16. > :27:21.bad at all. If you showers during the afternoon but moving along

:27:22. > :27:26.quickly. On Sunday, this is the most likely track for hurricane Bertha.

:27:27. > :27:31.It is uncertain at the moment. In the next few days, we may h`ve more

:27:32. > :27:37.information. If it follows this track, it will bring heavy rain and

:27:38. > :27:45.strong winds on Sunday. More twists and turns in thd, this

:27:46. > :27:48.buffer! `` this hurricane Bdrtha. Fearful the late news.