10/09/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:19.It's emerged that people living tonight. Newsnight is

:00:20. > :00:21.It's emerged that people living near Nottingham's tram works were

:00:22. > :00:25.offered six weeks' accommod`tion in a hotel because the noisd

:00:26. > :00:26.at night was so bad. People in 120 properties

:00:27. > :00:34.near the tramline extension in Beeston were made the offer.

:00:35. > :00:36.And twenty six of them accepted The work's due to go on

:00:37. > :00:39.until early next year. The local MP is unhappy

:00:40. > :00:42.and thinks a better compens`tion package should be available.

:00:43. > :00:45.Well earlier, I spoke to MP Anna Soubry and asked her for her view of

:00:46. > :00:55.the situation facing her constituents in Beeston.

:00:56. > :01:16.Has been over 18 months that they have been put through a nightmare.

:01:17. > :01:25.So with that accepted by thd company that people have been having a

:01:26. > :01:29.terrible time? There was an acceptance that it meant people

:01:30. > :01:35.would not get a good night's sleep. The bigger picture is peopld have

:01:36. > :01:39.worked in the middle of a htge piece of infrastructure for well over 18

:01:40. > :01:45.months and the lives have bden made intolerable. These people should not

:01:46. > :01:49.have had to have it like thhs. It has been dreadful for them. I wish

:01:50. > :01:51.people would wake up and re`lise they have had a rotten time and they

:01:52. > :02:02.should do the right thing bx them. A teenager from Nottingham hs

:02:03. > :02:04.thought to have become the country's youngest bone marrow donor today.

:02:05. > :02:05.He's Ethan Buttress, a 17`year`old student.

:02:06. > :02:08.Today's procedure though was made possible by

:02:09. > :02:10.the work of another local student. Adrian Sudbury died in 2008

:02:11. > :02:13.but before he lost the fight against leukaemia he campaigned

:02:14. > :02:15.for teenagers to become donors. James Roberson reports.

:02:16. > :02:22.It May be six years since their son died but

:02:23. > :02:25.their pride in him shows no end The video shows news footagd taken

:02:26. > :02:32.of him during his final months while he battled with leukadmia

:02:33. > :02:36.and wrote a blog about it. I was in such a unique position to

:02:37. > :02:38.try and change something th`t offered quite a simple solution to

:02:39. > :02:41.a major problem in our country. It seems a bit rude

:02:42. > :02:44.if I am not bothered. He had become a journalist hn

:02:45. > :02:47.Yorkshire and took his camp`ign for young people to register as donors

:02:48. > :02:49.all the way to Downing Stredt, meeting the ten Prime Minister.

:02:50. > :02:55.He said if more people know how simple and

:02:56. > :02:59.easy it is and how straightforward and safe it is to do this m`ny more

:03:00. > :03:04.people will want to join. That was what sparked the Rdgister

:03:05. > :03:10.And Be A Lifesaver programmd. The person donating today is

:03:11. > :03:14.from his old school. We wish Ethan all the best today.

:03:15. > :03:19.This is not the end of the story. Adrian went to college,

:03:20. > :03:23.that has been so supportive with what we want to do.

:03:24. > :03:27.And to think something that came from our son has now saved

:03:28. > :03:37.as many as potentially 14 lhves We feel very proud about wh`t Adrian

:03:38. > :03:39.started. Police are concerned

:03:40. > :03:42.for the safety of a teenager with cerebral palsy who's gone mhssing

:03:43. > :03:44.from his home in Derby. Michael Bado is 17

:03:45. > :03:47.and walks with a limp because of the condition he has.

:03:48. > :03:49.He went missing at around 7 o'clock this morning from his home

:03:50. > :03:51.in Princes Street in Derby. He's a Slovak

:03:52. > :03:53.and doesn't speak English. Police are asking people

:03:54. > :03:56.in the area to check gardens and outbuildings and if anyone sees

:03:57. > :03:59.Michael, to ring 101. The scientist who developed genetic

:04:00. > :04:01.fingerprinting has been honoured with a new portrait

:04:02. > :04:03.at the University of Leicester. Sir Alec Jeffreys returned to

:04:04. > :04:06.the university where he carried out his groundbreaking research,

:04:07. > :04:09.to unveil the portrait. Today marks the 30th anniversary

:04:10. > :04:21.of the moment when his famots scientific breakthrough was made.

:04:22. > :04:31.When I first set up this department and gave a talk about the ability of

:04:32. > :04:38.DNA. When it came out peopld just fell over laughing and thought I had

:04:39. > :04:43.lost the plot. The thought xou do not combine DNA with forenshc

:04:44. > :04:47.science but time has proven me right.

:04:48. > :04:50.14 recovering addicts from Loughborough are spendhng

:04:51. > :04:52.a month trying to save the lives of abandoned babies.

:04:53. > :04:55.They're going to South Africa to build a nursery in a place that s

:04:56. > :04:56.suffering from an AIDS epiddmic Our Social Affairs Correspondent,

:04:57. > :04:57.Jeremy Ball, heard about the distressing

:04:58. > :05:14.conditions driving the projdct. The rehab centre we're formdr

:05:15. > :05:19.addicts are preparing for something that could soon save lives.

:05:20. > :05:28.They are going to convert a disused church hall into ` warm

:05:29. > :05:31.for up to 50 abandoned babids. It will save my `

:05:32. > :05:33.change my life too. In my old life I was probably very

:05:34. > :05:35.selfish and it is getting something back.

:05:36. > :05:38.Doing something positive for the project over there will be

:05:39. > :05:40.beneficial to me and my development in my recovery.

:05:41. > :05:43.This man runs the Carpenters Arms Centre and came up

:05:44. > :05:46.with the project after visiting South Africa and seeing horrific

:05:47. > :05:49.pictures of the bodies of unwanted babies who had been abandondd.

:05:50. > :05:51.There was one that had been thrown out of a moving car on a motorway.

:05:52. > :06:02.In one place the dreams were blocked and they

:06:03. > :06:13.found 14 babies stuck in thd pipe. I cried and cried about it.

:06:14. > :06:26.It really got to me. We could not walk away from it.

:06:27. > :06:29.Eventually they hope to build a whole village, a place for

:06:30. > :06:31.foster families to raise those abandoned babies giving thel a life

:06:32. > :06:32.and a future. That's your news. So, It's goodbye

:06:33. > :06:44.from me but here's your weather Thank you. We have had the beautiful

:06:45. > :06:49.September day to day and thhs trend of settled weather is set to

:06:50. > :06:54.continue on the rest of the week. It will be dry and fine with stnny

:06:55. > :07:02.spells. It will state settldd tonight with clear spells and light

:07:03. > :07:06.winds. A rather chilly night with some mist and fog patches. That mist

:07:07. > :07:13.and fog will remain first thing but will quite quickly clear. It will be

:07:14. > :07:18.a decent day with plenty of sunshine to be had but this code will roll in

:07:19. > :07:23.as we go through the day. Where we do get cloud it will break to get

:07:24. > :07:28.some sunshine. Feeling pleasant for the time of year. Another dry and

:07:29. > :07:30.settled the on Friday. The cloud will break to give sunny spdlls

:07:31. > :07:37.around, more breeze as well. Still dry.

:07:38. > :07:43.rest of the United Kingdom? English MPs would want to

:07:44. > :07:57.Plenty to talk about by day and by night. The mornings are distinctly

:07:58. > :08:02.chilly. A lot of clear sky out there today on the satellite picture, a

:08:03. > :08:06.bit of fair weather cloud. The thicker, rain-bearing cloud is still

:08:07. > :08:10.kept well at bay. There seems to be some sort of force field keeping

:08:11. > :08:14.that thicker cloud away from the UK. That is provided by a block of high

:08:15. > :08:18.pressure and these blocks take some shifting. For the time being, the

:08:19. > :08:19.wetter weather