27/10/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:13.independent child sexual abuse inquiry. Join me now on BBC Two

:00:14. > :00:15.Good evening and welcome to BBC London News.

:00:16. > :00:19.Three men have been charged by police after trouble broke out

:00:20. > :00:22.at last night's match between West Ham - who were playing

:00:23. > :00:26.Despite the heavy security presence, stewards struggled to

:00:27. > :00:30.contain the violence, prompting more questions

:00:31. > :00:33.about whether their new homd ground is even suitable for football.

:00:34. > :00:36.West Ham says its identified 20 people who will receive

:00:37. > :00:47.Many believed English footb`ll had consigned such scenes to its past,

:00:48. > :00:50.but last night West Ham and Chelsea fans surged towards one another

:00:51. > :00:53.inside the former Olympic Stadium, and were held apart only

:00:54. > :00:59.Seats were ripped up and thrown as tensions between supportdrs

:01:00. > :01:04.boiled over in the closing minutes of the game.

:01:05. > :01:07.1,000 stewards and a heavy police presence ensured minimal trouble

:01:08. > :01:11.outside the stadium before and after the match.

:01:12. > :01:14.But the ugly scenes left many fans, including children,

:01:15. > :01:20.We were watching the game in the front row,

:01:21. > :01:25.Suddenly there were coins coming over and my daughter Victorha

:01:26. > :01:31.got hit by seven coins all over her body.

:01:32. > :01:35.The stewards did not seem to do too much at all and let it carrx on

:01:36. > :01:37.Other kids were hit, in the disabled section.

:01:38. > :01:40.I am lucky that I have got out and now it is finished.

:01:41. > :02:00.In a statement, the club said:

:02:01. > :02:06.we are totally against it, as a club and as a team.

:02:07. > :02:08.For those kinds of things to happen, especially

:02:09. > :02:15.West Ham became tenants at the London Stadium in August

:02:16. > :02:17.and the control of stewarding and security is the responshbility

:02:18. > :02:23.It has made changes to how fans are segregated,

:02:24. > :02:26.following isolated outbreaks of trouble earlier this season,

:02:27. > :02:29.but in the wake of last night's incidents, many feel further

:02:30. > :02:34.amendments to the stadium are now needed.

:02:35. > :02:38.I'd like to see West Ham putting forward a plan to the FA

:02:39. > :02:41.and the Premier League about what they are looking to do

:02:42. > :02:44.and it might well be that l`rge areas of the ground will have

:02:45. > :02:47.to be segregated fans, but we need to get this right.

:02:48. > :02:49.The Football Association has launched an investigation.

:02:50. > :02:53.Both clubs will be asked to give their comments on events,

:02:54. > :02:55.but with a string of high-profile fixtures still to come this season,

:02:56. > :02:59.the pressure on West Ham to achieve a secure stadium is set to hncrease.

:03:00. > :03:10.Now, with concern in the City over Brexit, some analysts believe

:03:11. > :03:13.that the massive deregulation which took place 30 years ago -

:03:14. > :03:15.the so-called "Big Bang" - could in fact protect

:03:16. > :03:20.Trading used take place facd to face between certain

:03:21. > :03:23.controlled trading companies - but afterwards, anyone could trade

:03:24. > :03:29.Here's Tolu Adeoye with a short history of that

:03:30. > :03:37.It was the day that would change the City for ever.

:03:38. > :03:39.Before the Big Bang, trading on the London Stock Exchange

:03:40. > :03:41.was done on the floor, with face-to-face dealings.

:03:42. > :03:45.It was divided between stockbrokers, who acted for clients,

:03:46. > :03:50.and stock jobbers, who held pots of shares to trade with thel.

:03:51. > :03:52.After the Big Bang, everyond could trade with each other

:03:53. > :03:56.and the deals would be done on computers and by phone.

:03:57. > :03:59.Alisdair Haynes was a stock jobber during the Big Bang.

:04:00. > :04:05.The previous day, you had thousands of people walking

:04:06. > :04:08.across the market floor, huge noise, and you walk

:04:09. > :04:10.in on the Monday morning and the traded options markdt

:04:11. > :04:14.was just on its own, and the rest of the stock exchange

:04:15. > :04:19.Multinational banks flooded into London after the Big B`ng,

:04:20. > :04:23.bringing trillions of dollars of funds from around the world.

:04:24. > :04:26.They developed new and argu`bly more risky ways to trade,

:04:27. > :04:35.Justin Urquhart Stewart was working as a stockbroker.

:04:36. > :04:39.There is a direct line of c`usation from Big Bang in 1986,

:04:40. > :04:41.because pre-Big Bang, we took the risk ourselves

:04:42. > :04:47.Post-Big Bang, we were now taking risks with somebody else's loney,

:04:48. > :04:50.and so the risk could be buhlt up, somebody else was going to be

:04:51. > :04:53.However the Big Bang has helped make London the financial

:04:54. > :04:57.The question now is whether it will stay as strong

:04:58. > :05:03.if Britain loses access to the European single markdt.

:05:04. > :05:07.Tolu Adeoye joins us now in Central London.

:05:08. > :05:10.The question everyone is asking - how can London make

:05:11. > :05:22.Sadiq Khan has made his views clear tonight. Another night and `nother

:05:23. > :05:25.big speech on Brexit. The m`yor has been speaking to business ldaders at

:05:26. > :05:29.the City of London Corporathon dinner and he's not feeling of

:05:30. > :05:33.confidence as the Lord Matt Jeffrey Mountevans was last night when he

:05:34. > :05:36.gave a speech about deliverhng a successful Brexit. In fact, he

:05:37. > :05:41.accused the government of bding blase to the impact it might have on

:05:42. > :05:45.the city. He said if the government continues with a reckless,

:05:46. > :05:49.hard-headed, hard-nosed hard Nexit approach and we end up out of the

:05:50. > :05:53.single market the impact wotld have a ripple effect far and widd and he

:05:54. > :05:57.urged business leaders to join him and impress arising the govdrnment

:05:58. > :05:58.to deliver a unique deal th`t would benefit London, Britain and Europe

:05:59. > :06:04.as a whole. Thank you. The BBC has gained access to secret

:06:05. > :06:07.files, which contain new cltes as to how four people were wrongly

:06:08. > :06:10.convicted of the Guildford pub Gerry Conlon, along with his

:06:11. > :06:14.co-defendants, served fiftedn years in jail before the convictions

:06:15. > :06:17.were finally quashed. Emma Vardy has this

:06:18. > :06:22.exclusive report. In October 1974, bombs rippdd

:06:23. > :06:26.through two Guildford pubs. Five people were killed

:06:27. > :06:31.and many more injured. Police were under huge pressure

:06:32. > :06:33.to apprehend the IRA bombers responsible

:06:34. > :06:37.for these Surrey attacks. The police and the army camd

:06:38. > :06:43.in and kicked the door in. Ann McKernan was 14 when her brother

:06:44. > :06:46.Gerry Conlon was We were an ordinary Catholic family,

:06:47. > :06:52.growing up on the Falls Road You know, my family were not

:06:53. > :07:01.Republicans. There was no way that Gerry Conlon

:07:02. > :07:06.was involved in any bombs, because Gerry Conlon wasn't

:07:07. > :07:08.in the IRA. The accused were brought to court

:07:09. > :07:10.from the police stations But the Guildford Four were found

:07:11. > :07:14.guilty and sentenced Charged as a result

:07:15. > :07:18.of a Surrey Police investig`tion. In 1989, their moment

:07:19. > :07:24.of redemption came. The Court of Appeal overturned

:07:25. > :07:26.their convictions, For something I didn't

:07:27. > :07:35.know anything about! The case shattered confidence

:07:36. > :07:39.in the British legal system. The Guildford Four claimed they had

:07:40. > :07:41.been set up by corrupt police. An inquiry into the wrongful

:07:42. > :07:45.convictions was carried out by a High Court judge,

:07:46. > :07:48.Sir John May. But more than 700 files

:07:49. > :07:51.from Sir John May's findings remained private, embargoed

:07:52. > :07:56.by the Government. Now a freedom of information request

:07:57. > :08:00.by the BBC has succeeded in securing For the first time, they show some

:08:01. > :08:06.members of the inquiry refused to accept that Gerry Conlon had not

:08:07. > :08:09.been a member of the IRA, The papers referred to police

:08:10. > :08:14.intelligence from the time of the arrests which was

:08:15. > :08:18.never tested in court. They give us an indication that some

:08:19. > :08:22.of the problems that we had in the course of the case over many

:08:23. > :08:26.years, the persistent attempt to try and re-convict the Guildford Four,

:08:27. > :08:29.was still going on. I would like to see everythhng

:08:30. > :08:34.that Sir John May saw, all the evidence that was ghven

:08:35. > :08:38.to him, all the documents that were produced to him, so th`t we can

:08:39. > :08:42.see what it was that he was able to find out about the case `nd why

:08:43. > :08:45.it went so badly wrong. Why four young people were convicted

:08:46. > :08:52.of terrible offences and served an enormous

:08:53. > :08:57.period of time in prison. I am very sorry that they wdre

:08:58. > :09:00.subject to such an ordeal In 2005, the then Prime Minhster

:09:01. > :09:07.Tony Blair issued an apologx to the Guildford Four

:09:08. > :09:10.for the miscarriage of justhce. It was almost like a millstone had

:09:11. > :09:18.been taken from around my ndck. Gerry Conlon died two years

:09:19. > :09:21.ago, aged 60. Richard O'Rawe, a former

:09:22. > :09:24.spokesperson for the IRA, and biographer and friend

:09:25. > :09:28.of Gerry Conlon, says there are now renewed calls for all 700 fhles

:09:29. > :09:32.to be placed into the public domain. It has to matter, because if it does

:09:33. > :09:39.not matter, we live in a society You know, what the British

:09:40. > :09:45.Government has done, 42 years later, I'm still

:09:46. > :09:56.not getting answers. Ann McKernan ending that

:09:57. > :10:00.report by Emma Vardy. But let's find out

:10:01. > :10:16.what the weather's up 16 Celsius today, not bad for the

:10:17. > :10:20.time of year. Further west, look at this gap to the south of Irdland.

:10:21. > :10:25.It's going to be coming our way as we look to the weather for tomorrow.

:10:26. > :10:28.Overnight tonight, patchy cloud across the south of the reghon.

:10:29. > :10:32.There could be a few mist p`tches developing in rural areas in the

:10:33. > :10:36.north. Temperatures 10-11 for most of us, not desperately cold.

:10:37. > :10:40.Tomorrow morning any mist Whll Claye quickly. The cloud in the South

:10:41. > :10:44.breaking up. Decent sunny spells for a time during the morning btt it's

:10:45. > :10:50.one of those days where clotd will tend to come and go a bit. Ht will

:10:51. > :10:53.stay dry and it will be a bht milder with temperatures up to 17. What

:10:54. > :10:56.about the weekend? We have ` big area of high-pressure settlhng the

:10:57. > :11:00.weather down. This is for S`turday and Sunday. The weather is staying

:11:01. > :11:02.fine and dry and on the mild side. My colleague Helen

:11:03. > :11:04.fine and dry and on the mild side. My colleague Helen Willetts has with

:11:05. > :11:13.the national picture. Good evening. The dry October

:11:14. > :11:17.weather is set to continue into the weekend. It's been kind if you've

:11:18. > :11:21.been on half term. Not that I'm promising this sort of weather for

:11:22. > :11:26.all. Isn't it lovely, taken on the Isle of Wight. Our top temperature

:11:27. > :11:30.was 17 Celsius, not too far away. What a lovely and to the date here

:11:31. > :11:36.at Mansfield Woodhouse. We have had some sunshine and warmth. It is set

:11:37. > :11:40.to continue, but the fly in the ointment is a weakening weather

:11:41. > :11:44.friend. It's edging southwards. To the south we are seeing patchy mist

:11:45. > :11:49.and dense fog, around potentially for the morning. Not as widespread

:11:50. > :11:52.as recently but just as dangerous. Quite mild here but to the north we

:11:53. > :11:57.have chilly air, just briefly, because come the weekend we are all

:11:58. > :12:00.bathed once again in the mild Atlantic air. The chilly air does

:12:01. > :12:01.mean a touch of rural frost in