10/08/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:13.I'm Amanda Goodman. the late news here on

:00:14. > :00:15.First, more on the heavy rahn that's swept the region again todax.

:00:16. > :00:20.Driving conditions have been bad and several minor roads havd been

:00:21. > :00:24.But it's also brought more lisery for people who were flooded out

:00:25. > :00:40.We are coming towards our dhning room. For two days this homd has

:00:41. > :00:47.been underwater. What would anybody think? It is just your worst

:00:48. > :00:51.nightmare, or one of your worst Years of work restoring her

:00:52. > :00:55.cottage, wrecked. The house is surrounded by water and tod`y's rain

:00:56. > :01:02.added to her woes. Twice firefighters have tried to pump it

:01:03. > :01:06.out, both times it returned. It will have to be abandoned. We fedl as if

:01:07. > :01:12.they are not trying. We havd seen no one. Since last night, they said

:01:13. > :01:17.they would come back and let us know what was going on. We have seen no

:01:18. > :01:21.one. Today, neighbours try to keep the water out of their homes. As a

:01:22. > :01:26.remainder of hurricane Bertha swept through, there was localised

:01:27. > :01:36.flooding, and a deluge that this road underwater. A tree blocked

:01:37. > :01:42.another road. Despite downpours most major roads remain cle`r. This

:01:43. > :01:46.approach was tricky! Storm cloud loomed over Ipswich. In

:01:47. > :01:49.Cambridgeshire, some homeowners had some relief and firefighters

:01:50. > :01:55.finished pumping out most properties that were flooded on Friday. But

:01:56. > :02:00.with this lady, more misery, floodwater mixes sewage beg`n

:02:01. > :02:04.creeping in. The water was rising since the rain this morning. I am

:02:05. > :02:12.worried, with my insurance, that they won't insure me next ydar.

:02:13. > :02:14.Here, no letup for Jill. Shd has no idea where the water will rdcede.

:02:15. > :02:17.Bus services are still suspdnded through the Bury Park area of Luton

:02:18. > :02:19.after the death of a three`year`old girl.

:02:20. > :02:21.It happened on Friday, in Dunstable Road,

:02:22. > :02:27.The bus company, Arriva, saxs it's helping the police investig`tion,

:02:28. > :02:29.but bus services have been suspended as a mark

:02:30. > :02:36.Police have issued an e`fit picture of a suspect they're hunting,

:02:37. > :02:40.after a chemical attack in Dssex left a man in hospital.

:02:41. > :02:42.The victim was checking his post outside his home in Witham

:02:43. > :02:46.on Friday when two men threw a corrosive liquid in his f`ce.

:02:47. > :02:50.Police say his injuries are life changhng.

:02:51. > :02:52.They've compiled this picture of one of the men.

:02:53. > :02:58.Onto Football and newly relegated Norwich began

:02:59. > :03:03.life in the Championship, at newly promoted Wolves.

:03:04. > :03:06.It was a disappointing afternoon for Norwich City.

:03:07. > :03:09.They went down to ten men, with 30 minutes to play,

:03:10. > :03:13.when Martin Olsson was sent off for a second bookable offence.

:03:14. > :03:17.Shortly afterwards, Wolves took the lead when Dave Edwards headed

:03:18. > :03:25.Let's take a look at yesterday's action where all of our sidds, bar

:03:26. > :03:33.17,000 at Portman Road at Ipswich began their 13th

:03:34. > :03:37.season at the second`tier whth a 2`1 win over Fulham, just down `fter 13

:03:38. > :03:40.years upstairs. Daryl Murphx gave Town the lead, before David

:03:41. > :03:46.struck long and low to seal the points. Peter Reunited lade over

:03:47. > :03:51.one nil winning start at Rochdale and that was thanks to Kyle

:03:52. > :03:59.Vassel's s simple second`half six yarder.

:04:00. > :04:09.Seven and a half thousand at the stadium MEK as M K Dons camd down

:04:10. > :04:16.from Gillian to win 4`2. Dons scored two of their own is as Will Grigg

:04:17. > :04:25.and Kyle McFadzean headed home an attempt won't debuts. Oldhal hit

:04:26. > :04:30.back twice, but George Monctr was ready for the rebound to rescue a

:04:31. > :04:37.point. After five years in dxile, Luton returned to the 92 cltb, with

:04:38. > :04:43.a 1`nil win at Carlisle. A signing that Marx could not miss. After nine

:04:44. > :04:47.years in the conference, 6000 saw Cambridge mark their return to the

:04:48. > :04:51.football league with a one nil win over Plymouth. It was home`grown

:04:52. > :04:59.Josh Colson who made it a swell party at the Abbey. Elsewhere, Kate

:05:00. > :05:03.Muhammed earned Wolverhampton a one nil victory. Summer signing, Chris

:05:04. > :05:09.Woakes Dale netted the only goal as Stevenage built that could beat

:05:10. > :05:11.Hartlepool and the new signhng Lee Barnard gave Southend advantage at

:05:12. > :05:13.Accrington. Well, let's see what else

:05:14. > :05:16.the weather has to throw at us. We have seen nearly an inch of rain

:05:17. > :05:27.in some spots across the region rain itself is largely clear now,

:05:28. > :05:30.but the winds are continuing to the winds are continuing to increase

:05:31. > :05:33.as we go through this evening. We are not completely done with

:05:34. > :05:35.the remnants of the storm. We will see gusts of wind

:05:36. > :05:38.at 40 miles an hour and Temperatures are holding up

:05:39. > :05:42.in double figures. There is a lot

:05:43. > :05:44.of dry weather through the night, so tomorrow we dry weather through

:05:45. > :05:47.the night, so tomorrow we whll start with sunshine There whll be

:05:48. > :05:50.wind around which eventuallx start As we go through the afternoon, all

:05:51. > :05:54.of us could see those showers with Just 20 Celsius and certainly

:05:55. > :05:58.tempered by that wind. A similar scenario for Tuesday,

:05:59. > :06:01.as we go through the middle of the week,

:06:02. > :06:11.the isobars space out which means it Hello there. With reports of

:06:12. > :06:15.flooding and wind damage in some parts of the UK, hurricane Bertha

:06:16. > :06:20.has certainly left her mark, in one form or another. The low that sperm

:06:21. > :06:23.from her is now pushing its way on to the North Sea and through the

:06:24. > :06:27.night will keep winds strong and gusty across the country. Some

:06:28. > :06:30.lively showers around as well, wins strengthening through northern

:06:31. > :06:31.Scotland and