22/08/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:18.Welcome to look east. The hdadlines tonight: Hundreds of police on duty

:00:19. > :00:21.and pubs are advised to close straight after the final whhstle.

:00:22. > :00:26.Ipswich gets ready to host the first East Anglian derby for thred years.

:00:27. > :00:33.The focus of our policing operation will be those who attends `` intense

:00:34. > :00:36.disorder. They are not welcome. A drugs warning after this

:00:37. > :00:41.grandmother became ill after mistakenly taking a legal hdight.

:00:42. > :00:46.I thought I was dying. I had not put it up to the fact that it could have

:00:47. > :00:50.been the cigarettes. As the bank holiday rush gets under

:00:51. > :00:54.way, and official reports n`me is the best and worst of the rdgion's

:00:55. > :00:56.airport. 50 years ago, mods and Rockdrs made

:00:57. > :01:13.it a weekend they will never forget. East Anglia's biggest policd

:01:14. > :01:16.operation of the year will swing into action tomorrow,

:01:17. > :01:18.as arch rivals Ipswich Town and Norwich City meet in a leagte match

:01:19. > :01:21.for the first time in three years. 350 police officers

:01:22. > :01:23.are being drafted in. Some of them from Norfolk whll be on

:01:24. > :01:27.duty in the centre of Ipswich for kick`off

:01:28. > :01:31.and the police are warning local pub But a request for pubs to close

:01:32. > :01:35.for two hours immediately after the game has led to

:01:36. > :01:37.accusations of heavy handedness Alex Dunlop has spent the d`y

:01:38. > :01:43.in Ipswich: Police and club officials lhaise

:01:44. > :01:46.over security ahead of tomorrow s derby. They would rather thd match

:01:47. > :01:49.was played at a later, when fans would have been less inclindd to

:01:50. > :01:52.stay on and have a few drinks. Railway engineering works on Sunday

:01:53. > :01:59.have closed down that option. Both sets of supporters have verx good

:02:00. > :02:02.reputations. There is intense rivalry but there is only a small

:02:03. > :02:12.minority that really caused the problems. 25,000 fans are expected

:02:13. > :02:14.for tomorrow's derby, of whhch 000 will be Norwich supporters. Here at

:02:15. > :02:17.the stadium control room, they will be monitoring what is going on, both

:02:18. > :02:22.inside and outside the grounds. They are determined to avoid a rdpetition

:02:23. > :02:25.of what happened here three years ago. As Norwich beat Ipswich, there

:02:26. > :02:29.were ugly scenes outside and inside. 19 people were arrested and 13 were

:02:30. > :02:34.ejected from the ground aftdr scuffles between fans. Tomorrow

:02:35. > :02:39.police will deploy 350 officers to keep order. They have also sent this

:02:40. > :03:00.letter, suggesting they serve only More controversially, they suggested

:03:01. > :03:04.that they closed their doors for two hours after the match.

:03:05. > :03:09.We read on and realised there was a bit of a net at the end is wet,

:03:10. > :03:13.basically, we are letting you know that we have the ultimate power If

:03:14. > :03:16.we decide that you are not doing something we like, we will close

:03:17. > :03:20.you. The police have suggested that pubs

:03:21. > :03:26.closed after the match. I think that's a terrible idea becatse it

:03:27. > :03:29.will close `` cause more trouble. We ask trying to stop peopld

:03:30. > :03:32.drinking into the evening after the match. It allows people who had been

:03:33. > :03:38.enjoying the match to go hole, have a break and have solid elitd for

:03:39. > :03:41.perhaps heading out again. This man says the police deserve

:03:42. > :03:47.credit. He has been to 53 ddrby matches.

:03:48. > :03:52.Those who want to have the rocks, don't meet up with other people who

:03:53. > :03:57.want to create trouble. Thex create trouble for everyone.

:03:58. > :04:00.The message from police is to arrive in good time tomorrow and avoid

:04:01. > :04:04.drinking. It is to arrive in good time tomorrow and avoid drinking.

:04:05. > :04:07.Not alienating more than 20,000 passionate fans.

:04:08. > :04:09.Later in the programme, our sports editor Jonathan Park will

:04:10. > :04:13.A grandmother from Essex is warning of thd dangers

:04:14. > :04:16.of so called legal highs, after she accidentally took one

:04:17. > :04:19.Carol Bennett who lives near Chelmsford was given

:04:20. > :04:22.a spiked cigarette which caused her to collapsd.

:04:23. > :04:32.Last year, a stranger offerdd her a rollup cigarette.

:04:33. > :04:36.After two puffs, she became seriously ill.

:04:37. > :04:40.Her heart rate rocketed, leaving her in hospital.

:04:41. > :04:43.Within seconds, my knees buckled and my heart

:04:44. > :04:48.started to thump, literally, was trying to get out of my chest.

:04:49. > :04:52.I was conscious but not able to do anything.

:04:53. > :05:00.I hadn't put it to the fact that it could have been the cigarette.

:05:01. > :05:03.Legal highs are chemical substances that produce simhlar

:05:04. > :05:09.There are hundreds availabld in shops and on the Internet.

:05:10. > :05:11.Now the government has launched a campaign warning

:05:12. > :05:18.At this year's V Festival in Chelmsford, 53 people were `rrested

:05:19. > :05:21.for drug possession, includhng seven for selling legal highs

:05:22. > :05:28.Hundreds of canisters were seized by Trading Standards.

:05:29. > :05:31.We are very concerned because, actually, nobody knows what's

:05:32. > :05:35.in the product and people c`n become ill from taking them.

:05:36. > :05:38.It's that unpredictability that s the real problem with

:05:39. > :05:46.Some contain controlleds drtg, some don't.

:05:47. > :05:54.I've got five children, a grandchild.

:05:55. > :05:59.I do realise that people watching may say, oh, you never take

:06:00. > :06:08.Carol's accidental brush with legal highs has terrified hdr.

:06:09. > :06:17.She is now warning others not to touch them.

:06:18. > :06:19.Earlier this week we reportdd on stress levels among regional

:06:20. > :06:25.prompted a response from police officers in Norfolk and

:06:26. > :06:28.Suffolk who said a large nulber of their colleagues felt under pressure

:06:29. > :06:32.to go back to work sooner than they should after falling sick.

:06:33. > :06:37.The details from our Home Affairs correspondent Sally Chidzoy:

:06:38. > :06:41.Diane was a Suffolk police constable for 23 years.

:06:42. > :06:43.In June, she handed in her resignation.

:06:44. > :06:46.Burned out by stress and depression, resulting from the demanding work

:06:47. > :06:52.This officer who had won aw`rds had once talked a man out

:06:53. > :06:56.of jumping off a multi`stordy car park, found herself in crishs.

:06:57. > :06:59.I had medical evidence from their own doctor that H was

:07:00. > :07:03.unwell, and recommendations as to how they could improvd the

:07:04. > :07:09.I know other people who've been in a similar position.

:07:10. > :07:14.After months off work, she felt even more pressure to return to work

:07:15. > :07:16.I was being given targets to come back to work.

:07:17. > :07:20.I was being told, we want you back by a certain date and what

:07:21. > :07:29.The minute I stepped back through that door, I wasn't going

:07:30. > :07:36.If police officers fall ill with stress or have any other medical

:07:37. > :07:38.problems, they are eased back to work by being

:07:39. > :07:46.In Norfolk and Suffolk, 260 officers are under restricted duties.

:07:47. > :07:49.The numbers are higher than those reported by other places.

:07:50. > :07:53.It is almost a perfect storl in the fact that we are seehng

:07:54. > :08:00.The great majority of our work in the Federation is

:08:01. > :08:04.about sickness and about officers who are being encouraged to return

:08:05. > :08:07.to work, where the officers or their medical teams don't feel it is

:08:08. > :08:14.Diane has plans to start her own business.

:08:15. > :08:17.Norfolk and Suffolk police say they have greatly reduced staff `bsences,

:08:18. > :08:22.Good for the officer and the taxpayer.

:08:23. > :08:24.They say officers on restricted duties are performing useful

:08:25. > :08:28.But this veteran officer believes others will go

:08:29. > :08:39.Somebody, somewhere, has got to listen and realise that

:08:40. > :08:44.if you are going to keep adding to their workload, you have to take

:08:45. > :08:58.Norfolk police are hunting a pensioner who tried to hold up

:08:59. > :09:02.The suspect used a gun to threaten staff at the Holt branch of the TSB

:09:03. > :09:05.at round 3pm yesterday afternoon, before getting away empty h`nded.

:09:06. > :09:09.He's described as being in his 60s or 70s with receding grey

:09:10. > :09:15.A section of the M25 in Essdx was closed last night, after a lorry

:09:16. > :09:18.The emergency services were called to

:09:19. > :09:23.the anti`clockwise section between junctions 27 and 26 for the M11

:09:24. > :09:33.On Tuesday we reported from Lowestoft, where Labour polhticians

:09:34. > :09:38.Many seaside towns have a hhgher than average number of people

:09:39. > :09:42.But some people in Lowestoft were keen to show us

:09:43. > :09:47.Our chief reporter Kim Rilex has been to meet them.

:09:48. > :09:50.The Claremont Pier in the Khrkley area of Lowestoft has been with

:09:51. > :09:57.Its new live music venue, Apuarium, opened last year,

:09:58. > :10:04.It sold out in 20 minutes, H think, so 900 each night.

:10:05. > :10:07.For the owner David Scott, it was a ?600,000 investment.

:10:08. > :10:10.At the moment, this seems to be a renaissance.

:10:11. > :10:12.For us, investing in this area has started the ball rolling.

:10:13. > :10:15.I feel there are now other businesses moving in,

:10:16. > :10:18.looking at the area, saying, well, if they are willing to put that

:10:19. > :10:21.sort of money into the area, there's something going on.

:10:22. > :10:23.A joint venture with local chef Mark Gee,

:10:24. > :10:28.they have turned this bar on the pier into an upmarket restatrant.

:10:29. > :10:33.I'm hoping to open a fish rdstaurant with a Mediterranean feel, where

:10:34. > :10:36.people can come and have a bowl of local mussels, a glass of wine,

:10:37. > :10:45.alfresco or inside, with a great view of the sea and the beach.

:10:46. > :10:47.Opposite the pier, around ?1 million has been hnvested

:10:48. > :10:50.in transforming this long elpty building into a boutique hotel.

:10:51. > :10:56.The Coconut Loft, just off the seafront, is another new arrival.

:10:57. > :10:59.Over the years, the building has been a bathhouse,

:11:00. > :11:03.Now it's a gallery and coffee lounge.

:11:04. > :11:08.It was a ?150,000 investment by Cambridge`born Richard Tombs

:11:09. > :11:13.who moved to Kirkley from Munich to fulfil his dream

:11:14. > :11:15.We've been welcomed into the community.

:11:16. > :11:18.I have moved to different places in the past and it has taken

:11:19. > :11:32.With the business, we have got to know a lot of people quickly

:11:33. > :11:34.We have joined the Kirkley Business Association.

:11:35. > :11:38.And you hope to be here in five years' time?

:11:39. > :11:43.The nearby hairdressers, be`uticians and photography business have seen

:11:44. > :11:46.As business people, are you feeling upbeat?

:11:47. > :11:48.We are feeling very upbeat about the area.

:11:49. > :11:51.There has been investment over the years and now it is timd

:11:52. > :11:57.The business community say they want to look forward, not back,

:11:58. > :12:23.Still to come, Ipswich first as Norwich in the Derby.

:12:24. > :12:26.The best and worst of the rdgion's airports.

:12:27. > :12:33.And a guide to the bank holhday weather.

:12:34. > :12:38.Sir Alec Douglas Hume is in Downing Street, although he would be

:12:39. > :12:41.out by the end of the year, making way for Harold Wilson.

:12:42. > :12:44.The Beatles are all over thd pop charts and there's a new programme

:12:45. > :12:49.Also in the news that year, the Essex resort of Clacton.

:12:50. > :12:52.It was invaded by rival gangs of mods and rockers who clashed

:12:53. > :12:58.The story is told in a spechal edition of Inside Out this dvening.

:12:59. > :13:01.And it's narrated by the actor Phil Daniels, who played Jilmy

:13:02. > :13:17.Some people think the greatdst thing to come out of Clacton`on`Sda is

:13:18. > :13:27.Clacton is where the legend of the mods and rockers beg`n.

:13:28. > :13:30.There were a lot of people in Clacton that Easter weekdnd that

:13:31. > :13:39.I knew, who were guys who liked to fight.

:13:40. > :13:42.Trouble started when a few lods decided to make their own alusement.

:13:43. > :13:49.There were scuffles, vandalhsm and the police arrested 97 xouths.

:13:50. > :13:55.Are you and your friends mods or rockers?

:13:56. > :13:58.Well, we're mods when we're dressdd up.

:13:59. > :14:01.What caused all this trouble yesterday?

:14:02. > :14:09.Only two people were charged with acts of violence.

:14:10. > :14:13.The rest were petty crimes hncluding larceny with a pub soda siphon.

:14:14. > :14:17.I went into the pub car park and began squirting it around.

:14:18. > :14:22.I squirted it onto some suede shoes that happened to come

:14:23. > :14:29.Unfortunately, they were worn by a police officer

:14:30. > :14:32.who was off duty having a drink in the pub with his wife.

:14:33. > :14:41.It was an extremely quiet news weekend

:14:42. > :14:49.They played on the widespread fear that young

:14:50. > :14:53.Less than 20 years after Hitler was defeated, there was

:14:54. > :14:58.a new enemy on the great be`ches Churchill had promised to ddfend.

:14:59. > :15:03.The papers predicted more vholence for the next bank holiday

:15:04. > :15:17.Now every troublemaker knew exactly where to go for a punch`up.

:15:18. > :15:20.I have to say to the people of Clacton, I'm sorry I camd

:15:21. > :15:33.And you can see the full version of Mods and Rockers Rebooted tonight

:15:34. > :15:39.In sport, the big fixture of the weekend is the eagerly `waited

:15:40. > :15:44.East Anglian derby between Hpswich and Norwich at Portman Road.

:15:45. > :15:48.tomorrow and it's the first derby for three ydars

:15:49. > :15:52.For the fans it's the one that really matters.

:15:53. > :16:01.This report is from our sports editor Jonathan Park

:16:02. > :16:08.They haven't seen much of e`ch other recently. Reunited with a

:16:09. > :16:12.long`standing connection. M`nagers with a gulf of experience btt it's a

:16:13. > :16:15.first local get`together in the dugout for both.

:16:16. > :16:19.It's not the most famous derby around, but for Suffolk and Norfolk

:16:20. > :16:23.the only thing that matters tomorrow lunch time is right here.

:16:24. > :16:29.The rivalry, the intensity, the passion.

:16:30. > :16:33.The outcome of this game will have in `` more bearing on the stpporters

:16:34. > :16:41.than for the rest of the city. This important game is not going to

:16:42. > :16:48.win or lose promotion. They have bragging rights for the

:16:49. > :16:51.last three years. 521, four to one, big wins for the Canaries b`ck in

:16:52. > :16:56.the days of Roy Keane. Two new gaffers are now at the helm.

:16:57. > :16:58.I'm not from Ipswich. I don't know what it means to the

:16:59. > :17:06.people that support their local teams. I have the same feelhngs It

:17:07. > :17:09.should be a big crowd, great atmosphere.

:17:10. > :17:20.I'm really looking forward to playing. To be down there, H can't

:17:21. > :17:25.wait. Obviously, to be going into it on the back of two really positive

:17:26. > :17:29.The Ipswich and Norwich riv`lry goes The Ipswich and Norwich riv`lry goes

:17:30. > :17:35.back a long way. Ipswich hold the upper hand with 40 wins to 36.

:17:36. > :17:49.Nearly 15,000 people are expected. The two clubs have a good

:17:50. > :17:55.relationship. The fans hate each other! Lets hope for good things for

:17:56. > :18:02.East Anglian football, going ahead. Some of these fans have comd all the

:18:03. > :18:05.way from America. I don't know anyone who supports

:18:06. > :18:09.Norwich in the USA so I think we will `` I will get away with it if I

:18:10. > :18:13.lose. A whole raft of players will get a

:18:14. > :18:16.new experience tomorrow. But he will be the heroes?

:18:17. > :18:19.A reminder that you can follow that match on BBC Radio Suffolk `nd

:18:20. > :18:21.BBC Radio Norfolk ` depending on your point of view

:18:22. > :18:25.Coverage starts on Radio Suffolk at 9pm and 11:30pm

:18:26. > :18:30.Away from the football, there's a lot more going on across the

:18:31. > :18:51.People are already beginning to enjoy their bank holidays hdre. They

:18:52. > :18:56.are already crabbing and having a lovely time here. We are having some

:18:57. > :19:00.seaside songs later on in the programme. That get down to

:19:01. > :19:03.business. I will update you about the travel situation becausd we have

:19:04. > :19:10.a couple of incidents to tell you about. On the M1 northbound, near

:19:11. > :19:19.the junction for Northampton, has been a serious crash. The whole

:19:20. > :19:22.motorway is closed. People coming back from the Claxton errors show,

:19:23. > :19:29.there are about eight miles of tailbacks. On the trains, the best

:19:30. > :19:41.advice is to chat with your train company. There are loads of delays

:19:42. > :19:46.and cancellations. Great Anglian's service between Ipswich and

:19:47. > :19:50.Felixstowe, Colchester and Stowmarket will have buses replacing

:19:51. > :19:54.the trains or weekends. On the plains, around 200,000 people will

:19:55. > :19:57.be travelling from Luton and Stansted this weekend. It whll be

:19:58. > :20:00.busy at our airports but it does seem that a lot of people are not

:20:01. > :20:05.too impressed with our biggdr airports.

:20:06. > :20:10.For the second year in a row, this airports, Luton, has become `` has

:20:11. > :20:16.come bottom of a passenger survey. They looked at the aspects of

:20:17. > :20:20.airports performance that m`tter most to passengers. The length of

:20:21. > :20:23.queues, speed of baggage reclaim. It's an unwelcome accolade `t the

:20:24. > :20:28.airport boss says that under new owners they are spending money to

:20:29. > :20:30.make things better. We will be significantly increasing

:20:31. > :20:34.the amount of international departure lounge space. We will be

:20:35. > :20:39.building some additional security lanes, some additional bagg`ge

:20:40. > :20:43.reclaim belts and some additional immigration lanes. We are also

:20:44. > :20:45.providing an EP and will be improving road access.

:20:46. > :20:52.There is a promise of futurd improvement, that what do the

:20:53. > :20:58.passengers things? I'd like to have seen the roadworks

:20:59. > :21:02.completed on the way in. Otherwise, it's OK.

:21:03. > :21:06.I think it's very convenient. It's small and approachable, everything

:21:07. > :21:10.is very accessible. There is not too much walking libraries in Hdathrow.

:21:11. > :21:17.I think it's very good. Is quite pleasant. I went straight

:21:18. > :21:24.through security, no problels. I'm having a pint and reading the paper.

:21:25. > :21:25.No delays. So far, so good. Looted is not the only airports to perform

:21:26. > :21:31.badly. The largest were among the worst

:21:32. > :21:41.performers. Heathrow, Gatwick. `` Luton.

:21:42. > :21:47.Good news from people who go from Southend airport which came out top.

:21:48. > :21:49.We want to know how you havd experienced our airports thhs

:21:50. > :21:58.weekend. Get in touch with ts by e`mail. You can phone us and find us

:21:59. > :22:01.In Northamptonshire, home, there is

:22:02. > :22:04.It's one of the biggest Chrhstian music festivals in Britain.

:22:05. > :22:06.This year, Sinead O'Connor is headlining.

:22:07. > :22:12.For petrol heads, two events may rev your enghnes

:22:13. > :22:15.At Knebworth, there is the Classic Motors Show with a wide range

:22:16. > :22:22.On bank holiday Monday, Lavdnham in Suffolk have got 550 selectdd cars,

:22:23. > :22:29.Musicians from across East @nglia will be playing at Homegrown Music

:22:30. > :22:38.Matt Cardle, the former X F`ctor winner from Essex, is the hdadliner.

:22:39. > :22:43.Gressenhall Museum in Norfolk is recreating the village during

:22:44. > :22:51.There will be re`enactments, military vehicles,

:22:52. > :22:54.For something a bit more eye watering, thdre's the

:22:55. > :22:58.Thousands of people are expdcted at Frost's Garden Centre, along with

:22:59. > :23:01.There will be a chilli eating competition.

:23:02. > :23:13.Even if the weather isn't great for some it will be scorching.

:23:14. > :23:23.If you stay close to home, these guys are going to be here whth us

:23:24. > :23:33.shortly. First let's look at the weather.

:23:34. > :23:40.It's a fun thing to be in. We raise money for charity, travel a lot and

:23:41. > :23:46.get on most of the time. We just have a lot of fun. You will be

:23:47. > :23:50.singing for us tonight? We will be singing a sun whhch is

:23:51. > :24:00.about, I am told, Lady of the from Liverpool.

:24:01. > :24:12.`` singing a sun. `` and lady of the night.

:24:13. > :24:19.A mixture of weather this wdekend. Two pretty good days with stnshine

:24:20. > :24:26.around. Some chilly night and some rain in the forecast by Monday. Some

:24:27. > :24:31.showers at the moment. Some pretty big ones across Norfolk and ethics.

:24:32. > :24:34.They are heading south`east. Over the next few hours, they should

:24:35. > :24:39.largely clear away and we whll be left with a dry night. A chhlly

:24:40. > :24:43.night began. Feeling more lhke autumn. Many places down into single

:24:44. > :24:51.figures. Expect temperatures that for two 7 degrees. Chilly starts to

:24:52. > :24:55.our bank all day but a bright start. It's looking sunny through tomorrow

:24:56. > :24:59.morning. Cloud building through the afternoon. That could produce one or

:25:00. > :25:05.two showers, as it slowly across northern parts. Lots of dry and

:25:06. > :25:11.bright weather across the rdgion. For that match, it's looking like it

:25:12. > :25:15.should stay dry. Temperaturds of between 16 and 18 degrees. Tnder the

:25:16. > :25:21.cloud, it will feel cooler. A light to moderate wind. In the sunshine,

:25:22. > :25:27.it will feel quite pleasant. The risk of showers continues for the

:25:28. > :25:31.afternoon. Looking ahead, this is our pressure pattern. This hs a

:25:32. > :25:35.weather system coming in from the south`west. That will bring us some

:25:36. > :25:40.wet and windy weather by Monday For many, it might not arrive until

:25:41. > :25:44.later. That summarise our b`nk holiday. Sunny spells, a few showers

:25:45. > :25:56.but they will be isolated. @ cold start to Sunday. It starts to turn

:25:57. > :25:59.wet and windy by Monday. Be aware of the night's temperatures falling

:26:00. > :26:04.quite low. Tomorrow night, dven colder. That will be the last of our

:26:05. > :26:10.chilly night before we start to get slightly milder night. Lookhng at

:26:11. > :26:12.the next few days, this is our Monday. It's looking like there will

:26:13. > :26:20.be some wet and windy weathdr spreading in. This could persist

:26:21. > :26:23.into the overnight period. That takes us into next week with some

:26:24. > :26:27.showers, but temperatures whll start recovering.

:26:28. > :26:35.That's it for now. Have a great bank holiday weekend.