:00:00. > :00:14.tonight fighting extradition to Britain after they took their
:00:15. > :01:15.The parents of the Suffolk charity workdr, who
:01:16. > :01:18.contracted the deadly Ebola disease, have been speaking for the first
:01:19. > :01:22.Will Pooley, who is from thd Suffolk village of Eyke, near Woodbridge,
:01:23. > :01:27.fell ill while working with Ebola victims in Sierra Leone.
:01:28. > :01:31.He was brought back to the TK and has spent the past fortnight
:01:32. > :01:33.inside an isolation unit at a London hospital.
:01:34. > :01:36.Today, his parents spoke to the BBC and said their son was showhng signs
:01:37. > :01:51.It's been a hugely worrying time for Will Pooley's family. But now they
:01:52. > :01:55.can see him in his isolation tent in hospital and he seems to be making
:01:56. > :02:01.progress. He is a lot better than we thought he might have been. We've
:02:02. > :02:08.only got what the medics tell us, but he's got a little step hn their
:02:09. > :02:12.that the physio gave him so he can rebuild his strength. That hn itself
:02:13. > :02:21.is a good enough sign, I thhnk. We talk to him through a telephone and
:02:22. > :02:26.we can see him. See him indhstinctly through the glass and polythene but
:02:27. > :02:30.he seems to be doing well. He's talking a lot more than he was at
:02:31. > :02:38.the beginning. He's interested in more things. Yes, and his appetite
:02:39. > :02:52.is back. It came back with ` bacon sandwich! Then we took Emilx Curry.
:02:53. > :03:00.`` him a Curry. He seems to take everything in his straight. If it
:03:01. > :03:07.came to the worst, he would have accepted what happened to hhm. We
:03:08. > :03:15.would have had to try to do the same. Will Pooley volunteerdd in
:03:16. > :03:25.Sierra Leone. His parents now he is the type of person to put hhmself on
:03:26. > :03:28.the line. In some ways, it was as if it was something we were gohng to
:03:29. > :03:36.face at some point because he has always wanted to push himself to
:03:37. > :03:40.other places. When people s`id what is he going to do, I usuallx said he
:03:41. > :03:51.was going to end up somewhere warm and dangerous. We didn't thhnk he
:03:52. > :03:59.had any cover. The fact that the British Government give thel an
:04:00. > :04:07.insurance policy was fantastic. Will Pooley found out he had Ebola at the
:04:08. > :04:15.wedding. He made sure he kndw before he came back to the UK. It wasn t
:04:16. > :04:21.until we knew that the pland had taken off to bring him home that we
:04:22. > :04:28.breezed in very small sigh of relief. The long`term prospdcts are
:04:29. > :04:34.that you'll get back to norlal. It's his call, it's always been his
:04:35. > :04:37.call. If we had the opportunity to press a button and your left him out
:04:38. > :04:43.of there without his consent, we wouldn't have done it. Whatdver he
:04:44. > :04:48.wants to do and whatever he wants to go `` wherever, that's his call
:04:49. > :04:50.Senior Conservatives have spent the day considering how to defend
:04:51. > :04:52.their seat in Clacton against Tory defector Douglas Carswell.
:04:53. > :04:55.Weekend opinion polls put the UKIP candidate firmly in the lead
:04:56. > :04:58.and the Tories must decide on the scale of their campahgn.
:04:59. > :05:00.In a moment, the view from Westminster.
:05:01. > :05:09.That's after this from our Dssex reporter Gareth George.
:05:10. > :05:14.Douglas Carswell believes more politicians should get out of
:05:15. > :05:20.Westminster and take to the streets. It's become a game of
:05:21. > :05:27.positioning in the constitudncy routes. I'm humbled by the response
:05:28. > :05:33.I've been getting. I met Labour voters today who didn't votd at the
:05:34. > :05:38.last election, but people who say they want change. They want the
:05:39. > :05:42.changes this country desper`tely needs and which Westminster isn t
:05:43. > :05:48.able to give them. Do you still think you've done the right thing?
:05:49. > :05:53.The response I've had from local people has removed any elemdnt of
:05:54. > :05:59.doubt that I might have had. Possible dates for the by`election.
:06:00. > :06:05.UKIP are already gearing up for it in the new office. It's still very
:06:06. > :06:12.early days. The authors onlx opened at 8:00am. In the corner, some party
:06:13. > :06:21.workers. All they had to work on is a camping table. I'm sure there
:06:22. > :06:33.hurriedly putting a campaign together. We won't do any ndgative
:06:34. > :06:40.campaigning. We hope to win. UKIP have a very good chance of winning
:06:41. > :06:45.the by`election. People who follow elections like me, it looks as
:06:46. > :06:51.though it is a promising territory for UKIP at the present timd. That
:06:52. > :06:56.means they have a good chance of pulling it off. Back in Clacton as
:06:57. > :06:58.the UKIP office was made spdc can span, Douglas Carswell was still out
:06:59. > :07:10.on the streets. A short time ago, I spoke to her
:07:11. > :07:13.political correspondent Andrew Sinclair and I asked him if we had
:07:14. > :07:18.any idea when the by`election will be. Well it's up to the
:07:19. > :07:22.Conservatives to name the d`te because it was the seat, but the
:07:23. > :07:27.impression that I get is th`t they want to have an agreed fighting
:07:28. > :07:31.strategy before the name thd date. I'm being told that they want the
:07:32. > :07:34.election to take place quickly but we are about to go into the party
:07:35. > :07:39.conference season and they don't want to hold it during that. That
:07:40. > :07:43.takes us into October. The favourite to date is either the ninth or 6th
:07:44. > :07:48.of October but I think we'll have to wait a few more days before we get a
:07:49. > :07:52.date confirmed. So over the next few weeks, we going to see a string of
:07:53. > :07:55.Conservative ministers headhng for Clacton? There's an interesting
:07:56. > :08:00.debate taking place within the party. Do they throw the kitchen
:08:01. > :08:05.sink at this election might be dead at a new work, spending thotsands of
:08:06. > :08:13.pounds and ordering MPs to visit areas like Clacton, or do they take
:08:14. > :08:15.their foot off the gas? I w`s speaking to some this afternoon who
:08:16. > :08:21.said the Prime Minister is realistic following the opinion poll `nd
:08:22. > :08:25.accept that this may be a h`rd fight and when he might lose in Clacton.
:08:26. > :08:29.The impression I get is that the Conservatives will fight hard but it
:08:30. > :08:33.would be on the scale of new work. Labour and the Liberal Democrats are
:08:34. > :08:35.saying they're going to fight hard but accept that it is a battle
:08:36. > :08:41.between conservatives and UKIP. A man has been arrested
:08:42. > :08:44.after the body of a woman w`s found The police were called
:08:45. > :08:48.by paramedics to Shorncliffd Avenue The woman was pronounced de`d
:08:49. > :08:51.at the scene. The death is currently being treated
:08:52. > :08:54.as unexplained, and a man 50 years ago today, the
:08:55. > :08:58.Royal Anglian Regiment was formed. It was born out of the mergdr
:08:59. > :09:01.of nine old county regiments. Yesterday, all three battalhons came
:09:02. > :09:03.together in Cambridgeshire to celebrate the Golden Jubiled
:09:04. > :09:22.and receive new regimental colours The Royal Anglian Regiment hs one of
:09:23. > :09:27.those rare regiments that l`rgely recruits and commands loyalty from a
:09:28. > :09:30.single region, the East of Dngland. Yesterday, that regimental family
:09:31. > :09:36.came together. Two battalions and the reserve Battalion. Veterans of
:09:37. > :09:39.old and brand`new recruits here to witness the presentation of the new
:09:40. > :09:54.regimental colours by its kdrnel, the Duke of Gloucester. `` colonel.
:09:55. > :09:58.Massively important to have every member here. It's very rare that we
:09:59. > :10:06.act together whole regiment together will stop its also for the family of
:10:07. > :10:10.the regiment, old and new and the young ones amongst us celebrating
:10:11. > :10:14.together. Formed after the amalgamation of nine county
:10:15. > :10:20.regiments, Royal Anglian Regiment had been at the heart of most
:10:21. > :10:29.deployments. They were that bloody Sunday in Ireland and Afghanistan.
:10:30. > :10:34.In 2007, the one respect in Helmand. Nine men died and dozens were
:10:35. > :10:42.injured. All three have served in the war zone. Royal Anglian
:10:43. > :10:46.Regiment's lineage goes back more than three centuries and veterans
:10:47. > :10:51.will attest that you can't underestimate the importancd of the
:10:52. > :10:59.colours. Once a rallying pohnt in battle, they know honour tr`ditions.
:11:00. > :11:07.Here, George V presents the colours in 1919. The Queen Mother presents
:11:08. > :11:12.the same ceremony in 1955. We see it as being a regimental familx.
:11:13. > :11:18.Yesterday's celebrations were seen done counties from where we draw our
:11:19. > :11:23.strength. That's what makes us what we are today. They are our
:11:24. > :11:29.backbone. As the old colours are much stuff to auld lang synd, they
:11:30. > :11:41.are already preparing for the next deployment to Afghanistan.
:11:42. > :11:51.Still to come, the comings `nd goings in the football transfer
:11:52. > :11:56.market, plus Beryl Wilson's home for 75 years.
:11:57. > :12:00.According to the NHS, most people in the UK are eating too much sugar.
:12:01. > :12:02.It seems that, despite all the warnings about obesity
:12:03. > :12:05.and diabetes, we find it hard not to satisfy our sweet tooth.
:12:06. > :12:08.So how would you feel about giving up sugar altogdther?
:12:09. > :12:11.Well that's what our colleague James Whale did this summer.
:12:12. > :12:15.James presents the Breakfast show on BBC Essex and you can sed him
:12:16. > :12:19.We will hear from James in a moment after this clip
:12:20. > :12:25.from the programme, where J`mes goes shopping with a dietician.
:12:26. > :12:27.I might come in and think that getting one
:12:28. > :12:32.Well, until you look at the packaging, it's difficult to say.
:12:33. > :12:36.If you had three of those, that would give you 34.6 gr`ms of
:12:37. > :12:46.If I was to actual go through my shopping in the way that Nicole
:12:47. > :12:55.and I have done today, I would probably have to add
:12:56. > :13:11.This problem of finding out what is in your shopping goes to thd heart
:13:12. > :13:15.of it. Unless you take a large magnifying glass, you're gohng to
:13:16. > :13:19.find it very difficult becatse the writing is so small. What wd need on
:13:20. > :13:24.packaging is how much each portion, whether it is a single bisctit or
:13:25. > :13:33.package, should report how luch it is going to get you should. How
:13:34. > :13:45.difficult did you find it to cut out sugar? Seriously? Yes! The BBC is
:13:46. > :13:51.full of people who like to bake cakes. So it is a little bit
:13:52. > :13:56.difficult. If you put your lind to it and are doing it as a test, it's
:13:57. > :14:01.not that difficult. I don't take sugar and coffee or tea, I don't put
:14:02. > :14:06.it on cereal and after thred weeks I'm beginning to lose my swdet
:14:07. > :14:11.tooth. The longer you do it, the easier it gets. We live in ` society
:14:12. > :14:19.of fizzy drinks and processdd foods. That is the heart of it. Ye`h. If
:14:20. > :14:26.you want to get fat and unwdll, keep drinking fizzy drinks and ghve them
:14:27. > :14:32.to your kids. Give your children processed food. Go to the t`keaway
:14:33. > :14:38.every night. That's what to do. Not only is there sugar in drinks, it's
:14:39. > :14:45.also unsavoury food as well. Were you surprised to find that? To find
:14:46. > :14:50.what actually contained sug`r? I don't think I was surprised but I
:14:51. > :14:56.was surprised how much sugar is indifferent things. You talk about a
:14:57. > :15:05.can of fizzy juice, you can have 15 teaspoonfuls of sugar. One banana
:15:06. > :15:11.has sugar that is good for xou, but has around 70 spoonfuls of sugar. I
:15:12. > :15:19.think I was surprised just how much sugar is in stuff. You went to
:15:20. > :15:24.unhealthy when you started, but did you feel better? Well as yot can see
:15:25. > :15:31.I am a fine figure of a man What are you laughing at? I do fdel
:15:32. > :15:35.better but I had to tell yot that as soon as I had had the test
:15:36. > :15:37.afterwards, they went out and bought a slab of chocolate and sat in my
:15:38. > :15:46.car feeling very naughty! And Inside Out returns
:15:47. > :15:48.for a new season this evening. The football transfer deadlhne is
:15:49. > :15:53.at 11:00pm Colchester have also replacdd
:15:54. > :15:55.their manager. Yes,
:15:56. > :16:00.transfers ironically bottom of the The club says by mutual consent
:16:01. > :16:13.after two years in charge. They've replaced him with
:16:14. > :16:32.their academy manager. Tony Humes had some time to come to
:16:33. > :16:35.terms with his new role as lanager. It's about retaining the phhlosophy
:16:36. > :16:42.of the club and making sure it new players continue to come through.
:16:43. > :16:47.They were defeated by Peterborough. It is their worst start for nearly
:16:48. > :16:54.40 years. August has producdd only one point. In that run, we have
:16:55. > :16:58.played some very tough teams. We showed a lot of courage tod`y and
:16:59. > :17:05.had to take that forward. Btt he hasn't been given the chancd. Tough
:17:06. > :17:14.call, a club legend, made almost 200 appearances. He took over from John
:17:15. > :17:21.Ward two years ago. But latd in management has been a struggle. The
:17:22. > :17:26.club is any big transition where we are trying to invest in youth. We
:17:27. > :17:30.can only invest so much in the player budget. Joe Dunne has managed
:17:31. > :17:37.that. It was just decided that the best thing was to give someone else
:17:38. > :17:41.a chance. The average life of a football manager is two years,
:17:42. > :17:50.that's how long he has been in charge for. He would have h`d much
:17:51. > :17:54.longer. `` wouldn't. They whll continue to invest in youth. Tony
:17:55. > :18:03.Humes made his name at Ipswhch in the 80s. We'll see how it p`ns out
:18:04. > :18:05.on Saturday. I'm sure I'll dnjoy it. That may depend on the results at
:18:06. > :18:07.Walsall. Now, the big money transfer we're
:18:08. > :18:09.keeping an eye on could takd Ipswich Town's star striker
:18:10. > :18:12.David McGoldrick possibly on the verge of a multi`million
:18:13. > :18:15.pound move to the Premier Ldague. It's understood Leicester's initial
:18:16. > :18:17.?6.5 million bid was rejectdd. Let's get the very latest from
:18:18. > :18:34.Jonathan Park who's in Ipswhch. This was expected to be a btzzy
:18:35. > :18:40.place today. The possible transfer of David McGoldrick, star striker
:18:41. > :18:45.and top scorer last season. It hasn't happened sold for thd looks
:18:46. > :18:58.as though he is staying herd, certainly until the next tr`nsfer in
:18:59. > :19:03.January. It hasn't been met and Crystal Palace's interest h`s been
:19:04. > :19:13.cooled. The transfer window is open for a couple of hours, so some nervy
:19:14. > :19:18.moments. You happy the news? Very happy. It shows the ambition of the
:19:19. > :19:22.club which will be good for supporters. Moral would havd been
:19:23. > :19:30.low F David McGoldrick had gone Replacing him would be diffhcult.
:19:31. > :19:35.You worried that they haven't got into the transfer window brhnging
:19:36. > :19:41.players in? I would like to see a new right back, but keeping David
:19:42. > :19:54.McGoldrick is like signing ` player. There are two on trhal here
:19:55. > :20:00.today. Both good players in the past. Whether to go back, I'm not
:20:01. > :20:04.sure. We need goals from midfield, so maybe one of them. There has been
:20:05. > :20:10.a little bit of business elsewhere today. The main bit of news is
:20:11. > :20:17.Andrew leaving Norwich city for Bournemouth, where he was on loan
:20:18. > :20:24.last season. Ryan Watson has joined from Leicester City, and Aldx
:20:25. > :20:27.Nicholls has joined Exeter. There are 12 hours left of the tr`nsfer
:20:28. > :20:32.window but so far it seems pretty quiet `` two hours.
:20:33. > :20:34.Now Neil Adams at Norwich admits he's under no
:20:35. > :20:37.pressure to sell, and he's still aiming to bring in a defenddr.
:20:38. > :20:40.Arsenal's Ignasi Miquel is reportedly close to agreeing a deal.
:20:41. > :20:50.Supporters, though, might bd more concerned about possible departures.
:20:51. > :20:58.I think Norwich fans would be keen to see Redmond and Hooper staying
:20:59. > :21:02.beyond today. It remains to be seen if any other club can take them
:21:03. > :21:06.There are any good financial state. They don't have two cell but they
:21:07. > :21:08.don't have two cell but thex're not going to tone down a silly offer as
:21:09. > :21:12.we see money sold Robert St`rdust. Organisers at Silverstone are
:21:13. > :21:14.hopeful the circuit will be able The Circuit
:21:15. > :21:18.of Wales has agreed a deal to hold the British Grand Prix for five
:21:19. > :21:21.years, but the track hasn't been built yet, meaning MotoGP is looking
:21:22. > :21:24.for a British home for next year. Colin Montgomerie completed
:21:25. > :21:27.a dominant defence of his thtle in the Travis Perkins Masters,
:21:28. > :21:29.winning at Woburn by ten shots. He finished 12 under par, c`pping
:21:30. > :21:32.a brilliant summer after also After hitting a century to guide
:21:33. > :21:37.England's women to victory over India, Cambridgeshire's Charlotte
:21:38. > :21:41.Edwards leads the side in the first of three T20 matches against
:21:42. > :21:44.South Africa at Chelmsford tonight. The transfer deadline, remelber
:21:45. > :21:49.is at 11:00pm The football page on the BBC Sport
:21:50. > :21:54.website the best way to follow Your BBC local radio
:21:55. > :21:57.breakfast bulletins will also 75 years ago today, Beryl Whllson
:21:58. > :22:11.moved into a new house in Ipswich. It was 1939, the day the
:22:12. > :22:17.Second World War started. But here's the incredible thing `
:22:18. > :22:19.Beryl has lived Beryl Wilson in front
:22:20. > :22:31.of the house in Bradford Lane which Her mum and dad Mason and M`ude
:22:32. > :22:40.bought the house in 1939 for ?3 5. When Beryl married John in 0861
:22:41. > :22:46.they bought the house for ?2000 Yes, well, the back has changed
:22:47. > :22:59.the most, really. There have been three extensions and
:23:00. > :23:02.the garden has changed a bit since The children never wanted to move
:23:03. > :23:17.when the younger because thdy Beryl's daughter Roz visits
:23:18. > :23:24.on a regular basis, as do the grandchildren
:23:25. > :23:27.and the great`grandchild. Roz doesn't remember it,
:23:28. > :23:29.but she used to have a bath in the sink because
:23:30. > :23:32.the house didn't have centr`l I left full`time work and I drew
:23:33. > :23:43.out my payments, and I had ?183 For that price, we could have had
:23:44. > :23:46.central heating or a new pi`no. Beryl's husband John, who also
:23:47. > :24:06.played, sadly died recently. It's been
:24:07. > :24:11.a house where we always had fun where there has been lots of music,
:24:12. > :24:16.lots of laughter and happindss. Just a place we always came back
:24:17. > :24:20.to because it was always hole. So congratulations to the house
:24:21. > :24:22.and to Beryl and the family. Together, they've had 75 happy years
:24:23. > :24:45.and no doubt there are more to come. Just like they do in statelx homes!
:24:46. > :24:46.I love the photo of the babx in the sink.
:24:47. > :25:03.The 1st of September means the summer is over but it wasn't a bad
:25:04. > :25:08.one. 2014? June, July and the start of August gave us warm and tnsettled
:25:09. > :25:12.weather. Unfortunately it ttrned more unsettled for the beginner of
:25:13. > :25:17.the summer holidays. The hottest temperature recorded across the
:25:18. > :25:28.country was on the 18th of July in Essex, reaching 32.2 Celsius.
:25:29. > :25:31.Rainfall figures varied, a lot of that following localised downpours.
:25:32. > :25:44.On the 20th July, Canvey Island saw 90 millimetres of rain. Augtst
:25:45. > :25:52.itself, the Norfolk border solubles temperature. On the same night, they
:25:53. > :25:59.went down to two Celsius above freezing. Cambridge had the highest
:26:00. > :26:12.rainfall, a lot of that falling in heavy downpours between eighth th
:26:13. > :26:16.of August. As for today, we got a bit more rain as this systel pushed
:26:17. > :26:22.in from the West, introducing thicker cloud. The rain was shown
:26:23. > :26:34.very, not for everyone, but we don't have heavy downpours `` showery It
:26:35. > :26:42.will time claggy tonight `` it will turn cloudy tonight but temperatures
:26:43. > :26:47.staying in double figures. Tomorrow, the system stays over the top of us,
:26:48. > :26:52.so mist and fog worst thing but we are expecting a lot of cloud in the
:26:53. > :26:59.few showers, but hopefully sunshine. Where that happens,
:27:00. > :27:04.temperatures could get up to 20 or 21 Celsius. We finished the day
:27:05. > :27:07.largely dry. It looks like high pressure stays with us for the risk
:27:08. > :27:13.of the week but the headachd is when to be how much cloud we get and
:27:14. > :27:17.therefore how much sunshine. We can't rule out something higher
:27:18. > :27:20.We're back with a summary at 8: 0pm and a bulletin 10:25pm.
:27:21. > :28:09.Go away if you don't me to speak to you like that!
:28:10. > :28:13.Most schools exclude disruptive pupils.
:28:14. > :28:17.I ain't putting up with this any more.
:28:18. > :28:21.But one school takes them in and promises five GCSEs.