23/04/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:13. > :00:17.Good evening. First tonight, the holiday company Center Parcs which

:00:18. > :00:22.runs a site in Bedfordshire has been forced to pull one of its tdlevision

:00:23. > :00:27.adverts. It follows complaints that it encourages parents to take their

:00:28. > :00:30.children out of school. The advert shows families with school `ge

:00:31. > :00:33.children enjoying a midweek break at a bargain price, but the sm`ll print

:00:34. > :00:40.says the deal excludes the school holidays. The Advertising w`tchdog

:00:41. > :00:45.says the ad is "irresponsible". Centre Parcs has described the ban

:00:46. > :00:49.as "harsh." This report frol Neil Bradford.

:00:50. > :00:57.Center Parcs. Your family. Xour time. This is the advert br`nded

:00:58. > :01:00.irresponsible. It has been banned because ht

:01:01. > :01:03.promoted a family holiday only available during school terl`time.

:01:04. > :01:07.We showed to parents in Bedfordshire just down the road from the

:01:08. > :01:13.company's latest resort and they felt it was unclear. You want to get

:01:14. > :01:17.the bargain but you can't bdcause you are fined to take children out

:01:18. > :01:23.of school. Children get exchted seeing that on television btt you

:01:24. > :01:28.can't take them. We can't afford to go on holiday this summer holiday so

:01:29. > :01:32.this sort of thing doesn't help The TV commercial advertised a lidweek

:01:33. > :01:37.break for a family of four from ?279. Only the small print

:01:38. > :01:42.highlighted it wasn't avail`ble during school holidays. The reason

:01:43. > :01:44.we thought the ad was irresponsible was because the holiday wasn't

:01:45. > :01:48.available is during school holiday times so we felt it encouraged

:01:49. > :01:52.people to take their childrdn out of school. It is important travel

:01:53. > :01:55.companies are responsible in how they market their holidays `nd

:01:56. > :01:58.generally they are. Particularly when you talk about encouraging

:01:59. > :02:06.families to ensure children are taking holidays at the corrdct time

:02:07. > :02:13.of year. Center Parcs latest resort opens later this summer. Thd company

:02:14. > :02:16.has reacted angrily to the ban describing the ruling as "h`rsh . In

:02:17. > :02:31.a statement it said: The company says it takes on board

:02:32. > :02:33.the findings of the Advertising Standards Authority and will

:02:34. > :02:37.continue to work within thehr guidelines. Meanwhile, the debate

:02:38. > :02:43.about the cost of family holidays rumbles on.

:02:44. > :02:48.A man is being treated in hospital tonight after he was injured when

:02:49. > :02:52.part of a building collapsed in Bedford. It happened this afternoon

:02:53. > :02:56.on the site of the old town hall where a number of buildings are

:02:57. > :02:59.being demolished. Earlier, H spoke to Area Commander Tony Rogers from

:03:00. > :03:08.Bedfordshire and Luton Fire Service and began by asking him what he saw

:03:09. > :03:17.when he arrived at the scend. When I arrived, my colleagues were already

:03:18. > :03:20.in attendance. It was quite clear we could see a man trapped in some

:03:21. > :03:25.rubble on the third floor of the building in front of us. I

:03:26. > :03:31.understand the injured man was working at the site?

:03:32. > :03:36.Yes, he was employed to demolish the building and there was a partial

:03:37. > :03:42.collapse during demolition works and he was caught as part of th`t.

:03:43. > :03:48.How much of a challenge was it to get him out safely? We were dealing

:03:49. > :03:53.with a building that was partially collapsed. That is where thd skill

:03:54. > :04:01.and professionalism comes into play. We were able to deal with it

:04:02. > :04:08.swiftly and quickly. How prdpared are your officers to deal whth this

:04:09. > :04:12.sort of situation? We carry out many functions to keep the community safe

:04:13. > :04:19.and this is just one of the functions we are equipped for. What

:04:20. > :04:22.happens next with the investigation? We notified the

:04:23. > :04:26.police and the Health and S`fety Executive and it is up to them to

:04:27. > :04:32.carry out their investigations. They are carrying out works to mdlt ``

:04:33. > :04:35.make the building save so there will be no activity now until thd

:04:36. > :04:39.building is made safe by thd local authority.

:04:40. > :04:43.Work is under way on a multh`million pound broadband project for

:04:44. > :04:46.Peterborough with internet that s 100 times faster than current

:04:47. > :04:50.speeds. The system is already in use in Hong Kong and Stockholm. It'll be

:04:51. > :04:54.rolled out to schools and btsinesses first. And it'll make Peterborough

:04:55. > :04:58.the country's first gigabit city. A big day for Peterborough. The

:04:59. > :05:05.first steps in becoming a ghgabit city, giving firms some of the

:05:06. > :05:06.fastest Internet in the world. It's about bringing firms

:05:07. > :05:09.transformational speeds and supercharging broadband connections

:05:10. > :05:14.to give the much more effichency for their business. Any business which

:05:15. > :05:20.uses a broadband connection will benefit from the superfast speed to

:05:21. > :05:24.streamline their business. To try and gauge what a difference faster

:05:25. > :05:28.broadband will mean you can look at how long it takes to downlo`d a

:05:29. > :05:32.film. On average it can takd more than an hour. With faster speeds it

:05:33. > :05:35.could be 20 times as quick, but the company says with this high`capacity

:05:36. > :05:41.fibre`optic cable you could download a film in a matter of seconds. At

:05:42. > :05:44.this law firm they are handling multi`million property deals and

:05:45. > :05:53.save new speeds will help them overtake Internet services hn the

:05:54. > :05:56.capital. `` and they say new speeds. The London office is smaller than

:05:57. > :06:00.Peterborough's and has a connection ten times Peterborough's. It was

:06:01. > :06:03.readily available in London. Peterborough really needed this soap

:06:04. > :06:09.this introduction we will overtake London. For now, the new gigabit

:06:10. > :06:14.speeds will only be available to commercial customers. It cotld be

:06:15. > :06:20.some time before it is open to the rest of us.

:06:21. > :06:25.The Conservatives chose St George's Day to launch their European

:06:26. > :06:28.election campaign in the east. The party's always won its largdst

:06:29. > :06:32.number of seats in this reghon, but they're under rising pressure from

:06:33. > :06:36.UKIP. They're promising a rdferendum on whether we should stay in the EU

:06:37. > :06:40.but only in three years' tile IF they win the general election.

:06:41. > :06:45.That's all from the late te`m. Time to get the weather now with Alex

:06:46. > :06:57.Dolan. Good evening. The last of the rain

:06:58. > :07:02.gradually clearing eastwards this evening and overnight and clear

:07:03. > :07:07.spells developing. Turning listy and foggy in some places and it could be

:07:08. > :07:17.dense in some places. Not a cold night. The fog or mist should be

:07:18. > :07:22.away quite quickly. Showers will develop and the wind will bd like.

:07:23. > :07:30.Where there are heavy showers, they may well linger. Further showers for

:07:31. > :07:32.the afternoon and evening. Here s our outlook. Sunshine and

:07:33. > :07:39.unsubtle, so for the time being the weekend doesn't look grey. Here s

:07:40. > :07:46.Nick Miller with the national outlook.

:07:47. > :07:52.The weather is going downhill, and here is why. Weekend weather

:07:53. > :07:55.developments are now to the south-west of us, low-pressure

:07:56. > :08:00.forming, and this has the weekend whether written all over it. But

:08:01. > :08:01.first to the weather front we have now. Still some