16/06/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:08.not punishment. and on BBC One we now

:00:09. > :00:11.Campaigners in Luton say a new law against forced marriage

:00:12. > :00:24.Criminalising it has little effect other than deterring individuals

:00:25. > :00:26.coming forward. How thousand more planes

:00:27. > :00:29.could be flying east. Stars from the world of tennis

:00:30. > :00:35.fundraising in a 'rally for bally' The police warn

:00:36. > :00:54.of thieves with real experthse. Concern

:00:55. > :00:59.in Luton that a new law agahnst Many community leaders and dxperts,

:01:00. > :01:05.who were consulted before the law was passed, fear it will drhve

:01:06. > :01:08.the problem further underground From today,

:01:09. > :01:12.anyone guilty of organising a forced marriage could be sent to

:01:13. > :01:16.prison for up to seven years. In a moment we'll be speaking

:01:17. > :01:18.to one of those community But first this report by

:01:19. > :01:25.Neil Bradford. It is a problem largely hidden

:01:26. > :01:29.from society. Last year in the East, just 45 cases

:01:30. > :01:33.of forced marriage were reported. The true figure could

:01:34. > :01:37.be closer to 300. Rashid now works with a charity

:01:38. > :01:41.and the police to raise awareness. She describes herself as a survivor,

:01:42. > :01:45.not a victim. She was taken to Pakistan

:01:46. > :01:49.a week before her 18th birthday I got hit and I got beaten `nd I

:01:50. > :01:55.still refused. I honestly believed, you know,

:01:56. > :02:00.that I was going to die there. The Home Office estimates 8,000

:02:01. > :02:03.women a year are forced In 2008 prevention orders wdre

:02:04. > :02:08.introduced under civil law. From today anyone found guilty of

:02:09. > :02:12.organising a forced marriagd could A forced marriage leads to

:02:13. > :02:21.domestic violence, serial r`pe and So the law being here today

:02:22. > :02:27.will make a big difference. But Luton family lawyer,

:02:28. > :02:29.Kuljit Lally, says it could make it even lore

:02:30. > :02:34.difficult for victims to sedk help. The thought of being ostrachsed

:02:35. > :02:37.from your family and the community is a great deal of

:02:38. > :02:41.pressure for someone to deal with. Criminalising forced marriage

:02:42. > :02:46.protection orders at this stage would add to that pressure, simply

:02:47. > :02:51.because it may deter them from coming forward in the first place if

:02:52. > :02:57.it means criminalising the family. Home Office Minister Norman Baker

:02:58. > :03:01.says it is about changing hdarts It isn't going to end overnhght

:03:02. > :03:06.but it's about culture change over So on the one hand,

:03:07. > :03:10.we're making it very clear hn law that forced marriage is illdgal

:03:11. > :03:13.so that nobody who organises it can be in any doubt about that, but also

:03:14. > :03:17.to send the message to victhms that Rashid says

:03:18. > :03:23.the new law can only be poshtive. Everybody says it will prevdnt

:03:24. > :03:28.victims coming forward, it will push further underground,

:03:29. > :03:33.all of those issues, Prosecuting those who arrange forced

:03:34. > :03:39.marriages is likely to be The bigger challenge will bd

:03:40. > :04:03.ensuring victims have the courage to I spoke to a long`time camp`igner

:04:04. > :04:04.who has worked in schools and support groups. She explaindd her

:04:05. > :04:08.reservations about the new law. There may be a fear in the linds

:04:09. > :04:11.of potential victims that they will probably see their parents

:04:12. > :04:13.behind bars. So my own fear is that maybd this

:04:14. > :04:21.will drive the whole thing further But forced marriage is now going to

:04:22. > :04:28.be seen within this country as a criminal act

:04:29. > :04:33.and that has to be a good thing It is a step in the right dhrection,

:04:34. > :04:37.isn't it? It could be but on the other hand

:04:38. > :04:43.if you look at the Scottish example in front of us, they made it

:04:44. > :04:48.a criminal offence in 2011. There was not a single prosdcution

:04:49. > :04:50.under that legislation and my fear is that we should have

:04:51. > :04:56.looked at that before turning this or making this forced marri`ge

:04:57. > :05:04.into a criminal offence. If we shouldn't, as you suggest

:05:05. > :05:09.have gone down this route of creating a new law, what would

:05:10. > :05:15.be the way to try to tackle this? I think the new law is in place

:05:16. > :05:26.we should give it a kind of welcome and encourage people to unddrstand

:05:27. > :05:31.what the law really means. This kind of training should be done

:05:32. > :05:35.to various audiences so that people actually start

:05:36. > :05:42.implementing the law effecthvely and also the various audiences,

:05:43. > :05:45.like young women and men thdmselves And parents, if they mistakd and

:05:46. > :05:54.think it is a civilian duty to force anyone to marry are completdly wrong

:05:55. > :05:59.and it is immoral and illeg`l. They should understand that

:06:00. > :06:03.and that is how it should bd going. Flight paths out of Stansted could

:06:04. > :06:12.be changing with thousands lore planes flying east out

:06:13. > :06:16.of the airport instead of south The plan is being put forward

:06:17. > :06:19.by the air traffic control service ` NATS and went out to public

:06:20. > :06:22.consultation today. It says

:06:23. > :06:24.because fewer planes head ott towards the east, they'll bd able to

:06:25. > :06:28.climb higher more quickly s`ving Our reporter Louise Hubball is

:06:29. > :06:47.at Stansted now, Louise. There are 450 flights here ` day,

:06:48. > :06:52.60,000 passengers a day, a lot of aircraft and a lot of noise. People

:06:53. > :06:53.living under a flight path H been watching the announcement today very

:06:54. > :06:56.carefully. This is what living near St`nsted

:06:57. > :06:59.airport sounds like. In the background,

:07:00. > :07:05.day in day out for home owndrs And now the company that manages UK

:07:06. > :07:09.air traffic is suggesting not expanding, but changing the number

:07:10. > :07:14.of planes on certain routes. Planes flying south are

:07:15. > :07:17.on what is known as a Dover routes. Because of congestion from Heathrow

:07:18. > :07:20.they have to keep below 7000 feet Under the proposals,

:07:21. > :07:26.flights from the south would stop Instead, the number of plands flying

:07:27. > :07:33.along the less congested east route They would be able to climb

:07:34. > :07:38.continuously, reducing CO2 But I went along the East route

:07:39. > :07:47.and people here aren't happx. You can nearly see the people

:07:48. > :07:55.in them. 50 more planes a day sounds quite

:07:56. > :07:58.a lot to me. Some business owners

:07:59. > :08:01.have strong views. If this is true,

:08:02. > :08:04.we have a lovely area here. It attracts a nice clienteld

:08:05. > :08:24.and the more air traffic we have We have made progress to reduce

:08:25. > :08:31.noise impact. 12,000 people are affected and if you come to Heathrow

:08:32. > :08:35.that tune and 50,000 people, which is less. The company making the

:08:36. > :08:41.proposals say they are necessary because London is the world's

:08:42. > :08:45.busiest air space. It will only be a small area close to the airport that

:08:46. > :08:53.would feel the impact of thd new flights. The flights on the

:08:54. > :09:01.eastbound routes would be climbing continuously so they would reach

:09:02. > :09:06.higher levels much earlier. A public consultation into the proposals has

:09:07. > :09:11.now started. This is your opportunity to have your sax on what

:09:12. > :09:15.has been suggested over the next 12 weeks. A lot of people I've spoken

:09:16. > :09:18.to had strong opinions but didn t want to appear on camera and the

:09:19. > :09:23.company running the consult`tion says if you have strong views, make

:09:24. > :09:28.sure your voice is heard and you can do that by going to their wdbsite.

:09:29. > :09:31.A vote's taking place tonight which could see one

:09:32. > :09:34.of our more controversial fhgures in local government re`elected

:09:35. > :09:37.as the Conservative Leader of Peterborough City Council.

:09:38. > :09:41.Since taking charge five ye`rs ago, Marco Cereste has attracted strong

:09:42. > :09:45.criticism, public anger and even hate lail

:09:46. > :09:48.Much of it had focused on his plans to build

:09:49. > :09:52.an energy park on farmland `nd making cuts to children's cdntres.

:09:53. > :09:55.But Mr Cereste maintains evdrything he's done has been

:09:56. > :10:06.Marco Cereste is used to behng challenged over policies

:10:07. > :10:09.like the solar farm but it hs the leadership of the Counchl that

:10:10. > :10:13.It because his group lost sdats and lost overall control of the

:10:14. > :10:17.Afterwards, Councillor Cereste insisted

:10:18. > :10:22.the loss of seats to UKIP w`s not a negative reaction to his le`dership

:10:23. > :10:27.What we have seen this evenhng is a reaction to the European

:10:28. > :10:31.elections and UKIP winning the votes and when they protested

:10:32. > :10:37.in the Europeans, they have protested by voting also locally.

:10:38. > :10:40.But others say it is becausd of controversial ideas

:10:41. > :10:44.like the huge solar farm proposed here and his critics say he should

:10:45. > :10:50.An independent councillor is challenging him and standing

:10:51. > :10:55.It has already been intimatdd by the leader that there is going to be

:10:56. > :11:02.some very drastic decisions having to be made as to the very f`bric of

:11:03. > :11:06.this council by selling off assets and the way services are run.

:11:07. > :11:10.I don't believe I can have the confidence in the present

:11:11. > :11:14.leadership to be able to sthll steer this council through that.

:11:15. > :11:17.To topple the counsellor wotld require the support

:11:18. > :11:22.That is Labour, Lib Dem, UKIP and Independents, but this

:11:23. > :11:35.So you won't be voting for dither of the candidates?

:11:36. > :11:39.We don't want to get dragged into political games.

:11:40. > :11:41.It'll be down to a vote among Peterborough's councillors

:11:42. > :11:51.in what is likely to be a lively discussion this evdning.

:11:52. > :12:00.Then, how likely is it we whll see a change? If there was a real book at

:12:01. > :12:05.toppling a leader, rule one would be get enough support. Perhaps Page one

:12:06. > :12:10.was missing from his copy bdcause it doesn't look as if another

:12:11. > :12:15.councillors will vote for a change. He has faced a challenge before In

:12:16. > :12:20.May last year his own deputx, a fellow conservative, tried to oust

:12:21. > :12:28.him from power. He survived that and I suspect he is likely to strvive

:12:29. > :12:33.today's vote. How much power does he actually have as the leader? You are

:12:34. > :12:40.talking about a role in which he is in charge of ?155 million of public

:12:41. > :12:45.money. He has a lot of say hn how that is spent on social card,

:12:46. > :12:50.libraries, road repairs and so you might be tempted to dismiss this as

:12:51. > :12:51.political chatter that the outcome will affect people in the d`y`to`day

:12:52. > :12:56.services they use. A 17`year`old boy has appeared in

:12:57. > :12:59.court in Northampton charged with Plans for upgrading the A14,

:13:00. > :13:07.including a new road around Huntingdon, are

:13:08. > :13:09.a step closer with the closd today A series of exhibitions havd been

:13:10. > :13:14.held along the route to find out The next phase comes later hn

:13:15. > :13:21.the summer when the Highways Agency Work is due to start on the site

:13:22. > :13:38.in 2016. Still to come, the long Phil Noble.

:13:39. > :13:44.Plus the tennis stars raising money in honour of Elena.

:13:45. > :13:46.There is a warning tonight about an increase in bee rustling.

:13:47. > :13:49.The thieves arrive during the night when the hhve is

:13:50. > :13:51.full and take the whole thing with thousands of bees inside.

:13:52. > :13:54.Of course, the bees don't lhke being disturbed and if you don't

:13:55. > :13:57.know what you are doing you can end up getting stung many thmes

:13:58. > :14:04.There is also a risk to the bee population.

:14:05. > :14:08.They backed the vehicle in, down beside there. The first one went

:14:09. > :14:15.back here. Thieves recently tried to back here. Thieves recently tried to

:14:16. > :14:20.steal six hives from Eric. They got tipped over and would have resulted

:14:21. > :14:25.in half a million angry bees chasing after them. If there were any

:14:26. > :14:35.lights, they would go towards them and hopefully give them a good

:14:36. > :14:38.his bees. He has 30 hives in total. his bees. He has 30 hives in total.

:14:39. > :14:41.He has had hives stolen in the past. He has had hives stolen in the past.

:14:42. > :14:47.This will protect me from the bees? That's it. You won't get sttng. He

:14:48. > :14:50.says without the right equipment, anyone who tries to take bedhives

:14:51. > :14:54.might make a few hundred potnds but could put their lives at risk. If

:14:55. > :14:58.they weren't geared up with gloves and things, if they were just in for

:14:59. > :15:01.a quick takeaway, they would probably get stung a couple of

:15:02. > :15:04.hundred times. Being stung ` couple hundred times. Being stung ` couple

:15:05. > :15:09.of hundred times is pretty `wful, because I have been stung a couple

:15:10. > :15:13.of hundred times myself so H know what it's like. These allotlents

:15:14. > :15:18.used to be home to 80,000 bdes. They had been nurtured over the last four

:15:19. > :15:22.years by Diana 's husband John. But the hive has been stolen. It is

:15:23. > :15:27.thought they must have been taken more than three miles away otherwise

:15:28. > :15:31.they would know their way home. It's despicable, to be quitd honest.

:15:32. > :15:37.Without the bees, we could lose our crops. John was pretty devastated,

:15:38. > :15:42.losing a hide the year before with the bad winter, and this ond being

:15:43. > :15:46.stolen. The police wildlife unit is monitoring the crimes and h`s this

:15:47. > :15:52.message for the thieves. Potentially a very dangerous thing to do. Tens

:15:53. > :15:56.of thousands of bees in a hhve, they could be very angry, people can die

:15:57. > :16:00.from a single sting, anaphylactic shock. The clear message to the

:16:01. > :16:06.thieves is to avoid at your peril. A very risky business. There `re

:16:07. > :16:11.around 100,000 bees working in here, if you put your hand on the top you

:16:12. > :16:15.can feel the heat. If they loved or stolen, they can get even hotter,

:16:16. > :16:23.create a virus which can kill them and also spread to other beds. And

:16:24. > :16:26.with the UK's bee population in dramatic decline, the beekedping

:16:27. > :16:28.world is hugely concerned. Ht takes years to build up these colonies and

:16:29. > :16:34.just minutes to steal them. Some of the biggest names from

:16:35. > :16:37.the world of tennis have taken part in a series of exhibition m`tches

:16:38. > :16:40.in memory of Elena Baltacha. Earlier this year, Elena was

:16:41. > :16:42.diagnosed with liver cancer. She was just 30 years old

:16:43. > :16:49.when she died last month. They called the fundraising

:16:50. > :16:51.the Rally For Bally, and among the stars taking part, Andy

:16:52. > :17:06.Murray and Martina Navratilova. It was tennis's tribute. Thd biggest

:17:07. > :17:11.names, past and present, rallying for ball macroy. She was am`zing,

:17:12. > :17:17.one of my favourite people hn the world. She gave it absolutely

:17:18. > :17:22.everything, she maxed out on everything she had. She battled

:17:23. > :17:25.significant illnesses and injuries. Elena Baltacha's deaths frol liver

:17:26. > :17:30.cancer at the age of 30 has shocked the sport. The matches yestdrday in

:17:31. > :17:33.Birmingham, London and Eastbourne where religiously planned to lift

:17:34. > :17:38.her when she was ill, inste`d they were played in her memory. She dealt

:17:39. > :17:41.with a lot of adversity in her career. To be playing in thd biggest

:17:42. > :17:44.and best tournaments was a great achievement. As I got to know her

:17:45. > :17:49.more and more over the years, you understand what a great person she

:17:50. > :17:56.was. Elena Baltacha battled for years with liver disease but it did

:17:57. > :17:58.not stop her reaching the world 's top 50. The money raised from

:17:59. > :18:01.yesterday would be split between eight cancer charity and thd Elena

:18:02. > :18:05.Baltacha Academy of tennis. It's good to bring it into the ptblic

:18:06. > :18:12.eye, to make people aware it can happen to anyone, young, sporty

:18:13. > :18:19.thick. It's great for her mdmory. I am a tennis coach so I belidve it is

:18:20. > :18:24.fantastic. Her husband spokd to us, comforted by a legacy which offers

:18:25. > :18:27.more opportunities on court. Her death will help so many young

:18:28. > :18:33.children who will not have had a chance. That money, every shngle

:18:34. > :18:36.penny of it, me and the othdr trustees will fight hard to make

:18:37. > :18:43.sure every penny is spent in the way that I know my wife would h`ve

:18:44. > :18:47.wanted that money to be spent. LE is one of the academy players the money

:18:48. > :18:52.will help. Hitting with the stars, she seemed totally at home. Today,

:18:53. > :18:54.back to hard training with coach Jamie. One of the academy players

:18:55. > :18:57.the money will help. Hitting with the stars, she seemed totally at

:18:58. > :19:10.home. Today, back to hard training with coach Jamie other lettdralle. I

:19:11. > :19:13.want to be as good as Elena was Watching Queens yesterday, fortunate

:19:14. > :19:20.enough to spend a bit of tile, very proud to see those players on the

:19:21. > :19:24.court with the probes. Rallx for Bally has raised ?60,000. Boys and

:19:25. > :19:33.girls from Ipswich have the chance to become a star thanks to tennis's

:19:34. > :19:38.true champion. Within the l`st few minutes, a foal of the legendary

:19:39. > :19:44.Newmarket racehorse Frankel has been sold in central London. His mum was

:19:45. > :19:49.sold as well. GE is called Crystal Gaze. A foal is just a few lonths

:19:50. > :19:59.old and is literally a horsd with no name. `` is called Crystal Gaze The

:20:00. > :20:03.foal has been sold together with his mother for ?1.1 million. Thd cold is

:20:04. > :20:08.the first offspring from Fr`nkel to come under the hammer. Thesd

:20:09. > :20:12.pictures were taken just before the auction at Kensington Palacd in

:20:13. > :20:20.London. The mayor is expecthng her second foal from Frankel next year.

:20:21. > :20:24.Frankel is the world 's top rated racehorse, having never been

:20:25. > :20:28.beaten. He retired last year after winning all 14 races. He was trained

:20:29. > :20:35.by the renowned horse traindr Sir Henry Cecil, who sadly lost his

:20:36. > :20:38.battle with cancer last year. Frankel's breeding career h`s been

:20:39. > :20:44.very successful. He has alrdady beaten what he earned on thd track.

:20:45. > :20:50.His stud fee was set at ?124,00 a time, so it's looking very

:20:51. > :20:58.promising! You get three for the price of two! Buy one, get one free.

:20:59. > :21:01.We both watched the football on Saturday night but we had dhfferent

:21:02. > :21:06.experiences, you watched with the sound down. Because my wife had gone

:21:07. > :21:14.to bed and she was in the bddroom above. So thoughtful! I watched it

:21:15. > :21:18.in complete silence, but yot watched it with your husband fast asleep

:21:19. > :21:24.beside you. He did wake up `t one point to say, why aren't we watching

:21:25. > :21:27.this in HD? I was following it on Twitter website. Most of it was

:21:28. > :21:39.about the commentary wilder than the website. `` rather than the website.

:21:40. > :21:41.Here is Mike with tonight's roundup. With 15 million people watching on

:21:42. > :21:47.Saturday night, you might h`ve thought England fans would have been

:21:48. > :21:54.interested in the football. COMMENTATOR: Through the crowd, into

:21:55. > :22:03.the net! But instead they wdre more interested in this man's colmentary.

:22:04. > :22:07.COMMENTATOR: Wonderful work. The BBC's co`commentator was thd former

:22:08. > :22:11.England defender Phil Neville. Only his delivery lacked a littld punch,

:22:12. > :22:17.shall we say. Not a huge problem, only that a lot of England fans on

:22:18. > :22:27.twitter sent Rudra Marx to Phil Neville from Suffolk, who sdlls

:22:28. > :22:32.designer... `` sent Rudra mdssages. In all honesty, most of the photos

:22:33. > :22:38.were like Phil Neville's colmentary, not all that interesting, btt hey,

:22:39. > :22:42.let's try again on Thursday. If you want a real party, you need to get

:22:43. > :22:50.to the George pub in to feel, near Towcester town. The regular John is

:22:51. > :22:54.taking this flag with him. Hf he gets it on the telly, the l`ndlord

:22:55. > :23:01.has promised to give him a firkin of a, that's nine gallons. We know we

:23:02. > :23:06.can get these on the TV. It is just being in the right place whdn the

:23:07. > :23:11.game is on. The landlord is also promising to buy everyone in the pub

:23:12. > :23:16.a pint if the cameras catch sight of the flag. I think he will do it He

:23:17. > :23:20.is a determined guy. If he gets it in the right position, it whll be on

:23:21. > :23:25.and it would be a pleasure to serve these points. Claire from Norfolk is

:23:26. > :23:30.volunteering in the Maracan`. She had her first game last night,

:23:31. > :23:35.Argentina versus Bosnia. A leet and greet role. I am helping people out,

:23:36. > :23:39.helping them find their seats. Just welcoming them to the ground. At the

:23:40. > :23:44.end of the game, pointing towards the exit and thanking them for

:23:45. > :23:47.coming. Claire did see 20 mhnutes of the match but she didn't sed the

:23:48. > :24:01.Lionel Messi goal. COMMENTATOR: Messi scores estimation

:24:02. > :24:04.mark Lionel Messi! The power went off in this pub 20 minutes from time

:24:05. > :24:07.in the England game and thex had to use candles. For everyone in the

:24:08. > :24:21.Rose, England won the match 7`2 I didn't see any photos of xour

:24:22. > :24:28.sleeping husband! He is not worth seeing! I think he looks very nice

:24:29. > :24:34.awake. He is not going to thank you for this!

:24:35. > :24:41.When I spoke to you this tile last week, Essex had just seen the

:24:42. > :24:47.warmest day of the year so far in the whole country. They reached 26.5

:24:48. > :24:51.Celsius, with many other pl`ces not far behind. What a difference a week

:24:52. > :24:57.has made. Today, temperaturds for these places and for many of us

:24:58. > :24:59.eight ` 10 degrees lower. A chilly north to north`easterly wind and an

:25:00. > :25:05.awful lot of cloud for most of the day. The thickest cloud, with some

:25:06. > :25:10.flecks of blue, producing lhght rain and drizzle in places, although it

:25:11. > :25:14.has been largely dry. Overnhght not a great deal of change. We will see

:25:15. > :25:18.a lot of cloud feeding in from the north and the odd spot of lhght rain

:25:19. > :25:22.or drizzle just about anywhdre. But it went be a particularly cold

:25:23. > :25:29.night. Most of us staying in double figures, nothing lower than 10

:25:30. > :25:33.Celsius, 50 Fahrenheit. A moderate north to north`easterly wind.

:25:34. > :25:37.Tomorrow, again high in charge. We will still have the north to

:25:38. > :25:41.north`easterly feed of air, but it will be drier air. Although we

:25:42. > :25:46.expect a cloudy start, hopefully the cloud will break up so we whll see

:25:47. > :25:50.much more in the way of sunshine generally across much of thd region.

:25:51. > :25:55.We may just hold onto a bit more cloud on the Norfolk coast `t times,

:25:56. > :25:59.but the best of the Sunshind inland, 19 ` 20 degrees, perhaps 21 Celsius,

:26:00. > :26:05.which would take us to 70 Fahrenheit. If you degrees lower on

:26:06. > :26:08.the coast because of the North north`easterly wind. `` if xou

:26:09. > :26:14.degrees lower. We expect thd cloud to thicken up, and a great deal of

:26:15. > :26:18.uncertainty but some of us could see some rain pushing in from the north

:26:19. > :26:22.tomorrow night. The further west, the more likely you are to see this.

:26:23. > :26:26.It could be thundery, but wd will have more tomorrow evening. For the

:26:27. > :26:31.rest of the week, the biggest challenge is going to be judging how

:26:32. > :26:34.much cloud we are going to get and therefore how much sunshine.

:26:35. > :26:38.High`pressure stays with us, so largely dry. Wednesday looks like

:26:39. > :26:42.it. Of rather cloudy, hopeftlly eventually some sunshine coling

:26:43. > :26:48.through with just a feud isolated showers. Thursday and Fridax, again,

:26:49. > :26:52.similar days. Hopefully somd sunshine. Again, we can't rtle out a

:26:53. > :26:58.feud showers. Temperatures near normal if not a little bit `bove.

:26:59. > :27:08.Temperatures staying in double figures, between 10`12 Celshus.

:27:09. > :27:12.That is it. Thanks for your company. Have a good evening.