21/12/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:11.Life in prison for the woman who murdered her sister

:00:12. > :00:25.A warning of possible toxic smoke as a major

:00:26. > :00:26.fire takes hold at a factory in Corby.

:00:27. > :00:29.Local residents are told to keep doors and windows closed.

:00:30. > :00:38.I've not seen a fire take hold so quickly before. It's shocking how

:00:39. > :00:40.quickly it went I went to look at the winner after some uncharted

:00:41. > :00:41.fire, it is crazy how quickly it spread.

:00:42. > :00:44.We go behind the scenes with the Kings College choir

:00:45. > :00:51.to see how they prepare for the biggest gig of the year.

:00:52. > :00:54.And I'm here in Northampton at a craft group that aims to tackle

:00:55. > :01:03.loneliness. First tonight, a woman

:01:04. > :01:18.who disguised herself as a man before murdering her half sister has

:01:19. > :01:20.been sentenced to life in prison. Yvonne Caylor, who lives in Hitchin,

:01:21. > :01:23.went to Letchworth and killed Nicki Collingbourne by hitting her

:01:24. > :01:26.over the head with a ceramic pot. Our Home Affairs correspondent,

:01:27. > :01:31.Sally Chidzoy, was in court. The court then heard how she spent

:01:32. > :01:38.three hours trying to make e-mail to look like a suicide.

:01:39. > :01:50.Why do you think you've looked like a man? What I was wearing. Yvonne

:01:51. > :01:54.Caylor were shown footage of herself dressed as a man on the way to

:01:55. > :02:05.murder his sister, she told them it was not her. This man was a new way

:02:06. > :02:11.to murder your sister... Well, it can't be me, I couldn't push a

:02:12. > :02:18.daughter like that. Yvonne Caylor forced her way into her sister 's

:02:19. > :02:20.flat in Letchworth this year, her motive was to stop Nicki

:02:21. > :02:25.Collingbourne from giving evidence against her at a trial this year.

:02:26. > :02:28.The murder is this ceramic pot that Yvonne Caylor brought down on her

:02:29. > :02:37.sister's head. A member of the family found Nicki Collingbourne's

:02:38. > :02:40.body. The body was mutilated, and Yvonne Caylor contract immediately

:02:41. > :02:45.like a suicide. Sentenced to 27 years in jail, the judge told Yvonne

:02:46. > :02:48.Caylor she was a violent, dishonest, deceitful, selfish and heartless

:02:49. > :02:54.woman. He said it was chilling to hear her speak of her sister without

:02:55. > :02:57.a hint of emotion. She is cold-hearted. She has lied and been

:02:58. > :03:06.truly dishonest throughout the full process. -- whole process. The

:03:07. > :03:13.manner in which she killed Nicki has been very tragic and a gruesome set

:03:14. > :03:19.of circumstances. Caylor had gone to a fancy dress shop for advice on how

:03:20. > :03:26.to a week. The judge called it a crude plan. The sisters shared the

:03:27. > :03:31.same father. The family believe Nicki's death had such a devastating

:03:32. > :03:36.effect on the mother, she died before the trial began. When you

:03:37. > :03:43.think about the further death of the mother, it adds an extra dimension

:03:44. > :03:49.of horror. Yvonne hasn't received a sentence that we believe is right

:03:50. > :03:54.for her. The family embraced after the judge sentenced her. She was

:03:55. > :03:55.told goodbye by another member of the family as she was led from the

:03:56. > :03:56.dock. Firefighters have been

:03:57. > :03:58.battling a huge blaze on the Earlstrees industrial estate

:03:59. > :04:00.in Corby this afternoon. At its height, 12 fire

:04:01. > :04:02.engines and two aerial Nearby residents were warned to keep

:04:03. > :04:08.doors and windows closed Emma Baugh joins us now

:04:09. > :04:21.from Corby with the latest. Welcomer as you can see,

:04:22. > :04:26.firefighters are still on the scene here. It was the sheer speed and

:04:27. > :04:33.scale of the fire that caused such an impact. A great three building in

:04:34. > :04:37.minutes. It was only by miracle that people inside were hurt. It was only

:04:38. > :04:38.by Mark that the wind direction meant that more people were affected

:04:39. > :04:45.by the fumes. -- a lot. Plumes of smoke seen for miles

:04:46. > :04:49.as the factory fire takes hold. Firefighters from three counties

:04:50. > :04:51.tackling the flames fuelled by large blocks of foam used to make

:04:52. > :04:53.domestic cleaning products. The fire started after 11am

:04:54. > :04:56.this morning and quickly First, eight fire crews

:04:57. > :04:59.were called but then that was increased to 12,

:05:00. > :05:01.and there are also two platforms being used

:05:02. > :05:02.so it We had a fire that has

:05:03. > :05:08.ripped through the factory and it has

:05:09. > :05:11.come through the roof. It is causing extensive

:05:12. > :05:15.collapse to the building. We have had in excess

:05:16. > :05:18.of 70 firefighters to so that we can fight the fire

:05:19. > :05:22.from the ground and from the air, from our aerial appliances,

:05:23. > :05:24.to try and for the premises with as much water

:05:25. > :05:28.as we can, so we can put the fire Workers at the next door factory had

:05:29. > :05:34.to be evacuated but, for others, they witnessed

:05:35. > :05:36.the sheer speed of the fire. I've not seen it take

:05:37. > :05:38.hold so quickly, a file, So it's quite shocking

:05:39. > :05:43.how quickly as goes up. Looked the window and, big time,

:05:44. > :05:53.it was smoke and flames. It happened very

:05:54. > :05:54.quickly, what we saw. With thousands of

:05:55. > :06:06.gallons of water being used to drown the flames,

:06:07. > :06:11.the Fire Service containing water to make sure it chemicals didn't get

:06:12. > :06:14.into the local water supply. It took several hours

:06:15. > :06:16.to bring the fire under control, leaving part

:06:17. > :06:35.of the factory destroyed. Now, firefighters will be here

:06:36. > :06:42.throughout the night. They are still dampening down as easy. People have

:06:43. > :06:45.still been warned to keep their windows and doors closed that they

:06:46. > :06:45.are worried about this smell of investigations into what happened

:06:46. > :06:49.you will start tomorrow. Thank you. Next, the rise in rough sleepers

:06:50. > :06:51.in some of our towns Every winter, councils take

:06:52. > :06:55.a snapshot of how many people are on the streets

:06:56. > :06:58.on one given night. And it's the bigger towns that have

:06:59. > :07:01.seen the sharpest rise. In Cambridge, the number

:07:02. > :07:04.has more than doubled since this time last year -

:07:05. > :07:07.with 40 people sleeping rough and in Milton Keynes,

:07:08. > :07:14.the figure has nearly trebled. Some charities say the actual

:07:15. > :07:16.numbers may be much higher, Two years ago, Andrek was living

:07:17. > :07:23.under a bridge, struggling with Now he's one of the rising stars

:07:24. > :07:27.at this Mexican restaurant in Andreas, who was homeless for seven

:07:28. > :07:32.years, prison on and off for many more, is on work

:07:33. > :07:45.experience, but he says not all been in trouble, you had

:07:46. > :08:04.a prison term inside, If someone's willing to change,

:08:05. > :08:08.then I think they deserve The lads further forward

:08:09. > :08:12.by the charity Winter Comfort who say a crowded housing

:08:13. > :08:15.system is causing a huge rise in We're seeing a massive

:08:16. > :08:18.increase in service users and people who present

:08:19. > :08:21.on a daily basis they say We've seen an increase over the past

:08:22. > :08:25.five years on a regular basis and, since January this year,

:08:26. > :08:32.we've seen an 18% increase. Boss Luis Navarro judges

:08:33. > :08:34.talent, regardless of background and think

:08:35. > :08:36.others should do the same. We have also all the type of

:08:37. > :08:40.problems like people coming out of There are great opportunities

:08:41. > :08:43.that you work with people that really

:08:44. > :08:44.deserve the chance. This is not something

:08:45. > :08:50.we do from a charitable point of view, we do

:08:51. > :09:00.these because they work. Luis, who owns this restaurant,

:09:01. > :09:04.says he's noticed a huge rise in a number of homeless people

:09:05. > :09:07.in Cambridge in recent years. He's from Mexico City

:09:08. > :09:08.where the problem He said if not more needs done

:09:09. > :09:19.to help before people become And no one notices any more. In

:09:20. > :09:24.Stevenage, rough sleepers were counted at five last year. Now

:09:25. > :09:29.almost 20. This evening, an event is being held here, inviting them as

:09:30. > :09:34.Google for a meal, Christmas gifts and care packages. Organisers say

:09:35. > :09:38.it's not It is getting worse. We are only doing a tiny part, we're just a

:09:39. > :09:42.piece in the puzzle. Every time those pieces get good together,

:09:43. > :09:46.something breaks at puzzle up and we have to start again. That will be a

:09:47. > :09:51.recurring issue. Experts say the actual number may be far higher than

:09:52. > :10:01.official figures suggest. The need for help is far greater. So, why do

:10:02. > :10:03.so many people and up sleeping rough in the first place?

:10:04. > :10:05.Alison Greer from the Salvation Army, which provides advice and hot

:10:06. > :10:07.meals to homeless people, joined me earlier to explain.

:10:08. > :10:10.It's a very complex situation, as you can imagine.

:10:11. > :10:12.Really, what we're finding is that, as local authority

:10:13. > :10:14.funding is being stretched, more and more people are finding that.

:10:15. > :10:16.So, mental health issues, addictions,

:10:17. > :10:17.unexpected unemployment, relationship breakdown.

:10:18. > :10:19.All those scenarios will result in someone maybe finding

:10:20. > :10:32.Do you find that, when you encounter rough sleepers, they are

:10:33. > :10:34.from that area or are they gravitating towards certain

:10:35. > :10:50.There is the misconception, sometimes, that work and support are

:10:51. > :10:54.So people may travel from where they are

:10:55. > :10:56.originally living, thinking that if they go somewhere else,

:10:57. > :11:00.they will be able to get a better life than they had come from.

:11:01. > :11:02.Is there, in some places, problem where recent

:11:03. > :11:04.migrants end up on the streets because they perhaps cannot

:11:05. > :11:15.understand the system and don't know where support is coming from?

:11:16. > :11:17.That is a huge problem, where people maybe

:11:18. > :11:21.There is a requirement in most localities to have a local

:11:22. > :11:24.connection in order to get support from housing and people who don't

:11:25. > :11:27.understand that then find it very difficult to understand that they

:11:28. > :11:34.can't access the support in that area.

:11:35. > :11:36.What more can local authorities do, or even central government,

:11:37. > :11:39.I think it's about working with organisations,

:11:40. > :11:41.such as the Salvation Army and other charities,

:11:42. > :11:45.complexity of what is going on and maybe being able to impact their

:11:46. > :11:48.policies, impacting how they work in order to help prevent that cycle

:11:49. > :12:05.I'm back at 10:30pm with more on our top stories, but now the rest

:12:06. > :12:18.Still do, the wonderful sound of the choir at King's College, Cambridge.

:12:19. > :12:23.And Posh seal a trip to Stamford Bridge for a cup tie against

:12:24. > :12:25.Chelsea, and their second goal last night was pretty special.

:12:26. > :12:28.Did you know there are nearly eight million people in this country

:12:29. > :12:32.Some of them have busy lives with lots of friends -

:12:33. > :12:39.And being lonely, say researchers, can also lead to health problems.

:12:40. > :12:41.The answer, of course, is companionship, but that can

:12:42. > :12:44.be difficult to find for some older people.

:12:45. > :12:47.Alan Eagle got in touch with us after retiring early

:12:48. > :12:52.He wanted to share his story of how he dealt with the sense

:12:53. > :13:07.Alan Eagle was diagnosed with MS when he was 40. In April, the

:13:08. > :13:11.63-year-old's health deteriorated rapidly, from having a high-powered

:13:12. > :13:17.job interacting with lots of people, he had to retire.

:13:18. > :13:21.It's when the world closes in and it becomes a very narrow place, it's

:13:22. > :13:27.just your home, and maybe one or two people that you meet every day. And

:13:28. > :13:33.that is very disempowering. Quite quickly, my confidence ebbed away.

:13:34. > :13:37.Alan is particularly conscious his MS has affected his speech.

:13:38. > :13:44.Nevertheless, he set up this weekly craft group, teaching other retired

:13:45. > :13:47.people to make wallets and belts. It was amazing, the first week, just

:13:48. > :13:50.the fact that they wanted to come and do something that I was

:13:51. > :13:54.interested in, and I could share that interest. And it made me less

:13:55. > :14:00.self-conscious about my speech, working with a small group of people

:14:01. > :14:05.week in, to begin with, help me overcome that self-consciousness.

:14:06. > :14:12.And it has also helped others who will only come at like Graham, who

:14:13. > :14:16.lost his way. -- who were lonely. You have to fill the time when

:14:17. > :14:19.somebody passes away, and that is a hard job to do. You cannot sit

:14:20. > :14:25.around, you have to get off your butt and do something.

:14:26. > :14:30.The idea of using a different kind of material appeals. I have found so

:14:31. > :14:34.many other things I can do with it, it is really interesting.

:14:35. > :14:43.The workshop is owned by a local leather firm, which allows the group

:14:44. > :14:47.to use it for free. All are members of a national organisation for

:14:48. > :14:50.retired people, which allows them to access a range of activities in a

:14:51. > :14:55.friendly atmosphere. I think families, both

:14:56. > :14:59.husband-and-wife working, mother, father, grandparents, they do not

:15:00. > :15:03.see them as much as they used to, so they have to make a life for

:15:04. > :15:06.themselves. The advice from those here is to get

:15:07. > :15:08.involved with something you're passionate about, and to help others

:15:09. > :15:12.who may be alone. And to find out more

:15:13. > :15:14.about services to help combat you can go online to

:15:15. > :15:17.the Age UK website, or you can call the charity

:15:18. > :15:26.on 0800 678 1174. In football, Peterborough United

:15:27. > :15:28.will play Chelsea in the third Last night they beat Notts Country

:15:29. > :15:34.2-0 in a second round replay. Now the match at Stamford Bridge

:15:35. > :15:39.could bring a windfall ?500,000. After all, it is the world's

:15:40. > :15:48.oldest cup competition. But last night came added pressure,

:15:49. > :15:52.with prize money at stake, also the prestige of a trip

:15:53. > :15:55.to the Premier League leaders Peterborough prayed for a fast

:15:56. > :16:01.start, their prayers were answered. Inside two minutes,

:16:02. > :16:10.Edwards gives Peterborough the lead. Minutes later, Posh could

:16:11. > :16:12.begin dreaming of a date at Stamford Bridge in the New Year,

:16:13. > :16:18.as Paul Taylor doubled their lead. Taylor firing an early warning

:16:19. > :16:24.to Chelsea with a goal that would grace any game

:16:25. > :16:28.in the Premier League. All in all, I know

:16:29. > :16:30.what cup games are like. Notts County gave a really

:16:31. > :16:35.good go hit the post, sorry, hit the crossbar,

:16:36. > :16:37.the keeper's had to make a save from a penalty,

:16:38. > :16:41.and just thankful we are there now. I don't really sleep well

:16:42. > :16:43.after a game, to be honest. I think with all the

:16:44. > :16:45.adrenaline and that. But, no, everyone's buzzing,

:16:46. > :16:48.everyone around the ground, players, Victory over Notts County took

:16:49. > :16:58.Posh's earnings to ?45,000 so far, but with sides sharing profits

:16:59. > :17:02.of game receipt, the hoping to make around 500,000

:17:03. > :17:06.from the next round at Chelsea. The money is brilliant for the club,

:17:07. > :17:09.and the glory for the players The romance of the FA Cup,

:17:10. > :17:15.there's always an upset, you know, it looks an impossibility,

:17:16. > :17:18.it looks as though we'll have to go there and provide a miracle,

:17:19. > :17:21.but miracles happen in football, We can go there, enjoy the day out,

:17:22. > :17:27.we can bring seven or 8,000 Peterborough fans with us,

:17:28. > :17:29.and some of the boys will never experience it again,

:17:30. > :17:32.so we will go there and enjoy it. They are currently in the play-offs,

:17:33. > :17:39.and on January 8th, the chance to In rugby, Northampton Saints have

:17:40. > :17:48.escaped punishment for the way they dealt with a head injury

:17:49. > :17:51.to their winger George North Medical staff allowed him

:17:52. > :17:55.to stay on despite footage which appeared to show

:17:56. > :17:58.that he was knocked unconscious. In effect the review team

:17:59. > :18:00.have blamed the system James Burridge is at

:18:01. > :18:14.Franklin's Gardens. Huge relief hearing Northampton

:18:15. > :18:18.tonight as a result of the outcome of this investigation come with the

:18:19. > :18:23.RFU working with premiership rugby. Because George North is one of the

:18:24. > :18:26.most watched players in world rugby. He also happens to be one of the

:18:27. > :18:31.most concussed, so when his club is being linked to failings with

:18:32. > :18:32.treatment and care of the player, it becomes a big story.

:18:33. > :18:34.This was the incident which has caused so much controversy.

:18:35. > :18:36.George North lying motionless after a midair tackle

:18:37. > :18:40.The medical team immediately running to treat him.

:18:41. > :18:45.North was given a pitch side assessment lasting eight minutes,

:18:46. > :18:50.Like all premiership clubs, the medics reviewed the incident

:18:51. > :18:54.on computers, but they missed these particular replay shots,

:18:55. > :18:57.which appeared to show the player concussed.

:18:58. > :19:00.The club accepts North they have lost consciousness and should not

:19:01. > :19:05.The investigation panel are not going to punish the club.

:19:06. > :19:07.They believe they acted in the player's best

:19:08. > :19:11.interests and followed the correct medical procedures.

:19:12. > :19:19.That is their immediate priority in everything that they do.

:19:20. > :19:22.They are not about winning games, not about helping me get better

:19:23. > :19:25.players out on the field or back out, it is always player welfare.

:19:26. > :19:29.And they have admitted that if they so a different

:19:30. > :19:34.view of the incident, they would have reacted differently.

:19:35. > :19:36.Two years ago, I filmed behind-the-scenes with

:19:37. > :19:49.They train to try and prevent cases like George North's

:19:50. > :19:55.This investigation has effectively blamed the system,

:19:56. > :19:58.and concluded with nine recommendations to make sure

:19:59. > :20:03.this type of incident does not happen again.

:20:04. > :20:06.Lenny Newman is a former first-team manager and player at Northampton

:20:07. > :20:09.who missed a whole season because of concussion.

:20:10. > :20:12.I mean, the club admit they got it wrong, but they have

:20:13. > :20:17.But it wasn't through negligence, if there is no negligence I can't

:20:18. > :20:22.see how there can be any punishment for what is effectively a system

:20:23. > :20:26.that is not up to scratch with modern-day professionals.

:20:27. > :20:30.The worrying thing is, if anything, the only thing the medical staff

:20:31. > :20:33.at Northampton should have done is pulled the player

:20:34. > :20:38.if there is any reasonable doubt that he had been concussed.

:20:39. > :20:41.George North all along has said he was not concussed,

:20:42. > :20:43.has since returned to training, and has been cleared

:20:44. > :20:48.But it is clear the system and the means of protecting players

:20:49. > :21:03.One should note is that some people are looking at the bands that

:21:04. > :21:08.players get the high tackles and dangerous play. They can be eight or

:21:09. > :21:13.ten weeks or more, and yet there have been no repercussions in this

:21:14. > :21:16.for the club. For the powers that be here, and for the game, big

:21:17. > :21:18.implications mean if there is no punishment this time.

:21:19. > :21:19.Thank you, James. For many people it's one

:21:20. > :21:22.of the highlights of Christmas - The service is broadcast live

:21:23. > :21:26.on Christmas Eve on Radio 4 at 3pm - Then, of course,

:21:27. > :21:31.there's Carols from King's, a special pre-recorded service

:21:32. > :21:33.for TV, which also goes out Candles, choristers,

:21:34. > :21:55.carols at Kings. There can't be many more things more

:21:56. > :22:00.Christmassy than this. The dress rehearsal

:22:01. > :22:03.for the BBC's broadcast. The real thing, seen,

:22:04. > :22:08.heard by millions. In a sense, we're rehearsing

:22:09. > :22:10.all the time, because when we're singing evensong in the chapel,

:22:11. > :22:13.during term time, we're So the actual music that we're

:22:14. > :22:18.singing at the carol services and concerts,

:22:19. > :22:21.probably, we're getting to grips with that round about the end

:22:22. > :22:25.of November, early December. The boys from King's College School,

:22:26. > :22:30.16 nine to 13-year-olds. Last month they gave a sneak preview

:22:31. > :22:33.to the Prince of Wales and the Duchess of Cornwall

:22:34. > :22:36.for this year's service of Mondays and Wednesdays,

:22:37. > :22:46.we don't have any chapel, On Wednesday we get to go

:22:47. > :22:51.out with our parents. It's a really, like,

:22:52. > :22:54.close family, and we do a lot of enjoyable things together,

:22:55. > :22:58.and lots of fun and jokes. You have to give as much

:22:59. > :23:01.as you can to your choir life, but at the same time,

:23:02. > :23:05.really get a break sometimes, and you have to do that

:23:06. > :23:09.in things such as sport, They fit this around school,

:23:10. > :23:13.and then when they have the school holidays, they go and travel,

:23:14. > :23:16.and they get to work I think that's what is a very

:23:17. > :23:22.special opportunity, but they can remain grounded and be

:23:23. > :23:28.little boys at the same time. The first televised

:23:29. > :23:32.service was in 1954. These days, two performances -

:23:33. > :23:35.one recorded for TV, the other live, Christmas Eve,

:23:36. > :23:39.on the radio. It has become a much

:23:40. > :23:42.loved annual institution. For many, something to treasure

:23:43. > :23:56.in the Christmas schedule. We had lovely singing outside the

:23:57. > :24:01.window here, didn't we? And there is more Christmas music

:24:02. > :24:03.tomorrow and on Friday. Tomorrow, a very different version

:24:04. > :24:06.of I Believe in Father Christmas by a 14-year-old girl who is being

:24:07. > :24:09.tipped for great things by And on Friday the choir

:24:10. > :24:23.of Norwich Cathedral Let's get the weather.

:24:24. > :24:29.Good evening, winter solstice is here from tomorrow and the day is

:24:30. > :24:32.start getting longer. We had grey sunrise shots to show you for

:24:33. > :24:37.tonight, this one taken in Cambridgeshire this morning. The sun

:24:38. > :24:41.very weak in the sky there. And a lovely one here from Lowestoft. A

:24:42. > :24:45.mixture of weather conditions, some bright weather are also some cloud

:24:46. > :24:50.and rain for some of us as well. This weather front coming in from

:24:51. > :24:54.the North West during the course of the acronym, and behind it some

:24:55. > :24:59.colder air coming our way. But mild conditions for much of today. Some

:25:00. > :25:03.rain affecting southern and eastern parts of the region, a lot of it

:25:04. > :25:06.quite light and patchy, but it will continue to clear his words,

:25:07. > :25:11.northern parts of the region likely to stay dry. Cloud cover around, but

:25:12. > :25:15.through the night, it will become clear overhead, and we could get

:25:16. > :25:20.some mist and fog patches developing, and also some chilly

:25:21. > :25:23.temperatures for tonight, many of us getting down close to freezing, if

:25:24. > :25:30.not below. A risk of frost and some icy patches. A chilly start to

:25:31. > :25:32.Thursday, but a lot of fine weather around, high pressure building in

:25:33. > :25:38.from the south west. A fairly calm day, winds will pick up later on.

:25:39. > :25:42.Later on through the day, some mist and fog starting first thing, but it

:25:43. > :25:46.looks like there will be a lot of fine weather in the middle of the

:25:47. > :25:49.day. A chilly field to things, but with the sunshine amperage is

:25:50. > :25:54.hopefully climbing to 7 degrees. Wind ways, there will be a light

:25:55. > :25:57.south-westerly, but that will increase as we go through the

:25:58. > :26:02.afternoon into the evening. Increasing amounts of cloud as well.

:26:03. > :26:07.A cloudy picture for Friday. Integrating this weekend, things are

:26:08. > :26:13.lightening up a bit -- into Christmas weekend. Storm Barbara

:26:14. > :26:17.likely to affect the north-west of the UK into the Christmas weekend,

:26:18. > :26:21.and we will not get the brunt of it, but we will get strong winds coming

:26:22. > :26:25.in from the South West. Certainly lost three conditions and the chance

:26:26. > :26:31.of some rain, but quite a lot of dry weather -- blustery conditions.

:26:32. > :26:36.Friday looking dry cloudy with rain pushing in later. Wind is picking

:26:37. > :26:44.up, the strength of the wind and the factor of the wind-chill, a cold and

:26:45. > :26:49.blustery night expected. Into Christmas eve, largely dry the bulk

:26:50. > :26:53.of the day, still quite chilly, there could be an isolated shower.

:26:54. > :26:58.For Christmas Day, much milder conditions, highs of 13 Celsius, but

:26:59. > :27:08.the chance of rain later. For Friday onwards, expect windy conditions.

:27:09. > :27:10.Thank you. 13 degrees Christmas Day! Probably means no snowmen. We will

:27:11. > :27:55.see you tomorrow. Goodbye. The roads we walk have demons

:27:56. > :28:00.beneath them... ..and yours have been waiting

:28:01. > :28:03.for a very long time.