26/01/2017

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:09.The missed signs of abuse that left a five week old girl

:00:10. > :00:16.A report finds hospital staff missed chances to intervene.

:00:17. > :00:24.Then a child is presented at a hospital with injuries like this

:00:25. > :00:25.over a period of time that is so short on any subject out.

:00:26. > :00:27.Comedian Rory McGrath admits harassing a married woman

:00:28. > :00:30.for 14 months, but he escapes prison.

:00:31. > :00:36.This has been a dark time, and thankfully it's now over. I wish to

:00:37. > :00:37.thank the judge and apologise to my wife.

:00:38. > :00:39.Getting the youth vote out - how the government's building

:00:40. > :00:48.And I'm here in Stevenage where astronaut Tim Peake is inspiring the

:00:49. > :00:57.next generation. First tonight the missed chances

:00:58. > :00:59.that could have prevented a couple inflicting catastrophic injuries

:01:00. > :01:03.on their five week old daughter. Baby Isabelle may never

:01:04. > :01:06.regain her sight and will have to be fed through a tube for the rest

:01:07. > :01:09.of her life. Last year her father

:01:10. > :01:12.Rocky Uzzell and mother But today a report said that if rib

:01:13. > :01:17.fractures had been spotted by Kettering Hospital,

:01:18. > :01:20.she could have been removed from their care.

:01:21. > :01:26.Here's Sally Chidzoy. They were parents who inflicted

:01:27. > :01:28.horrific injuries on their baby. Rocky Uzzell and Katherine Prigmore

:01:29. > :01:31.were seen to laugh at the hospital where five-week-old Isobel lay

:01:32. > :01:33.in a critical condition. Prigmore's seen on the right,

:01:34. > :01:36.who filmed her partner violently shaking and

:01:37. > :01:40.squeezing their daughter. This serious case review

:01:41. > :01:41.highlights major failings Baby Isabel was admitted here six

:01:42. > :01:49.times in five weeks. Yet not once did staff even consider

:01:50. > :01:52.that her parents could be Had they recognised them,

:01:53. > :01:59.they could have taken steps to have her removed from her parents

:02:00. > :02:03.to prevent more serious injury. The warning signs are all here,

:02:04. > :02:06.and touched on in the report, yet they were missed time

:02:07. > :02:10.and time again. On March 6th 2014, Isabel

:02:11. > :02:13.was admitted with leg pain. There was an x-ray,

:02:14. > :02:17.no injury was detected. Three days later, she was readmitted

:02:18. > :02:19.after turning blue. On March 12 she was in hospital

:02:20. > :02:24.again, vomiting and floppy. On March 20,

:02:25. > :02:27.she was back in hospital. She was limp.

:02:28. > :02:30.Injuries were finally identified. The next day,

:02:31. > :02:33.the parents were arrested. I think what is of particular

:02:34. > :02:35.importance is the repeat presentation to hospital over a very

:02:36. > :02:38.short period of time. That should bring an immediate

:02:39. > :02:41.child protection flag, and immediate child protection

:02:42. > :02:46.concern, really, The couple, who were jailed last

:02:47. > :02:51.December, lived in this Shocked neighbours say

:02:52. > :02:56.they rarely saw them. I knew something wasn't

:02:57. > :02:59.right, because they... I saw them out with a pushchair

:03:00. > :03:02.once, that was it. Unable to walk, talk,

:03:03. > :03:09.see and swallow, she is with foster parents, and is not expected to live

:03:10. > :03:12.beyond her teens. Kettering Hospital declines

:03:13. > :03:13.to give an interview, but said there was profound regret

:03:14. > :03:17.over the missed opportunities It said it has introduced

:03:18. > :03:20.improvements to procedures So, how was this allowed

:03:21. > :03:29.to happen to baby Isabelle? I asked head of the Northamptonshire

:03:30. > :03:31.Safeguarding Children There was not sufficient information

:03:32. > :03:39.sharing between agencies, although I have to stress that

:03:40. > :03:44.in itself wouldn't have necessarily More particularly, we are very

:03:45. > :03:50.concerned that the people at the accident and emergency

:03:51. > :04:01.facility were not serious enough -- curious enough

:04:02. > :04:03.about whether the reasons for admission to hospital

:04:04. > :04:05.were safeguarding linked or not. They were not curious

:04:06. > :04:07.enough about whether abuse One thing that stands out

:04:08. > :04:11.in the report is that an x-ray was done on the child's chest,

:04:12. > :04:13.and broken ribs were missed. I'm told by the medical experts that

:04:14. > :04:18.actually it's quite hard to tell in small babies whether a rib

:04:19. > :04:22.has broken or not, but the issue, as I understand it, and has come

:04:23. > :04:24.through in our report, is that the x-rays were not examined

:04:25. > :04:36.by a paediatric radiologist. If that examination had taken place

:04:37. > :04:41.as it should have been, it is very likely that the child,

:04:42. > :04:44.the baby wouldn't have been Very likely wouldn't have gone

:04:45. > :04:51.back to the parents, and this awful outcome would have

:04:52. > :04:54.very likely not have happened. How does this case compared

:04:55. > :04:56.to other safeguarding cases I would say this is one of the most

:04:57. > :05:04.serious cases I have personally dealt with both in terms

:05:05. > :05:08.of the severity of the injuries, and And also, in terms of the fact

:05:09. > :05:16.that the report does say that it is very likely that this

:05:17. > :05:19.could have been avoided. On a scale, I would say this

:05:20. > :05:22.is very serious indeed. And so what are you recommending

:05:23. > :05:25.to try and stop it happening again? There is a different arrangement

:05:26. > :05:28.now for the examination of x-rays in babies and young children,

:05:29. > :05:36.for example, and the sharing

:05:37. > :05:37.of information, particularly information about

:05:38. > :05:39.fathers has been really reinforced, and that is all

:05:40. > :05:43.backed by training programme for the relevant staff,

:05:44. > :05:46.and we as a board are also monitoring and auditing

:05:47. > :05:50.the impact of that. So are you 100% sure that if a baby

:05:51. > :05:54.was brought into the hospital today that it would be picked up

:05:55. > :06:01.and it would be acted upon? In safeguarding, there are no,

:06:02. > :06:04.not ever 100% guarantees. What we are assured as a board

:06:05. > :06:07.is that that curiosity that I had been talking about would be enacted,

:06:08. > :06:11.those questions will be asked, and safeguarding will be

:06:12. > :06:18.considered as a priority. The television entertainer

:06:19. > :06:20.and comedian Rory McGrath has been give a suspended ten week jail

:06:21. > :06:25.sentence today after admitting harassing

:06:26. > :06:27.a woman for 14 months. The court in Huntingdon was told

:06:28. > :06:30.McGrath and the married woman The harassment started

:06:31. > :06:34.when she ended the affair. Mike Cartwright's at

:06:35. > :06:48.Huntingdon magistrates' court now. Rory McGrath told the woman he

:06:49. > :06:53.harassed that this would make a wonderful court case. Well, in that

:06:54. > :06:57.court today, we heard in detail what he did. The actions he thought would

:06:58. > :06:59.remain private became very public indeed.

:07:00. > :07:01.Arriving at court, his wife by his side.

:07:02. > :07:04.Rory McGrath who the court was told pursued a course of conduct

:07:05. > :07:11.After harassing a married mother in her 40s for more than a year.

:07:12. > :07:19.the two having an affair for more than five years.

:07:20. > :07:22.The woman wanting to finish it after McGrath, she said,

:07:23. > :07:23.had become difficult and unpleasant company.

:07:24. > :07:26.The two had shared intimate messages and texts.

:07:27. > :07:33.Rory McGrath threatening to publish glossy images of her.

:07:34. > :07:38.The judge was told of his deep remorse.

:07:39. > :07:42.his solicitor spoke on McGrath's behalf.

:07:43. > :07:45.This has been a dark time, and thankfully it is now over.

:07:46. > :07:52.I wish to thank the judge, and apologise to my wife.

:07:53. > :07:54.And family, and thank them for their incredible support

:07:55. > :08:03.In a Cambridge Park, Rory McGrath tailed the woman as she went

:08:04. > :08:09.He contacted her husband and her new partner.

:08:10. > :08:13.Police say harassment cases are on the rise,

:08:14. > :08:15.encouraging victims to come forward.

:08:16. > :08:18.I would urge them to pick up the phone, ring us, tell us.

:08:19. > :08:24.Call the police, we can help you, we can put you in touch with other

:08:25. > :08:29.agencies and support services that can help you in both the short-term

:08:30. > :08:37.On TV from the 90s, he became a household name.

:08:38. > :08:39.His behaviour, likened to a midlife crisis.

:08:40. > :08:47.His actions described as bizarre and increasingly desperate.

:08:48. > :08:53.In sentencing, the judge told McGraw it was a persistent controlled

:08:54. > :08:59.imposition of yourself on the victim and those close to her. He was also

:09:00. > :09:00.ordered to pay ?200 in costs and a five-year restraining order was

:09:01. > :09:02.imposed. In just over three months voters

:09:03. > :09:05.in Cambridgeshire will go to the polls to choose the

:09:06. > :09:09.county's first ever elected mayor. And one of the first tests

:09:10. > :09:12.for the new role will be how many people turn out to vote

:09:13. > :09:14.in May's election. So, today a government

:09:15. > :09:16.minister was in the county, hearing ideas from young people

:09:17. > :09:19.about how to get as many people Our political reporter

:09:20. > :09:21.Tom Barton has the details. Our political reporter

:09:22. > :09:34.Tom Barton has the details. Back to the classroom to hear how

:09:35. > :09:37.sixth formers think young people can be encouraged to register to vote.

:09:38. > :09:43.The Minister for the institution was at long road College in Cambridge

:09:44. > :09:46.today. At the top of the agenda, the election of a mayor for

:09:47. > :09:50.Cambridgeshire this May. Do you believe that there is a worry that

:09:51. > :09:54.turnout will be lower a bit like in the police and crime commission is

:09:55. > :09:58.election? We look at these new established position such as the

:09:59. > :10:02.combined mayoral authority. We need to make sure that people are aware

:10:03. > :10:06.that this is taking place on the 4th of May this year. So what do these

:10:07. > :10:14.politics students think of this new part of the political system? I do

:10:15. > :10:19.think you can have one person to represent thousands of people. If it

:10:20. > :10:23.represents amateur and the surrounding areas then it will be a

:10:24. > :10:28.good point coming from that. I don't think you can represent

:10:29. > :10:31.Cambridgeshire as one. Hopefully the mayor will be in touch with his

:10:32. > :10:35.local community and know exactly what it needs. We now know who five

:10:36. > :10:41.of the candidates for the election will be. Ukip have selected Paul

:10:42. > :10:45.Bollen. But casual is representing liberal Democrats. Peace door is

:10:46. > :10:50.standing as an independent. The Green candidate will be Julie

:10:51. > :10:56.Howell, and the Conservatives selected last week James Palmer.

:10:57. > :10:59.Labour are currently voting to due to their candidate will be. Whoever

:11:00. > :11:03.wins the election here in Cambridge in May will get a significant range

:11:04. > :11:07.of new powers over training, over where new housing is built, and

:11:08. > :11:10.crucially over the county public transport network, but while all of

:11:11. > :11:16.that power and significant money is coming here to Cambridgeshire, the

:11:17. > :11:20.same is not true elsewhere in our region. This is, you say, a good

:11:21. > :11:24.thing for Cambridgeshire, but for other parts of our region,

:11:25. > :11:26.Hertfordshire, Bedfordshire, Northamptonshire, there is a mayor,

:11:27. > :11:33.there is no new powers, there is no new money. This is an inconsistent

:11:34. > :11:38.policy, is it couldn't write? This is crucial to be bottom up. We need

:11:39. > :11:42.to come forward with workable arousal for devolving housing

:11:43. > :11:46.budgets, transport budgets, that we will list going forward, but it has

:11:47. > :11:50.DBE for local areas to be able to decide how to do its best. In

:11:51. > :11:53.Cambridgeshire the countdown has started. Some of these students will

:11:54. > :11:57.be among those choosing the counties that ever electro mayor. At first

:11:58. > :11:59.ever elected mayor. Local elections traditionally get

:12:00. > :12:02.much lower turnouts than general elections....is there any sense

:12:03. > :12:10.that this might be different ? Welcome you heard in my report a

:12:11. > :12:12.student asking the minister about the police and crime commission

:12:13. > :12:16.elections and went those elections were first held back in 2012, you

:12:17. > :12:21.saw the lowest ever turnout, 12% in some places, of people bothering to

:12:22. > :12:27.vote. And even the second time those elections were held back in 2015,

:12:28. > :12:29.only about 30% of people voted, even those at those elections were held

:12:30. > :12:36.on the same day as the general election. Council turnout is often

:12:37. > :12:40.quite low as well, regularly below 15% that are 50%. There is a risk

:12:41. > :12:44.can ahead, that the new mayoral role could struggle to persuade people to

:12:45. > :12:50.turn out and vote, but this mayor is a big job with a big budget and a

:12:51. > :12:53.lot of response ability and I think the minister's visit today shows how

:12:54. > :12:57.did the government is that you will have decent turnout at this

:12:58. > :13:01.election. So people in Cambridge are actually getting a vote on it all.

:13:02. > :13:05.What about the rest of the region? Elsewhere in the region, at the

:13:06. > :13:10.moment there aren't any serious discussions going on, there were

:13:11. > :13:13.proposals kicking around for both Bedfordshire and for part of

:13:14. > :13:18.Northamptonshire. They, though, came to nothing, and there is a plan for

:13:19. > :13:22.devolution in Norfolk and Suffolk, very similar to the camera deal

:13:23. > :13:25.which collapsed last year, but the minister as he saw there said that

:13:26. > :13:27.the government is open to suggestions, so it is possible that

:13:28. > :13:32.we could see more mayors elsewhere in our region in the future. Tom,

:13:33. > :13:34.thanks very much. Police are appealing

:13:35. > :13:36.for witnesses after a car was stolen in Cambridgeshire

:13:37. > :13:38.with a baby inside. Police have released CCTV video

:13:39. > :13:40.of the incident in Kimbolton A passenger pulled up in a vehicle

:13:41. > :13:46.near the mother's car which she'd left parked outside a shop

:13:47. > :13:49.with the baby strapped in the back. The man jumped in and

:13:50. > :13:51.drove the vehicle away. He abandoned the car a hundred yards

:13:52. > :13:57.away on London Road. Cambridgeshire police have raised

:13:58. > :13:59.concern over CCTV footage showing a near miss incident between a van

:14:00. > :14:02.and woman walking her two horses. The video, which has been watched

:14:03. > :14:05.more than 400 times, was taken on Red Fen Road

:14:06. > :14:07.in Little Thetford Police are warning drivers to take

:14:08. > :14:14.extra care on country roads and to always approach a horse

:14:15. > :14:17.at less than 15 miles per hour. The Cambridge MP Daniel Zeichner has

:14:18. > :14:20.become the first member of Jeremy Corbyn's front-bench team

:14:21. > :14:23.to say he will defy an order to vote The Labour MP, whose constituency

:14:24. > :14:26.voted overwhelmingly in favour of Remain,

:14:27. > :14:28.said he will respect That's all from me -

:14:29. > :14:35.I'm back at 10.30 with more on our top stories -

:14:36. > :14:44.but for now here's Stewart and Susie And the moment this Essex

:14:45. > :14:57.photographer thought he'd never see. Around 20 lucky children had a day

:14:58. > :15:06.they'll never forget today. They met the astronaut Tim Peake

:15:07. > :15:09.in Stevenage at a new educational centre aimed at inspiring

:15:10. > :15:12.the scientists of the future and today, we were told he's

:15:13. > :15:15.going back into space sometime But in Stevenage, it was all

:15:16. > :15:37.about getting young hands For a man who was blasted into

:15:38. > :15:42.space, it was a suitably out of this world opening. Strand putting us

:15:43. > :15:48.from Stevenage to Mars. This testing yard at the heart of the interactive

:15:49. > :15:52.centre, all about inspiring the next generation. It is all hands on with

:15:53. > :16:00.a teacher with unique qualifications. It's really exciting

:16:01. > :16:07.meeting him and everything is very fun to play with. He is a bit famous

:16:08. > :16:15.so that is really exciting. I asked him about the Northern lights and he

:16:16. > :16:23.sought them about to authorise -- two or three times a week. What more

:16:24. > :16:30.expiring for these children than to be standing next to someone who has

:16:31. > :16:34.been into orbit, looking out to the future of space exploration. If you

:16:35. > :16:39.can get them excited about science at that early age, that is when they

:16:40. > :16:43.will make the decision to study those and we can grow our workforce

:16:44. > :16:50.for the future, which will be of huge benefit to the UK. And there

:16:51. > :16:55.was a nod to today's news that he is set to return to orbit. Space is a

:16:56. > :17:00.wonderful place to live and work. Every astronaut would love to get

:17:01. > :17:11.back up there. The Airbus Centre will be won by North Hertfordshire

:17:12. > :17:14.College. Access to live space research and extraordinary asset. It

:17:15. > :17:16.is rare to see a business open the doors of its most incredible

:17:17. > :17:21.projects to help inspire the next generation. These would-be

:17:22. > :17:26.scientists filling an important void. For our burgeoning industry in

:17:27. > :17:30.the UK which is the right thing we need a good strong pipeline of our

:17:31. > :17:35.own engineers and scientists and technicians coming through, and

:17:36. > :17:41.these sort of programmes are an excellent way to create that talent

:17:42. > :17:45.for the future. When he was a boy, Tim Peake dreams of being a pilot. A

:17:46. > :17:54.message to these youngsters, anything is possible.

:17:55. > :17:57.When the national living wage was brought in last year,

:17:58. > :18:00.there was a warning that it would have an effect on care

:18:01. > :18:04.there's evidence that it's forced up the cost of care

:18:05. > :18:06.and been a factor in some homes closing.

:18:07. > :18:10.The living wage came in last April and will go up by 30 pence an hour

:18:11. > :18:15.One nursing home in Essex has already put up its weekly charge

:18:16. > :18:19.to more than ?1,000 to pay for the increase in the cost

:18:20. > :18:28.This from our business correspondent Richard Bond.

:18:29. > :18:31.Rising wages are always good for morale and when the living

:18:32. > :18:35.or minimum wage rises in April, many of the 80 staff at this nursing

:18:36. > :18:42.Lucy Young works in the kitchen and is chuffed by the prospect

:18:43. > :18:50.I enjoy working here, but getting more money would be brilliant.

:18:51. > :18:53.Cheviot nursing home has 31 residents and is

:18:54. > :18:59.It's run on a not-for-profit basis, but as wages rise, it

:19:00. > :19:08.A year ago, the price of a new bed place here was ?939 a week.

:19:09. > :19:13.That has had to rise this year to ?1,036,

:19:14. > :19:20.an increase of 10% and the boss says that is down to the living wage.

:19:21. > :19:23.The national living wage has gone up by 11.5% in the last two years,

:19:24. > :19:26.so it has had an impact on the amount we charge people.

:19:27. > :19:29.I'm sorry about that, because it must sound

:19:30. > :19:33.like an enormous amount of money if you are in the position that

:19:34. > :19:37.you are looking for care for someone you love.

:19:38. > :19:41.Yes, and believe me, we are not making a profit.

:19:42. > :19:45.The strain of higher fees falls on people like Ken.

:19:46. > :19:48.His wife Maureen has been here for 18 months

:19:49. > :19:54.She needs round-the-clock care, but it's hard for the couple to pay

:19:55. > :19:58.the fees with interest rates on savings on the floor.

:19:59. > :20:02.If you have made sensible plans for retirement and relying

:20:03. > :20:06.on and investment income and the income from the investments

:20:07. > :20:12.drops to virtually zero and yet your commitments continue

:20:13. > :20:17.to rise, I cannot see anybody being in a position where they can

:20:18. > :20:26.It's part of a charity and has the resources to survive,

:20:27. > :20:29.but many smaller homes may not be so lucky.

:20:30. > :20:33.Everyone likes the idea of higher pay, it's just footing the bill

:20:34. > :20:41.The cost of caring for the elderly is high and rising, and those people

:20:42. > :20:43.paying the full cost themselves are actually subsidising

:20:44. > :20:56.Most homes are a mixture of people who pay for themselves and those

:20:57. > :21:01.whose care is paid for by councils. The cost is going up and councils

:21:02. > :21:07.have been unwilling or unable to pay the full increases, so we have been

:21:08. > :21:12.in this situation for some years were bills for Private people have

:21:13. > :21:17.been rising at a faster rate than for councils. It has reached a point

:21:18. > :21:23.where each private residence is subsidising each publicly funded

:21:24. > :21:27.resident to the tune of up to ?8,000 a year and clearly the increases in

:21:28. > :21:31.the living wage are going to add to that number and it's a situation

:21:32. > :21:33.that many argue is unfair and unsustainable.

:21:34. > :21:36.Norfolk's Alfie Hewett has made another major tennis final.

:21:37. > :21:40.who won his first Grand Slam title with Gordon Reid

:21:41. > :21:43.has now reached the final of the wheelchair doubles

:21:44. > :21:47.He'll play against his British doubles partner

:21:48. > :21:51.Alfie and Gustavo Fernandez from Argentina

:21:52. > :21:55.beat the number one seeds in the semifinals.

:21:56. > :21:56.This region has another World Champion.

:21:57. > :22:01.has won the Ladies World Indoor Bowls Championship

:22:02. > :22:09.Ellen Falkner from Cambridgeshire in the final at Hopton

:22:10. > :22:12.She first won the title three years ago,

:22:13. > :22:20.making her the youngest ever champion.

:22:21. > :22:28.Coming back here every year has been an absolute pleasure. This is the

:22:29. > :22:34.start of the year, could not be a better start. It was an incredible

:22:35. > :22:40.fame and to be up against Alan, it is what a lot of people would have

:22:41. > :22:44.asked for. I am a bit lost for words but rather than talk about my

:22:45. > :22:47.performance, I would rather talk about Catherine and say well done,

:22:48. > :22:50.well played and enjoy the moment. If you saw Winterwatch last night,

:22:51. > :22:53.you'll have seen the Wind in the Willows character Ratty

:22:54. > :22:55.as you've never seen him before. The remarkable wildlife

:22:56. > :22:59.pictures were shot in Essex They were taken by local Film

:23:00. > :23:02.maker and photographer it took a lot of time

:23:03. > :23:07.and a lot of patience, we thought you'd like

:23:08. > :23:16.to see them again. We're on the River Colne,

:23:17. > :23:19.it's a chalk stream. I knew that it was a special site

:23:20. > :23:22.when we first arrived here. A lot of people walk past this place

:23:23. > :23:25.and don't understand Spend a few minutes,

:23:26. > :23:38.observe and it comes to you. The voles are fairly

:23:39. > :23:40.nervous and you've got to be incredibly still,

:23:41. > :23:45.so you are freezing and being very cold in the water, but just don't

:23:46. > :23:48.move about and as time goes by and you do more days of it,

:23:49. > :23:51.they'll become more relaxed and then Sitting right in front of you,

:23:52. > :23:59.you know, chewing away, they are always here,

:24:00. > :24:02.every single day, but some of those special shots you need,

:24:03. > :24:05.they happen just once and you've got One of the most satisfying things

:24:06. > :24:09.is, because we have this beautiful chalk stream,

:24:10. > :24:12.you can see these little silver bullets which are the water voles

:24:13. > :24:15.underwater with the air trapped The life of the water vole is very

:24:16. > :24:21.short, most of them don't get very far into a second year,

:24:22. > :24:25.so a huge steep learning curve. On first coming to the site really,

:24:26. > :24:29.it was this idea that possibly, possibly we had caught water voles

:24:30. > :24:34.that were climbing trees. The evidence on the tree really most

:24:35. > :24:38.people would put it down to squirrels and I think

:24:39. > :24:44.it was worth spending some time, and then they started to climb

:24:45. > :24:47.and they were going up along the branches and I think

:24:48. > :24:49.they were probably six I thought that was

:24:50. > :24:53.quite interesting. Maybe not so steady on their feet

:24:54. > :24:56.and then to my commencement they just kept climbing

:24:57. > :25:04.and climbing and climbing. I don't know what the difference

:25:05. > :25:07.was between bark at the bottom and the bark at the top,

:25:08. > :25:19.but they just like to go higher. And the last programme in this

:25:20. > :25:34.season of Winterwatch is on BBC Two It was very cold today. Yes, we have

:25:35. > :25:41.all been complaining about the cold today. These were our top

:25:42. > :25:45.temperatures. Some places not getting higher than minus two

:25:46. > :25:50.Celsius and then factor in the wind-chill, it felt colder. Another

:25:51. > :25:58.cold night on the way. Not many photographs today because not many

:25:59. > :26:03.braved the outdoors to take them. Grey and overcast through much of

:26:04. > :26:09.the day but just as the sunset, the glimpse of a blue sky. Over much of

:26:10. > :26:13.the region there will be clear skies developing, so another sharp

:26:14. > :26:18.tonight. It looks as though many of us will get down to minus two

:26:19. > :26:24.Celsius but you can see on the map, a bit more cloud coming to the south

:26:25. > :26:30.by the end of the night and the possibility of light sleet or snow

:26:31. > :26:35.into counties like Essex. Gradually tomorrow we will see something

:26:36. > :26:42.milder coming our way. Although it will be a cold start to Friday, with

:26:43. > :26:46.a widespread frost, it will recover. This weather feature heading

:26:47. > :26:51.northwards through the morning. A very light covering of sleet or

:26:52. > :26:56.snow, not expected to settle. It clears the way. The middle part of

:26:57. > :27:01.the day dry and bright and then it tends to cloud over again.

:27:02. > :27:06.Temperatures around four or 5 degrees but by the evening, we could

:27:07. > :27:11.be up at around seven or 8 degrees as that milder air works its way

:27:12. > :27:16.northwards. We still have the chance of patchy rain arriving by the end

:27:17. > :27:22.of the day and overnight, and then we're into an unsettled weekend.

:27:23. > :27:26.There is a bit of uncertainty about this weather feature but it looks as

:27:27. > :27:34.though it will bring us strong winds, cloudy at times with the

:27:35. > :27:38.chance of rain and shall this. I had this dream that we were going

:27:39. > :27:43.upstairs and the boss said, tonight, we will go somewhere warm to present

:27:44. > :27:58.the programme. Don't think it will come true. Good night.

:27:59. > :28:01.Einstein replaced Newton's theory of universal gravitation

:28:02. > :28:04.with a more accurate theory - general relativity.

:28:05. > :28:07.So, why's my apple falling? Well, it's not.

:28:08. > :28:11.It is the ground that accelerates up to meet the apple.

:28:12. > :28:13.So that's why the chair that I'm sitting on now

:28:14. > :28:16.that actually feels as if it's accelerating up

:28:17. > :28:38.It's really changed my relationship with this chair. Mm-hm.

:28:39. > :28:43.The FA People's Cup - a free five-a-side tournament