10/01/2017

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:08.Here, on BBC One, it's time for the news where you are.

:00:09. > :00:13.Murdered for her money - a court hears a children's author

:00:14. > :00:15.was drugged and killed by her partner.

:00:16. > :00:17.What does Brexit mean for migrant and local workers in this region?

:00:18. > :00:20.The Labour leader puts his case in Peterborough.

:00:21. > :00:23.And a windier forecast for tomorrow, with colder weather heading our way.

:00:24. > :00:40.She was a much loved children's author -

:00:41. > :00:42.with a ?4 million fortune - but a court heard today how

:00:43. > :00:45.Helen Bailey was drugged, killed and dumped in the cesspit

:00:46. > :00:48.of her home by her partner, who then reported her missing to police.

:00:49. > :00:52.The jury at St Albans Crown Court was told that Ian Stewart then sat

:00:53. > :00:54.back and watched as police searched for his fiancee.

:00:55. > :00:56.He denies all the charges against him.

:00:57. > :01:05.It's the prosecution's case that Ian Stewart had been secretly

:01:06. > :01:09.drugging Helen Bailey with sleeping pills in the months before she died.

:01:10. > :01:12.Records show Helen Bailey had googled

:01:13. > :01:13."Why do I keep falling asleep?".

:01:14. > :01:19.The prosecution claimed on the day of Helen's disappearance

:01:20. > :01:22.last April, Ian Stewart probably suffocated her while she was sedated

:01:23. > :01:32.He moved her body to the garage and dumped it in the

:01:33. > :01:35.cesspit below, the jury were told, along with her beloved dog Boris,

:01:36. > :01:38.Later that afternoon Ian Stewart accessed

:01:39. > :01:50.her bank account and transferred ?4,000 to his.

:01:51. > :01:52.Four days later Ian Stewart reported his partner as missing.

:01:53. > :01:55.He told police she had left a note indicating she wanted some

:01:56. > :02:02.As you can imagine, this has been a very difficult time for our

:02:03. > :02:05.family and as more time passes since she was last seen, the more

:02:06. > :02:08.Helen Bailey was the author of several

:02:09. > :02:12.After her first husband died suddenly while

:02:13. > :02:17.they were on holiday she started writing about grief.

:02:18. > :02:21.My husband died in an accident in Barbados in February in 2011.

:02:22. > :02:24.When I got back to the UK I tried to write about it.

:02:25. > :02:26.I'm a professional writer and I found I

:02:27. > :02:32.It was not until July that Helen's body was found

:02:33. > :02:36.Forensic analysis of her hair revealed she had been

:02:37. > :02:42.Ian Stewart is charged with murder, preventing the legal burial of her

:02:43. > :02:44.body, fraud and preventing the cause of justice.

:02:45. > :02:51.After Helen disappeared, Ian Stewart carried

:02:52. > :02:58.and made an appeal for her to return home.

:02:59. > :03:00.He is also charged with perverting the course of justice for

:03:01. > :03:05.what the prosecution described as the "charade" of deceiving

:03:06. > :03:06.the police and the local community, who were

:03:07. > :03:08.all out looking for the missing author.

:03:09. > :03:14.Tomorrow we are expecting to hear from the first witness.

:03:15. > :03:17.A section of the M1 in Northamptonshire was closed this

:03:18. > :03:20.morning after a man's body was found on the road.

:03:21. > :03:23.It was discovered in the early hours on the northbound carriageway

:03:24. > :03:28.Police described the scene and his injuries as catastrophic.

:03:29. > :03:31.The man has now been named as Ashley Hayes,

:03:32. > :03:44.Police in Cambridge have named the man who was killed

:03:45. > :03:47.in St Ives on Sunday as 28-year-old Andrew Hasler.

:03:48. > :03:48.Officers were called to Houghton Road on Sunday,

:03:49. > :03:52.where they found the body of Mr Hasler - and an injured woman,

:03:53. > :03:53.who remains in a stable condition in hospital.

:03:54. > :03:56.A 40-year-old man from Cambridge has been arrested on suspicion of murder

:03:57. > :04:01.and attempted murder and is in hospital.

:04:02. > :04:03.The plight of tenants in Peterborough who are losing

:04:04. > :04:05.their homes to make way for homeless people was raised

:04:06. > :04:09.The city's MP, Stewart Jackson, called a special debate -

:04:10. > :04:17.And tonight, residents in Parnwell, the area affected, have been

:04:18. > :04:20.Waseem Mirsa can tell us more: So first of all Waseem,

:04:21. > :04:27.Well, Clare, Stewart Jackson was raising the terrible

:04:28. > :04:31.situation faced by tenants at St Michael's Gate in the Parnwell

:04:32. > :04:36.He said that the city council had been put in a difficult position

:04:37. > :04:41.in that it had a duty under law to find housing for homeless people.

:04:42. > :04:44.This it did in St Michael's Gate, but sadly, at the expense of those

:04:45. > :04:58.I'd like to apologise to my constituents that I

:04:59. > :05:02.I'd like to apologise to my constituents that I could not do

:05:03. > :05:07.more to help them. It is unfair, it is morally repugnant. I hope this

:05:08. > :05:12.debate and the minister's response, Mr Pritchard, will make sure that to

:05:13. > :05:14.all intents and purposes, decent people will not be treated like this

:05:15. > :05:18.again. In response, the housing minister

:05:19. > :05:21.Gavin Barwell MP was critical of the way both the landlord

:05:22. > :05:23.and the council had behaved. So what happened at the residents

:05:24. > :05:26.meeting in Peterborough tonight? Well, sadly we weren't allowed

:05:27. > :05:28.access to the meeting itself. The City Council Chief Executive

:05:29. > :05:30.Gillian Beasley addressed residents on how the authority could work more

:05:31. > :05:33.closely with the area. But naturally, residents

:05:34. > :05:35.of St Michael's Gate wanted questions answered

:05:36. > :05:36.following the parliamentary I spoke to one resident -

:05:37. > :05:47.this is what he said... I have now lost all faith in

:05:48. > :05:51.Peterborough Council, from the meetings we have had and how they

:05:52. > :05:55.portray themselves, the things they said and the way they carried

:05:56. > :05:57.themselves. It does not shock me and it does not give me any faith in

:05:58. > :06:01.them whatsoever. So what hope is there

:06:02. > :06:04.now for the residents? There were promises made

:06:05. > :06:07.in Parliament to stop situations The system by which a management fee

:06:08. > :06:11.is placed by landlords on top of the rent could be changed,

:06:12. > :06:14.but no promises over the rights of tenants to stay in properties

:06:15. > :06:26.when new landlords buy them - As for Peterborough City Council, a

:06:27. > :06:30.spokesperson said at the matter had been raised in Parliament it was now

:06:31. > :06:33.firmly a political matter and therefore it would not be right for

:06:34. > :06:37.them to put up an officer for interview.

:06:38. > :06:40.The Labour party will campaign to stop cheap migrant labour

:06:41. > :06:42.from under-cutting local workers - that was the message

:06:43. > :06:50.He used a speech to supporters in Peterborough to outline his party's

:06:51. > :06:54.Our political correspondent Andrew Sinclair was there.

:06:55. > :06:58.Labour and its leader are undergoing a bit of a New Year rebrand.

:06:59. > :07:01.This afternoon's speech was billed as Mr Corbyn's big response

:07:02. > :07:12.Among his bid ideas, more money for the NHS, cracking

:07:13. > :07:16.down on high levels of pay and yes, a new policy on immigration.

:07:17. > :07:18.The advance briefing was he would back a

:07:19. > :07:20.restriction on the number of people coming to Britain,

:07:21. > :07:26.Instead he spoke about the importance of migrants to our

:07:27. > :07:31.economy and said improving local services was the answer.

:07:32. > :07:32.The question of underfunding of services

:07:33. > :07:40.In this city, in Peterborough for example, this

:07:41. > :07:46.council here seems to be more interested in selling off council

:07:47. > :07:48.housing to a private sector organisation rather than housing

:07:49. > :07:50.people that are homeless and need to be housed.

:07:51. > :07:52.You say if there was more funding in services, people would

:07:53. > :07:54.not be so concerned about immigration?

:07:55. > :07:56.I think sometimes there are issues with shortage

:07:57. > :07:58.of services in which people are unfairly blamed.

:07:59. > :08:02.It is generally accepted fears caused by the pressures of

:08:03. > :08:08.immigration were the reasons for the large Brexit vote here.

:08:09. > :08:11.The Leave campaign said the plan is to limit numbers.

:08:12. > :08:14.Mr Corbyn said more support for local councils is the answer.

:08:15. > :08:16.I think it's reassuring voters we are

:08:17. > :08:22.listening, that there was a vote in June and people have had their say.

:08:23. > :08:26.We need to make sure that we as a party of the people are

:08:27. > :08:30.And the thoughts of voters in Peterborough?

:08:31. > :08:34.I think we should put a cap on it, but I think they are hard workers

:08:35. > :08:38.There's a lot of jobs that perhaps we

:08:39. > :08:50.Why are you coming to a pro-Brexit city to spread

:08:51. > :08:55.He is still speaking about immigration and its benefits and is

:08:56. > :09:03.hoping it will win Labour new supporters.

:09:04. > :09:05.Labour has always struggled to do well in the East.

:09:06. > :09:09.side and being in a largely Brexit area will not help.

:09:10. > :09:12.Today it was about offering a new message in the

:09:13. > :09:17.One of the world's richest couples has given a medical company

:09:18. > :09:24.The Bill and Melinda Gates Foundation is funding Kymab's

:09:25. > :09:26.research into vaccines for infectious diseases,

:09:27. > :09:30.The charity will distribute any drugs they create to the world's

:09:31. > :09:35.Kymab's already worked with the Gates Foundation

:09:36. > :09:37.on treating diseases such as malaria and typhoid.

:09:38. > :09:40.I think it's very special, because the foundation does not give out

:09:41. > :09:47.It wants to know it is going to get high-quality science,

:09:48. > :09:51.so it is an indictment of how good the quality of the science is and

:09:52. > :09:55.how what we do at Kymab can really really contribute to the mission of

:09:56. > :10:06.With a lot of cloud across the region tonight,

:10:07. > :10:09.Wind picking up in north-west as well.

:10:10. > :10:11.Maybe some breaks in the cloud, but generally

:10:12. > :10:13.a lot of cloud and a chance of patchy

:10:14. > :10:16.light rain arriving by early tomorrow morning.

:10:17. > :10:17.Overnight temperatures probably not lower

:10:18. > :10:22.than five or six degrees for many of us.

:10:23. > :10:26.Tomorrow we have got this weather system pulling away to the east.

:10:27. > :10:29.It will mean a bit of a cloudy start, but a big

:10:30. > :10:33.weather will be strengthening wind from the north-west, making it feel

:10:34. > :10:36.quite a bit colder and that is the theme for the next few days.

:10:37. > :10:38.After a cloudy start with some patchy rain,

:10:39. > :10:40.brightening up with sunshine, but a bitterly cold wind starting

:10:41. > :10:44.Although temperatures will be ten or 11

:10:45. > :10:47.degrees in the morning, by the afternoon getting a bit cold,

:10:48. > :10:51.so six or seven Celsius by the end of the day.

:10:52. > :10:53.You can see the average wind speeds from the north-west, certainly

:10:54. > :11:00.Here the outlook and a chance of rain

:11:01. > :11:02.turning to sleet or snow on Wednesday.