16/08/2011

Download Subtitles

Transcript

:00:08. > :00:12.Good evening and welcome to BBC Look North. The headlines tonight:

:00:12. > :00:21.More flood victims come forward as families are told it may be months

:00:21. > :00:26.before they can go home. �10,000 is needed just to basically get the

:00:26. > :00:30.building work done. Some of the worst broadband coverage in England.

:00:30. > :00:33.Now millions are to be spent improving internet access. A rush

:00:33. > :00:37.for the first tickets as Scunthorpe United prepare for battle against

:00:37. > :00:47.Newcastle. And a road trip with a difference. We find out how this

:00:47. > :00:51.Fourteen-year-old is driving his car across the country. And it has

:00:51. > :00:57.brightened up nicely for the end of the day, there is more sunshine

:00:57. > :01:02.tomorrow and I will have the full forecast later in the programme.

:01:02. > :01:05.Insurers will make us pay, now it's proved that Goole can flood. That's

:01:05. > :01:10.the fear of residence two weeks after heavy rain caused flooding in

:01:10. > :01:13.parts of the town. The full extent of the damage is still emerging.

:01:13. > :01:19.Fire crews received more than 130 calls in just three hours following

:01:19. > :01:24.the flash flooding. Yorkshire Water later admitted that its pumps

:01:24. > :01:28.failed. 50 properties are known to have been affected but the local

:01:28. > :01:38.council now wants to hear from everyone who's been flooded.

:01:38. > :01:43.Lindsay Smith has spent the day in Goole. A cooked breakfast and

:01:43. > :01:48.service with a smile, but it's no holiday staying in a hotel for

:01:48. > :01:52.these flood victims, they are displaced and displeased. Everyone

:01:52. > :01:59.thought it was like being on a holiday at first with the meals put

:01:59. > :02:04.in front of you but we have all had enough now and we want to go home.

:02:04. > :02:09.I would expect that Yorkshire Water should and would give us

:02:10. > :02:12.compensation. It's almost a fortnight since two weeks of rain

:02:12. > :02:15.fell in one afternoon in Goole. 20 properties were initially damaged.

:02:15. > :02:23.Yorkshire Water admitted three of its pumps failed at the Car Lane

:02:23. > :02:28.Pumping Station. The pumping operation did continue, we had

:02:28. > :02:33.emergency pumps but they were down for a 45 minutes. Surely these

:02:33. > :02:39.pumps are not good enough if they can go down? We have put everything

:02:39. > :02:47.right. That's little comfort to the Taylor family. With two children,

:02:47. > :02:54.they decided to stay in the house until it's repaired. It is going to

:02:54. > :03:04.run into �10,000 to get this repaired. Some members of the

:03:04. > :03:09.family are grateful the important things were saved. He was under the

:03:09. > :03:18.risk of drowning and then he would die. We had to lift his hutch up to

:03:18. > :03:28.there. Water was knee deep in the cellar of the Viking pub. Although

:03:28. > :03:38.

:03:38. > :03:43.the beer is flowing again, there are still concerns. More people are

:03:43. > :03:47.now coming forward to found secondary flooding, water beneath

:03:47. > :03:56.the floorboards, it may be some time before we know the full

:03:56. > :04:04.effects of the floods. Joining me in the studio is the Conservative

:04:04. > :04:09.MP for Brigg & Goole. You have met the agencies looking into what has

:04:09. > :04:17.happened, what are the priorities? They have to establish what has

:04:17. > :04:20.happened. They have now initiated an investigation. Yorkshire Water

:04:20. > :04:27.are co-operating with that trying to establish what happened and how

:04:27. > :04:31.we can avoid this happening again. The first report will not be ready

:04:31. > :04:36.until November, is there anything that can be done short term to make

:04:36. > :04:42.sure they are more prepared? have got to have some short time

:04:42. > :04:44.measures, Yorkshire Water have already changed some of the

:04:44. > :04:49.programming of the pumps at the Car Lane Pumping Station so that they

:04:50. > :04:56.will not switch off in the same circumstances again. Really, that

:04:56. > :05:00.is not much comfort to local people who are watching the programme now.

:05:00. > :05:06.I did not think their comments were helpful in the slightest but we

:05:06. > :05:12.have got to establish what happened. Seeing that we would flood again is

:05:12. > :05:17.not good enough, we have got to be sure we are careful with our words.

:05:17. > :05:23.But the actually set that. We do not know why the pumping station

:05:23. > :05:33.was not working, that is what we have got to establish. Four years

:05:33. > :05:43.ago they said it was a one thin 100 geer event. -- and once in 100 deer

:05:43. > :05:44.

:05:44. > :05:49.event. We do not expect it again. We are looking into the reasons why

:05:49. > :05:53.this happened. There have been improvements since 2007, a lot of

:05:53. > :05:57.residents have reported very good relationships with their insurers.

:05:57. > :06:02.There are always good and bad examples and if anybody is having

:06:02. > :06:12.problems they must get in touch with me or the council and they

:06:12. > :06:14.

:06:14. > :06:19.will do what we can. Get in touch with me if you are affected. If you

:06:19. > :06:29.are in pool and you have a story get in touch in the usual ways. --

:06:29. > :06:44.

:06:44. > :06:51.In a moment, the new beer being brewed by women, four women, in

:06:51. > :06:58.Lincolnshire. Talks have been held to find out why student nurses were

:06:58. > :07:03.withdrawn from the Pilgrim Hospital in Boston. Last week students were

:07:03. > :07:10.told to leave the hospital because of serious concerns over training.

:07:10. > :07:16.The Trust in charge said it did not know the concerns that caused this

:07:16. > :07:20.and there are fears it has affected staff morale. It is deeply

:07:20. > :07:26.unsettling, if that happens in your workplace you want to know what the

:07:26. > :07:34.problem is. The fact it has gone on for so long without any further

:07:34. > :07:38.explanation means that things have declined in the meantime. We're

:07:38. > :07:43.expecting a whole new wave of students in September, I cannot

:07:43. > :07:46.imagine that will happen in the current circumstances. That is a

:07:46. > :07:54.whole new bunch of people who are wondering what will happen to their

:07:54. > :07:58.training and their couriers. Money will be spent improving broadband

:07:58. > :08:03.connection in Lincolnshire. The county has some of the worst

:08:03. > :08:10.broadband coverage in England which, according to many businesses, bits

:08:10. > :08:15.Lincolnshire at a disadvantage to other parts of the UK. High-speed

:08:15. > :08:20.broadband is no longer seen as a luxury in many homes and workplaces.

:08:20. > :08:25.But in some media's, it is sadly lacking. This Lincolnshire

:08:25. > :08:31.transport firm has been struggling with sluggish internet access for

:08:31. > :08:38.years. It is like a blocked pipe. Any business like ours, a logistics

:08:38. > :08:41.business, or any rural business competing with businesses in town

:08:41. > :08:51.on in an industrial area and at a disadvantage because of the broad

:08:51. > :08:57.

:08:57. > :09:07.bands we'd -- Rob and speed. These people used homing pigeons to

:09:07. > :09:10.

:09:10. > :09:14.transport a desk which was quicker than using the internet. If we take

:09:14. > :09:17.�40 million and we looked at encouraging big IT companies to

:09:17. > :09:21.allocate their money to it plus be put some money in from local

:09:21. > :09:25.Government, together we start to build up a significant amount of

:09:25. > :09:31.money that really should help us to make a difference to broadband

:09:31. > :09:34.speeds across the county. A new generation of hi-tech firms based

:09:35. > :09:42.in Lincolnshire and East Yorkshire are hoping to benefit from the

:09:42. > :09:47.extra funding. The rat initiatives going on with the smaller villages

:09:47. > :09:57.and initiatives like ours where recover wide area as while asleep.

:09:57. > :10:01.

:10:01. > :10:06.Not one solution will fit all the problems. For the time being, many

:10:06. > :10:14.computer users in the rural parts must pay -- play a patient waiting

:10:14. > :10:21.game. What you think about broadband? If you have a comment on

:10:21. > :10:24.that you can get in touch. Rail commuters in East Yorkshire and

:10:24. > :10:27.Lincolnshire are facing the rail fare increases of an average 8%

:10:28. > :10:35.next year. It will mean an annual season ticket from Hull to Leeds

:10:35. > :10:42.will go up by �281 to �3,801. A season ticket from Lincoln to

:10:42. > :10:48.Skegness will rise by �203 to �2,747. For commuters travelling

:10:48. > :10:58.from Hull to London, their season ticket will cost �968 more. They'll

:10:58. > :11:00.

:11:00. > :11:04.be paying for �13,080 a year. 200 workers at an East Yorkshire

:11:04. > :11:08.Building manufacturer have been told their jobs could be saved if a

:11:08. > :11:13.buyer is found for business. Staff were sent home yesterday after this

:11:13. > :11:21.company ran out of money. The ministers say they are confident a

:11:21. > :11:24.buyer can be found for Britspace and redundancies avoided. We are

:11:24. > :11:29.going through things with interested parties to show them

:11:29. > :11:34.what potentially they could buy. We have invited them to come down and

:11:34. > :11:40.visit us, you will chat them through it and be will be pushing

:11:40. > :11:44.hard on expressions of interest over the next few days. I rely on

:11:44. > :11:48.that job to keep us going, to pay for our house and our bells.

:11:48. > :11:53.Without that job I will have nothing coming in to do that so it

:11:53. > :11:56.will be very hard. An investigation in Thailand into the deaths of two

:11:56. > :11:58.Lincolnshire tourists suggests they were most likely poisoned by an

:11:58. > :12:01.unidentified toxin. George and Eileen Everitt from Boston were

:12:01. > :12:04.among five people visiting the northern city of Chiang Mai who

:12:04. > :12:07.died earlier this year. The Thai government says it hasn't found the

:12:07. > :12:17.exact cause of the deaths but it would tighten regulations on anti-

:12:17. > :12:24.

:12:24. > :12:28.mosquito sprays. Thank you for watching tonight's programme. Later

:12:28. > :12:34.we will find out where this Fourteen-year-old is going in his

:12:34. > :12:44.toy car. And join me to find out why you may need to retune your TV

:12:44. > :12:46.

:12:46. > :12:55.to get this programme and others Tonight's photograph is taken from

:12:55. > :13:02.a viewer. Waltham Windmill near Grimsby, by Phil Ramsden. Good

:13:02. > :13:08.evening, Lisa. I shall put you at ease and hide

:13:08. > :13:15.the papers. A viewer said she saw Peter in the last of the Summer

:13:15. > :13:24.Wine. If he would like acting lessons I can offer them. I cannot

:13:24. > :13:34.argue with that. It was pathetic. It has turned out quite nice to end

:13:34. > :13:36.

:13:36. > :13:43.the day. A lovely day tomorrow. Dry Weather systems are staying away

:13:43. > :13:48.from us, a lovely day. Cloud increasing later. We are ending the

:13:48. > :13:53.day with sunshine but the risk of catching isolated shower has, for

:13:53. > :14:03.most of us it will be dry. It will stay dry with clear skies. It will

:14:03. > :14:04.

:14:04. > :14:14.be cooler than last night. Temperatures down to 10 or 11.

:14:14. > :14:18.

:14:18. > :14:23.Looking at the sun times. The high Tomorrow, a caller start, a

:14:23. > :14:28.beautiful start, clear blue skies and plenty of sunshine. It will

:14:28. > :14:35.stay dry in the afternoon, cloud starting to increase and a general

:14:35. > :14:44.increase across Lincolnshire later in the afternoon. Still a fine day.

:14:44. > :14:49.Coolest on the coast because of an onshore breeze. 19 or 20 degrees.

:14:49. > :14:56.Thursday it will be Chambery, sunny spells in the morning and scattered

:14:56. > :15:02.showers. The risk the showers could merge into longer spells of rain.

:15:02. > :15:06.We're not sure where the rain will be but hopefully it could be sunny

:15:06. > :15:16.spells and scattered showers. The sunshine returns on Friday.

:15:16. > :15:17.

:15:17. > :15:21.Temperatures around 20 degrees. acting treat you missed, Lisa. See

:15:21. > :15:23.you tomorrow. There's been a rush for the first

:15:23. > :15:26.tickets available for Scunthorpe United's League Cup tie against

:15:26. > :15:29.Newcastle next week. The Premier League side visit Glanford Park

:15:29. > :15:39.next week and as our sports reporter Simon Clark explains, it

:15:39. > :15:40.

:15:40. > :15:45.They were queuing out of the door as season ticket-holders waited to

:15:45. > :15:50.claim the seats for the tie against Newcastle. A Thursday fixture does

:15:50. > :15:55.not seem to have dampened enthusiasm. I was here last time we

:15:55. > :16:01.played them at home and beat them. I am looking forward to it. We hope

:16:01. > :16:08.we can beat them like last time. beat them last time. This is how. A

:16:08. > :16:14.championship game which Scunthorpe United claimed a victory in. United

:16:14. > :16:19.are no strangers to big-name Cup opponents. They have played Chelsea,

:16:19. > :16:25.Manchester City, three times and also in 2010 Manchester United.

:16:25. > :16:29.They lost them all. Asked the Scunthorpe boss and he will tell

:16:29. > :16:34.you the game against Oldham and the three points at stake are more

:16:34. > :16:39.important than the game against Newcastle. From the fans' point of

:16:39. > :16:44.view, it gives you a beast playing a Premier League side, especially

:16:44. > :16:49.after you have suffered a season or relegation. Last year we played

:16:49. > :16:53.fantastic teams and great opposition. Some of big-name clubs.

:16:53. > :16:59.This year, we are further down the pecking order. Playing Newcastle

:16:59. > :17:02.gives everyone a lift. As they there'd be ground, the first league

:17:03. > :17:06.win is vital but the victory against Newcastle would put a gloss

:17:06. > :17:09.on it. And there'll be commentary of

:17:09. > :17:12.United's game against Oldham Athletic on medium wave while on FM

:17:12. > :17:20.it's Hull City's derby visit to Leeds United at Elland Road, and

:17:20. > :17:24.Meanwhile you can keep across Grimsby Town's progress at

:17:24. > :17:29.Braintree tonight on DAB and the web. And Lincoln City play

:17:29. > :17:39.Kidderminster Harriers. The BBC Lincolnshire team are on air from 7

:17:39. > :17:42.with all the build up. Kick off is I will be asking questions later!

:17:42. > :17:44.Thanks for your response to our story about Boston Borough Council

:17:44. > :17:48.launching a 'name and shame' campaign to try and combat

:17:49. > :17:52.littering. The authority has teamed up with the local newspaper, and

:17:52. > :18:00.will soon be putting the faces of those caught on camera on the front

:18:00. > :18:03.page. Many of you got in touch on this one. Miss Cooper texted from

:18:03. > :18:09.Grimsby: Using cameras to catch people dropping litter is a step

:18:09. > :18:12.too far and a waste of resources. Get your act together councils.

:18:12. > :18:15.Deborah in Boston tweeted: Watch this space to see whether Boston's

:18:15. > :18:21.CCTV plan actually makes a difference to us residents plagued

:18:21. > :18:24.daily by litter. And finally June in Burstwick texted: l think that

:18:24. > :18:28.it is not just people who litter who should be named and shamed, but

:18:28. > :18:38.also dog owners who think it's ok to let their dogs foul and then

:18:38. > :18:41.

:18:41. > :18:45.leave it. That opens another can of worms! Thank you for those.

:18:45. > :18:50.Tonight's last Look North is the one you can watch on analogue. The

:18:50. > :18:55.area is going digital. Hopefully you already know that. You need to

:18:55. > :19:00.be watching us digitally and even if you have switched to a digital

:19:00. > :19:10.system, you will still have to do retuning to arrive. Crispin we

:19:10. > :19:11.

:19:11. > :19:16.explain all. This is a bit of a landmark moment. Very much at the

:19:16. > :19:20.end of an era. It is freaky to see yourself played across so many

:19:20. > :19:22.tepees. Not just a change of channel, but the end of an era.

:19:22. > :19:25.Tonight sees analogue services across East Yorkshire and

:19:25. > :19:32.Lincolnshire go for good and that's because they're making way for new

:19:32. > :19:38.high powered digital transmitters, more channels, and a better picture.

:19:38. > :19:47.Even if you have digital ready TB, you will have to retune some time

:19:47. > :19:52.tomorrow afternoon. The end of an era. Tonight sees analogue services

:19:52. > :19:58.across the area go for good. They are making way for a new high-

:19:58. > :20:06.powered digital service more channels and a better picture.

:20:06. > :20:12.have to do a full retuning because you will find the not BBC channels

:20:12. > :20:18.will have disappeared. If you are struggling, there is an advice line

:20:18. > :20:24.number and also if you are eligible for help, you can still get help.

:20:24. > :20:29.We can converge or TV's. The BBC's services have a new higher power.

:20:29. > :20:34.The remainder of the services are low-powered. Tonight, the remainder

:20:34. > :20:37.of the analogue and low powered Freeview is switched off and the

:20:37. > :20:41.high-powered service starts. That is the reason for asking everyone

:20:41. > :20:45.to retune. If you've got satellite or cable, then just sit back and

:20:45. > :20:49.relax. But if you haven't got a digibox or a digital ready TV then

:20:49. > :20:52.as they say, "now's the time". One man, who's left it to the last

:20:52. > :20:55.minute in Spalding is William Bates. A late convert to digital, he's

:20:55. > :21:04.discovered some of the new channels, and should get more when he retunes

:21:04. > :21:10.tomorrow afternoon. We are pleased with what we get. We get extras,

:21:10. > :21:13.BBC Three, BBC Four, CBBC, BBC Parliament. But if you're still

:21:13. > :21:16.unsure what to do, then tomorrow and Thursday there's help available

:21:16. > :21:19.at roadshows in most of our major town's and cities. Hopefully though

:21:19. > :21:28.it should be as simple as grabbing your digital remote and just

:21:28. > :21:38.remembering to retune. And just to tell you the number for

:21:38. > :21:47.

:21:47. > :21:51.Those are the details you need if you're not sure. Technically,

:21:51. > :21:59.tonight is the last ever broadcast after all those years on analogue

:21:59. > :22:03.Just to rub it in! At least I have not got a soft toy on top of my TV.

:22:03. > :22:08.Now when it comes to beer it's safe to say men are traditionally more

:22:08. > :22:10.likely to drink it than women. But a new beer has been launched in a

:22:11. > :22:13.Lincolnshire town which is targeting both the male and female

:22:14. > :22:19.market. Grantham is also now home to two breweries owned and managed

:22:19. > :22:22.by women. Phil Connell reports. It is a world long dominated by men.

:22:22. > :22:29.But at Brewster's Brewery in Grantham, Sara Barton is changing

:22:29. > :22:35.some old preconceptions. Have a little sniff. They are really

:22:35. > :22:44.fruity. The name for a female brewer is a brewster and here in

:22:44. > :22:48.Grantham, beer is being made by On the other side of town, Kathy

:22:48. > :22:54.Britton runs the Oldershaw Brewery. So what is it about Grantham, beer

:22:54. > :22:58.and women? If you go back to medieval times, it is something

:22:58. > :23:02.women did as part of the daily chores. They made the bread and the

:23:02. > :23:11.beer as a side product, which was the safest thing to drink in those

:23:11. > :23:16.days. The female palate is different. It is less sensitive to

:23:16. > :23:22.the astringent flavours. We may prefer those beers but that's not

:23:22. > :23:25.true for everyone. A group called Project Venus was started in

:23:25. > :23:28.Grantham this year to promote beer amongst women. This week they have

:23:28. > :23:32.launched a brand new beer, one it is hoped will appeal to women as

:23:32. > :23:35.much as to men. They have to come up with new thinking and new ideas.

:23:35. > :23:42.As a consequence of that, there have been some fantastic new beers

:23:42. > :23:50.by women which male brewers might not have come up with. Ironically,

:23:50. > :23:53.tonight, the beer launch is being held here in a wine bar. 8 the

:23:53. > :23:56.venue where beer is not normally popular. Can female drinkers here

:23:56. > :24:00.be persuaded? Hops or grapes? Different drinks for different

:24:00. > :24:05.palates. I think it is fantastic. Everyone seems to associate beer-

:24:05. > :24:13.drinking with men. I think ladies have been drinking it for a long

:24:13. > :24:16.time. Men keep suppressing us! So is a quiet revolution taking place

:24:17. > :24:26.in Grantham, a town fast being remembered not just for its beer

:24:27. > :24:31.A teenager is gearing up for a charity drive from Cambridgeshire

:24:31. > :24:33.to Lincolnshire. 14 year old Mark Carroll is hoping to raise

:24:33. > :24:39.thousands of pounds for Cancer Research after losing both his

:24:39. > :24:42.grandmothers to the disease. But, as Siobhan Robbins has been finding

:24:42. > :24:46.out this is a road trip with a difference.

:24:46. > :24:56.It's what teenage boys dream of. Their first road trip, their own

:24:56. > :25:02.set of wheels. It's just normally they're a bit bigger than this.

:25:02. > :25:06.have indicators, left and right. I have got headlights and I have got

:25:06. > :25:12.forward, reverse and parking. this little toy car is what Mark

:25:12. > :25:18.Carroll will be driving through the east of England for the next 2 days.

:25:18. > :25:22.They all think I am crazy driving 55 miles in a small car which is

:25:22. > :25:25.nowhere near the right size for me now. But they are very supportive

:25:25. > :25:29.of me. Mark's journey will start in Cambridge from where it'll take him

:25:29. > :25:33.two days to drive the 55 miles back home to Spalding. He's hoping to

:25:33. > :25:36.raise thousands of pounds for charity along the way. And he won't

:25:36. > :25:45.be totally alone, he's roped in some friends to collect the cash as

:25:45. > :25:52.they go. When he first told me, I did not expect him to do it. Now he

:25:53. > :26:00.is doing it. They are not renowned for walking or doing much. When I

:26:00. > :26:05.ask them, they were reluctant to agree. I persuaded them. 50 miles

:26:05. > :26:09.in two days may not sound far but this is clearly no Lamborghini. Its

:26:09. > :26:16.top speed is six miles an hour which means at a brisk walk you can

:26:16. > :26:21.overtake it. I am Sehmi confident. I hope the weather is OK. If it

:26:21. > :26:24.rains, I would have to get wet. if you have serious car envy-fear

:26:24. > :26:28.not-to help with the fundraising this little beast will be up for

:26:28. > :26:38.auction at the end of the trip-so you too could have your own mini

:26:38. > :26:38.

:26:38. > :26:41.Good luck to him. Let's get a recap of the national and regional

:26:41. > :26:44.headlines: Former News of the World journalist Clive Goodman has said

:26:44. > :26:51.phone hacking was widely discussed at the paper's daily editorial

:26:51. > :26:54.meetings. People affected by flooding in cool

:26:55. > :26:58.are being edged to contact the council. Tomorrow's weather - dry

:26:58. > :27:03.and fine with plenty of sunshine in the morning. Staying dry but with

:27:03. > :27:09.patches of cloud through the afternoon. The response on the

:27:09. > :27:17.subject of flooding and broadband. Lisa says we were flooded in at

:27:17. > :27:23.2007, no one will insurers. There was no help given. On broadband,

:27:23. > :27:29.everyone should have fast broadband. We are miles behind the French and

:27:29. > :27:33.the South Koreans. Finally, and Drew says I think technology has