06/11/2013

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:00.from the west That is all from the BBC News at

:00:00. > :00:09.six, on Good evening and welcome to BBC Look

:00:10. > :00:11.North. The headlines tonight: Despite a planning defeat,

:00:12. > :00:20.campaigners say the fight goes on to secure this unique part of our

:00:21. > :00:23.wartime heritage. We will do everything we can to

:00:24. > :00:26.achieve our aims. Families facing an uncertain future

:00:27. > :00:34.as mental health services for children are under review.

:00:35. > :00:37.Great growing conditions for these trees mean a bumper crop just in

:00:38. > :00:50.time for the festive season. And the music tribute acts bringing

:00:51. > :00:57.home national awards. Join me for the forecast.

:00:58. > :01:02.It's stood in this condition for more than 70 years, but campaigners

:01:03. > :01:05.fighting to maintain what is one of Britain's last remaining World War

:01:06. > :01:14.II bomb sites have suffered a huge blow to their hopes. The National

:01:15. > :01:18.Picture Theatre in Hull was a cinema that was hit by German bombs in 1941

:01:19. > :01:21.and enthusiasts hoped to add an education centre to the site to tell

:01:22. > :01:24.schoolchildren about the Hull blitz. But this afternoon councillors voted

:01:25. > :01:34.to allow commercial development on the land around the ruin. Gemma

:01:35. > :01:41.Dawson reports. The future of this historic sitein

:01:42. > :01:45.the hands of these councillors. The owner of this land wants to build an

:01:46. > :01:49.extension at the back of the Swan Inn pub ` on the right ` and erect a

:01:50. > :01:52.fence to divide its patio garden from the remains of the National

:01:53. > :01:55.Picture Theatre. After surveying the area, councillors voted to approve

:01:56. > :02:06.the plans at a packed committee meeting this afternoon. It is a

:02:07. > :02:15.setback. It is unfortunate. I doubt anybody is happy, but we have to go

:02:16. > :02:27.by the law. It's a disappointing blow for Alan.

:02:28. > :02:30.He's part of a group that wants to preserve this site for future

:02:31. > :02:38.generations. It stops are doing what we wanted to do, to have an

:02:39. > :02:42.education building behind it. But you don't own this land. Quite

:02:43. > :02:47.right. We have to take on board what was said. They also said we haven't

:02:48. > :02:52.come forward with money. A lot has been going on in the background.

:02:53. > :03:00.This is the last remaining civilian bomb site ruins in the whole of the

:03:01. > :03:08.UK. It was largely destroyed when it was bombed. Cinemagoers had been

:03:09. > :03:16.inside watching Charlie Chaplin film when the air raid sounded.

:03:17. > :03:21.Like Hull, Coventry was heavily bombed during the Second World War.

:03:22. > :03:30.Now thousands of people visit the city's Cathedral every year to learn

:03:31. > :03:33.about what happened here. The team in Hull believe the National Picture

:03:34. > :03:41.Theatre could also attract similar interest. Still, for now, the site's

:03:42. > :03:45.future has been decided. But campaigners say they haven't given

:03:46. > :03:47.up hope of securing the site in the future.

:03:48. > :03:50.A little earlier I spoke to Neil Redfern from English Heritage who

:03:51. > :03:56.gave his reaction to the decision to develop the Beverley Road site. On

:03:57. > :04:00.the one hand, it is slightly disappointing. It gives us more

:04:01. > :04:08.challenges and how we take forward the conservation of the site.

:04:09. > :04:13.Nothing new in terms of the challenges we are already faced

:04:14. > :04:23.with. Where you in favour with keeping it? Is it historically

:04:24. > :04:28.important? Yes, certainly. The site is quite significant. It is a unique

:04:29. > :04:34.site in terms of being the last surviving civilian bomb site. Also,

:04:35. > :04:40.the site that most reflects the event that happened on the night it

:04:41. > :04:44.was bombed. We have not really been to this site and tidied it up. We

:04:45. > :04:48.can go there and fully understand all the events that took place that

:04:49. > :04:53.evening when the site was actually bombed, from when the people were in

:04:54. > :04:56.the auditorium, where they tried to leave to go on to go onto Beverley

:04:57. > :05:02.Road, and then they retreated back into the auditorium. The auditorium

:05:03. > :05:11.and the entrance was where they were when the bomb fell. It has been

:05:12. > :05:20.derelict for over 70 years. Isn't the time we just have to move on and

:05:21. > :05:25.improve an area? Yes, but I think retaining the site as it now is with

:05:26. > :05:29.enhanced access and enhanced interpretation would fundamentally

:05:30. > :05:46.contribute to doing that to the area. The site could form a really

:05:47. > :05:59.comprehensive and vital contribution to open it up. Whole has such an

:06:00. > :06:09.important history ` ` Hull has such an important role in history. Good

:06:10. > :06:15.to talk to you. Thank you. I would be keen to get your views on this

:06:16. > :06:25.one. Do you think it is right that the developer is being allowed to

:06:26. > :06:51.build on this ruin? Thoughts on this.

:06:52. > :07:00.In a moment: Tributes are paid by the family of a retired head teacher

:07:01. > :07:04.found dead in the Alps. Two MPs say they want answers

:07:05. > :07:08.following concerns about a unit which treats children and young

:07:09. > :07:12.people with mental health issues. Parents say they've been told that

:07:13. > :07:24.day care at the West End Unit in Hessle in East Yorkshire is under

:07:25. > :07:27.threat. The trust that runs it will only say that it's reviewing the

:07:28. > :07:30.situation, but one mum says she wouldn't be able to cope if the

:07:31. > :07:32.centre closes. Vicky Johnson reports.

:07:33. > :07:36.This woman's son suffers from a range of mental health problems

:07:37. > :07:46.including a severe eating disorder. At 14, he weighs just over four and

:07:47. > :07:50.a half stone. After struggling on her own with him for years, he's

:07:51. > :07:52.recently attended the West End unit in Hessle. We've changed her voice

:07:53. > :08:01.to protect the family's identity. You have to deal with it. Trying to

:08:02. > :08:08.get him to eat, drink. You live your life saying, eat, drink. He tells

:08:09. > :08:12.you he's dying and there is nothing. The only respite I've had is the day

:08:13. > :08:17.unit. But there's now some doubt over the future of day services at

:08:18. > :08:21.the West End unit. Some parents say they've been told it could close by

:08:22. > :08:24.the end of the year. We have asked for someone from the foundation

:08:25. > :08:27.trust to talk to us about the centre's future. So far, they have

:08:28. > :08:30.declined our request. Instead they have given us a statement which says

:08:31. > :08:39.only that the facilities here at West End are currently being

:08:40. > :08:42.reviewed. To ensure they are still, in their words, "appropriate for

:08:43. > :08:45.those who use their services." This uncertainty comes just a fortnight

:08:46. > :08:48.after two MPs from Hull raised the issue of local mental health

:08:49. > :08:51.services for children during a Commons debate. These are children

:08:52. > :09:00.with very difficult and complicated conditions. Families who are often

:09:01. > :09:03.at the end of their tether, and now there is this uncertainty as to

:09:04. > :09:07.whether there will be local services, or not. It is not fair on

:09:08. > :09:11.people, leaving them in the state of limbo. This mum said she could no

:09:12. > :09:15.longer cope if the unit was to close. I was getting ready for the

:09:16. > :09:19.point when somebody else has them. What you do, he is my son. I have

:09:20. > :09:22.had no respite from him. Families have struggled since the end of

:09:23. > :09:33.residential care six months ago, and they now fear their lives could get

:09:34. > :09:37.harder if the day unit closes too. The Hull West and Hessle MP Alan

:09:38. > :09:40.Johnson held a Commons debate on the level of services being offered to

:09:41. > :09:44.young people at the unit just two weeks ago. I spoke to him earlier

:09:45. > :09:54.and asked what his reaction was to the possibility of the unit closing?

:09:55. > :10:00.It would be a disaster. I have yet to get to the bottom on whether the

:10:01. > :10:04.day services are closing. It has caused huge problems, which I was

:10:05. > :10:11.talking about in Parliament. To take away the day unit completely would

:10:12. > :10:25.be extraordinary. There would be a crisis. We are not going to resolve

:10:26. > :10:32.it by closing centres. It issued by a small number of people. Can we

:10:33. > :10:37.justify the cost? Yes. This is adolescent children 's mental

:10:38. > :10:40.health. If we don't resolve these problems earlier, these children

:10:41. > :10:48.will have these problems when they grow older. All the evidence and

:10:49. > :10:54.research accepted by the government shows fall 2% of mental health

:10:55. > :11:11.problems occur under the age of 14 ` ` 40%. We were dealing with it quite

:11:12. > :11:20.successfully. What can you do to influence the decision now? We have

:11:21. > :11:26.had the Parliamentary debate. The 13`year`old was taken 103 miles away

:11:27. > :11:35.to be treated. That is not the society I want to be living in? We

:11:36. > :11:46.have been invited to have a meeting. That takes place early December.

:11:47. > :11:56.Norman Lamb said all the things in the debate he should about the

:11:57. > :12:06.importance of mental health. He has two understand it is a national

:12:07. > :12:11.issue. Thank you for your time. Alan Johnson talking. Some more news.

:12:12. > :12:13.A firefighter has been hurt while tackling a fire in North

:12:14. > :12:17.Lincolnshire. Humberside Fire and Rescue were called to the fire at a

:12:18. > :12:25.derelict building in Barton this morning. Structural engineers have

:12:26. > :12:28.been on site assessing the damage. The firefighter received minor

:12:29. > :12:31.injuries and is recovering at home. Hospitals across Lincolnshire are

:12:32. > :12:34.preparing to deal with an increase in patients during the winter month.

:12:35. > :12:38.The Government's given an extra eight million pounds to A and E

:12:39. > :12:42.units in the county to help ease pressure on services. The United

:12:43. > :12:44.Lincolnshire Hospitals Trust says it's considering sharing resources

:12:45. > :12:52.with other health authorities to help improve patient care.

:12:53. > :12:55.Probation service staff have returned to work following a

:12:56. > :12:58.national 24`hour strike. The union is objecting to proposals to

:12:59. > :13:09.transfer parts of the service to private firms such as G4S and Serco.

:13:10. > :13:12.Humberside Police say they've seen a 400% increase in the number of

:13:13. > :13:14.catalytic convertors being stolen from cars. The convertors reduce

:13:15. > :13:22.poisonous gases from a vehicle's exhaust but are being stolen because

:13:23. > :13:27.they contain precious metals. We had 15 bands lined up, ready for

:13:28. > :13:32.delivery that evening. Within 45 minutes, the thief managed to

:13:33. > :13:40.hacksaw the converters of the vehicles.

:13:41. > :13:43.The body of an East Yorkshire woman, who's been living in France, has

:13:44. > :13:46.been found in the Alps. Carol Sheridan, who was originally from

:13:47. > :13:52.Driffield, went missing just over a week ago. Her family had appealed

:13:53. > :13:58.for help in finding her from hikers in France. Amanda White is here now.

:13:59. > :14:01.When was Mrs Sheridan's body found? Today Mrs Sheridan's family posted a

:14:02. > :14:05.statement on social media to say her body has been discovered close to

:14:06. > :14:09.where her car was found at a popular walking spot in the French Alps this

:14:10. > :14:13.morning. Mrs Sheridan had moved to the area, which is around 20 miles

:14:14. > :14:16.from Lake Geneva, a couple of years ago. It's understood she'd left the

:14:17. > :14:21.washing up in the sink, and her windows open and had decided to go

:14:22. > :14:23.out and enjoy a a couple of hours in the mountains a week last Sunday.

:14:24. > :14:27.73`year`old Carol's disappearance ten days ago sparked a big online

:14:28. > :14:35.campaign for help in tracking her down. Air and ground searches by the

:14:36. > :14:38.professionals, though, were hampered by snow and freezing temperatures.

:14:39. > :14:41.Mrs Sheridan's grandson Simon made a statement on Facebook earlier in

:14:42. > :14:45.which he said thank you to everyone who had helped in the search for his

:14:46. > :14:51.grandmother and added that "Carol was an amazing woman who lived an

:14:52. > :14:55.amazing life. She was dearly loved by many and will be hugely missed by

:14:56. > :14:58.all of us. Personally, I am taking some comfort in that her last

:14:59. > :15:00.moments were spent doing something she loved."

:15:01. > :15:08.Still ahead tonight: Perfect growing conditions means a bumper crop for

:15:09. > :15:11.our Christmas tree farmers. Just like the real thing ` top

:15:12. > :15:23.tribute acts bring national awards home.

:15:24. > :15:41.?? new line Airmyn near Goole taken by Barry Hunter.

:15:42. > :15:54.Thank you for that. Another picture tomorrow. Roger wrote to me after

:15:55. > :15:59.last night, and said, did Paul Hudson pinch that shirt off a guy on

:16:00. > :16:08.his way into work yesterday? Whatever. It is great news, because

:16:09. > :16:15.tomorrow looks set to be a lovely day. Lots of sunshine around. All

:16:16. > :16:19.part said to be dry. Most of those will be dry. That is because we have

:16:20. > :16:30.got one system down across northern France. There is some nice weather

:16:31. > :16:40.to look forward to. It is pretty dreary out there. Rain and drizzle

:16:41. > :16:47.across a good part of Lincolnshire. Damp, chilly night. Other cast as

:16:48. > :16:51.well. That rain will pull away and it is clear skies. It will be quite

:16:52. > :17:04.chilly across parts of East Yorkshire. The breeze will pick up

:17:05. > :17:11.later. The sun rises at 7:12am. Your next high water time in Cleethorpes

:17:12. > :17:18.at 7:51am. A lovely start to the day. Lots of blue sky. I think we

:17:19. > :17:29.will keep a lot of sunshine. A small chance of an isolated shower.

:17:30. > :17:41.Breezy, but sunshine. Top temperatures about 10 Celsius.

:17:42. > :17:48.Further ahead, Friday and Saturday, a scattering of showers but they

:17:49. > :17:54.should be few and far between. That is the forecast.

:17:55. > :18:05.Here is another one. I wonder if you noticed that Paul's hair has become

:18:06. > :18:11.a bit dark. It is not artificial. It is a change

:18:12. > :18:27.in the lighting. Lane the lighting, that is right.

:18:28. > :18:30.Good night. Blame the engineers. EWLINE Christmas appears to have

:18:31. > :18:33.come early for the farmers in Lincolnshire who grow the fir trees

:18:34. > :18:36.that we decorate during December. Growers in the county say a shortage

:18:37. > :18:39.of the most popular trees, in mainland Europe, means more

:18:40. > :18:43.wholesalers are buying British. Simon Spark reports on the

:18:44. > :18:47.preparations for a busy month ahead. Christmas may still be over a month

:18:48. > :18:49.away, but already the orders are coming in to guarantee trees.

:18:50. > :18:52.Wholesalers are increasingly turning to British growers to fulfill their

:18:53. > :18:58.orders because of a continuing shortage of Nordman firs in mainland

:18:59. > :19:05.Europe. In Fillingham with 700,000 trees being grown, William Rose is

:19:06. > :19:12.in a good position to supply. Think there is possibly a national wide

:19:13. > :19:18.shortage, but we have be planting over the years just because we could

:19:19. > :19:24.see the shortage coming. And near Louth, it's the same. You

:19:25. > :19:27.can alter the wake of the machine. Here, ?80,000 pounds worth of the

:19:28. > :19:31.latest equipment is needed to ensure the trees are cut to meet demand.

:19:32. > :19:40.But, they'll need to buy in another 15,000 trees to meet their customer

:19:41. > :19:45.needs. Sales are looking very strong. Others are failing. We had a

:19:46. > :19:52.customer yesterday, from Southampton wanting a lorry load of trees,

:19:53. > :19:54.because his supplier of a decade is unable to fulfil his requirements.

:19:55. > :19:58.From sapling to centrepiece, it takes an average of eight years to

:19:59. > :20:05.grow the Christmas trees we have in our homes and eight million of them

:20:06. > :20:08.are bought in the UK every year. At Doddington Hall near Lincoln, they

:20:09. > :20:17.too grow their own, and sell the decorations that go with them. The

:20:18. > :20:20.demand for the trees is always there. People are treating

:20:21. > :20:27.themselves more to decorations and baubles, perhaps new light.

:20:28. > :20:29.So while we only begin to start thinking ahead to the festive

:20:30. > :20:33.season, timing and planning is everything to our Christmas tree

:20:34. > :20:50.growers ` and while the shortage continues elsewhere, fields like

:20:51. > :20:54.this will continue to grow. Lots of you have been in touch with

:20:55. > :20:57.us about the cost of using hospital car parks. Patients and visitors to

:20:58. > :21:01.hospitals in Northern Lincolnshire and Goole pay the most in our area.

:21:02. > :21:04.Managers say part of the money raised will go towards improving the

:21:05. > :21:08.car parks. Some people have now started leaving their cars down side

:21:09. > :21:12.streets to avoid paying. We've had a lot of response on this

:21:13. > :21:16.subject, including this one from the Reverend Ian Walker who used to be a

:21:17. > :21:59.chaplain for two`and`a`half years at Grimsby hospital.

:22:00. > :22:03.Bonfire celebrations and firework displays have been held across our

:22:04. > :22:07.area over the past few days. These are pictures from the big bonfire

:22:08. > :22:10.event at Heslam Park in Scunthorpe last night. Hundreds of people

:22:11. > :22:16.turned up at the home of Scunthorpe Rugby Club for the display.

:22:17. > :22:19.And you've been sending us pictures from your own displays, like this

:22:20. > :22:24.from Barry Pearce in Skellingthorpe near Lincoln. John Barber joined the

:22:25. > :22:27.crowds at the display on Beverley Westwood last night, and finally

:22:28. > :22:49.Terry Cumbers sent this image of sparklers in Grimsby. Thank you very

:22:50. > :22:53.much to all of you who got in touch. We'd like to invite you to come to

:22:54. > :22:57.our party for Children in Need. The fair for Pudsey with a mini fun fair

:22:58. > :23:05.and entertainment takes place at the Sirius Academy in Hull on the 15th

:23:06. > :23:09.November. You can arrive any time from half five, but you do need to

:23:10. > :23:18.book your free tickets through our reception in Hull. The number is

:23:19. > :23:21.there now on the screen. The Beautiful South, Mick Ronson and

:23:22. > :23:25.The Housemartins are just some of the artists from this area that have

:23:26. > :23:29.achieved musical success, but now local tribute acts are making their

:23:30. > :23:32.mark. Badness, The ELO Experience and Miss Madonna have all received

:23:33. > :23:48.recognition at The National Tribute Awards. Leanne Brown has been to see

:23:49. > :23:50.what's life is like on the road impersonating the stars.

:23:51. > :23:54.They've got thousands of fans and their gigs regularly sell out at

:23:55. > :23:59.venues arcos the UK. This is Badness from Hull. We base the show around

:24:00. > :24:06.the music, how good the music was and how catchy, and put the show

:24:07. > :24:12.across as ourselves, six lads from Hull.

:24:13. > :24:15.Although they do have their own unique style, this is the band

:24:16. > :24:19.they're paying tribute to ` Madness ` and you could say their life is

:24:20. > :24:25.equally as glamourous. This is their world famous tour bus. It is the

:24:26. > :24:30.original first ever purpose`built tour bus. It is carried a lot of

:24:31. > :24:37.stars over the years. Status quo, the wonder stuff, like ` ` black

:24:38. > :24:41.sabbath, the beastie boys. The band have been named the best

:24:42. > :24:44.Madness and ska band in the UK at the National Tribute Awards. Miss

:24:45. > :24:48.Madona from East Yorkshire was also recognised and The ELO experience

:24:49. > :24:59.from Hull. Whoever your favourite band is, there's a tribute.

:25:00. > :25:05.Organisers of Europe's biggest tribute festival say it's a great

:25:06. > :25:10.alternative. I think some of them are better than the real thing. One

:25:11. > :25:14.of the things today is the affordability. It costs a lot of

:25:15. > :25:19.money to see the bigger bands. You can probably see some of the top

:25:20. > :25:22.tribute bands for ?5 ?10, is great, and you get a really good show.

:25:23. > :25:27.Back on the tour bus, the outfits are ready for their gig on the south

:25:28. > :25:32.coast this weekend. These are the press cuttings the band has had in

:25:33. > :25:35.the papers over the years. These are the new suit. They still smell of

:25:36. > :25:39.newsprint. The band say they have no plans to

:25:40. > :25:49.give up the act. That would be pure madness.

:25:50. > :25:55.I wonder what it is about East Yorkshire getting on the tribute

:25:56. > :26:02.acts. Well done to them all. Let's get a recap of the national

:26:03. > :26:04.and regional headlines The end of shipbuilding in Portsmouth as

:26:05. > :26:09.defence company BAA cuts jobs across the country. Hopes to create an

:26:10. > :26:13.education Centre at this unique wartime ruin asset`backed by a

:26:14. > :26:27.planning decision this afternoon in Hull.

:26:28. > :26:38.That wartime ruin comes with a big response. Karen says, there is not

:26:39. > :26:43.enough content to preserve, move on. Angie says, having two children, I

:26:44. > :26:48.think the building should be made safe and used for education

:26:49. > :26:52.purposes, especially as World War II is studied in depth from primary

:26:53. > :26:56.school onwards. It is a huge response. Sarah says, if it is so

:26:57. > :27:02.significant, why has it taken over 60 years for anyone to even try and

:27:03. > :27:07.do something with it? Colin says, Peter, this is a no`brainer.

:27:08. > :27:11.Preservation of this site and construction of a memorial garden

:27:12. > :27:19.will create a valuable and important Herut ` ` heritage site. Another

:27:20. > :27:28.one, this site should be preserved. An interesting one, I am a Hull man

:27:29. > :27:31.serving in Belgium, this site must be preserved to tell an important

:27:32. > :27:37.historical story about the great. In Belgium, tens of thousands of people

:27:38. > :27:41.pay good money to walk around trenches and understand history

:27:42. > :27:43.better. Thank you for those. Join me on the radio tomorrow if you can.

:27:44. > :27:45.Take care.