22/07/2011

Download Subtitles

Transcript

:00:09. > :00:11.Hello and welcome to Friday's Look North. Tonight: On the edge of

:00:11. > :00:13.disaster - a woman narrowly escapes death when her patio collapses

:00:14. > :00:17.during Cumbria's storms. Under fire - the 81 year-old

:00:17. > :00:20.coroner being urged to resign over inquest delays.

:00:20. > :00:24.Hitting the buffers - why one of the world's most historic railway

:00:24. > :00:30.lines could be at risk. The great summer getaway begins, as

:00:30. > :00:33.thousands fly off to the sun. And on a wing and a prayer - we

:00:33. > :00:35.look forward to this year's Sunderland Air Show.

:00:35. > :00:39.In sport, can Wembley success provide the springboard for

:00:39. > :00:42.Darlington's return to the Football League?

:00:42. > :00:52.And talking of springboards - how did this North Yorkshire teenager

:00:52. > :00:56.

:00:56. > :00:59.First tonight, the horrifying moment a pensioner's back yard

:00:59. > :01:06.collapsed and plunged 40 feet into a river below. Pat Howe's garden

:01:06. > :01:10.shed went with it. And she says she's lucky to be alive because she

:01:10. > :01:13.was in the shed earlier in the day. Pat, from Wetheral in Cumbria, is

:01:13. > :01:20.now facing a massive repair bill and a wrangle with her insurers.

:01:20. > :01:24.Mark Macalindon has the story. Pat Howe fell in love with Howard

:01:24. > :01:27.Cottage, her dream home, when she first saw it. But last Sunday was

:01:27. > :01:37.to become a nightmare as storms which flooded homes in nearby Great

:01:37. > :01:38.

:01:38. > :01:43.Corby brought destruction to within inches of her back door. It was a

:01:43. > :01:53.dreadful afternoon. The water came down vertically. There was what are

:01:53. > :01:54.

:01:54. > :01:57.pouring out of the gutterings. I was in that shed every day. It was

:01:58. > :02:01.terrifying. I was shaking with fright.

:02:01. > :02:03.Pat can still get to her shed, but it means walking the riverbank

:02:04. > :02:13.below, where the view of what happened gives a disturbing insight

:02:14. > :02:17.

:02:17. > :02:22.into how lucky she's been. It comes not long after a dispute with her

:02:22. > :02:27.insurance company. She contacted her insurance company after seeing

:02:27. > :02:32.at crack a few months ago. Be said they were not liable and could not

:02:32. > :02:37.pay for repairs. Now look at how has a big financial headache that

:02:37. > :02:41.she says she is determined to rebuild her home. The people who

:02:42. > :02:45.did the work on the tower at the church last year have looked at it.

:02:45. > :02:50.They look at it before this happened, but they know this has

:02:50. > :02:59.happened. They would be prepared to rebuild it. But there will be a

:02:59. > :03:07.cost will there not? Yes, there will be a high cost. The surveyor

:03:07. > :03:13.said they are not happy and it will cost a lot of money. There is

:03:13. > :03:16.always the money problem. Bereaved families on Teesside are

:03:16. > :03:19.facing an average wait of ten months before inquests into the

:03:19. > :03:24.death of their loved ones take place. And some are blaming the 81

:03:24. > :03:28.year-old local coroner for the long delays. Now, MPs are urging Michael

:03:28. > :03:33.Sheffield to consider his position. But he says he won't resign. Our

:03:33. > :03:37.Political Editor, Richard Moss, has this report.

:03:37. > :03:42.Mandi Blake collapsed and died in 2001 aged just 32. Her death a

:03:43. > :03:51.complete mystery. And the grief of her family compounded by having to

:03:51. > :03:56.wait 14 months for Michael Sheffield to conduct an inquest.

:03:56. > :04:00.The whole family was devastated. None of us could move on until we

:04:00. > :04:02.found out. 10 years on and Margo is appalled

:04:02. > :04:11.that Mr Sheffield is still Teesside's Coroner and still

:04:11. > :04:15.presiding over long delays. He is 81 years old. He should have let

:04:15. > :04:21.when he was known for being a good person. But now he has kept all

:04:21. > :04:25.these people waiting again why their loved ones have died. It is

:04:25. > :04:30.awful that he knew were going through not knowing. If it was one

:04:30. > :04:33.of his children would you like it to go on for 14 months?

:04:33. > :04:36.The average wait in England for an inquest is 27 weeks. But in

:04:36. > :04:39.Teesside it's risen from 33 in 2009, to 43 weeks last year. The

:04:39. > :04:47.neighbouring Hartlepool Coroner takes an average of just 20 weeks

:04:47. > :04:52.to complete an investigation. Michael Sheffield has said that the

:04:52. > :04:57.delays are down to cuts in the number of police officers dedicated.

:04:57. > :05:03.Police have denied that. Some say excuses should stop and action

:05:03. > :05:09.should be taken. If my concern is for the families of loved ones who

:05:09. > :05:15.have lost relatives. We need to get something done about it. It is no

:05:15. > :05:18.good blaming someone else. He needs to be so do his position.

:05:18. > :05:20.And Michael Sheffield does have form. In 2003, MPs called on him to

:05:20. > :05:29.form. In 2003, MPs called on him to resign after he built up a two-year

:05:29. > :05:33.backlog. In 2004 he was severely reprimanded by the Lord Chancellor.

:05:33. > :05:37.While we were filming here Michael Sheffield came out. I asked him for

:05:37. > :05:44.an interview. He said he could not. I asked him would you resign. He

:05:44. > :05:47.said, why should he. And with that he left. MPs say the facts are

:05:47. > :05:52.clear. Bereaved families are waiting too long. Mr Sheffield

:05:52. > :05:55.should get a grip or get out they say.

:05:55. > :05:58.Meanwhile, a date's finally been set for the inquest into the

:05:58. > :06:01.Grayrigg train crash in Cumbria Grayrigg train crash in Cumbria

:06:01. > :06:04.which happened four and a half years ago.

:06:04. > :06:08.84 year-old Margaret Masson, from Glasgow, died when an express train

:06:08. > :06:10.derailed on the West Coast line in February, 2007. Officials said

:06:10. > :06:20.faulty points had gone unreported because of failures in routine

:06:20. > :06:21.

:06:21. > :06:25.checks. The inquest is due to start Built by George Stephenson, and the

:06:25. > :06:27.only one of its kind in the world. Yet the Bowes Railway, which lies

:06:27. > :06:32.between Sunderland and Gateshead, survives largely because of the

:06:32. > :06:35.dedication of one man and his band of volunteers. And they're warning

:06:35. > :06:38.we could be in danger of losing this incredibly important part of

:06:38. > :06:44.our history - because not enough of us bother to visit. Our Chief

:06:45. > :06:49.Reporter, Chris Stewart, has the story.

:06:49. > :06:53.It's dirty. It's smelly. It's hard work. It's exactly the way it was

:06:53. > :06:57.when it was a real colliery. With its own real railway taking coal to

:06:57. > :07:07.the River Tyne. The region owes everything to places like this -

:07:07. > :07:09.

:07:09. > :07:17.and yet visitors can be down to four or five a week. Does it heard

:07:17. > :07:21.that people do not come here in their droves? It can do. I look at

:07:21. > :07:25.other places that have a big advertising budget. Some places are

:07:26. > :07:31.like a family day out. This place is real history. We want people to

:07:31. > :07:35.come in and support us. If you do not use it you will lose it.

:07:35. > :07:38.So this Sunday is a big day. It's an open day. The engines will be

:07:38. > :07:45.fired up and taking passengers on the mile and a half of track. The

:07:45. > :07:49.coal for those engines has just been delivered. Guess what? It is

:07:49. > :07:53.from up Russia. Generations of British miners must be spinning in

:07:53. > :07:57.their graves. They would spend a faster still if they knew how tough

:07:57. > :08:02.it was to keep this museum going. The only regular funding is �18,000

:08:02. > :08:06.per year from Sunderland City Council. Everything extra has to be

:08:06. > :08:13.begged and borrowed. If we are not visiting enough is it really worth

:08:13. > :08:17.saving? Very much so. We are losing all other industry and heritage.

:08:17. > :08:23.This place could have apprentices in it. It could up all sorts. It is

:08:23. > :08:30.not just asked at the museum. It is the real deal. It is the last

:08:30. > :08:37.colliery site left. What cannot be measured in pounds and pence is the

:08:37. > :08:40.passion of John and his volunteers. Perhaps that is priceless.

:08:40. > :08:44.Still to come on Look North - Friday's sports desk.

:08:44. > :08:53.Plus: All set for summer - 55,000 people get ready to jet off from

:08:53. > :08:58.the North this weekend in search of sunnier skies. We are in for a

:08:58. > :09:03.drier weekend and who will not be breaking any temperature records.

:09:03. > :09:06.The Fool forecasts later. It's been a big success in London.

:09:06. > :09:14.Now a cheap and easy cycle-hire scheme has been launched in

:09:14. > :09:18.Newcastle. Branded bikes can be hired for up to two hours, from 15

:09:18. > :09:21.sites across the city centre. And more are planned in the suburbs, to

:09:21. > :09:29.encourage city commuters to get on their bikes. Adrian Pitches saddled

:09:29. > :09:37.up to find out more. First Paris, then London, now Newcastle. Two

:09:37. > :09:42.hours by bike for 20p. Does that appeal? The yes it does. You need

:09:42. > :09:52.exercise. It is fantastic. It will keep people healthy and get them

:09:52. > :09:57.out. Hopefully it will not mean. Would you hire a bike? Half I not.

:09:57. > :10:04.We expect and hope that all sorts of people will want to do this.

:10:04. > :10:09.There will be plenty of racks around the city centre. We expect

:10:09. > :10:13.that tourists and students will be interested. Do you think the bikes

:10:13. > :10:16.were get stolen? Back is always a possibility, but if you look at

:10:16. > :10:20.them they're not particularly cool looking bikes so they will not be

:10:20. > :10:24.attractive to thieves, but equally this scheme has been running on

:10:24. > :10:29.university campuses and outlying parts of the city centre for nine

:10:29. > :10:33.months and none of the bikes have been stolen. The mastermind behind

:10:33. > :10:37.the scheme are to engineering graduates. You can find a bike on

:10:37. > :10:47.our website or walking around the stations are clearly marked. You

:10:47. > :10:47.

:10:47. > :10:52.can download hour at. You can also rent a bike through the eye phone.

:10:52. > :10:58.The it is time to take the bike for us then that but first I must tuck

:10:58. > :11:08.my trousers into my socks. Who used his bicycle clips nowadays? Urban

:11:08. > :11:11.biking. Trousers in the socks - what a

:11:11. > :11:16.great look. And the great summer getaway has

:11:16. > :11:24.begun. Thousands of people across the North are heading for the Sun.

:11:24. > :11:30.Spain, and the Canary Islands are their most popular destinations. We

:11:30. > :11:35.will now go live to Newcastle Airport.

:11:35. > :11:39.There is nothing worse than being in an airport all day. I am the

:11:39. > :11:49.only one not going anywhere. All day we have seen people with

:11:49. > :11:53.impressive tans, smiles, sombreros. No donkey's I am glad to report.

:11:53. > :11:58.The schools have broken at and already the family's first year for

:11:58. > :12:04.their holidays. It is not just their airports that benefit. There

:12:04. > :12:14.are amazing facts for the past and the cafes. Over the next week 3494

:12:14. > :12:23.

:12:23. > :12:29.The people we have been speaking to today are impressed by the figures

:12:29. > :12:35.but they are thinking mostly of their holidays. I am excited.

:12:35. > :12:40.excited. Ready for two weeks of relaxation. Tenerife. We are

:12:40. > :12:47.relieved. It will be a nice break. What kind of mood are you in?

:12:47. > :12:55.Excited. It is all the time. We are looking forward to having a seat

:12:55. > :12:59.for a couple of hours. This is the calm before the storm. And the

:12:59. > :13:05.innings and has come on. Already we have had at 80 flights leaving

:13:05. > :13:08.today. Over the next two days there will be 130 holiday flights leaving.

:13:08. > :13:14.The airport managers say they have been practising and preparing for

:13:14. > :13:18.this all year. They say they are more than prepared. We are

:13:18. > :13:22.expecting 55,000 customers from this morning at until Sunday. It is

:13:22. > :13:28.the busiest period within our calendar. The most popular routes

:13:28. > :13:32.are to Spain, the Canaries and to Turkey. We have got all our teams

:13:32. > :13:42.all queued up to offer the customer or an exceptional journey and also

:13:42. > :13:43.

:13:43. > :13:46.The fifth a lot of people will be staying at home. Few places will be

:13:46. > :13:50.busier than the Lake District. They're already impressed by the

:13:50. > :13:57.number of people -- the number of bookings they have received. They

:13:57. > :14:01.are confident of having a number -- another record year. People are a

:14:01. > :14:05.bit wary about spending a lot of money. There being a bit cautious.

:14:05. > :14:08.But we have a lot of loyal customers. They are coming back

:14:09. > :14:13.because they know they can get a value for money holiday in

:14:13. > :14:19.absolutely stunning surroundings. We are quite optimistic and we are

:14:19. > :14:23.ready and waiting for the summer holiday to begin. But the one

:14:24. > :14:27.important thing I have learnt today, the most important lessons,

:14:27. > :14:31.spending a day at an airport is a lot more relaxing when you have not

:14:31. > :14:34.got to children. The people who seem to be smiling at the most

:14:34. > :14:37.other people are you travelling without. It is quite tempting to

:14:37. > :14:41.join them! Well, if you are staying at home,

:14:41. > :14:43.you might be among the crowd of around a million people expected to

:14:44. > :14:47.attend next weekend's Sunderland International Airshow. There'll be

:14:47. > :14:50.displays by jets, helicopters and classic planes. And also among the

:14:50. > :14:58.attractions will be a wing-walking team, which includes a young woman

:14:58. > :15:01.who's just graduated from Newcastle University.

:15:01. > :15:04.The Breitling Wingwalkers have held crowds spellbound before at the

:15:04. > :15:08.Sunderland International Airshow. This year, they're appearing on

:15:08. > :15:10.both days. And one of the professional wingwalkers is

:15:10. > :15:20.Charlotte Vose, who has just graduated with a geography degree

:15:20. > :15:25.from Newcastle University. I was looking for a job. My mum find it,

:15:25. > :15:29.actually. I love roller-coaster as and being outdoors and meeting

:15:29. > :15:33.people, so it is a really great opportunity. You normally in a

:15:34. > :15:38.cockpit, but when you're up there, the force of the wind is shocking.

:15:38. > :15:41.When she gets used to it, it is an amazing experience.

:15:41. > :15:44.The acrobatics are performed on the wings of the classic bi-plane as it

:15:44. > :15:47.flies at more than 100 miles an hour. Lottie will appear at 90

:15:47. > :15:57.shows this year all over the UK and Europe. As an airshow preview,

:15:57. > :16:01.volunteers could experience it for themselves.

:16:01. > :16:06.You'd expect me to have a go. As an intrepid reporter, David expect me

:16:06. > :16:09.to have a go. He did not really expect me to do that, did you?!

:16:09. > :16:15.Joanne Moore from Sunderland Council did agree. She's worked on

:16:15. > :16:19.the last seven airshows. Like thousands of other people, I have

:16:19. > :16:24.looked up and really admired them. If I ever got the opportunity, I

:16:24. > :16:29.wanted to do it. There is a few nerves around, but I am excited.

:16:29. > :16:36.After a whirlwind five minutes, Joanne was back on the ground.

:16:36. > :16:39.Absolutely amazing. I am glad I had the Opera it makes you appreciate

:16:39. > :16:45.what a skill it is to be against that wind.

:16:45. > :16:47.The Sunderland airshow takes place over the last weekend in July.

:16:47. > :16:50.There's been an overwhelming response from people wanting to

:16:50. > :16:55.adopt the slightly nervous Northumbria police dog who was too

:16:55. > :16:57.soft on crime. Earlier this week, we told you about Vegas, the young

:16:57. > :17:03.German Shepherd who failed her training course because she didn't

:17:03. > :17:07.like biting. A police spokesman said they've received more than 300

:17:07. > :17:13.calls and emails from people offering her a new home. So no more

:17:13. > :17:16.calls, please. They'll decide shortly on a new owner for Vegas.

:17:16. > :17:19.From dogs to birds, and last night we began telling the incredible

:17:19. > :17:24.story of two rare peregrine falcons who've set up home in the middle of

:17:24. > :17:28.the huge noisy SABIC chemical works on Teesside. But what happened to

:17:28. > :17:38.them next? In true soap opera style, our correspondent left the story on

:17:38. > :17:41.

:17:41. > :17:46.a cliff hanger! But she's back now for the final instalment.

:17:46. > :17:51.A cliffhanger in many ways. Back in February, are birds were starting

:17:51. > :17:55.to nest 90 metres up one of those Chenies behind me. Did they manage

:17:55. > :18:00.to raise a family in that precarious spot and did our

:18:00. > :18:04.wildlife camera trap managed to catch any of the action? Suffice to

:18:04. > :18:08.say, it was not plain sailing. This was the last time we saw our

:18:08. > :18:11.bird. Perched next to his nest 90 metres up a chimney. It's now May.

:18:11. > :18:16.Hopefully any eggs have hatched and ornathologist Chris Brown is back

:18:16. > :18:20.on site. He wants to ring any peregrine falcon chicks so they can

:18:20. > :18:27.be monitored once they fly the nest. But when we arrive, we learn all

:18:28. > :18:30.has not gone according to plan. It's been 70 days since we were

:18:30. > :18:35.last here and unfortunately in that time, the peregrines have switched

:18:35. > :18:42.nesting site. Now, it's not necessarily bad news for the birds

:18:42. > :18:47.- we just need to find them.This is what we were hoping to see. Last

:18:47. > :18:52.year, the same birds raised two chicks in their chimney-top nest.

:18:52. > :18:55.These are the shots taken when Chris ringed those chicks. But this

:18:55. > :19:04.time around, it appears the birds have been spooked by essential site

:19:04. > :19:08.work at the base of the chimney. have a lot of work going on at the

:19:08. > :19:11.moment. We have been putting a lot of

:19:11. > :19:15.scaffolding up in the last couple of months. Possibly one reason we

:19:15. > :19:18.think the birds have moved on. Chris climbs up to check the

:19:18. > :19:22.abandoned nest. When he's there, he retrieves footage from the wildlife

:19:22. > :19:25.camera trap. The images it has captured give us hope. The adult

:19:25. > :19:31.birds are still using the chimney as a perch so the nest must be

:19:32. > :19:41.close. But try as we might, we just can't

:19:42. > :19:42.

:19:42. > :19:44.find it. There are a lot of stacks, pylons and man-made cliffs. A lot

:19:44. > :19:48.of places to look! Finally, three weeks later, we're

:19:48. > :19:56.back. Two fully grown chicks have been spotted in a nest within a

:19:56. > :19:59.restricted area of the plant. can see a dark semi-circle ship on

:19:59. > :20:07.the country itself. That is the nest.

:20:07. > :20:11.But sadly the workers who spotted the chicks think we're too late.

:20:11. > :20:14.You have missed the chicks fledging. That is one thing you have missed.

:20:14. > :20:18.There is two of them. From a crane, Chris confirms it.

:20:18. > :20:24.Our chicks have flown the nest. What did you see up there?

:20:24. > :20:28.Unfortunately nothing. The main thing is that they have fledged

:20:28. > :20:38.successfully. I'm not too concerned about ringing them. I might get

:20:38. > :20:40.

:20:40. > :20:45.them next year. Since those chicks have fled, they

:20:45. > :20:49.have been seen flying over these fields to the land you can just see

:20:49. > :20:55.in the distance, which is brilliant news. That land is owned by the

:20:55. > :21:01.RSPB, so anyone can watch those birds hunt. Given a little bit of

:21:01. > :21:04.luck and quite a lot of patients. Just head down to the RSPB and ask

:21:04. > :21:12.the staff to help you spot them. What a brilliant thing to do with

:21:12. > :21:15.the kids. And now the sport.

:21:15. > :21:20.At the World Aquatic Championships in Shanghai, double World Junior

:21:20. > :21:23.Champion Jack Law found himself in the spotlight today. 16-year-old

:21:23. > :21:27.Jack, from Harrogate, certainly didn't look out of place and seemed

:21:27. > :21:30.to be completely unaffected by nerves. He finished eighth in the

:21:30. > :21:33.three metre springboard final on his World Championship debut - a

:21:33. > :21:38.sign that British teammate Tom Daley might soon have to share the

:21:38. > :21:41.media attention. Our Premier League clubs continue

:21:42. > :21:44.their overseas pre-season tours this weekend. Sunderland complete

:21:44. > :21:47.their three match stint in Germany tomorrow afternoon with a friendly

:21:47. > :21:49.at one of the former powerhouses of the Bundesliga, Borussia

:21:49. > :21:57.Monchengladbach, while Newcastle, who've been enduring an American

:21:57. > :22:01.heatwave, take on Orlando City in the early hours of Sunday morning.

:22:01. > :22:04.Back home two months ago, they were celebrating Wembley glory. Now

:22:04. > :22:08.Darlington are hoping to carry that feelgood factor into the new season

:22:09. > :22:11.with a return to the Football League high on the agenda. Four new

:22:12. > :22:16.faces have come into the squad ahead of tomorrow's visit to the

:22:16. > :22:20.Arena of near neighbours Middlesbrough.

:22:20. > :22:23.They were scenes Darlington fans will always remember. Now the

:22:23. > :22:33.Quakers are hoping last season's cup glory will be a springboard for

:22:33. > :22:33.

:22:33. > :22:37.a promotion push. We finished the season really well last year. We

:22:37. > :22:42.have to keep that going and keep the belief, keeps the spirit going

:22:42. > :22:50.amongst the players, the supporters, the staff, the guys that for hear

:22:50. > :22:54.from last year. Wembley is a constant reminder for us. The four

:22:54. > :22:56.lads that we have brought in have blended into the grip effortlessly.

:22:56. > :22:59.The FA Trophy victory over Mansfield brought wild celebrations

:22:59. > :23:02.for the 9,000 who went to London. Season ticket sales, though, have

:23:02. > :23:04.been modest - around 1,300. The club had targetted 2,000. But

:23:04. > :23:11.Cooper is hoping crowds will improve this time, and hopefully

:23:11. > :23:16.with some much-needed stability off the pitch. We certainly got it at

:23:16. > :23:21.Wembley. I do not see any reason why we cannot get another 400 or

:23:21. > :23:24.500 people coming to the Games. I understand the only way to

:23:24. > :23:28.guarantee that is to keep winning games. You should keep winning on a

:23:28. > :23:30.consistent basis and people will start to come.

:23:30. > :23:32.Last week's defeat against Newcastle was overshadowed by crowd

:23:32. > :23:42.trouble, but Darlington are optimistic there'll be no repeat

:23:42. > :23:44.when Boro visit the Arena tomorrow. In cricket, relegation-threatened

:23:44. > :23:53.Yorkshire are making a gallant bid to beat their oldest rivals

:23:53. > :23:57.Lancashire in the county championship. After bowling the

:23:57. > :24:03.visitors out for 194 in their second innings, they are doing well

:24:03. > :24:07.at 80-1, but denied 118 for 4, still needing another 166 runs to

:24:08. > :24:11.win. Victory for second place like this should not be good news for

:24:11. > :24:21.Durham, but they have started well in reply to Somerset's's imposing

:24:21. > :24:25.

:24:25. > :24:29.And now the weather. Will we see any sunshine back here?

:24:29. > :24:35.I think you will. You could head off to one of the local beaches if

:24:35. > :24:43.you're not heading off overseas. Maybe even this man made temporary

:24:43. > :24:47.base -- Beach on Newcastle's quayside. Why go abroad?! You might

:24:47. > :24:53.notice that virtually everybody on this beach is wearing a hippy, a

:24:53. > :24:57.jumper, or a cardigan. It is maybe not as warm as it is in many of the

:24:57. > :25:07.more exotic resorts! How do be fair compared to places across the

:25:07. > :25:07.

:25:07. > :25:15.Continent? Benidorm is slightly warmer than last! Keswick made 17

:25:15. > :25:19.today, will while it was 30 in the Greek islands. 14 Celsius on the

:25:19. > :25:25.North East coast doesn't really compare very well to Naples - 30

:25:25. > :25:28.degrees. As we head through the weekend, closer to home that we can

:25:28. > :25:32.expect some sunshine. It will be mostly dry, but a better weekend

:25:32. > :25:35.than the last couple. The winds coming down from the North will

:25:35. > :25:39.mean we will not break any temperature records on Saturday or

:25:39. > :25:45.Sunday. This evening and over night, there is a fair amount of cloud

:25:45. > :25:49.around. One a two showers, but they will drive away. -- die away. It

:25:50. > :25:54.will be dry for most of us and Chile. Temperatures will dip into

:25:55. > :25:58.single figures again. Quite a few places will see seven Celsius. One

:25:58. > :26:02.or two spots in Cumbria will be a bit colder still. Tomorrow will

:26:02. > :26:07.start off Chile, but mostly drive. You can see good sunny spells

:26:07. > :26:12.through the morning. One a two showers possible, but most places

:26:12. > :26:19.stay fine and dry. Find conditions for the Penrith show and for a lady

:26:19. > :26:23.stay at Newcastle races. Carlisle sees 19 Celsius with a bid of

:26:23. > :26:26.shelter from the northerly wind. It becomes a bit cooler as you come

:26:26. > :26:29.further East. There will be some cloud around the North East coast,

:26:30. > :26:35.and with a northerly wind, you're more likely to stick around about

:26:35. > :26:39.the 14 Celsius mark at the seaside. It will feel colder in that wind as

:26:39. > :26:43.well. The reason for the wind is the steep area of low pressure out

:26:43. > :26:46.to the East. Most of the rain is associated with that and stays out

:26:46. > :26:50.over the North Sea. It does feed down as cold northerly winds

:26:50. > :26:54.through the weekend. On Monday, we stay between weather systems and

:26:54. > :26:57.stay largely drive. The outlook for the North East for the next few

:26:57. > :27:03.days, mostly dry but some brightness, but temperatures will

:27:03. > :27:06.struggle in that brisk wind. Cumbria fares a bit better than

:27:06. > :27:12.everyone else and might actually hit the heady heights of 20 Celsius

:27:12. > :27:16.Now, a final look at the main national and local headlines.

:27:17. > :27:20.A massive explosion has rocked Oslo. At least two people died and

:27:20. > :27:23.several injured in the Norwegian capital.

:27:23. > :27:30.And on the verge of disaster - a Cumbrian woman's lucky escape when