24/02/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:00.so it's goodbye from me, and on BBC One, we now join the BBC's news

:00:00. > :00:00.teams Good evening, and welcome to

:00:07. > :00:11.Monday's Look North. Tonight: Is it time to decriminalise heroin?

:00:12. > :00:14.One of our chief constables says it's the only way to win the war

:00:15. > :00:19.with the drugs gangs. We've a special report.

:00:20. > :00:23.On trial. Former Newcastle united striker Nile Ranger appears in court

:00:24. > :00:26.accused of raping a woman in a hotel.

:00:27. > :00:29.Up to 7000 new jobs are promised as a details are revealed of a new

:00:30. > :00:33.airport business park. And we begin our series on World War

:00:34. > :00:43.One at home ` looking at the Northumberland trenches, dug by

:00:44. > :00:46.recruits training for war. There are taught the things you don't want to

:00:47. > :00:52.hear in your career, and one is we are going over.

:00:53. > :00:53.In sport, so near and yet so far for our bobsleigh team at the Winter

:00:54. > :00:58.Olympics. But it's never too late to score a

:00:59. > :01:06.goal at St James's ` a priceless goal for Pardew and co!

:01:07. > :01:13.Tonight, a call for a rethink on our drugs policy which many will find

:01:14. > :01:16.extraordinary. And it comes from one of our top police officers. Mike

:01:17. > :01:20.Barton, the Chief Constable of Durham, says he wants to see the

:01:21. > :01:24.Government provide free heroin for addicts. Speaking publicly on the

:01:25. > :01:27.subject for the first time, he says it's the only way to beat the

:01:28. > :01:31.criminal gangs which import and distribute the drug ` because it

:01:32. > :01:34.will take away their income. For tonight's Inside Out, Mr Barton

:01:35. > :01:38.authors a special film which took him to Copenhagen ` where a scheme

:01:39. > :01:47.already offers addicts freedom from prosecution. Our Chief Reporter

:01:48. > :01:50.Chris Stewart went with him. It is a stance which will

:01:51. > :01:55.undoubtedly make him unpopular with many politicians, but he says the

:01:56. > :01:58.money we spend on locking up drug addicts would be better spent on

:01:59. > :02:03.trying to help them recover, which led to the fact`finding mission to

:02:04. > :02:05.Denmark. I'm here to see is a stance which will undoubtedly make him

:02:06. > :02:08.unpopular with many politicians, but he says the money we spend on

:02:09. > :02:10.locking up to Alex would be better spent on trying to help them

:02:11. > :02:12.recover, which led to the fact`finding mission to Denmark. I'm

:02:13. > :02:15.here to see some indifferent. Addicks are given free injection

:02:16. > :02:20.kits in a safe environment. He once go much further than that, as well

:02:21. > :02:24.as a safe environment like that available to Alex, he wants to

:02:25. > :02:33.provide free heroine, and he says Addicks like 22`year`old Anneka help

:02:34. > :02:39.prove his point. What will help you stop? I don't know. I have been

:02:40. > :02:51.through a lot of death. I thought I would not wake up. I don't get

:02:52. > :02:56.scared of it. I hope there comes a time when I feel I want to be clean.

:02:57. > :03:04.She was introduced by drugs I her own father. Mr Barton says the

:03:05. > :03:09.Danish state already helps fund her habit. She isn't part of a much

:03:10. > :03:14.bigger problem. She blows ?600 that you get on the state every month on

:03:15. > :03:20.drugs, and gives it to her drug dealer. What I'm suggesting is that

:03:21. > :03:25.?6 to towards her public, so she is free from drugs and we should

:03:26. > :03:31.require the herring and take the ?600 out of the drug dealer's

:03:32. > :03:45.pocket. Mr Barton also faces one of his biggest critics. What is the

:03:46. > :03:51.answer? I'm advocating the proceeds of the possessors of drugs. About

:03:52. > :03:58.one, anyone is caught, they are prosecuted and found guilty. It is

:03:59. > :04:03.did deter people from drugs. This is what you do not do. He knows a good

:04:04. > :04:06.it is own staff, but he says an angry debate is better than no

:04:07. > :04:10.debate. And Chris Stewart is with me now. If

:04:11. > :04:15.the government did take up Mr Barton's plan, the cost would be

:04:16. > :04:20.enormous, wouldn't it? You are right. On the other hand, heroine

:04:21. > :04:24.users are in out of prison and prison costs ?35,000 per year for

:04:25. > :04:28.inmates. Add to that the cost of catching them, and the cost of

:04:29. > :04:32.prosecuting them, and individual cost of victims of the crimes these

:04:33. > :04:36.people often commit. Suddenly it doesn't seem so straightforward. Why

:04:37. > :04:42.is he the only Chief Constable saying this? Chances are he is not

:04:43. > :04:46.the only one. He is only one saying publicly. It is inconceivable that

:04:47. > :04:51.42 of the constables disagree with the man who runs Durham. It is worth

:04:52. > :04:55.pointing out he does have the full support on this issue from his

:04:56. > :05:02.Commissioner. Ron Hogg was also a former Chief Constable, Deputy Chief

:05:03. > :05:06.Constable who dealt with drug gangs. Well you can make up your own mind

:05:07. > :05:07.about Mike Barton's proposals ` by watching Inside Out tonight on BBC

:05:08. > :05:18.One at 7.30pm. The former Newcastle united player

:05:19. > :05:21.Nile Ranger has gone on trial accused of rape. The 22`year`old

:05:22. > :05:31.striker, who is appearing before Newcastle Crown Court, denies the

:05:32. > :05:37.charge. Andrew Hartley reports. Nile Ranger played for Newcastle

:05:38. > :05:43.united until March last year. He arrived at Crown Court. It was told

:05:44. > :05:47.that Mr Ranger and as victim had been friends. They have been in

:05:48. > :05:52.contact by text. They met at the Empress bar on a Tuesday night in

:05:53. > :05:57.January last year. The court heard that the woman remembers dancing and

:05:58. > :06:01.drinking for the first hour of their date, but has no memory of what

:06:02. > :06:06.happened after that, until she woke the next morning in a bed in a hotel

:06:07. > :06:12.room in Newcastle with Mr Ranger lying next to her. The jury was

:06:13. > :06:16.shown CCTV footage of the woman and Mr Ranger arriving at this hotel in

:06:17. > :06:20.the Jesmond area of Newcastle in the small hours of Wednesday morning.

:06:21. > :06:25.The prosecution says the photo shows that the woman fell out of the taxi

:06:26. > :06:29.and was left lying on the pavement for some time, good for Mr Ranger SS

:06:30. > :06:33.at her into the hotel stop it is claimed this footage showed the

:06:34. > :06:37.woman was incapacitated through drink or drugs. The court heard that

:06:38. > :06:43.Mr Ranger and admits having sex with the woman, but says physical contact

:06:44. > :06:50.was totally consensual. He denies the charge of rape and the trial

:06:51. > :06:53.continues. Heavy rain's caused problems with

:06:54. > :06:57.flooding in Cumbria. In Carlisle, a flood warning was in place on the

:06:58. > :06:59.River Eden ` after it burst its banks ` making the road through

:07:00. > :07:02.Rickerby Park impassable. Firefighters also pumped water from

:07:03. > :07:05.a close in Ellenbrough where three homes were affected. Standing water

:07:06. > :07:13.also caused problems on the A595 near Cockermouth. And two golf

:07:14. > :07:19.courses in Carlisle were underwater. Up to 7000 new jobs. That's the

:07:20. > :07:23.claim by Newcastle Airport today, as it revealed the first details of a

:07:24. > :07:26.new business park. The initial phase of the development will see six new

:07:27. > :07:29.offices created on land close by. And, as our Political Editor Richard

:07:30. > :07:34.Moss reports, today it got the backing of a government minister.

:07:35. > :07:37.The view is impressive. But there should soon be even more to see from

:07:38. > :07:41.Newcastle Airport's control tower. A new business park is planned close

:07:42. > :07:45.by. The first phase will see six office blocks built, housing up to

:07:46. > :07:50.1000 people. It's hoped the park will eventually employ 7000. It's a

:07:51. > :07:58.plan that got the backing of the Scarborough MP and aviation

:07:59. > :08:02.minister. It is a thriving airport, it is going places. It has flights

:08:03. > :08:06.to Dubai and they are optimistic on having flights to the USA. It is a

:08:07. > :08:10.good example of how an effective regional airport can be part of the

:08:11. > :08:13.whole local economy. And for the airport managers, the business park

:08:14. > :08:16.is not a diversion from its main purpose, but something that shows

:08:17. > :08:22.it's weathered the downturn and is ready to spread its wings. When the

:08:23. > :08:26.crash came in 2008, we lost money, but we are growing now. As well as

:08:27. > :08:30.growth last year, we have accelerated growth this year and we

:08:31. > :08:33.believe the property market is search within the north`east that

:08:34. > :08:37.the timing of this launch is right. And for the minister, this was a

:08:38. > :08:40.chance to see another money spinner for the airport, its fire safety

:08:41. > :08:43.training academy. But the airport has also been pushing the government

:08:44. > :08:48.to cut air travel taxes to help it attract more flights. On that he was

:08:49. > :08:55.less encouraging. I know it is a content is issued by local flight to

:08:56. > :09:01.London it is ?40 tax cut. The point is that we don't charge VAT on quite

:09:02. > :09:04.as some countries do. Certainly any of those representations are passed

:09:05. > :09:07.through to the Treasury, and I'm sure Mr Osborne will be considering

:09:08. > :09:10.them as he plans his budget. But despite that airport managers are

:09:11. > :09:17.confident that its expansion plans mean it's a business that remains on

:09:18. > :09:21.the up. Well staying with jobs and aviation

:09:22. > :09:24.` and the government's thought to be on the verge of ordering a fleet of

:09:25. > :09:28.new combat aircraft ` which will bring huge benefits to a company

:09:29. > :09:30.from County Durham. The order could be worth around ?2.5 billion `

:09:31. > :09:36.securing 24,000 jobs nationally, including some here in the region.

:09:37. > :09:44.Our Business Correspondent Ian Reeve reports.

:09:45. > :09:48.This is the stealth and combat jet the Ministry of defence is on the

:09:49. > :09:53.cusp of a ring. It is American but the government tell us it is good

:09:54. > :09:58.for UK manufacturing. This will bring jobs to companies like this

:09:59. > :10:03.one in Durham. They'll supply engine parts. It is a prestigious project.

:10:04. > :10:07.There has been a lot of design work. We have created some of our products

:10:08. > :10:11.which are unique, and are manufactured nowhere else in the

:10:12. > :10:17.world. We provide something which is distinct to that programme. 500 UK

:10:18. > :10:21.companies were built 15% of the new jet, because to operate in the

:10:22. > :10:25.region. This one of the paint company. But Steve, 23 years in this

:10:26. > :10:32.business he attributed his involvement to become an ever

:10:33. > :10:37.sophisticated. This machinery makes things easier than it. If if you go

:10:38. > :10:43.way back, to make a tool for eight Ascot, you haven't a file stuff

:10:44. > :10:53.down, where as now we have a machine which can cut to within inches. As

:10:54. > :11:01.long as I finish my college work and get it all done, it should be all

:11:02. > :11:07.right to stay on here. More than 3000 F 35 's will be built and sold.

:11:08. > :11:11.Each boasting something made in this tiny part of County Durham.

:11:12. > :11:15.You're watching Monday's Look North. Teamtalk is coming up, and a look at

:11:16. > :11:19.how at how rural Northumberland played a vital role training

:11:20. > :11:21.soldiers for world war one. Plus the children who'll be getting VIP

:11:22. > :11:33.treatment at Sunderland's Wembley final this weekend. The last 24

:11:34. > :11:40.hours have given us high rainfall. Find out over the next few days

:11:41. > :11:44.later in the programme. Now: Today sees the start of "World

:11:45. > :11:48.War One At Home", a project carried out in partnership between the BBC

:11:49. > :11:51.and Imperial War Museums. Over the next few days we have stories from

:11:52. > :11:55.across the Northeast and Cumbria, uncovering tales of our part in the

:11:56. > :11:58.war effort. In this first special report, Gerry Jackson explores the

:11:59. > :12:01.poignant traces of practice trenches, dug in Northumberland by

:12:02. > :12:09.raw army recruits ` as they waited to be sent overseas.

:12:10. > :12:13.High on the Northumberland moors, we're on the trail of men who came

:12:14. > :12:20.here a century ago for their first taste of war. This has been soldier

:12:21. > :12:23.country for a long time. The army bought 20,000 acres of land near

:12:24. > :12:28.Otterburn just before the First World War. Then, as now, the army

:12:29. > :12:40.brought its recruits here to toughen them up. It looks like it must have

:12:41. > :12:45.looked, 100 years ago. It is just surviving a fear which is hard work.

:12:46. > :12:51.Training on top is even harder work. You don't want to hear in your

:12:52. > :12:58.career that we are going over the top. When Kitchener made his famous

:12:59. > :13:04.call to arms, the government hoped 100,000 men would join up. Within

:13:05. > :13:14.four months a million had come forward. It is a believe these new

:13:15. > :13:18.recruits were stuffed into uniform and sent overseas, but the army was

:13:19. > :13:24.determined to train them properly. That could take up to a year, and

:13:25. > :13:28.involved discipline and digging. They dug in public parks, the

:13:29. > :13:31.grounds of stately homes and on army ranges like Otterburn. And here, the

:13:32. > :13:36.traces of their labours are still preserved. The trenches cover an

:13:37. > :13:38.area only the size of a couple of football fields, but they're a

:13:39. > :13:47.history lesson etched in the landscape. It has been said that the

:13:48. > :13:52.more trenches dug in England than there were on the Western front.

:13:53. > :13:58.This trench is a life`saver. This is the real McCoy. It would have been

:13:59. > :14:03.two and a half metres deep. They had to get this training right, because

:14:04. > :14:08.we're about good realistic training, they wouldn't be prepared

:14:09. > :14:11.for what was facing them in the actual theatre of war. Today's army

:14:12. > :14:22.uses this vast expanse as an artillery range, just as it did back

:14:23. > :14:26.then. It is in the area. It is rumoured they were firing over as

:14:27. > :14:31.they were digging, so they have the experience of having shells and

:14:32. > :14:42.gunfire done over the top as part of their training. Would it have been a

:14:43. > :14:47.hard life? Finally the soldiers, volunteered and all gung ho, and

:14:48. > :14:53.then they come here in the middle of the night. It might have dawned on

:14:54. > :14:55.them all of a sudden. These wartime fragments are classed as a scheduled

:14:56. > :15:00.ancient monument. Their very inaccessibility has probably helped

:15:01. > :15:03.to conserve them. Now, 100 years after young men prepared here for

:15:04. > :15:12.the hell of the Western Front, the military says protecting this is a

:15:13. > :15:18.tribute to that generation. Can you see this being here for another

:15:19. > :15:24.hundred years? Without a shadow of a doubt. We will make sure it is kept

:15:25. > :15:28.in this condition. Some of the men who did this perhaps did not come

:15:29. > :15:35.back. You have to realise that. It is poignant and there is something

:15:36. > :15:42.we should cherish. Not just for ourselves, but for future

:15:43. > :15:46.generations. And there'll be a World War One at

:15:47. > :15:49.Home report on Look North each evening this week. Tomorrow morning

:15:50. > :15:57.on your local radio station, you can hear another story about the impact

:15:58. > :16:00.World War One had on where you live. Go to www.bbc.co.uk/ww1 and follow

:16:01. > :16:07.the links to find more World War One At Home stories in our region.

:16:08. > :16:11.It's every fan's dream to see their team play in a Cup final at Wembley

:16:12. > :16:14.` and for thousands of Sunderland fans that will come true this

:16:15. > :16:19.weekend. But even better to experience it in the luxury of an

:16:20. > :16:22.executive box. Well for five children in Sunderland, whose lives

:16:23. > :16:27.are harder than most, that dream is about to become a reality, as Bob

:16:28. > :16:31.Cooper reports. Life isn't much fun when you are

:16:32. > :16:34.sick. These five children all have serious illnesses, but on Sunday

:16:35. > :16:38.they'll be living it up in an executive box as the Black Cats take

:16:39. > :16:48.on Manchester City in the League Cup final at Wembley. I think the score

:16:49. > :16:56.is going to be 2`0 to us. I hope Sunderland are going to win, and win

:16:57. > :16:58.the trophy. Jackie has a condition called DiGeorge syndrome, which

:16:59. > :17:01.affects mainly his heart, his immunity. He has eating difficulties

:17:02. > :17:05.and his learning and development. When we got the phone call last

:17:06. > :17:10.week, he was on cloud nine and so was I, because he is having a treat

:17:11. > :17:13.of a lifetime. This special treat is courtesy of the Wells Sports

:17:14. > :17:20.Foundation, which runs a scheme to send children with health problems

:17:21. > :17:23.on VIP trips to sporting events. These kids deserve a day out. They

:17:24. > :17:27.are just fantastic and really appreciate it. These children really

:17:28. > :17:32.are looking forward to it. Rebecca, who has an eating disorder, hopes

:17:33. > :17:36.this trip will give her a boost. Hopefully it is a turning point. I

:17:37. > :17:44.don't want to be in hospital anymore this year, Hopefully this is a good

:17:45. > :17:49.sign. The kids all up for the Cup there,

:17:50. > :17:53.but the players had to try to focus on the league this weekend ` and it

:17:54. > :18:00.wasn't plain sailing for any of our clubs ` it's time for Teamtalk!

:18:01. > :18:03.It was relief as much as anything for Newcastle yesterday as they

:18:04. > :18:07.ended a run of four successive home league defeats by beating Aston

:18:08. > :18:11.Villa Yes, and it was striker Loic Remy who made the difference. Their

:18:12. > :18:15.top scorer had been out of action because of a three game suspension

:18:16. > :18:18.but he proved his worth yesterday, though he left it late to say the

:18:19. > :18:22.least! There was an atmosphere of quiet desperation at St James Park,

:18:23. > :18:25.in the stands and on the field as the players tried to score their

:18:26. > :18:28.first goal since 28th January. But it was Villa who initially had the

:18:29. > :18:31.best chances, Gabby Agbonlahor posing the main threat. And you

:18:32. > :18:34.can't underestimate the importance of the return of Captain Fabricio

:18:35. > :18:37.Coloccini at the back either which injected some much needed

:18:38. > :18:41.confidence. Unfortunately Papiss Cisse is still severely lacking in

:18:42. > :18:45.that and really should have put Newcastle ahead just before the

:18:46. > :18:48.break. But the game really only came to life in the last ten minutes. As

:18:49. > :18:52.the desperation to score increased, they should have had a penalty for

:18:53. > :18:57.handball and substitute Luuk de Jong did get the ball in the back of the

:18:58. > :19:01.net but Sissoko was offside. Fans must have resigned themselves to a

:19:02. > :19:04.goalless draw when some good work from De Jong set up Loic Remy, but

:19:05. > :19:08.the Frenchman inexplicably hit the post. Pardew couldn't believe it! So

:19:09. > :19:12.when Remy did score in the second minute of stoppage time, his 12th

:19:13. > :19:16.league goal of the season, St James Park erupted, it was almost as if

:19:17. > :19:22.they'd won a cup. And one lucky fan will have Remy's shirt, a great

:19:23. > :19:30.memento to remind him of the moment! It was special, not just for the

:19:31. > :19:35.three point, but that lack of goal was hanging over us. We missed two

:19:36. > :19:40.chancers. We had a penalty decision declined. I thought we were really

:19:41. > :19:44.and truly in need of a goal. We created with our commitment and

:19:45. > :19:48.effort today one good chance, and it fell to the best player on the

:19:49. > :19:54.pitch. I'm not too sure there are many players in our group who could

:19:55. > :19:58.have got that goal. Well next weekend the Magpies ` now

:19:59. > :20:01.eighth on 40 points ` take on Steve Bruce's Hull City, who are starting

:20:02. > :20:04.to break away from the relegation pack. Yes Sunderland will stay in

:20:05. > :20:08.the bottom three for the next fortnight ` of course they're at

:20:09. > :20:11.Wembley this Sunday. Head coach Gus Poyet had hoped the league game at

:20:12. > :20:14.Arsenal would be ideal preparation for taking on another quality side,

:20:15. > :20:18.Manchester City, on a big pitch in the capital. Yes but the League Cup

:20:19. > :20:21.final dress rehearsal didn't go to plan on the day Arsenal fans saluted

:20:22. > :20:24.Gunners legend Dennis Bergkamp, who's now got his own statue outside

:20:25. > :20:27.the Emirates. I don't know about walking on water, but the statuesque

:20:28. > :20:31.Sunderland defence were treading on eggshells for most of the first

:20:32. > :20:34.half. Good though Arsenal were, did a really poor Black Cats performance

:20:35. > :20:41.just make them seem like world`beaters? That was Olivier

:20:42. > :20:51.Giroud with the first goal. Not good at back passes. That is Olivier

:20:52. > :20:56.Giroud with a second goal. Neither of by the time. Tomas Rosicky with a

:20:57. > :21:00.number three. When longer shall we put the fourth goal in, he felt it

:21:01. > :21:14.might be a cricket score. Goal difference could be crucial ``

:21:15. > :21:24.Laurent Koscielny. " shout found it to a son and play with a great

:21:25. > :21:29.goal. This is a good wake`up call because if we place today, we will

:21:30. > :21:35.be embarrassed next week because we would give the ball away. Sooner or

:21:36. > :21:39.later Manchester City will score. I don't think it was in the mind of

:21:40. > :21:44.the players. The idea of playing a certain way could not work, and I

:21:45. > :21:47.guess you have to accept it. Our build`up to Sunday's final continues

:21:48. > :21:51.tomorrow. But what do you think of the way our Premier League teams are

:21:52. > :21:54.playing at the moment? You can let us know on our Facebook page. Plenty

:21:55. > :21:57.of Sunderland fans still worried about possible relegation, while not

:21:58. > :22:01.many Newcastle supporters seem to think the club will hold on to Loic

:22:02. > :22:04.Remy. In the Championship, the goal drought goes on for Middlesbrough,

:22:05. > :22:08.Mark? Yes I'm afraid so It's now a staggering 615 minutes or ten and a

:22:09. > :22:12.quarter hours since Aitor Karanka's side last scored. A game against old

:22:13. > :22:15.rivals Leeds was never going to be easy and Boro found Jack Butland in

:22:16. > :22:19.the visitor's goal in fine form, whether it was from their own shots

:22:20. > :22:33.or near own goals by the Leeds defenders. Pity they can't hold onto

:22:34. > :22:42.Shay given a bit longer. Carlisle slid down the table again. Rotherham

:22:43. > :22:58.took the lead. Right at the death, Rob Steed and agonising late winner

:22:59. > :23:05.`` Rotherham sealed. Neither team could find a breakthrough in this

:23:06. > :23:13.one. Another setback for Hartlepool's play`off ambitions.

:23:14. > :23:24.Bottom club Northampton scored either side of half term, but

:23:25. > :23:26.disappointing. Elsewhere disappointment on both the Rugby

:23:27. > :23:32.Union pitch and the basketball court. But Newcastle Falcons did at

:23:33. > :23:34.least earn a vital losing bonus point from their home defeat to

:23:35. > :23:38.Premiership leaders Northampton. A defeat ` but Falcons would've taken

:23:39. > :23:40.the final six point margin after a poor first half in which they

:23:41. > :23:43.conceded three tries. Northampton dominating despite playing against

:23:44. > :23:46.the wind. But things improved after the turnaround and Noah Cato's try

:23:47. > :23:53.four minutes from time and Joel Hodgson's conversion left Falcons

:23:54. > :24:04.close enough to claim a bonus point. In the Roman's game, Sarah Hunter

:24:05. > :24:07.scored a try `` women's. In basketball, Newcastle Eagles hopes

:24:08. > :24:10.of silverware ended along with a seven match winning run against

:24:11. > :24:14.Worcester Wolves in the BBL Cup. It was tense stuff. But leading into

:24:15. > :24:18.the fourth quarter Eagles couldn't hold on and a 16 point swing to the

:24:19. > :24:26.Wolves sealed Fab Flournoy's men's fate.

:24:27. > :24:29.Finally there was so nearly a medal for one of our four`man bobsleigh

:24:30. > :24:33.teams on the final day of the Winter Olympics in Sochi, Mark? Yes the

:24:34. > :24:36.squad in Great Britain One came within a whisker of bronze thanks in

:24:37. > :24:38.no small measure to County Durham`born John Jackson, who'd

:24:39. > :24:42.recovered from achilles surgery to take his place as driver of our lead

:24:43. > :24:46.bob. In the end the lads finished fifth ` just 11 hundredths of a

:24:47. > :24:56.second off third place in what could be 36`year`old Jackson's final

:24:57. > :25:11.Olympics. How close was that? It was closer than that. No lies around

:25:12. > :25:22.this weekend? No. There has almost been an inch of rain in Cumbria. If

:25:23. > :25:26.you're out and about today, it felt springlike. Many places saw

:25:27. > :25:32.temperatures into double figures, 11 Celsius this afternoon. That mixed

:25:33. > :25:38.weather continues this evening. We will have some rain spreading in

:25:39. > :25:44.from the west. Some eastern areas will see drier weather, certainly

:25:45. > :25:50.not patchy. Most places become drier later tonight is that rain clears

:25:51. > :25:54.away. It is quite windy tonight and tempered is no lower than five or

:25:55. > :25:59.six Celsius. We saw the flooding problems in part of Cumbria is in

:26:00. > :26:05.the programme. There are still one or two thirds warnings around in the

:26:06. > :26:13.Keswick area. Get the latest information on the floods on that

:26:14. > :26:16.number. Tomorrow morning is a mostly dry start, but there'll be some

:26:17. > :26:20.brightness around. By the afternoon we was in the next batch of showers

:26:21. > :26:28.come in from the West. They will be heavy at times, possibly with hail

:26:29. > :26:32.and thunder in between. It will be drier further south and east. You

:26:33. > :26:36.might hang on to a bit of brightness in Middlesbrough and Scarborough,

:26:37. > :26:41.with temperatures of the 10 Celsius, with a stronger southerly wind than

:26:42. > :26:49.today. It might not feel as warm if you are out and about. Low pressure

:26:50. > :26:53.of the North West, driving a weather front into Wednesday and Thursday.

:26:54. > :27:01.It becomes drier towards the end of the working week. In Cumbria, the

:27:02. > :27:08.shower and rain is never far away. There are one or two showers in the

:27:09. > :27:18.north`east, but it will be a cooler the rest of the week. We are back

:27:19. > :27:24.for the late news tonight. Goodbye.