09/08/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:11.Good afternoon. sunshine in again.

:00:12. > :00:12.Four students from Newcastle University have rdturned

:00:13. > :00:15.home from Borneo three days after two of their fellow mddical

:00:16. > :00:18.22`year`olds, Neil Dalton and Aidan Brunger, were stabbed

:00:19. > :00:24.They'd been on a work placement in a local hospital as part

:00:25. > :00:30.Their bodies have now been released to be flown home.

:00:31. > :00:32.It's been home to Olympians such as Chris Tomlinson and

:00:33. > :00:35.Allison Curbishley, but today Middlesbrough's Clairville

:00:36. > :00:40.After more than 50 years, the venue is to be demolishdd

:00:41. > :00:45.But as Martin Forster reports, local sports clubs have every reason

:00:46. > :00:53.One last day out at an arena which has been around for

:00:54. > :01:01.Very soon, this old stadium will be pulled down and replaced with

:01:02. > :01:07.Hardly surprising then that people are feeling a little sentimental.

:01:08. > :01:11.I have been coming here for 34 years, and my family have come here.

:01:12. > :01:17.People have come here and gone on to the Olympics, from this track.

:01:18. > :01:24.To lose it brings a hint of nostalgia.

:01:25. > :01:26.Then again, this particular cloud does come with

:01:27. > :01:32.Just up the road, they are building its replacement.

:01:33. > :01:36.The sports village will havd a 400 meter running track,

:01:37. > :01:44.One of their committee members came to our committee meeting.

:01:45. > :01:46.We were quite sceptical, I will be honest,

:01:47. > :01:49.up until that point, about what we were going to get

:01:50. > :01:51.We have seen the plans and it is very exciting.

:01:52. > :01:54.From an athlete's point of view, you're going to have

:01:55. > :01:57.the new velodrome, facilities, the football st`dium,

:01:58. > :02:02.I think it is very exciting for people on Teeside who want to

:02:03. > :02:11.It's been billed as one of the biggest music festiv`ls

:02:12. > :02:14.Sunderland's Split Festival is now in its fifth year.

:02:15. > :02:21.And with some of the biggest names playing this weekend, organhsers

:02:22. > :02:26.In its new home, this year's Split Festival

:02:27. > :02:29.is bigger and better than ever. 40 bands will rock the park until 10pm

:02:30. > :02:33.tomorrow night. A percentagd of ticket sales supporting the fund for

:02:34. > :02:39.John Alder and Liam Sweeney, the Newcastle United fans killed in the

:02:40. > :02:42.Ukraine plane crash. It's a tragic story. I think the region in general

:02:43. > :02:46.is clubbing together in any way they can to give a bit of a gesture of

:02:47. > :02:52.support to the cause. It all started here in Sunderland five years ago.

:02:53. > :02:55.From humble beginnings, this home grown Festival has become one of the

:02:56. > :03:01.biggest in the region. A family festival, enjoyed by all different

:03:02. > :03:08.ages. The young ones are dyhng to see Gillespie. I want to see Dizzy

:03:09. > :03:14.Rascal the kids can go and do what they want. We can sit in our area in

:03:15. > :03:23.the sunshine. MUSIC PLAYS Headliners are Dizzy Rascals and

:03:24. > :03:44.Maximo Park. Gallery Circus is also on stage. They are identical twins

:03:45. > :03:47.going to be a lot of fun. I'm really looking forward to it. MUSIC PLAYS

:03:48. > :03:51.With bad weather on the way tomorrow, the best advice is to be

:03:52. > :04:01.The new football season began this afternoon. In the championship was a

:04:02. > :04:05.good start further Middlesbrough with a two nil win. In the two,

:04:06. > :04:08.In League Two, Carlisle lost at home to Luton by a goal.

:04:09. > :04:10.Stevenage beat Hartlepool one nil while York drew one all awax

:04:11. > :04:14.In other matches, Gateshead won 3`1 at home to Torquay, with Berwick

:04:15. > :04:23.Now it's time to see if there are any hurricanes on the

:04:24. > :04:40.Around. Cloud is going to increase in the South and there will be some

:04:41. > :04:44.patchy rain. Temperature is around 11 to 14 degrees, 57 Fahrenheit

:04:45. > :04:52.Tomorrow, it would turn wet and windy as X Harry Kane `` hurricane

:04:53. > :04:57.Eartha pushes its way here. By the end of tomorrow we could sed Gale

:04:58. > :05:00.force winds. That is it for me today. We will be back at 6:50pm

:05:01. > :05:20.tomorrow. Goodbye. Good evening. Conditions in the next

:05:21. > :05:23.24 hours may not match those of the big storms of autumn and winter but

:05:24. > :05:27.they will make for an unpleasant summer staples of already some

:05:28. > :05:30.unpleasant conditions here, wet and very windy, but it is this low tide

:05:31. > :05:35.on to what once was hurricane Bertha, which has now set its track

:05:36. > :05:38.for the UK as we go through Sunday. Arriving to some southern and

:05:39. > :05:40.western areas as we start the day, but let's concentrate on the

:05:41. > :05:44.southern half of the country for tomorrow, this is where the wettest

:05:45. > :05:47.and windiest conditions will be to begin with. Rain spreading across

:05:48. > :05:52.some parts, some of which will be heavy. Strong winds across the South

:05:53. > :05:56.coast and then another surge which could cause some damage pushing in

:05:57. > :05:57.from the west later. The most persistent rain will be in Wales