26/01/2017

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:00.In tonight's headlines: so it's goodbye from me

:00:00. > :00:00.A Conservative councillor and hunt master resigns after making

:00:00. > :00:11.Pioneering treatment - a County Durham biker who's

:00:12. > :00:20.paralysed from the waist down is learning to walk again.

:00:21. > :00:30.I want to run again. I was very keen sportsman, extremely fit, I've done

:00:31. > :00:32.the Great North Run so my ultimate goal is to do the Great North Run

:00:33. > :00:33.again. Forget about dry January,

:00:34. > :00:35.how about this dry bar? Opening tonight, it's

:00:36. > :00:37.for people who want a night And child's play -

:00:38. > :00:40.clown doctors celebrate their tenth birthday after last year's killer

:00:41. > :00:43.clown craze put paid to their party. In football, Middlesbrough's head

:00:44. > :00:45.coach stands by his criticism And one of Sunderland's injured

:00:46. > :00:49.stars takes the first step North Yorkshire Police is

:00:50. > :01:16.investigating after a confrontation First to the story of a man who's

:01:17. > :01:19.making medical history. Andrew Bell was the first person

:01:20. > :01:21.from the UK to undergo treatment that he hopes

:01:22. > :01:23.will help him walk again. Andrew, who's from County Durham,

:01:24. > :01:26.was left paralysed after a motorbike Doctors told him he

:01:27. > :01:29.would never walk again. But, he's determined

:01:30. > :01:31.to prove them wrong, and has just returned from a second

:01:32. > :01:34.trip to Thailand where, doctors say, he's moving towards a point

:01:35. > :01:36.where he will become the first patient with complete spinal

:01:37. > :01:39.injury to be able to walk. Our health reporter Sharon Barbour

:01:40. > :01:41.has this exclusive report. Standing is a remarkable

:01:42. > :01:44.achievement for Andrew Bell. Indescribable to look at myself

:01:45. > :01:47.in the mirror pretty The County Durham man

:01:48. > :01:53.was paralysed from the waist down after a motorbike incident and told

:01:54. > :01:58.he would never walk, But Andrew, a former fighter,

:01:59. > :02:05.wasn't ever going to give up trying. He went out to Bangkok where doctors

:02:06. > :02:10.injected millions of embryonic chord stem cells and an electrical

:02:11. > :02:13.stimulator was fitted For the last three months he's

:02:14. > :02:19.been back in Thailand And here he's been

:02:20. > :02:30.learning to walk again. And for his mother, a birthday

:02:31. > :02:34.message, delivered standing up. Hi mum, have a fantastic birthday,

:02:35. > :02:39.sorry I can't be there but Having been told 18 months ago

:02:40. > :02:51.that Andrew would never, he was paralysed, unable to stand

:02:52. > :02:57.or walk again, and then to see on my birthday there is Andrew

:02:58. > :03:01.in Thailand standing, Yes, I couldn't wish

:03:02. > :03:06.for anything more. When we last filmed Andrew

:03:07. > :03:10.he was starting to move his feet His progress, according

:03:11. > :03:17.to a stem cell professor Phenomenal to say the least,

:03:18. > :03:27.the fact he can stand for an hour with relatively little aid,

:03:28. > :03:30.little support after such What we think is going

:03:31. > :03:35.on is that the injected stem cells were capable of providing

:03:36. > :03:38.what we call growth factors and other chemicals that induced

:03:39. > :03:43.the stem cells which already exist in Andrew's body to

:03:44. > :03:47.regenerate themselves. The doctors in Thailand believe

:03:48. > :03:51.he may become the first patient with complete spinal chord injury

:03:52. > :03:56.to be able to walk again. Andrew hopes for even

:03:57. > :03:59.more than that. I want to run again,

:04:00. > :04:02.I was a keen sportsman, extremely fit and I've done

:04:03. > :04:05.the Great North Run so my ultimate goal is to do

:04:06. > :04:13.the Great North Run again. And Andrew joins us live

:04:14. > :04:17.here in the studio tonight. You were told you'd never walk again

:04:18. > :04:32.- but you refused to accept that? Yet, I think I'm not that type of

:04:33. > :04:37.person who was just going to lay down but as soon as I was told, my

:04:38. > :04:43.initial reaction was to think, what can I do to prove to myself but

:04:44. > :04:49.prove to anyone who will tell me I will never want for the rest of my

:04:50. > :04:55.life, I am my own destiny and not somebody else telling me that. Do

:04:56. > :05:03.you hope doing what you were doing will inspire others? Absolutely, I

:05:04. > :05:08.know what my family and friends and is when I'm think mice can inspire

:05:09. > :05:14.and give a bit of hope and let people know that our things

:05:15. > :05:22.happening out there, you don't have to believe in what you are told. It

:05:23. > :05:28.is a global world, you have been to Thailand twice now for treatment.

:05:29. > :05:34.Where do you go from there? This time, now I have got back, I have a

:05:35. > :05:40.good treatment programme I will do at home but ultimately I was like to

:05:41. > :05:44.continue and do some rehab with the help of a physiotherapist either at

:05:45. > :05:51.home but if not I may go out there for a longer period and do some

:05:52. > :05:57.really intense rehab, but ideally if I could do would at home that would

:05:58. > :06:03.be my number one priority. I guess money is a priority to fund this.

:06:04. > :06:09.The treatment I have done out there has come out quite a cost but it's a

:06:10. > :06:15.drop in the ocean considering I was told I would never wriggle a token

:06:16. > :06:19.to be able to stand for an hour now, so absolutely. You have an amazing

:06:20. > :06:21.outlook. I look forward to seeing you in the Great North Run. That is

:06:22. > :06:30.my goal. Best of luck. A court's heard claims that a man

:06:31. > :06:32.would rather be convicted of a horrendous murder

:06:33. > :06:34.than reveal details Gareth Dack, who's 33,

:06:35. > :06:38.is accused of strangling 79-year-old Norma Bell before setting fire

:06:39. > :06:40.to her house in Dack denies murdering the pensioner

:06:41. > :06:43.and today he told the court he couldn't be convicted

:06:44. > :06:46.of something he didn't do. Gareth Dack described Norma Bell

:06:47. > :06:53.as a wonderful woman who he knew well but at a cross-examination

:06:54. > :06:56.by the prosecution he was today accused of trying to hoodwink

:06:57. > :07:00.the court, telling lies and bending the truth as he tried to account

:07:01. > :07:06.for his movements before her death. The night before Norma Bell's body

:07:07. > :07:09.was discovered at her home in Hartlepool, Gareth Dack said

:07:10. > :07:12.he had been selling drugs In the witness box the prosecution

:07:13. > :07:19.said it was crucial to Gareth Dack's credibility that he said

:07:20. > :07:24.who he sold cocaine to. He replied he could not give those

:07:25. > :07:26.names because some of the people he sold drugs to were solicitors

:07:27. > :07:30.and police community The prosecution said those people

:07:31. > :07:36.could provide him with an alibi and he would rather be convicted

:07:37. > :07:39.of this horrendous murder To that he replied he

:07:40. > :07:45.could not be convicted Gareth Dack said he visited

:07:46. > :07:51.Norma Bell to fix her gate the night before her body was discovered

:07:52. > :07:54.and he said she was He said his DNA was found

:07:55. > :07:58.in the pensioner's house North Yorkshire Police is

:07:59. > :08:13.investigating after a confrontation between a huntsman and a protestor

:08:14. > :08:16.at the Middleton Hunt Charles Carter, from Birdsall

:08:17. > :08:20.near York, was caught on camera making sexual comments

:08:21. > :08:23.to Linda Hoggard, when she He has now resigned his position

:08:24. > :08:28.as a Conservative district councillor in Norfolk

:08:29. > :08:43.where he previously lived. Excuse me, did you know hunting was

:08:44. > :08:48.banned? The moment when Linda Hoggard approached Charles Carter to

:08:49. > :08:54.tell him fox hunting was illegal. The protester challenges him and he

:08:55. > :09:02.starts filming her. I would quite like to... I will tell my husband

:09:03. > :09:08.that, shall I? Charles Carter has been a district councillor in

:09:09. > :09:19.Norfolk but he resigned after the revelations of his conduct. His

:09:20. > :09:22.council leader said he was appalled. In 2015 Charles Carter was

:09:23. > :09:28.interviewed about the ban on fox hunting. Having to look over one's

:09:29. > :09:32.shoulder all the time in fear of breaching bad law is not what the

:09:33. > :09:38.country should be about. Charles Carter has now moved to itself and

:09:39. > :09:43.the Middleton Hunt is now described as one of the most historic in north

:09:44. > :09:49.Yorkshire. Now Charles Carter's comments have bought controversy to

:09:50. > :09:56.the hunt. I don't know if it has been blown out of proportion, he has

:09:57. > :10:00.definitely stepped over the line. He has made sexual comments to her.

:10:01. > :10:09.That's not relevant to the situation, sad but there we are. It

:10:10. > :10:14.is now understood that Mr Carter has found Linda Hoggard to apologise for

:10:15. > :10:20.his behaviour. We hear of people who are abused and intimidated, this

:10:21. > :10:26.problem is getting out of control, one of the problems is that the hunt

:10:27. > :10:30.lobby association has refused to apologise for these incidents and

:10:31. > :10:38.they are getting worse. You are pretty. Yet, whatever. So are foxes.

:10:39. > :10:40.North Yorkshire Police have confirmed that they are

:10:41. > :10:42.investigating Monday's incident. The Conservatives have

:10:43. > :10:44.revealed their candidate Last week Labour named Gillian

:10:45. > :10:48.Troughton and Ukip named Fiona Mills Rebecca Hanson is contesting

:10:49. > :10:52.the seat for the Liberal Democrats. The by-election, caused

:10:53. > :10:54.by the resignation of Labour's Jamie Reed,

:10:55. > :10:57.will take place on February 23rd. You can see a full list of

:10:58. > :11:02.candidates on the BBC News website. Two men have been charged

:11:03. > :11:04.with aggravated burglary following an incident

:11:05. > :11:06.in County Durham when a pensioner's life savings were stolen

:11:07. > :11:09.in a raid on his home. It is alleged the 77-year-old

:11:10. > :11:13.from Coronation near Bishop Auckland was attacked with a coal shovel

:11:14. > :11:17.and robbed on Saturday. He was taken to Darlington Memorial

:11:18. > :11:21.Hospital where he was treated Cumbria police has been told

:11:22. > :11:27.by a Government watchdog it must improve the way the force deals

:11:28. > :11:30.with children at risk of abuse. A report by Her Majesty's

:11:31. > :11:34.Inspectorate of Constabulary found there was insufficient understanding

:11:35. > :11:38.of sexual exploitation and inconsistent protection for

:11:39. > :11:42.children who regularly go missing. Keeping children safe puts huge

:11:43. > :11:49.pressures on the police. Getting it wrong can have

:11:50. > :11:52.tragic consequences. This latest assessment of Cumbria's

:11:53. > :11:55.performance has found much the force does well,

:11:56. > :11:59.but areas where it must improve. This isn't a grade inspection

:12:00. > :12:03.so there were no ratings of good, There were some instances

:12:04. > :12:07.they highlighted where we could and should have done better

:12:08. > :12:10.and we are putting a comprehensive action plan in place to make sure

:12:11. > :12:13.in similar cases in the future we react quicker or better

:12:14. > :12:17.or have a better response. This inspection comes in the wake

:12:18. > :12:21.of the case of Poppi Worthington, a Cumbrian toddler who died

:12:22. > :12:23.after she may have been Evidence was lost in that case

:12:24. > :12:29.and no-one has been prosecuted. The Poppi Worthington case

:12:30. > :12:32.was extremely tragic but the justified criticism

:12:33. > :12:35.of the constabulary in that case was about the response

:12:36. > :12:38.to the investigation This is about our ability to protect

:12:39. > :12:43.children and prevent Few areas of crime reflect the way

:12:44. > :12:48.police work has changed more Police officers must now show that

:12:49. > :12:53.not only can they investigate a crime but they can also prevent

:12:54. > :12:56.children from sliding into danger. That is why every officer must now

:12:57. > :13:00.be able to spot the signs If I could wave a magic wand

:13:01. > :13:07.and double the number of officers things would improve but that is not

:13:08. > :13:10.reality, we have to work with what we have, and we will be

:13:11. > :13:14.looking at this over the next few weeks to see if we need

:13:15. > :13:18.to prioritise it even more. The force insists it is making

:13:19. > :13:21.the changes required, The only bar in Teesside

:13:22. > :13:32.which caters for people who don't The owners claim it will offer

:13:33. > :13:38.a night out with a difference, serving food and soft drinks,

:13:39. > :13:40.whilst supporting people Phil Chapman joins us live

:13:41. > :13:57.from Middlesbrough. It looks busy. It is very busy in

:13:58. > :14:02.here. Dried January, for most of us it is about detoxing after the

:14:03. > :14:09.festive season but Bar Zero is party here to help those with more serious

:14:10. > :14:14.alcohol problems. Not everybody in here, I don't want to describe

:14:15. > :14:18.everyone like that but Jonathan joins me from public health and

:14:19. > :14:25.well-being. You look a bit like Del boy there. Quite a dry bar for

:14:26. > :14:33.Teesside? It is another exciting venue for the town and another

:14:34. > :14:37.high-quality venue for Middlesbrough but the unique selling point is the

:14:38. > :14:42.fact we don't sell alcohol, coffee shops are popular in Middlesbrough

:14:43. > :14:46.but they tend to shut when the shops do so this is no alternative for

:14:47. > :14:51.anybody who doesn't want to drink, wants to watch the football and have

:14:52. > :15:00.nice food, please come to Bar Zero. What sparked the idea? Has Teesside

:15:01. > :15:06.got a problem? Teesside has high levels of alcohol abuse and there

:15:07. > :15:11.are one in five adults in the country know who choose not to drink

:15:12. > :15:17.alcohol, so it caters for a broad range of people. There are health

:15:18. > :15:23.benefits we want to tap into but hopefully it will appeal to a

:15:24. > :15:28.cross-section of the town. They hear, you could well become a

:15:29. > :15:36.regular here. Just fill us in on your background. You had a struggle

:15:37. > :15:42.with drink and drugs. I was addicted to drugs for 20 years, I lost my

:15:43. > :15:49.leg, burnt my hands but I'd turned everything around. 15 years drugs

:15:50. > :15:53.free, I have my own production company and I have come to Bar Zero,

:15:54. > :15:59.so it's fantastic for people to come together. Bar Zero is launching

:16:00. > :16:03.tonight but it will be open every Friday and Saturday evening from

:16:04. > :16:10.tomorrow. That looks very smart, Phil. Thank you.

:16:11. > :16:12.They say laughter is the best medicine -

:16:13. > :16:15.and for the last ten years a group of clowns who dress up as doctors

:16:16. > :16:17.has been entertaining seriously ill children at Newcastle's hospitals.

:16:18. > :16:19.The Clown Doctors, who are all performers,

:16:20. > :16:22.were due to mark their birthday in October but had to postpone

:16:23. > :16:24.the event after the co-called killer clown craze.

:16:25. > :16:27.Well, today they had the last laugh, with a special celebration

:16:28. > :16:28.at the Great North Children's Hospital.

:16:29. > :16:36.Celebrating ten years of raising a smile during

:16:37. > :16:42.One-year-old Ross recently had a bone marrow transplant.

:16:43. > :16:45.He sees different people, but he doesn't have normal

:16:46. > :16:49.interactions that he would at 18 months if he was going to nursery.

:16:50. > :16:52.So the Clown Doctors coming in and just giving him a better

:16:53. > :16:55.one-to-one entertainment when he really enjoys

:16:56. > :17:00.seeing a different face, and it is really nice just

:17:01. > :17:02.to give him something different rather than looking

:17:03. > :17:11.The Clown Doctors dress up and, well, clown around to help

:17:12. > :17:14.make hospital less scary for the children.

:17:15. > :17:16.Being hospitalised can be a traumatic and frightening

:17:17. > :17:20.experience for children and for their families,

:17:21. > :17:29.so we are here to work using play, very child learnt,

:17:30. > :17:33.so we are here to work using play, very child led,

:17:34. > :17:39.Celebrations to mark their anniversary had

:17:40. > :17:42.to be postponed last year because of the so-called

:17:43. > :17:46.We were gutted, absolutely frustrated, that the children

:17:47. > :17:48.knew we were coming, they were expecting us that day,

:17:49. > :17:52.So today is a really special day for us to come

:17:53. > :17:54.back and go, actually, we are, if you like,

:17:55. > :18:00.The work they do with the youngsters here is part of the therapeutic

:18:01. > :18:17.And over 10 years they have worked with more than 30,000 children.

:18:18. > :18:23.There are claims tonight that Northumberland Council has cut down

:18:24. > :18:25.a tree at its Morpeth headquarters planted by the Queen

:18:26. > :18:28.Conservative councillors say the tree has been removed

:18:29. > :18:31.as the council prepares to move its base to Ashington.

:18:32. > :18:33.But the council says it's not sure it ever had a royal

:18:34. > :18:38.Our news correspondent Mark Denten takes up the story.

:18:39. > :18:41.April 9th 1979, the late Queen Mother on a visit

:18:42. > :18:47.to Northumberland, Corbridge just one of the stops on a busy schedule.

:18:48. > :18:50.And on that April day the Queen Mother also came

:18:51. > :18:54.here to Morpeth at the very beginning of work on the

:18:55. > :19:01.She also had an avenue named after her here.

:19:02. > :19:06.Things have changed in 38 years and more recently,

:19:07. > :19:14.just look at this, County Hall 18 months ago and today.

:19:15. > :19:20.The council says they have been cut down because they were overgrown

:19:21. > :19:22.and blocking daylight but this opposition councillor says a tree

:19:23. > :19:31.planted here giving that royal visit in 1979 has been given the chop too.

:19:32. > :19:33.The Queen Mother was invited to Northumberland to dedicate this

:19:34. > :19:38.site in 1979 and she planted a tree in honour not just of this

:19:39. > :19:41.new building but in honour of the people of Northumberland

:19:42. > :19:45.and angry, councillors are angry, the people of Morpeth are angry

:19:46. > :19:50.and residents across the county should be angry that part

:19:51. > :19:59.This comes in the middle of a row over the council's plans to sell

:20:00. > :20:04.this land for 200 homes, a retail park and their school moved

:20:05. > :20:15.Opponents say it will actually cost more.

:20:16. > :20:18.And the royal tree - the council says although there

:20:19. > :20:20.is a foundation stone dedicated by the Queen Mother,

:20:21. > :20:26.Either way a row over local government has taken

:20:27. > :20:47.Have to get Special Branch in. Now, sport... Some lively debate.

:20:48. > :20:49.But no jokes like that, fortunately. The Middlesbrough head coach

:20:50. > :20:51.Aitor Karanka remains unrepentant over his post-match comments

:20:52. > :20:53.following last weekend's He'd described the atmosphere

:20:54. > :20:56.at the Riverside Stadium as "awful" with some fans late

:20:57. > :20:59.on urging his team to "attack, attack, attack"

:21:00. > :21:00.and others leaving early. The Boro boss also had plenty to say

:21:01. > :21:03.about possible incomings and outgoings before Tuesday's

:21:04. > :21:08.transfer deadline. Aitor Karanka was annoyed some

:21:09. > :21:11.sections of the home crowd felt the team ought to play long balls

:21:12. > :21:14.in the closing stages of last Saturday's game

:21:15. > :21:16.to try and salvage a draw. He insists that his comments

:21:17. > :21:19.were intended not to offend supporters but to protect his squad

:21:20. > :21:22.who deserved respect for mostly trying to play the style of football

:21:23. > :21:40.the Spaniard feels has served The last ten minutes was them best

:21:41. > :21:44.example, so we concede a goal, we didn't create one chance, last

:21:45. > :21:48.season we scored I don't know how many goals in the last minute

:21:49. > :21:50.because we played in the same style and that style has been successful

:21:51. > :21:51.for us. Boro are hoping to convince

:21:52. > :21:53.Paris St Germain's ex Real Madrid forward Jese Rodriguez,

:21:54. > :21:56.who Karanka knows from his time Karanka confirmed that Boro have had

:21:57. > :22:00.a bid for Hull's Robert Snodgrass rejected with Burnley and West Ham

:22:01. > :22:02.also interested in the So could being a relegation rival

:22:03. > :22:16.put a block on any deal? You do need to go to university to

:22:17. > :22:21.know that, so I think it is obvious that it is a player who we like and

:22:22. > :22:24.who we are trying to bring here and we will have four or five days to

:22:25. > :22:26.see what is happening. Meanwhile the Spaniard

:22:27. > :22:28.was critical of Gaston Ramirez after he submitted a transfer

:22:29. > :22:30.request with Champions Leicester City having an offer reported to be

:22:31. > :22:42.around ?12 million rejected. What is more important than anybody

:22:43. > :22:48.in this team, so at the end if the right offer doesn't arrive, he would

:22:49. > :22:48.be an important player in this group because everybody knows his

:22:49. > :22:50.importance. Sunderland manager David Moyes

:22:51. > :22:52.is still hoping to move players in and out of the Stadium of Light,

:22:53. > :22:56.in a bid to shake up his squad. And one of the many Black Cats

:22:57. > :22:59.currently on the sidelines left the treatment room last night,

:23:00. > :23:01.to make a special presentation. Six weeks after suffering

:23:02. > :23:04.a serious knee injury, Duncan Watmore was back

:23:05. > :23:08.in the club's colours. Or, rather, the colours

:23:09. > :23:10.of the club's charity arm, It's a long way back

:23:11. > :23:14.for the speedy winger, who's set his sights on a return

:23:15. > :23:28.to full-time training It's frustrating but I think it's

:23:29. > :23:33.important with the rehab process to keep a positive mindset. It's a long

:23:34. > :23:38.injury and there is no point being done about it because you will not

:23:39. > :23:40.do the rehab well. We try to keep morale up and that is what I can do,

:23:41. > :23:42.then that is what I will do. The hope is, by the time

:23:43. > :23:45.he is back on the pitch, the Black Cats will still be

:23:46. > :23:53.in the Premier League. We have been in this position but we

:23:54. > :23:55.have also got out of that, so we have to make sure we put that into

:23:56. > :23:57.the games and plan on the table. This week the England under-21

:23:58. > :24:00.was at the Seaburn Centre in Sunderland, helping

:24:01. > :24:01.the Foundation mark ten years of the Premier

:24:02. > :24:03.League's Kicks programme. With football as a starting point,

:24:04. > :24:05.the project introduces youngsters to sport and works with various

:24:06. > :24:20.bodies such as the police, The elder of the Premier League is

:24:21. > :24:24.massive, young people associate themselves with a football club so

:24:25. > :24:29.having that that's behind us and having the Premier League was back

:24:30. > :24:33.by King is massive. It's brilliant watching them reaching their goals

:24:34. > :24:38.and put warming well, it getting them off the streets, reducing

:24:39. > :24:43.anti-social behaviour and getting into unemployment. -- getting them

:24:44. > :24:45.into employment. Cricket finally, and Durham have

:24:46. > :24:47.signed a second overseas player. New Zealand Test batsman

:24:48. > :24:49.Tom Latham will cover for South African Steve Cook,

:24:50. > :24:52.who'll only be available for Latham, who's a 24-year-old

:24:53. > :24:55.left-hander, has had spells in the North East

:24:56. > :25:02.with Gateshead Fell, South Shields But some are still seems a long way

:25:03. > :25:06.off. And no need to tell me it would be

:25:07. > :25:14.cold because my border has stopped working. Bitterly cold today. There

:25:15. > :25:20.was some variation in cloud cover, eastern areas hanging onto cloud

:25:21. > :25:24.cover, it was not warm anywhere. Where the sun came out we saw the

:25:25. > :25:30.heady heights of four Celsius but many places under the cloud in the

:25:31. > :25:36.East stuck at freezing and the cold weather will stay with us in the

:25:37. > :25:41.short term, so a bitterly cold night tonight, blue haze and widespread

:25:42. > :25:46.frost as temperatures drop sub zero everywhere, even with cloud cover

:25:47. > :25:51.you will see numbers down two minus three. Some people have asked why

:25:52. > :25:55.there is no frost, it is because the air from the continent is so bright

:25:56. > :26:00.that there is not enough moisture to form frost but a bitterly cold start

:26:01. > :26:05.tomorrow and it will stay cold to the day. There will be some

:26:06. > :26:09.brightness around in the morning, the cloud will tend to fill in

:26:10. > :26:13.through the afternoon, a dull second half to the day, most places stayed

:26:14. > :26:19.dry, just the odd wintry flurry and everywhere should pass freezing

:26:20. > :26:27.point tomorrow, highs of four or five Celsius. Southerly winds, maybe

:26:28. > :26:31.not as brisk as today, so that is the picture tomorrow, these weather

:26:32. > :26:37.fronts come in from the West in the next few days and that will change

:26:38. > :26:46.the change in wind direction to a milder form, so tomorrow mostly dry

:26:47. > :26:50.but cold again with a bit of brightness you might see

:26:51. > :26:55.temperatures a couple of degrees up on today and then at the weekend

:26:56. > :26:59.things turn milder, more unsettled, maybe one or two showers in the west

:27:00. > :27:04.on Saturday but that south-west westerly wind starts to pick the

:27:05. > :27:08.temperatures up. On Sunday most places start the day dry and bright,

:27:09. > :27:12.we need to keep an eye on that frontal system in the South which

:27:13. > :27:17.may bring some thicker cloud and patchy rain but temperatures through

:27:18. > :27:25.the weekend recovering to eight Celsius at best and we will keep you

:27:26. > :27:29.up to date on the forecast on your local BBC Radio station and the BBC

:27:30. > :27:36.weather app, and remember to keep your weather pictures coming, you

:27:37. > :27:43.can e-mail them to us. Thank you, Paul. I am so happy to see that

:27:44. > :27:57.frost. We have burnt a forest already trying to keep warm. That

:27:58. > :28:00.Einstein replaced Newton's theory of universal gravitation

:28:01. > :28:03.with a more accurate theory - general relativity.

:28:04. > :28:06.So, why's my apple falling? Well, it's not.

:28:07. > :28:10.It is the ground that accelerates up to meet the apple.

:28:11. > :28:12.So that's why the chair that I'm sitting on now

:28:13. > :28:14.that actually feels as if it's accelerating up

:28:15. > :28:21.It's really changed my relationship with this chair. Mm-hm.