:00:11. > :00:11.Good evening. where you are.
:00:12. > :00:14.The farmer who sold land to the Government
:00:15. > :00:16.for the A69 Haydon Bridge bypass in Northumberland says she's
:00:17. > :00:18.still awaiting final payment more than a decade
:00:19. > :00:23.Annabelle Morshead is owed ?100,000 and says she can't
:00:24. > :00:34.In 2009, Haydon Bridge finally got its bypass.
:00:35. > :00:37.It was the last village along the A69 to have the busy trunk road
:00:38. > :00:41.But eight years on, the family which sold the land to make
:00:42. > :00:49.the bypass possible still hasn't been fully paid.
:00:50. > :00:51.My father was always keen - he was chairman of the parish
:00:52. > :00:54.council of Haydon Bridge - that Haydon Bridge needed
:00:55. > :00:56.a bypass and when it came that we would facilitate it
:00:57. > :00:59.but I never thought that we would be still waiting,
:01:00. > :01:12.coming up for ten years, for such a simple scheme.
:01:13. > :01:15.The family agreed the sale in 2006 but is still waiting for around
:01:16. > :01:18.They also say they haven't been properly reimbursed for remedial
:01:19. > :01:25.In a statement, the Highways Agency told us it was working closely
:01:26. > :01:27.with the claimants' solicitor and was committed to finding
:01:28. > :01:37.They have said this for the last couple of years.
:01:38. > :01:40.Those poor people who are going through HS2 and the dualling
:01:41. > :01:43.of the A66 and all this, I mean, they need to be warned
:01:44. > :01:58.that it is not as straightforward as you are led to believe.
:01:59. > :02:01.Investigations are continuing after the body of a man was found
:02:02. > :02:06.Police were called to Holly Terrace opposite Rowntree Park yesterday.
:02:07. > :02:09.The man was recovered from the water a short time later.
:02:10. > :02:15.Officers are trying to find out how he came to be in the river.
:02:16. > :02:18.A man found murdered in a house in Scarborough last week has been
:02:19. > :02:24.Shaun Atkinson, who was 49, was found in his home
:02:25. > :02:26.in St John's Avenue early on December the 27th.
:02:27. > :02:30.Two men have appeared in court charged with his murder.
:02:31. > :02:33.Last month we reported on how millions of pounds is being spent
:02:34. > :02:39.on trying to stop drugs from getting inside a Teesside jail.
:02:40. > :02:41.Holme House Prison in Stockton is getting new full-body
:02:42. > :02:43.scanners and 50 extra staff to try to fight the problem.
:02:44. > :02:46.The prison is part of a scheme which gives governors
:02:47. > :02:47.complete control over their jails and budgets.
:02:48. > :02:50.And part of that change is an ambitious plan to get every
:02:51. > :02:58.Go back 18 months or two years ago, it was around about ?50,000 a year
:02:59. > :03:00.turnover and we're now about a ?250,000 a year.
:03:01. > :03:03.Because we're now autonomous, the shackles have been taken off
:03:04. > :03:05.so we can start to expand and work more with local people.
:03:06. > :03:08.What we'd like to do is work with local industries.
:03:09. > :03:12.We'd like to invite local industries in to tell us what they want and see
:03:13. > :03:20.And there's more on that story in the BBC Tees breakfast
:03:21. > :03:23.Campaigners are celebrating after plans to build 1,800 homes
:03:24. > :03:25.on greenbelt land as part of a garden village didn't
:03:26. > :03:28.Northumberland County Council had wanted part
:03:29. > :03:30.of the Dissington Estate, near Puntland, to become part
:03:31. > :03:45.But 14 other sites across England have been chosen instead.
:03:46. > :03:48.Football, and with Match of the Day coming up in a few minutes,
:03:49. > :03:51.if you don't want to know how our top teams got on,
:03:52. > :03:54.In today's lunchtime kick-off, Middlesbrough held Premier League
:03:55. > :03:56.champions Leicester to a 0-0 draw at the Riverside.
:03:57. > :03:57.Sunderland Meanwhile, came from behind twice,
:03:58. > :04:00.each time via a Jermain Defoe penalty, to earn a 2-2
:04:01. > :04:04.Struggling Blackburn beat Newcastle 1-0, the second time they've
:04:05. > :04:08.Newcastle drop back to second in the table tonight.
:04:09. > :04:10.And in League Two, Carlisle led Grimsby at half time
:04:11. > :04:12.at Brunton Park, but ended up losing 3-1.
:04:13. > :04:22.Hartlepool got a point with a 2-2 draw at Accrington.
:04:23. > :04:25.And Match of the Day's prestigious Goal of the Month competition
:04:26. > :04:30.for December has been won by five-year-old Sunderland
:04:31. > :04:33.Sunderland mascot Bradley, who's from Blackhall Colliery
:04:34. > :04:40.His pre-match penalty goal against Chelsea keeper
:04:41. > :04:43.Thibault Courtois was awarded joint Goal of the Month.
:04:44. > :04:48.Bradley's mum, Gemma, says Bradley is over the moon.
:04:49. > :04:52.The frost lingered all day in many places today.
:04:53. > :05:00.A fair amount of fine weather to come this week.
:05:01. > :05:01.There will be exceptions to that, though.
:05:02. > :05:05.Certainly tonight looks pretty cold, already a touch of frost in places.
:05:06. > :05:07.Thick cloud in western areas might bring a few
:05:08. > :05:16.Lowest temperatures rurally around freezing point, 32 Fahrenheit.
:05:17. > :05:20.Tomorrow, the west-east split with the best of the sunshine
:05:21. > :05:22.in eastern areas, Berwick down towards Hartlepool
:05:23. > :05:28.Cumbria will see more in the way of cloud and there could be
:05:29. > :05:32.Numerically, temperatures will be higher tomorrow
:05:33. > :05:35.but when you add in the fresh wind, that will knock the edge
:05:36. > :05:42.The blue skies return on Wednesday, it stays fine through Thursday,
:05:43. > :05:46.but Friday sees a risk of rain spreading from the west.
:05:47. > :05:50.Colin Briggs is back with breakfast updates tomorrow morning.
:05:51. > :06:12.Good evening. It's been a dry and bright day across most parts of the
:06:13. > :06:16.country today. Despite the chilly feel to the weather, there has been
:06:17. > :06:25.some sunshine. Clear skies as the sun set in east Essex. With those
:06:26. > :06:28.clear skies around, temperatures are plummeting, particularly across
:06:29. > :06:30.southern parts. Here we see the coldest temperatures. We could see
:06:31. > :06:32.icy stretches