12/05/2017

Download Subtitles

Transcript

:00:14. > :00:17.Health services - GPs and hospitals -

:00:18. > :00:22.across our region, have been hit by a cyber attack affecting the NHS.

:00:23. > :00:24.They include the York Hospitals Trust.

:00:25. > :00:27.North Cumbria which runs the hospitals in Carlisle

:00:28. > :00:29.and Whitehaven and Northumbria which runs services including

:00:30. > :00:34.Northumbria's Specialist Emergency Care Hospital.

:00:35. > :00:39.NHS England has declared a major incident but says at this stage

:00:40. > :00:45.there's no evidence patient data has been accessed.

:00:46. > :00:50.We also understand NHS staff at GPs and Hospitals

:00:51. > :00:53.across the region have been told to shut down their computer systems

:00:54. > :00:55.completely, and they may be out of action throughout the weekend.

:00:56. > :00:57.A former Cumbrian Scout leader Norman Thompson from Wigton,

:00:58. > :01:00.was sentenced to 16 years in prison today after admitting abusing seven

:01:01. > :01:06.The youngest was just nine years old.

:01:07. > :01:27.Norman Thompson's victims saw him at first as a

:01:28. > :01:28.He gained their trust and that of their parents,

:01:29. > :01:29.and then he abused it, with horrific consequences.

:01:30. > :01:29.Norman Thompson's, for want of a better word,

:01:30. > :01:30.He's ingratiated himself into the community.

:01:31. > :01:34.He's ingratiated himself into the Scout movement.

:01:35. > :01:39.And he's used his position there to sexually abuse young boys.

:01:40. > :01:42.The court heard that Norman Thompson picked favourites

:01:43. > :01:46.Referred to as Norman's Boys, he'd take them on trips

:01:47. > :01:49.He'd ply them with alcohol, and it was often on those trips

:01:50. > :01:53.He took photographs of them, he showed them child pornography.

:01:54. > :01:57.We heard today that one boy was so distressed by Thompson's

:01:58. > :02:00.behaviour that he sewed up his sleeping bag to try

:02:01. > :02:05.Thompson was eventually suspended from the Scouts group,

:02:06. > :02:11.The testimony of his victims, the reason he's in prison.

:02:12. > :02:13.I've got nothing but the utmost admiration

:02:14. > :02:18.Norman Thompson is spending 16 years behind bars as a direct result

:02:19. > :02:23.The court heard how the victims' lives have been scarred

:02:24. > :02:27.In sentencing him, the judge said,

:02:28. > :02:28."You are disturbing and manipulative.

:02:29. > :02:34."People like you terrify and undermine families

:02:35. > :02:39.Megan Paterson, BBC Look North, Carlisle Crown Court.

:02:40. > :02:42.The Prime Minister Theresa May was in the region today and claimed

:02:43. > :02:45.traditional North East Labour voters feel abandoned and are ready

:02:46. > :02:50.But her rivals insist she's no friend of the region.

:02:51. > :02:56.Here's our Political Editor Richard Moss.

:02:57. > :02:59.She arrived by car to stand in front of a bus in

:03:00. > :03:05.Advanced publicity suggested this visit was aimed at wooing

:03:06. > :03:09.working-class voters who backed Labour in the past.

:03:10. > :03:16.She is supposedly trying to appeal to working-class voters

:03:17. > :03:18.A lot of Conservative activists here.

:03:19. > :03:26.Not much sign of the voters on this leg of the visit.

:03:27. > :03:28.So I asked her, would be taking time to meet some?

:03:29. > :03:31.I will be taking the time to meet many people.

:03:32. > :03:34.I am going out and about in various parts of the North East today,

:03:35. > :03:37.and I will be doing so again in the future.

:03:38. > :03:39.There are 27 days to go in this election campaign.

:03:40. > :03:41.I'm going to be out in every community, meeting people

:03:42. > :03:44.in all sirts of circumstances in every part of

:03:45. > :03:59.The message I give is the same, it is about how crucial

:04:00. > :04:02.this election is, who do people want to see as Prime Minister

:04:03. > :04:06.Back on the bus, but even a PM with a big poll lead can't

:04:07. > :04:09.Will her next stop bring her face-to-face with those

:04:10. > :04:13.The location was promising, this centre in North Shields

:04:14. > :04:21.After avoiding protesters at one door, she arrived to another

:04:22. > :04:26.to an audience with more Conservative activists.

:04:27. > :04:35.But she did recall to talking to Labour voters in her first election.

:04:36. > :04:39.There were quite a few Labour voters in that constituency.

:04:40. > :04:42.But what I found when I talked to those Labour voters were people

:04:43. > :04:45.who were really patriotical, they loved their country.

:04:46. > :04:48.They took great pride in their region.

:04:49. > :04:52.They wanted to see a better future for themselves and their children.

:04:53. > :04:55.Now, if you look at those issues, it's not the Labour Party

:04:56. > :04:57.offering that to people, it's the Conservative Party,

:04:58. > :05:02.it's me and my team today, offering people that brighter future.

:05:03. > :05:18.So are 2017's voters in North Shields ready to shift?

:05:19. > :05:21.I don't like either at the minutes, to be honest.

:05:22. > :05:23.Tourism after the working-class, they never will.

:05:24. > :05:27.It is still time for the Prime Minister to meet

:05:28. > :05:33.Well, Theresa May's visit to the North East brought

:05:34. > :05:35.criticism from Labour, which said local voters would not be

:05:36. > :05:36.fooled by the Prime Minister's message.

:05:37. > :05:44.The Liberal Democrats and Ukip have also been giving their view.

:05:45. > :05:50.The people of this region are not full. They understand quite clearly

:05:51. > :05:55.what the Tory government has done in this region. They ripped the heart

:05:56. > :05:59.and souls out of hundreds of communities. In this region we have

:06:00. > :06:05.unemployment levels nearly double that of the average. We have under

:06:06. > :06:10.employment. What do you say to the claim that Labour has taken the

:06:11. > :06:13.north-east for granted? I do not accept that. People are very

:06:14. > :06:19.disappointed with the Labour Party that has let them down over the last

:06:20. > :06:23.parliament. Very weak leadership from the Labour Party. From the

:06:24. > :06:27.Conservative Party we have a lot of rhetoric. They need to see through

:06:28. > :06:31.the Conservatives and understand that conservatives have form. They

:06:32. > :06:33.are not going to deliver on their promises and they will not deliver

:06:34. > :06:37.Brexit. That's all from us

:06:38. > :06:39.have a great weekend - here's Jen to tell us

:06:40. > :06:41.about the weather. Tomorrow morning, it

:06:42. > :06:51.will be a mild start. Generally it is a cloudy

:06:52. > :06:55.start to the morning. We will see spells of

:06:56. > :07:09.sunshine breaking through. Tomorrow, top temperature

:07:10. > :07:10.15, 16 degrees. There will be rain overnight

:07:11. > :07:13.Saturday into Sunday which will clear away first

:07:14. > :07:14.thing on Sunday morning. Sunday is looking

:07:15. > :07:16.at today the weekend. Highs of 16, 17 Celsius

:07:17. > :07:21.will feel pleasant. Into Monday, wet weather

:07:22. > :07:24.in the forecast. With the National forecast,

:07:25. > :07:42.here is Jay Wynne. A bit of a mixed bag earlier on

:07:43. > :07:48.today, some of us were cloudy with rain. This is the view from one of

:07:49. > :07:51.our weather watchers in Cornwall. But in the Highlands of Scotland, it

:07:52. > :07:57.was completely different, find, sunny and warm. The satellite and

:07:58. > :08:03.radar picture shows the variety of weather we have had. It brightened

:08:04. > :08:12.up into the afternoon, early evening. The north-east of Scotland

:08:13. > :08:16.and England have extensive low cloud, missed, fog. If you showers

:08:17. > :08:22.getting into the south coast by the end of the night. It is not a cold

:08:23. > :08:27.night. Into the morning, many Southern counties will do quite

:08:28. > :08:33.well. There is the chance of a shower or two, most of them are gone

:08:34. > :08:35.by 9am. A lot of dry weather. Variable cloud, some