19/03/2017

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:12.Hello, good evening. Jose Mourinho jumping for joy --

:00:13. > :00:15.Police investigating the death of a man in Whitley Bay

:00:16. > :00:18.have arrested five people on suspicion of murder.

:00:19. > :00:20.Matthew Davis, who was 39, was found with injuries

:00:21. > :00:24.at the Bermuda guesthouse on North Parade on Friday evening.

:00:25. > :00:29.Five men, aged between 26 and 65, are currently in custody helping

:00:30. > :00:36.The Government's been urged to do more to tackle discrimination

:00:37. > :00:40.against pregnant women in the workplace.

:00:41. > :00:43.Wearside MP and Shadow Minister for Public Health, Sharon Hodgson,

:00:44. > :00:48.told BBC's Sunday Politics that more than 50,000 women are forced

:00:49. > :00:51.out of their jobs each year because of being a mother

:00:52. > :00:57.The Government said it was committed to removing barriers,

:00:58. > :01:00.and was offering greater access to free child care.

:01:01. > :01:04.You would not think so in this day and age,

:01:05. > :01:07.100 years after women getting the vote, but 54,000 women

:01:08. > :01:09.last year alone lost their jobs through feeling they were being

:01:10. > :01:13.That is one in nine women in the workforce.

:01:14. > :01:19.Now, if that was in Parliament that would be 21 of us.

:01:20. > :01:23.There's a warning that more young blood donors need

:01:24. > :01:25.to come forward to protect the blood transfusion service.

:01:26. > :01:27.The BBC's Inside Out programme's been told that

:01:28. > :01:29.unless numbers increase, future demand may not be met.

:01:30. > :01:37.Farah Smith's life was saved by donated blood.

:01:38. > :01:41.At 21 months she had surgery to remove

:01:42. > :01:48.Without them in her operation she would never

:01:49. > :01:53.Blood supply at present is adequate, but donors are getting older.

:01:54. > :01:58.year to March more than half blood donors in the north-east were aged

:01:59. > :02:03.Over the last decade we have seen a 40% fall in the number

:02:04. > :02:07.of new donors coming forward to donate for the first time.

:02:08. > :02:09.We need those new donors, otherwise we won't

:02:10. > :02:11.be able to meet the demands of hospitals in the future.

:02:12. > :02:16.To do that they need to recruit 200,000 new

:02:17. > :02:19.Like Laura, whose blood is

:02:20. > :02:23.Only 7% of the population have O negative, and that can be

:02:24. > :02:29.So it is used in emergencies and things like

:02:30. > :02:33.that, if they don't have time to find out people's blood type.

:02:34. > :02:36.from donors who gave blood in Peterlee,

:02:37. > :02:37.about their experience of

:02:38. > :02:47.And Inside Out is on 7.30 tomorrow evening here on BBC1.

:02:48. > :02:51.Judges have spent two weeks tasting 3,000 entries at the annual

:02:52. > :02:53.marmalade festival at Dalemain House near Penrith in Cumbria.

:02:54. > :02:57.The event began 12 years ago with just 60 entries.

:02:58. > :03:00.It's now grown to include entries from around the world,

:03:01. > :03:03.including Japan and Australia, with this year's winner a farmer's

:03:04. > :03:08.Organisers say the festival is helping to save

:03:09. > :03:17.In that 3000 you have so much variety, so many diverse

:03:18. > :03:22.It is an exciting time for marmalade because rather than going downhill

:03:23. > :03:25.and not being eaten, contrary to the suggestion,

:03:26. > :03:28.actually it is becoming more and more popular and being used

:03:29. > :03:31.in so many interesting and unusual ways.

:03:32. > :03:33.Football, and Middlesbrough were in action today for the

:03:34. > :03:36.first time since manager Aitor Karanka left the club.

:03:37. > :03:39.So how did caretaker Steve Agnew's first game in charge end?

:03:40. > :03:48.Easy start to life as a Premier League manager, Steve?

:03:49. > :03:53.The rookie's mission - pit your wits against one

:03:54. > :03:59.Early signs were good, but you need to defend better

:04:00. > :04:09.A Jesse Lingard screamer doubled the lead half way

:04:10. > :04:17.Middlesbrough hadn't scored in the Premier League since January -

:04:18. > :04:38.The softest of goals to gift-wrap three points.

:04:39. > :04:43.Mourinho not hanging around to shake hands with his rival at the end.

:04:44. > :04:45.Both sets of players involved in ugly scenes

:04:46. > :04:55.Middlesbrough remain next to bottom and are now five points from safety.

:04:56. > :04:58.So it's been breezy, but you might have felt the warmth

:04:59. > :05:02.Let's see what's coming next with Owain Wyn Evans.

:05:03. > :05:12.We have seen some pretty heavy rain today across Cumbria,

:05:13. > :05:15.and a weather warning in force up until recently.

:05:16. > :05:17.Tomorrow we will see the rain clearing, turning

:05:18. > :05:20.Wherever we are we will really notice that chill.

:05:21. > :05:22.Overnight, a few fleeting showers, still quite breezy, actually.

:05:23. > :05:24.There will be a lot of dry weather around, cetainly drier

:05:25. > :05:27.across western parts, with lows of six Celsius

:05:28. > :05:32.A blusterly start tomorrow, further outbreaks of rain push

:05:33. > :05:36.across towards the south-east and behind this we're into this

:05:37. > :05:39.cooler air with temperatures probably reaching 10 Celsius,

:05:40. > :05:42.still blustery but turning colder later with the risk

:05:43. > :05:49.Feeling pretty chilly, then, on Tuesday and Wednesday.

:05:50. > :05:51.And that's our summary so far this Sunday.

:05:52. > :05:53.I'll have an update here at around 22.20.

:05:54. > :06:19.Hello. For most of March so far it has felt quite mild and springlike

:06:20. > :06:25.but we are in for a bit of a shock next week as we will have a blast of

:06:26. > :06:29.Arctic air across the UK making it feel much cooler than it has of late

:06:30. > :06:33.with wintry showers and a return to overnight frosts for a while. The

:06:34. > :06:36.pressure chart shows more weather fronts pushing into many central and

:06:37. > :06:40.southern parts of the country this evening and overnight it will turn

:06:41. > :06:41.quite wet across parts of