29/11/2011

Download Subtitles

Transcript

:00:08. > :00:11.Welcome to Tuesday's Look North. On the programme tonight. Laid to

:00:11. > :00:14.rest near his South Yorkshire home. Friends and family pay their final

:00:14. > :00:24.respects to Private Matthew Thornton, the TA soldier killed in

:00:24. > :00:26.

:00:26. > :00:28.Afghanistan. He will be sorely missed by everyone. He was a

:00:28. > :00:31.wonderful guy. Harry Ramsdens, the world's most

:00:31. > :00:39.famous fish and chip shop, announces it is to close its

:00:39. > :00:42.original branch And will be getting have reaction of from Companies Act

:00:42. > :00:52.to the Autumn statement by the Chancellor.

:00:52. > :00:54.

:00:54. > :01:04.Yet infrastructure announced today. This Gaia was looking bright before

:01:04. > :01:09.

:01:09. > :01:12.Good evening postop Hundreds of people lined the

:01:12. > :01:15.streets of Darton near Barnsley today for the funeral of volunteer

:01:15. > :01:21.soldier Matthew Thornton. The 28- year-old was killed in an explosion

:01:21. > :01:24.in Afghanistan at the start of the month. As Matthew's funeral was

:01:24. > :01:27.taking place, in a different part of Yorkshire, people were taking in

:01:27. > :01:37.the news another young soldier has been killed out there. Ian White

:01:37. > :01:39.

:01:39. > :01:43.From schoolchildren to war veterans, dignitaries and the local MP, the

:01:43. > :01:48.people of Darton came out in their hundreds to say goodbye to Private

:01:48. > :01:52.Matthew Thornton. Traffic stood still as his coffin was brought to

:01:52. > :01:57.All Saints Church. The mourners were led by his appearance Michael

:01:57. > :02:03.and Susan. He was an easy man to get to know, partly because of his

:02:03. > :02:12.physical stature, and is enormous and belt buckle of which he was

:02:12. > :02:18.rightly proud. But mainly because he was a man of real character.

:02:18. > :02:24.Matthew had been serving in Afghanistan as a Territorial Army

:02:24. > :02:31.soldier. He was killed are just a few days after his 28 per day when

:02:31. > :02:40.he was caught in a roadside explosion in Helmand province. -- a

:02:40. > :02:46.28th of birthday. Everyone is sad, he will be sorely missed. He was a

:02:46. > :02:52.wonderful guy and there will be avoided in the company is now.

:02:52. > :02:57.Friends as well of of fun loving a man who lived life to the full.

:02:57. > :03:03.knew how to party. There were not many out weekends when he did not

:03:03. > :03:13.come out of us in town. Matthew's fun personality was reflected in

:03:13. > :03:14.

:03:14. > :03:19.charge than one of his favourite pieces of music was played. The

:03:19. > :03:25.congregations clapped along inside. They say they look out for their

:03:25. > :03:31.own in Darton, that was evident today. As well as great sadness,

:03:31. > :03:41.there is also great pride. It has affected everybody, you can say

:03:41. > :03:43.

:03:43. > :03:48.that. It makes you think that it can happen every over. It brings it

:03:48. > :03:51.home. As his body was taken away for a private the rail service, a

:03:51. > :03:56.different Yorkshire committee was taking in the news that another

:03:56. > :04:01.young life had been lost. Rifleman Sheldon Steel was killed in

:04:01. > :04:09.Afghanistan on Sunday. His neighbours paid this tribute to him.

:04:09. > :04:19.He was a genuinely nice lad. They do not get enough police forehead.

:04:19. > :04:21.

:04:21. > :04:23.-- enough praise for it. Our condolences to the families of

:04:23. > :04:27.both men - Private Matthew Thornton and Rifleman Sheldon Steel.

:04:27. > :04:29.Next tonight. The most famous fish and chip shop in the world is to

:04:29. > :04:35.close. Harry Ramsden started his business in Guiseley near Leeds in

:04:35. > :04:38.the 1920s. It has since become an international brand. Today, just as

:04:38. > :04:42.the Chancellor was unveiling his plan to help the economy, staff

:04:42. > :04:44.were told it has become another victim of the downturn. We'll have

:04:44. > :04:52.more on what George Osborne's statement will mean for Yorkshire

:04:52. > :04:56.in a moment. First, Len Tingle reports from Guiseley.

:04:56. > :05:02.Harry Ramsden's in Guiseley, I Yorkshire Institution,

:05:02. > :05:12.internationally famous. But tonight, another casualty of tough times.

:05:12. > :05:12.

:05:12. > :05:17.Tragic, Beauly. It will be a shame. Assume for the economy as well.

:05:17. > :05:23.Harry Ramsden opened his first fish and chip shop here in 1928 in a

:05:23. > :05:27.wooden hut. He targeted at working- class day-trippers, then coach

:05:27. > :05:36.parties began to come. It later became it the largest fish and chip

:05:36. > :05:39.shop in the world. But let that history, the most of them is a

:05:39. > :05:45.fish-and-chip restaurant in the world has survived numerous

:05:45. > :05:54.recessions, competition, but the slowdown of 2011 has proved too

:05:54. > :06:03.much. This site is making a loss. There has always been a sense of

:06:03. > :06:10.history here. Staff still wear 1930s style uniforms. In baby the

:06:10. > :06:16.19... I last reported here in the 1990s as the company expanded into

:06:16. > :06:22.Hong Kong, Singapore and Australia. The stress that today's used only

:06:22. > :06:29.affects Guiseley. The brand is strong throughout. But do be able

:06:29. > :06:36.to survive long term, we need to make tough decision. Guiseley does

:06:36. > :06:46.not look as if it has a commercial future. 24 jobs will go here, but

:06:46. > :06:49.

:06:49. > :06:51.so will really 100 years of Tonight's news about Harry

:06:51. > :06:54.Ramsden's comes two weeks after we reported that Yorkshire had the

:06:54. > :06:57.fastest growing unemployment rate in Britain. Today, the Chancellor

:06:57. > :07:02.promised action to try to help. Among the measures in his autumn

:07:02. > :07:05.statement: The M1 will be widened in West Yorkshire. New railway

:07:05. > :07:10.stations will be built in Apperley Bridge and Kirkstall, and Sheffield

:07:10. > :07:13.will get more trams. As we told you yesterday, train times from Leeds

:07:13. > :07:17.to Manchester will be cut. And there will be more tax breaks for

:07:17. > :07:27.businesses in the South Yorkshire Enterprise Zone.

:07:27. > :07:29.

:07:29. > :07:32.Nik's at one such business now. Nik. I am a packaging company on the

:07:32. > :07:41.outskirts of Sheffield. They have been working with great interest

:07:41. > :07:45.the Chancellor's statement today. Quite a few new announcements about

:07:45. > :07:55.infrastructure projects are right across Yorkshire today.

:07:55. > :07:58.

:07:59. > :08:02.The Chancellor - - The Chancellor can't do much about

:08:02. > :08:05.the weather, but he can help drivers by widening the M1 to cut

:08:05. > :08:07.congestion and speed up journeys. And that's exactly what he promised

:08:07. > :08:09.today, bringing forward an upgrade project that'll transform one of

:08:09. > :08:13.Yorkshire's key arteries. It does not speak their traffic, but it

:08:13. > :08:16.means the road is more reliable. There is less stop-start traffic.

:08:16. > :08:19.Managed Motorways use the hard shoulder as an extra traffic lane.

:08:19. > :08:21.There are refuges every few hundred yards in case of breakdowns.

:08:21. > :08:24.Overhead gantries can set legally binding speed limits and instant

:08:24. > :08:27.lane closures. They're linked to sensors in the road so officials at

:08:27. > :08:35.regional control centres, like the one at Wakefield, can instantly

:08:35. > :08:37.take control if congestion builds up or there's an incident. 10 years

:08:37. > :08:40.ago Sheffield's Supertram network was seen as a white elephant

:08:40. > :08:43.because it was carrying so few passengers. Now it's a roaring

:08:43. > :08:46.success and will get more trams to ease overcrowding. The Chancellor

:08:46. > :08:48.also announced that two new railway stations will be built between

:08:48. > :08:55.Leeds and Bradford. They'll be at Kirkstall Forge and Apperley Bridge

:08:55. > :08:59.and should cut congestion on local roads. There's a common thread

:08:59. > :09:03.linking all these announcement. The Chancellor is desperate to get

:09:03. > :09:13.Britain back to work, cutting unemployment figures and boosting

:09:13. > :09:23.

:09:23. > :09:29.tax figures. Can Chesham will be cut. -- the congestion. Joining me

:09:29. > :09:36.here is a businessman myself. You are chairman of that small business

:09:36. > :09:40.federation in South Yorkshire. Infrastructure projects, your

:09:40. > :09:49.immediate have reaction? It could be very good for the local area as

:09:49. > :09:59.long as local people and local businesses have the chance to go on

:09:59. > :10:00.

:10:00. > :10:05.it. But it is good for the rest of Yorkshire? Sheffield would benefit

:10:05. > :10:09.in some way? Absolutely. There are certain things happening at the

:10:09. > :10:15.moment that we are very pleased about. We think that everything

:10:15. > :10:24.else will be coming along. It is a very difficult time, very difficult

:10:24. > :10:34.for business. Stay with us. We will come back here in a minute. I have

:10:34. > :10:42.

:10:42. > :10:48.been gauging business -- reaction With lasting investment it...

:10:48. > :10:54.Workers and management watching the Chancellor's statement. The company

:10:54. > :11:02.is situated inside the Enterprise zone that will benefit from that

:11:02. > :11:06.tax breaks. They have been debating whether to buy a new machinery to

:11:06. > :11:13.help an expansion. Meanwhile, the new national long guarantee scheme

:11:13. > :11:18.which aims to free up more back loans for small businesses could

:11:18. > :11:26.help Richard Osborne and his small Sheffield-based company which

:11:26. > :11:30.builds climbing walls of for schools and colleges. But -- I

:11:30. > :11:39.think the government needs to do more to help and target small

:11:39. > :11:44.businesses. Richard would also welcome help to employ more people.

:11:44. > :11:49.The only be that a small business can go is by bringing in more

:11:49. > :11:57.people to increase the capacity of the business. At the moment, that

:11:57. > :12:01.is a stumbling block for a lot of businesses. But companies here are

:12:01. > :12:10.not sure whether the government is right when they claimed we are not

:12:10. > :12:14.heading for a double dip recession. The jury is out on that issue.

:12:14. > :12:17.I also have the managing director here. I notice you interest level

:12:17. > :12:23.go up when we talk about the Sheffield Enterprise zone getting

:12:24. > :12:28.special help. This will mean you can offset the cost of capital

:12:28. > :12:38.investment in the first year. capital relief is a huge advantage

:12:38. > :12:39.

:12:39. > :12:42.in company expenditure. It would persuade me if I knew scheme...

:12:42. > :12:48.would allow you to buy new equipment, and encourage you to

:12:48. > :12:53.take on more employees? If I buy another machine, I need another

:12:53. > :12:59.operative. As far as this loan guarantee scheme is concerned, on

:12:59. > :13:05.the surface, it sounds very good, making money it flawed through from

:13:05. > :13:11.the banks to small businesses, but you have some reservations? Yes,

:13:11. > :13:16.banks are not getting the competition. They are not passing

:13:16. > :13:20.things are through at the moment. It does worry me that the banks are

:13:20. > :13:26.going to be leading this. I think it should be spread around

:13:26. > :13:36.enterprises. What about that C-diff fund to encourage new businesses? -

:13:36. > :13:38.

:13:38. > :13:42.- are seed fund. Absolutely, a seed fund is vital to getting your

:13:42. > :13:48.business is going. There is a lot of things about the Government is

:13:48. > :13:54.doing that I agree with. I think it is a step in the right direction.

:13:54. > :13:58.Health and safety and employment law is quite important to you.

:13:58. > :14:02.huge amount of time is spent looking after staff and the welfare,

:14:02. > :14:06.the Government is talking about reducing that legislation by about

:14:06. > :14:16.a third over the course of the next year. Any less administration is

:14:16. > :14:23.

:14:23. > :14:26.Well, the Chancellor's Autumn Statement has raised lots of

:14:26. > :14:36.questions. And to answer some of those, we're joined now by the

:14:36. > :14:42.BBC's financial expert Paul Lewis. It strikes me that a lot of people,

:14:42. > :14:52.born around 1960, but not get their pensions too later? Yes, there will

:14:52. > :14:56.

:14:56. > :15:02.be a big rise in the state pension age. It does not affect anyone who

:15:02. > :15:08.is less than about, who is more than about 51 at the moment. If you

:15:08. > :15:14.were born in April 1960, or later, you will find your state pension

:15:14. > :15:24.age is not 66, but 67. That will be quite a blow for that group of

:15:24. > :15:25.

:15:25. > :15:35.people. We know there are massive strikes for tomorrow, how were the

:15:35. > :15:41.

:15:41. > :15:46.Chancellor's plants -- plans go down? public sector pay cuts are

:15:46. > :15:51.only going to be 1%. Contributions into the pensions will start rising

:15:51. > :15:55.from April. Those contributions will go up, but they will be frozen

:15:55. > :16:00.and then will go up slowly. They will be taking or less because of

:16:00. > :16:06.that. I think it is going to make a difference to took tomorrow's

:16:06. > :16:14.strike. I think people will be annoyed about it. Those are outside

:16:14. > :16:17.the public sector are not that sympathetic.

:16:17. > :16:20.He has asked pay review bodies to be more responsive to local labour

:16:21. > :16:27.markets. How do you interpret this? Will people in the north be paid

:16:27. > :16:31.less? I do not think so. There are national pay scales for just about

:16:31. > :16:35.all public sector jobs. Instead of that, he is suggesting that if

:16:35. > :16:41.wages are lower in the north, they could be less than people in other

:16:41. > :16:45.parts of the country. How it that will work, we do not know. It is

:16:45. > :16:55.not a definite proposal, it is a consultation. I think the unions

:16:55. > :17:05.

:17:05. > :17:07.will look very hard at that. Some of our viewers have also been

:17:07. > :17:10.getting in touch with their questions. Simon Charlott got in

:17:10. > :17:14.touch via Facebook. He wants to know ,"Wouldn't the easier answer

:17:14. > :17:16.be to help out the retail sector - reduce VAT and that way more people

:17:16. > :17:18.would start to spend?" That is the Labour Party policy. The coalition

:17:18. > :17:21.Government is against it because they see it will cost the

:17:21. > :17:23.government a lot of money. They would rather spend the money on

:17:23. > :17:27.boosting the infrastructure, things you talked about earlier tonight. I

:17:27. > :17:30.think that will be very popular and will create jobs. With people

:17:30. > :17:35.feeding for their jobs, there is not that much evidence that if you

:17:35. > :17:38.cut the price of things by a few % that they will go out and start

:17:38. > :17:45.spending again. I think the government does not believe that is

:17:45. > :17:49.the way forward. The thing that will kick-start the economy is for

:17:49. > :17:59.the economy to start growing and there is no indication of that.

:17:59. > :18:01.

:18:01. > :18:06.There forecast is for it to be pretty stagnant. By two very much.

:18:06. > :18:14.It is predicted to be the biggest right in generations, thousands of

:18:14. > :18:18.public sector workers are going out on strike tomorrow.

:18:18. > :18:20.The inquest into the death of Gary Speed has been opened and adjourned.

:18:20. > :18:24.Thousands of tributes were made to the former Leeds and Sheffield

:18:24. > :18:27.United player after he was found hanged at his home in Cheshire on

:18:27. > :18:34.Sunday. He was discovered by his wife. The full inquest is due to

:18:34. > :18:37.take place on the 30th of January. In other news now. A 22-year-old

:18:37. > :18:39.man has appeared before magistrates charged with causing death by

:18:39. > :18:43.dangerous driving after an alleged hit-and-run in which a six-year-old

:18:43. > :18:46.boy was killed. Owen Wightman was struck by a car close to his home

:18:46. > :18:49.in Wakefield in June. Peter Renshaw is also charged with failing to

:18:49. > :18:52.stop at the scene of an accident and failing to report an accident.

:18:52. > :18:54.The case will be heard at Leeds Crown Court next month.

:18:54. > :18:57.A 47-year-old woman has been arrested following a hammer attack

:18:57. > :19:00.on an 84-year-old woman in Leyburn in North Yorkshire on Monday.

:19:00. > :19:03.Police say the woman who is from the area allegedly stole a large

:19:03. > :19:10.amount of money in the attack. The elderly victim was taken to

:19:10. > :19:13.hospital with head injuries and has now been discharged.

:19:13. > :19:15.Hundreds of thousands of public sector workers are preparing to go

:19:15. > :19:18.on strike tomorrow. Teachers, bin collectors, hospital porters and

:19:18. > :19:21.police community support officers are just some of the people walking

:19:21. > :19:28.out in a row over their pensions. Our local government reporter Emma

:19:28. > :19:31.Glasbey is here to tell us more. Well, the walk-out tomorrow could

:19:31. > :19:33.have an impact on almost anyone. The strike is expected to be the

:19:33. > :19:37.biggest in a generation. In Yorkshire and the Humber, unions

:19:37. > :19:42.are predicting that up to half a million workers could take part in

:19:42. > :19:48.the industrial action. Amongst the services affected will be health,

:19:48. > :19:51.education and local council services. We'll hear more about the

:19:51. > :19:59.impact in just a moment. But why is this happening? I've been speaking

:19:59. > :20:06.to one of the public sector workers joining the strike.

:20:06. > :20:10.For 16 years, this woman has worked as part of Leeds City Council. She

:20:10. > :20:17.deals with housing in the City. But now she is making preparations to

:20:17. > :20:27.go on strike because she is angry about changes to her pension. What

:20:27. > :20:38.

:20:38. > :20:46.I'm a single parent, I have probably children up on my own and

:20:46. > :20:50.I have always worked. I did not want to be reliant on benefits. To

:20:50. > :20:55.all those people who will be inconvenienced, I am sorry, but

:20:55. > :21:04.this is my life. This is what I have worked for all my life. I do

:21:04. > :21:09.not think that one day's inconvenienced is anything to

:21:09. > :21:13.complain about when I am looking at a lifetime of poverty in my old age.

:21:13. > :21:20.The Government argues that the strike could damage the economy.

:21:20. > :21:26.Ministers say there is no money on the table to settle the dispute and

:21:26. > :21:32.they have already made a good offer. The message from hospitals across

:21:32. > :21:37.our region is that some non essential appointments have been

:21:37. > :21:42.cancelled, but if you have not been contacted, your appointment still

:21:42. > :21:47.stands. But they say that some delays are inevitable. It will be

:21:47. > :21:51.like a bank holiday or Christmas Day service. Both sides have

:21:51. > :21:55.emphasised that this dispute is not the general public but with the

:21:55. > :22:01.Government and the boy do everything they can to put the

:22:01. > :22:08.general public at risk. Over 1000 schools across Yorkshire will be

:22:08. > :22:18.affected by tomorrow's strike action. The picture does the very

:22:18. > :22:19.

:22:19. > :22:27.much from a local authority to local authority. Them one area, 97%

:22:27. > :22:35.will be closed, in another on their 40%. Parents are being urged to

:22:35. > :22:39.check school's or website. Universities are saying that some

:22:39. > :22:47.lectures will be cancelled and that students have to check the website

:22:47. > :22:49.so to find if they can attend lectures tomorrow.

:22:49. > :22:53.In terms of other services, bin collections right across Yorkshire

:22:53. > :22:55.will be affected. Most councils say daycentres are likely to be closed

:22:55. > :22:58.along with many community centres and children's centres. The

:22:58. > :23:04.majority of the region's libraries, museums, castles and art galleries

:23:04. > :23:07.will also shut. Our police forces say they will be maintaining vital

:23:07. > :23:10.policing services. North Yorkshire Police say they expect front

:23:10. > :23:12.counters at stations to be closed. More details on all the services

:23:12. > :23:15.affected tomorrow can be found on your local BBC websites.

:23:16. > :23:19.Thank you. We will be covering that tomorrow. Let's have a look at

:23:19. > :23:23.sport. Huddersfield Town's incredible

:23:23. > :23:26.unbeaten run of 43 league matches has come to an end. It took the

:23:26. > :23:29.league leaders Charlton to end it, but Town lost at the Valley 2-0.

:23:29. > :23:39.Before the game, there was a minute's applause in memory of Gary

:23:39. > :23:39.

:23:39. > :23:49.Several members of the Huddersfield team and staff knew Gary Speed well

:23:49. > :23:52.

:23:52. > :23:59.The first has is probably one they will want to forget. The defending

:23:59. > :24:08.wasn't good enough against the topside. The clerk was angry that a

:24:08. > :24:13.decision was not given. But he could have had it few complaints at

:24:13. > :24:18.the second goal. But the site was much improved in the second half.

:24:18. > :24:28.They had their chances, but it was not to be. There run had been a

:24:28. > :24:37.

:24:37. > :24:40.great one, but now it is over. Now finally, a tanker found itself

:24:40. > :24:43.in a sticky situation this morning after it crashed near Sheffield

:24:43. > :24:45.carrying 20 tonnes of what was thought to be Marmite. It brought

:24:45. > :24:48.the commuter traffic to a standstill. It happened between

:24:48. > :24:51.junction 32 and 33 just before ten o'clock last night. The environment

:24:51. > :24:54.agency has been checking none of the yeast spilled into the River

:24:54. > :24:58.Rother and Ulley Brook. We're glad to say that the driver

:24:58. > :25:00.of the tanker is fine. But the story has got you posting on our

:25:00. > :25:04.Facebook page. Helena Mountain commented "I see they were able to

:25:04. > :25:06.extract it all then." David Raynor asked, "Did the police rise to the

:25:06. > :25:09.occasion?" Steve Blackburn, "Motorists are being advised to

:25:09. > :25:11.stick to their own lanes." And one from Mat Best, "Let's be honest

:25:11. > :25:19.your either gonna love or hate this your either gonna love or hate this

:25:19. > :25:23.story!" I would never describe you as a Marmite whether man.

:25:23. > :25:28.The first cold snap of the winter to come late weekend.

:25:28. > :25:33.Freezing? Yes, there might be some snow in

:25:33. > :25:43.places. But fairly short lived. Let me assure you two pictures that

:25:43. > :26:03.

:26:03. > :26:09.His mother said he is being held up The headline for the next 24 hours

:26:09. > :26:14.is went, unsettled. There will be a scattering of showers as well.

:26:14. > :26:18.There is tomorrow's weather chart, this system at bringing the end

:26:18. > :26:23.further heavy rain from the West. It was a very active cold front

:26:23. > :26:30.that came through. There it is. Reports of a tornado across East

:26:30. > :26:33.Yorkshire. Some very squally winds as well. Thankfully, that

:26:33. > :26:38.wintertime cold front is now into the North Sea and being followed by

:26:38. > :26:43.a number of showers. One or two over the tops of the Pennines. It

:26:43. > :26:53.may be a little on the wintry side. Further east, there should be a

:26:53. > :27:00.

:27:00. > :27:06.good deal of fine weather, Tomorrow, sometimes large amount of

:27:06. > :27:12.clouds, and a scattering of showers, especially across western areas.

:27:12. > :27:20.The further east you go, the more likely you are to stay dry.

:27:20. > :27:29.Temperatures around normal, nine Celsius. But it will feel cold in