11/04/2012

Download Subtitles

Transcript

:00:11. > :00:15.Welcome to Look North. Tonight: Turbines looks set to be built in

:00:15. > :00:20.the heart of Bronte country. Protesters are outraged as a test

:00:20. > :00:25.must is given the green light by planners.

:00:26. > :00:29.Also on the programme: The star striker in the dock hours after

:00:29. > :00:32.playing for Sheffield United. Ched Evans is accused of raping a

:00:32. > :00:36.teenage girl. We will be catching up with the

:00:36. > :00:40.wounded soldiers at base camp, attempting to reach the top of the

:00:40. > :00:50.world. You can see the threatening clouds

:00:50. > :00:56.

:00:56. > :01:01.in the picture. We will have full After a campaign lasting months,

:01:01. > :01:04.and despite posters, placards and petitions, campaigners fighting

:01:04. > :01:09.against a 300 ft wind farm on historic Yorkshire moorland fear

:01:09. > :01:18.they now have lost the battle. Councillors were voting to the On

:01:18. > :01:24.an application to build a 200 ft high test must on place marked --

:01:24. > :01:28.Thornton Moor, near tip Haworth. They fear that today's decision

:01:28. > :01:36.mean that it is inevitable and that even taller wind turbines will

:01:36. > :01:39.follow. Our reporter has been following the story.

:01:40. > :01:44.This is the rugged beauty of Thornton Moor, at the heart of

:01:44. > :01:48.Bronte country. Haworth is about five miles in that direction.

:01:48. > :01:51.Campaigners against the wind turbines say that this place has

:01:51. > :01:58.been unspoilt for centuries. They believe that all that is a note --

:01:58. > :02:02.is now about to change. It is the landscape that was the inspiration

:02:02. > :02:06.for Emily Bronte's Wuthering Heights. But these wild and windy

:02:06. > :02:12.moors have become the setting for another drama. At an emotional

:02:12. > :02:17.public meeting in Shipley today, councillors voted to allow the

:02:17. > :02:22.installation of a 200 ft high test must. It is the first stage of a

:02:22. > :02:29.�12 million scheme to build four turbines next to the Bronte tourist

:02:29. > :02:34.trail. Those against the plans believe it is a blight on a

:02:34. > :02:38.landscape that had remain unchanged for centuries was up it is a

:02:38. > :02:42.natural habitat. It is really quite sad that, as a society, we have

:02:42. > :02:46.turned to greed over and above the things that should be important to

:02:46. > :02:49.us. The company behind the wind farm says that the development will

:02:49. > :02:54.make a positive difference to the area and will provide enough

:02:55. > :02:59.electricity to power over 4,000 homes. These turbines are on nearby

:02:59. > :03:07.Ovenden Moor. Everywhere that we develop we are looking to try and

:03:07. > :03:12.balance the impact against the benefits. We believe that

:03:12. > :03:18.developing a project here or at other well-located sites can

:03:18. > :03:21.resolve that conundrum. The plans have also drawn criticism from the

:03:21. > :03:25.Bronte Society who fear that turbines could have a negative

:03:25. > :03:32.impact on tourism. Within the society we feel very strongly that

:03:33. > :03:37.there is that imperative to look after this very special landscape.

:03:37. > :03:41.It was a very important part of the Bronte story. It has brought

:03:41. > :03:45.generations of visitors to this part of the country.

:03:45. > :03:51.Tonight, campaigners against the wind turbines have told us that

:03:51. > :03:55.their fight goes on. We often report on controversial

:03:55. > :04:02.plans for wind turbines on Look North, but just how common are they

:04:02. > :04:10.in our region. There are wind farms in nine locations. Those range from

:04:10. > :04:15.one turbine up to 23. Another 13 wind farms have been approved for

:04:15. > :04:17.construction in Yorkshire. Plans have been submitted for turbines in

:04:18. > :04:23.another 13 locations, many of them in South Yorkshire. They could

:04:23. > :04:28.provide enough power for up to 150,000 homes. Let's talk to

:04:28. > :04:34.someone from the company behind today's successful application.

:04:34. > :04:39.Your reaction on this approval by the council to allow a test mast?

:04:40. > :04:46.We are delighted with that. It is very early in the project. It will

:04:46. > :04:51.allow us to get on and test the scheme. We will keep the local

:04:51. > :04:58.community fully involved. Will this not open the floodgates for wind

:04:58. > :05:02.turbines against our landscape? There are sensitivities. I do not

:05:02. > :05:07.think it opens the floodgates. We have looked across the region for

:05:07. > :05:12.suitable sites. We believe this is suitable. Yes, we have to resolve

:05:12. > :05:16.some issues and make people understand why we think it is right.

:05:16. > :05:20.But the dense population means it is difficult to find the space and

:05:20. > :05:25.the correct landscape for projects. Thank you for sparing the time to

:05:25. > :05:30.talk to us. Campaigners say they will fight on. At the moment, it

:05:30. > :05:33.seems that the applicant has won a day, but ID say that -- their say

:05:33. > :05:36.that we will be reporting on this again.

:05:36. > :05:40.So Sheffield United and Wales footballer Ched Evans has gone on

:05:40. > :05:45.trial with another professional player, accused of raping a woman

:05:45. > :05:53.in a hotel room in Wales. He denies assaulting the 19-year-old last May

:05:53. > :05:57.along with Clayton McDonald. Ched Evans was on the pitch playing

:05:57. > :06:01.for Sheffield United last night. He scored two of their five-match

:06:01. > :06:06.goals. Today he was in Caernarfon Crown Court to hear the case

:06:06. > :06:13.against him and Clayton McDonald, seen here in the blue suit. Last

:06:13. > :06:16.year, the alleged victim had been drinking at this bar. The jury

:06:16. > :06:21.watched CCTV footage of her stumbling and falling over at a

:06:21. > :06:24.takeaway. She is then seen to bump into Clayton Macdonald outside. The

:06:24. > :06:28.prosecution say that the woman flagged down a taxi and Clayton

:06:28. > :06:36.McDonald got into it with her. On the way, he phoned a friend,

:06:36. > :06:40.believed to be Ched Evans, to tell him that he had found a girl. He

:06:40. > :06:45.went to the Premier Inn. Ched Evans joined him there and that is where

:06:45. > :06:51.the alleged rape took place. A second man tried to film what was

:06:51. > :06:54.happening on his mobile phone. The prosecution alleged that Ched Evans

:06:54. > :07:01.booked the room with the main intention of procuring girls to

:07:01. > :07:06.take there. Ched Evans has 22 caps for Wales. He has caught many goals

:07:06. > :07:14.for Sheffield United this season. It is believed he left the hotel

:07:14. > :07:18.via the fire escape so that he would not be seen.

:07:18. > :07:25.The prosecution claims that, despite admitting to believe that

:07:26. > :07:34.they both had sex with the woman, neither believes she was in any

:07:34. > :07:38.state to be consenting. Later on Look North: He comes with

:07:38. > :07:47.a caller for Pat -- colourful past, but Rotherham have the man that

:07:47. > :07:54.they want. A multi-million-pound improvements

:07:54. > :07:58.cream -- improvement scheme that Fawbert Leeds inner ring road took

:07:58. > :08:02.another step forward today. The work will see improvements to a

:08:02. > :08:05.bridge, tunnel and flyover that are used by millions of vehicles every

:08:05. > :08:13.year. Sheffield City Council has signed

:08:13. > :08:19.what is thought to be the biggest private finance initiative contract

:08:20. > :08:24.in local government history. A private company will be given over

:08:24. > :08:28.�2 billion to repair roads and street lights. The council hopes

:08:28. > :08:31.that, in five years, it will have the best roads on the country.

:08:32. > :08:37.A better road, rail and transport links could be on the way for parts

:08:37. > :08:41.of Yorkshire. However, local taxpayers will foot the bill. A

:08:41. > :08:44.group of 11 councils is bidding to take control of transport

:08:44. > :08:50.investment from central government. It will allow them to plan

:08:50. > :08:56.improvements where they are needed most and to raise money locally.

:08:56. > :09:06.Would you like to tell us whose report this is?

:09:06. > :09:19.

:09:19. > :09:24.All major transport projects butt in London, they get over �2,000 per

:09:24. > :09:27.person spent on transport. In Yorkshire, just over �200. There is

:09:27. > :09:33.no better example of how transport policy in this country does not

:09:33. > :09:37.work. We are sick of having to go cap-in-hand to government to look -

:09:37. > :09:43.- to ask for anything that is more than a couple of million pounds.

:09:43. > :09:47.In the Leeds city region, soon they may not have to. This is a leaked

:09:47. > :09:50.report put together by the leaders of the West Jorja councils that

:09:50. > :09:55.proposes, amongst other things, a devolved transport authority for

:09:56. > :10:00.the Leeds City region. It is confident it will get the go-ahead.

:10:00. > :10:07.It will mean that investment decisions will be made here in

:10:07. > :10:10.Yorkshire rather than in Whitehall. But we would have to pay for it. An

:10:10. > :10:14.extra �1 billion above what we get from central government would have

:10:14. > :10:20.to be raised over ten years from local taxpayers. Manchester have

:10:20. > :10:24.already done this model. It adds a few pence to the money paid in to

:10:24. > :10:29.the transport authority. Actually, the improvement in transport alone

:10:29. > :10:33.would actually be very welcome by many people in the region.

:10:33. > :10:37.A but not by one of their local MPs. Thought he would rather borrow from

:10:37. > :10:41.the markets. Under the localism bill, Palace have been passed down

:10:41. > :10:44.to the local councils which will allow them to borrow money for

:10:44. > :10:47.infrastructure. They would then be able to attract new business into

:10:48. > :10:53.the area. For everyone, that is the key to

:10:53. > :10:56.all of this - generating economic growth through local transport

:10:56. > :11:02.policy and locally funded investment. The question remains

:11:02. > :11:05.though: How to raise the money and then where to spend it?

:11:05. > :11:09.Losing a loved one is always difficult, no matter what the

:11:09. > :11:19.circumstances. But, for children, dealing with loss can be even

:11:19. > :11:23.harder. After her friends, Deborah Hollamby, died, this woman was

:11:23. > :11:29.prompted to write a book for children about death. Before we

:11:29. > :11:32.speak to are, let's hear from Deborah's widower, Stuart. I met

:11:32. > :11:36.Deborah a number of years ago, we fell in love and got married. We

:11:36. > :11:41.planned a family, started a family. Then, unfortunately, Deborah was

:11:41. > :11:45.diagnosed with cancer. She had quite a large operation to remove

:11:45. > :11:51.the tumour. At the end of all of that, she had chemotherapy and

:11:51. > :11:56.radiotherapy. She was declared clear. We were hoping to get on and

:11:56. > :12:00.continue with our lives. Then, unfortunately, she was diagnosed

:12:00. > :12:05.with a secondary cancer in September of last year. That

:12:05. > :12:10.culminated in her death at 41. Deborah was very clear about what

:12:10. > :12:15.she wanted us to do and how she wanted us to be. While you cannot

:12:15. > :12:19.legislate for the way that you feel all the time, it is really

:12:19. > :12:23.important that an example is set to the children and that we help them

:12:23. > :12:27.through their challenging times. Hillary joins us now. Is it

:12:27. > :12:32.difficult to deal with a subject that is taboo to a certain extent?

:12:32. > :12:37.Yes, up to a point. I took a lot of advice. I wrote it originally about

:12:37. > :12:41.seven years ago because my sister- in-law had died from best -- breast

:12:41. > :12:44.cancer. She had been a teacher. I gave it to her husband and to her

:12:44. > :12:51.mother and put it in a file and did not do anything more until much

:12:51. > :12:58.later. Then, of course, Deborah died just before Christmas. I sent

:12:58. > :13:03.the text to bereavement experts and took on the received wisdom has it

:13:03. > :13:06.is today. Stewart did a lot of work with his children before Deborah's

:13:06. > :13:13.death. It is very honest. It is about a

:13:13. > :13:16.teacher who, first of all, does not come to school one day and then

:13:16. > :13:23.they have to tell the school that she has died. I was shocked by the

:13:23. > :13:28.figures. How many children a year are affected? 24,000 children in

:13:28. > :13:33.this country alone. That is a loss of a parent every 22 minutes.

:13:33. > :13:37.Obviously, that is between zero and 18. That is quite a wide age group

:13:37. > :13:43.but it is still a shock to deal with. And that is the immediate

:13:44. > :13:46.family. That's right, it is not the extended family and friends. The

:13:46. > :13:50.teacher encapsulated that because it was someone who was close to the

:13:50. > :13:56.children but not a family member or friend. It was somebody who

:13:56. > :14:02.represented both, in a sense. The Copper Tree, an interesting

:14:02. > :14:06.title. It was inspired by a hospital -- a hospice where they

:14:06. > :14:10.built a tree of life that was inscribed with the names of someone

:14:10. > :14:14.who had died. In the book, the children are encouraged to remember

:14:14. > :14:18.things about their teacher and what she shared with them and imparted

:14:18. > :14:26.and what they learn from her. The point about is that debt is not

:14:26. > :14:33.necessarily the end, because other aspects can be everlasting. --

:14:33. > :14:36.death is not the end. I know you take your messages very

:14:36. > :14:39.seriously, you have been an offer for a long time. I hate to say it

:14:39. > :14:44.is a lovely book because it is a sad subject, but it is a lovely

:14:44. > :14:47.book. Someone rang me today, actually, a friend who also lost

:14:47. > :14:53.his daughter, and he said that there are tears and laughter and

:14:53. > :14:56.the book. With bereavement, you do smile and you do cry. At the end of

:14:56. > :15:06.the day, it is as positive a message as it can be.

:15:06. > :15:11.

:15:11. > :15:18.Fine you very much. -- thank you Soldiers you think I'll refit, but

:15:18. > :15:24.these are injured soldiers. They are raising charity for a -- they

:15:24. > :15:31.are raising money for a charity. One soldier was shot by the Taliban

:15:31. > :15:41.in 2009, but you were lucky enough to link up with him. First, he is

:15:41. > :15:41.

:15:41. > :15:46.The trek to the base camp alone has taken 10 days on one of the world's

:15:46. > :15:51.toughest terrain so. This is the easy bit. Every member of this team

:15:52. > :15:55.has been injured in Iraq or Afghanistan. Captain David Wiseman

:15:55. > :16:03.was shot in the chest when serving with the Yorkshire Regiment in

:16:03. > :16:13.Afghanistan. The shock travelled down my body through my lung,

:16:13. > :16:17.

:16:17. > :16:22.rattled my result -- bright red cage. -- the shot. It hit my nerves,

:16:22. > :16:27.and it relieved the playing, and I got my sensation back, and

:16:27. > :16:31.thankfully it is pretty good now. The team will live at this site for

:16:31. > :16:35.the next seven weeks as they prepare for their assault on the

:16:35. > :16:42.summit. It is an incredible undertaking, even for the most

:16:42. > :16:45.able-bodied people, but David has a little extra motivated and. I've

:16:45. > :16:54.watched the initial expedition to the North Pole. Watching them do

:16:54. > :16:59.that, and the rest of the guys green -- inspired me. I can do it

:16:59. > :17:07.myself. The team is hoping their adventure will raise �2 million to

:17:07. > :17:11.help other injured servicemen and women. Earlier, I spoke to David,

:17:11. > :17:18.and I asked the team how they were faring. We arrived at base camp a

:17:18. > :17:23.couple of weeks ago. It took a while to get up to base camp. It

:17:23. > :17:27.was a simple trek, but it was still 10 days of slogging through loads

:17:27. > :17:32.of different sorts of terrain. Relatively straightforward, but a

:17:32. > :17:37.reasonably enjoyable track in. have had a bullet through your

:17:37. > :17:42.shoulder in earlier campaigns. Many people might say, why on earth are

:17:42. > :17:50.you doing this? Why is their passion to do this? Yes, I was shot

:17:50. > :18:00.through the chest in Helmand province in 2009. I am representing

:18:00. > :18:01.

:18:01. > :18:05.a charity called walking with the wounded. They are re-skill ing and

:18:05. > :18:10.retraining soldiers. You have done the easy bit as you say. We have

:18:10. > :18:13.the little job of getting to the top of Mount Everest. Had you react

:18:13. > :18:22.to that one? The easy bit was getting to base camp. Then a couple

:18:22. > :18:26.of days' time, we are climbing and acclimatisation peak. It is about

:18:26. > :18:31.6,000 metres high. When we come to climbing Everest in a couple of

:18:31. > :18:37.weeks' time, we will be able to adapt to be extreme altitudes.

:18:37. > :18:43.have a chance to send a message from base camp to your friends back

:18:43. > :18:48.home. What we are committed be? am really missing my wife, Lucy,

:18:48. > :18:55.and our to children. I love you lots, and double see you the first

:18:55. > :19:05.week in June. Don't slip, OK?! will try not to! But the ice is

:19:05. > :19:06.

:19:06. > :19:16.pretty slippy! A wonderful story. Stay with us. A row over the town's

:19:16. > :19:21.most famous symbol. The crooked spire has been removed from

:19:21. > :19:27.Chesterfield's signs. That is a shocker! We have Sheffield United,

:19:27. > :19:31.and they are very impressive, you cannot deny it. When Chettle

:19:32. > :19:41.Wednesday through the gauntlet down, Wednesday through the gauntlet down,

:19:42. > :19:43.

:19:43. > :19:51.Sheffield United rise to it. The rain came and the floodgates opened.

:19:51. > :19:56.Two goals for Ched Evans. They are two points ahead of Sheffield

:19:56. > :20:06.two points ahead of Sheffield Wednesday. We have been introduced

:20:06. > :20:16.to the new Rotherham United manager, Steve Evans. Can he bring glory?

:20:16. > :20:23.

:20:23. > :20:27.We have a manager who has the spirit, the drive, the passion. It

:20:27. > :20:35.seemed to come together as a cocktail, and it is going to be

:20:35. > :20:40.exciting times. Evans has recently been busy turning League to --

:20:40. > :20:48.Crawley Town in to lead to's most feared teams. But with Rotherham

:20:48. > :20:51.United, bigger long-term plans is not something you turn down. Rather

:20:51. > :20:55.mute -- Rotherham United should be in the Championship, and they have

:20:55. > :20:59.been in the Championship. There are going to a bag with some new

:20:59. > :21:03.stadium. Where have we heard the name before? The Crawley Town

:21:03. > :21:07.seemed he'd left have been sanctioned for a second time this

:21:08. > :21:12.season for failing to control their players. 10 years ago, another of

:21:12. > :21:16.his former teams hit the national headlines as well. He steered

:21:16. > :21:21.Boston United into the Football League, but then it all came apart

:21:21. > :21:27.after an FA investigation into contractual irregularities. Boston

:21:27. > :21:32.and Evans were fined. Evans was banned from football management for

:21:32. > :21:39.20 months. I don't think it needs defending now. I said very publicly

:21:39. > :21:43.at the time that I was sorry, and any part that I played in that.

:21:43. > :21:50.Rotherham United is a special football club, and Boston is a long

:21:50. > :21:54.time ago. What is past is past. It is all about the future at

:21:54. > :21:59.Rotherham United, with its development' first match in charge

:21:59. > :22:05.against Shrewsbury on Tuesday. It is getting simple bend. She could

:22:05. > :22:13.give Wednesday or settled United for the automatic promotion place,

:22:13. > :22:18.Huddersfield for the play-offs. Rotherham, play-offs? A be glad

:22:18. > :22:26.when it's over! When Isabeau inspire no longer a bent spire?

:22:26. > :22:32.When it is on a road into Chesterfield, home to 100,000

:22:32. > :22:37.people. A market town where the peak District meets Robin will had

:22:37. > :22:42.country. Where people are proud of their local football team. The

:22:42. > :22:45.Church as a crooked spire. That's by his famous around the world, and

:22:45. > :22:52.it is used by shops and organisations to represent them on

:22:52. > :22:56.their low blows. It has appeared on the signs on the roads into

:22:57. > :23:06.Chesterfield. It has been turned into a squiggle. Not everyone is

:23:06. > :23:14.happy. You would hope to find a sign which does he what is there.

:23:14. > :23:19.There's no sign of that here. looks as though the spy has been

:23:20. > :23:24.ditched. We have stylised it. Chesterfield is more than just

:23:24. > :23:28.eight spire. It is a very lively place, and it is a place where the

:23:28. > :23:32.economy is growing, and we want to grow more. The officials may not be

:23:32. > :23:40.able to agree about the new design, but what do the locals in

:23:40. > :23:48.Chesterfield thing? Modern and vibrant? Do you think it looks

:23:48. > :23:54.better? It is just a few squiggly lines. I think it looks quite

:23:54. > :24:00.trendy, that. You like it? I quite like it. Graphic designers don't

:24:00. > :24:10.belong of money for this. A six- year-old could have done it.

:24:10. > :24:12.

:24:12. > :24:22.everyone was inspired! But the real They will be changing this by next.

:24:22. > :24:23.

:24:23. > :24:33.The Chesterfield are known as the We have everything thrown at us

:24:33. > :24:47.

:24:47. > :24:57.today. Let's have a look at today's Keep your photos coming in.

:24:57. > :24:59.

:24:59. > :25:04.Tomorrow's weather looks like it is going to be a repeat of today's. It

:25:04. > :25:10.is going to come down before the weekend. The shower clouds of we

:25:10. > :25:14.have seen, and there will still be a few around today. They could be

:25:14. > :25:19.on the heavy side, possibly even thundery, but late at night, they

:25:19. > :25:23.will begin to fade away. A few showers will continue, not as heavy

:25:23. > :25:30.are as frequent, and where we do seek skies clear, up there will be

:25:31. > :25:36.a touch of ground frost. Two bought three degrees. Looking at the Sun

:25:36. > :25:42.Times, the sun will rise at 11 minutes past six, and set just

:25:42. > :25:48.after 8 o'clock. Those of the times of high waters. A few showers

:25:48. > :25:51.around to start the day, but as we go through the morning, the showers

:25:51. > :25:57.become a lot more frequent, and it will be similar to this afternoon.

:25:57. > :26:03.The showers become heavy, and thunder will be a possibility. In

:26:03. > :26:11.between, there should be some Santos -- some spells of sunshine.

:26:12. > :26:15.Temperatures struggling for the time of year. Ten degrees in York,