27/08/2012

Download Subtitles

Transcript

:00:22. > :00:25.A two-year-old boy injured in a hit-and-run incident in Leeds has

:00:25. > :00:27.been discharged from hospital and is back home. His sister, who was

:00:27. > :00:29.also hit, remains in a stable condition at Leeds General

:00:29. > :00:32.Infirmary. The children's family have thanked well-wishers for their

:00:32. > :00:35.prayers and support. A police investigation into the incident is

:00:35. > :00:39.ongoing. Cathy Killick reports. Literally bouncing with health

:00:39. > :00:44.after his ordeal, two-year-old Rayhan can't remember being hit by

:00:44. > :00:52.a car. He thinks he fell off his swing. Playing with his sister and

:00:52. > :00:56.cousin it is clear he has made a full recovery. Our prayers have

:00:56. > :01:03.been answered. He is returning slowly to his normal self-, causing

:01:03. > :01:10.chaos as usual. Rayhan was crossing the road near his home with his

:01:10. > :01:16.other sister Sabah when a car hit them. Sabah is still in hospital.

:01:16. > :01:21.Her recovery is less certain. is slowly recovering. But from

:01:21. > :01:29.where she was last week and to where she is today, there has been

:01:29. > :01:33.significant improvement. Two men aged 39 and 36 have been arrested

:01:33. > :01:38.on suspicion of dangerous driving and released on bail. A 36-year-old

:01:38. > :01:46.man was arrested on suspicion of assisting and. He has also been

:01:46. > :01:54.released on bail. The police investigation is continuing.

:01:54. > :01:58.family look on Rayhan's recovery as a blessing that gives them hope.

:01:58. > :02:01.The 45th Leeds West Indian Carnival has taken place this afternoon.

:02:01. > :02:04.Despite the rain, crowds lined the streets for the parade from

:02:04. > :02:09.Potternewton Park in Chapeltown. The spectacle included 14 queen

:02:09. > :02:12.costumes, three kings, seven princes and 12 princesses. Some had

:02:12. > :02:14.a Jubilee theme, others reflected the Olympics and the event also

:02:14. > :02:22.celebrated both Jamaica and Trinidad's 50th year of

:02:22. > :02:25.independence. Football now, and all of our teams

:02:25. > :02:34.were in action over the Bank Holiday weekend. Here is Shamir

:02:34. > :02:37.Masri with the highs and the lows from Saturday.

:02:37. > :02:42.Comeback of the day came at Hillsborough after taking the lead

:02:42. > :02:48.the owls conceded two against Millwall. Wednesday scored twice in

:02:48. > :02:56.the second half to win 3-1 and continue their good form. Luciano

:02:56. > :03:04.Becchio can so -- continued his Excellency ease in, scoring twice.

:03:04. > :03:14.Neil Warnock's men took all three points. Four Joel Lynch et scored

:03:14. > :03:18.

:03:19. > :03:24.the opening against Burnley. An inch Elite -- injury ridden squad

:03:24. > :03:30.has affected Barnsley's start to the season, but the manager said

:03:30. > :03:34.that was not enough to excuse a 5-1 defeat to the sea gulls. In League

:03:34. > :03:38.One, Doncaster suffered their first loss of the season, losing at by a

:03:38. > :03:48.single goal against calls -- against Crawley. In Colchester,

:03:48. > :03:51.

:03:51. > :03:54.this fierce shot gave United the lead. In League Two, York City

:03:54. > :03:58.recorded their first win since their return to the Football League.

:03:58. > :04:05.They came home with Barnard with three points after win by three

:04:05. > :04:11.goals. One, while Bradford City fans enjoyed a gold bonanza at home.

:04:11. > :04:21.They had five past Wimbledon, their second win in four days. Rotherham

:04:21. > :04:22.

:04:22. > :04:28.pot -- Rotherham's short trip to Chesterfield ended in a 1-1 draw.

:04:28. > :04:38.The weather has also affected today's cricket in Scarborough.

:04:38. > :04:41.

:04:41. > :04:43.Yorkshire put Warwickshire in to The tiny North Yorkshire village of

:04:43. > :04:47.Hebden has been celebrating the success of Olympic champion Andy

:04:47. > :04:51.Triggs-Hodge today. Andy won a gold medal in the coxless four rowing

:04:51. > :05:00.and was back home to join in the village sports day. Dan Johnson put

:05:00. > :05:07.on his raincoat and went along too. It was certainly weather for

:05:08. > :05:12.wellies. Only one man was in Golden Boots. It is chucking down with

:05:12. > :05:15.rain but everybody is enjoying it, which is what it is all about.

:05:15. > :05:20.Watersports were not supposed to be in the programme but the rain did

:05:21. > :05:26.not deterred the athletes. A proper old-fashioned sports day, this, and

:05:26. > :05:30.being held in some atrocious conditions but the fun and games to

:05:30. > :05:36.the serious fell race later on, everybody itching to get a glimpse

:05:36. > :05:45.of the gold medal. The tombola 10 became photo studio, quite acute

:05:45. > :05:51.For a moment with the local hero. - - tombola tent. It is three weeks

:05:51. > :05:57.since the gold was added to the one he won in Beijing four years ago.

:05:57. > :06:04.He has been a way quite a way -- quite a lot so -- but he comes back

:06:04. > :06:09.a lot so a lot of people know him. It brought back memories of me

:06:09. > :06:13.running some stalls. The stakes are higher now but from village sports

:06:14. > :06:20.day champion to Olympic gold medallist, success around here has

:06:20. > :06:30.certainly been earned. I am sure those odd gold wellies.

:06:30. > :06:38.

:06:38. > :06:42.Well done to end. -- those are gold Much brighter before this weather

:06:42. > :06:46.system in the Atlantic brings more rain on Wednesday. A lot of rain

:06:46. > :06:50.now there, very wet across the Pennines right now. The band of

:06:50. > :06:54.rain will push into the North Sea, followed perhaps by one or two

:06:55. > :06:58.showers but it does become fair overnight, temperatures down to 12

:06:58. > :07:02.or 13. A risk of a shower especially in the West tomorrow but

:07:02. > :07:09.otherwise it is a much better day with some sunshine and moderate

:07:09. > :07:14.south-westerly winds. Let's look at the top afternoon temperatures. A