28/05/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:46.Nick Clegg tells his supporters to stand firm, dismissing talk

:00:47. > :01:03.feeling the heat ahead of the World there is more brain expected

:01:04. > :01:06.First night, police are questioning a man on suspicion of arson after an

:01:07. > :01:10.explosion at a house in Tingley, to the south of Leeds. The 46`year`old

:01:11. > :01:13.was arrested after he walked out of the property suffering from burns.

:01:14. > :01:16.Firefighters were called to the bungalow on the Crescent just after

:01:17. > :01:19.9:30 this morning. Nearby homes were also evacuated as a precaution. Our

:01:20. > :01:30.reporter Ian White has spent the day at the scene and joins us now. Ian.

:01:31. > :01:50.good evening. It has been a hive the explosion

:01:51. > :01:59.happened just after 930 this morning in this normally quiet street in

:02:00. > :02:40.Tingley. Flames let into the air. A man who lives at the house gushing

:02:41. > :02:48.out I flames came gushing out. The initially fire crews thought the

:02:49. > :03:23.explosion could have been caused the difficulty for us is that the

:03:24. > :03:40.Joyce and Barry tonight are not allowed.

:03:41. > :03:44.The investigation continues. It is still not known exactly what caused

:03:45. > :03:56.the blast but the 46`year`old man remains in police custody being

:03:57. > :03:59.Residents have reacted angrily to plans to build a new psychiatric

:04:00. > :04:01.unit near Doncaster. The centre in Scoresby was granted planning

:04:02. > :04:04.permission yesterday and will house teenagers sectioned under the Mental

:04:05. > :04:12.18`year`olds who suffer from psychosis, severe depression and

:04:13. > :04:15.personality disorders. It will have 28 places and campaigners say it is

:04:16. > :04:18.much needed. A recent report showed three quarters of children with

:04:19. > :04:21.mental health problems don't get the treatment they need. In fact, over

:04:22. > :04:24.the last three years, 82 youngsters in Yorkshire were treated in adult

:04:25. > :04:27.wards, something the Department of Health promised would stop by 2010.

:04:28. > :04:34.But the apparent shortage has not prevented a huge backlash from

:04:35. > :04:45.people living near the proposed development. Kate Bradbrook reports.

:04:46. > :04:56.there is a Brian and Dorothy have lived here for eight years but they

:04:57. > :05:16.are worried to a teenage mental health unit if they build it it is

:05:17. > :05:40.going. Why should we have a building like

:05:41. > :05:51.in ten years time is it going to have somebody in unit is also run by

:05:52. > :06:19.the same company, these are children with mental

:06:20. > :06:37.health problems. One in four people will experience mental health

:06:38. > :07:04.You have posted a lot of comments on our Facebook page about this.

:07:05. > :07:07.If you want to get involved in the debate, our Facebook page is

:07:08. > :07:11.We're joined now by Lucie Russell from Young Minds,

:07:12. > :07:23.a charity that works to improve young people's mental health.

:07:24. > :07:37.be such a position hospital, not one that treats I can't comment on the

:07:38. > :07:43.fact that the building might look over people's Gardens. As has been

:07:44. > :07:53.said, children and young are really suffering and we need places in

:07:54. > :07:57.their local communities they need children and young people are

:07:58. > :08:09.suffering across the country, you may be living next door to somebody

:08:10. > :08:15.who or are suffering all over the country, it is not about them locked

:08:16. > :08:21.up in that place over there everywhere and we have to take they

:08:22. > :08:32.are children and young people with parents who live nearby, brothers

:08:33. > :08:43.and sisters who go to it is about embracing, we want to do what we can

:08:44. > :08:51.to care for them, because they statistics say only a third of

:08:52. > :09:16.children the treatment a about 77% of before the age of 14

:09:17. > :09:24.but only about a quarter of those children if we do not intervene

:09:25. > :09:30.early, people have problems that more issues. Do you understand the

:09:31. > :09:42.concern of some who say it is going to be close to a primary school,

:09:43. > :10:12.young `` actually. Later on look North.

:10:13. > :10:19.Exclusive access to Yorkshire rivers `` reservists training from

:10:20. > :10:24.Lancaster. Next, it has been open for just six months and cost ?18

:10:25. > :10:28.million to build. Sheffield City Council have admitted it is

:10:29. > :10:33.disappointed by the number of people heading into its new market. 60,000

:10:34. > :10:37.people a week visit it, 40,000 short of the target. As a consequence,

:10:38. > :10:48.traders are being let off with another three months of rent. It is

:10:49. > :10:53.bustling but not busy enough. The council invested ?80 million in this

:10:54. > :10:56.new market building and in return they need far more people through

:10:57. > :11:00.the door every week than they are getting. Compared to the old Castle

:11:01. > :11:05.market, what people are spending is higher than that. Still not enough

:11:06. > :11:13.for them to meet the rent? We have extended the rent`free period for a

:11:14. > :11:17.further three months. Last November, the tone was more upbeat.

:11:18. > :11:22.It had taken 20 years for Sheffield to choose a site and then open a new

:11:23. > :11:27.building. The projection was for 100,000 people visiting every week.

:11:28. > :11:32.The old Castle market site over a mile away had 70,000. But the new

:11:33. > :11:38.site after a promising first few weeks now welcomes only 60,000

:11:39. > :11:43.people. Attracting enough potential shoppers to the Newmarket is not the

:11:44. > :11:46.only issue. Everything looks normal. Turn the corner, and you will see

:11:47. > :11:50.quite a few vacant stores awaiting tenants. The council say that they

:11:51. > :11:54.have a waiting list but there is no point bringing people here who sell

:11:55. > :12:00.the same things you can already get here, so they have got to find a

:12:01. > :12:04.balance. Look around you, empty stores, and everything is here for

:12:05. > :12:13.customers. There is something missing. There is a missing link in

:12:14. > :12:15.the chain. It is nice and open. The stalls are all nice and bright.

:12:16. > :12:20.the chain. It is nice and open. The stalls are all You always get good

:12:21. > :12:25.service. I come here, I think it is a good market. There are more shops

:12:26. > :12:30.and a cinema coming to this part of Sheffield, but visitors tomorrow and

:12:31. > :12:35.not buy things today. The council had considered selling the building

:12:36. > :12:42.and leasing it back, to refinance their investment. Some news in

:12:43. > :12:46.brief. Plans to scale back the level of children's and maternity services

:12:47. > :12:49.at the hospital in Northallerton will now go read. There has been a

:12:50. > :12:55.long`running campaign to keep overnight children's care and

:12:56. > :12:58.consultant led services at the hospital. The County Council

:12:59. > :13:02.referred to proposals to the Health Secretary who decided that there

:13:03. > :13:05.were no grounds to re`examine them. Gerry Sutcliffe, the Labour MP for

:13:06. > :13:09.Bradford South has announced he will be standing down at the next

:13:10. > :13:16.election. He has been MP for the constituency since 1994. His

:13:17. > :13:20.decision means that there will be a three Labour candidate selection in

:13:21. > :13:25.Bradford before next May. A man has appeared in court charged with

:13:26. > :13:29.murdering a 37`year`old woman in other schools. She died after being

:13:30. > :13:35.found with stab wounds earlier this month. Jonathan Sutton appear before

:13:36. > :13:39.the smooth magistrates and faced one charge of murder and two of

:13:40. > :13:42.attempted murder. The government is putting ?10 million towards two new

:13:43. > :13:48.railway stations on the Leeds`Bradford line. Work is due to

:13:49. > :13:55.start on the stations at Apperley Bridge and Kirkstall Forge in July.

:13:56. > :13:58.Thousands of people have backed the campaign to give a Sheffield war

:13:59. > :14:02.veteran a fitting sendoff. George Thompson died two weeks ago aged 96

:14:03. > :14:07.with no family and few surviving friends. A social media campaign led

:14:08. > :14:18.by RAF Waldrom is asking people attend his funeral in Sheffield on

:14:19. > :14:21.Friday. `` Rotherham. We have been given exclusive access to join

:14:22. > :14:23.soldiers from Yorkshire and Lancashire working together as part

:14:24. > :14:29.of a major restructuring of the Army. Reserve or part`time soldiers

:14:30. > :14:33.from this region have been teamed up with full`time counterparts from

:14:34. > :14:40.across the Pennines. The project in Germany is the first time that this

:14:41. > :14:40.pairing up has been tried. On an army

:14:41. > :14:43.Germany is the first time that this pairing up has been tried. On base

:14:44. > :14:49.in Germany in a tin shed, there is a green tent. It is cramped, but it is

:14:50. > :14:54.here that battles are planned. Side`by`side, rivals the Duke of

:14:55. > :15:00.Lancaster and Yorkshire regiments are 18. It is how the modern Army

:15:01. > :15:03.will work in future. The regular reserve will become a single,

:15:04. > :15:07.integrated force, providing the backbone and strength of the

:15:08. > :15:12.fighting force, and the reserve is common and provide a supporting

:15:13. > :15:14.element. It is clear that we are the regular army and they are

:15:15. > :15:19.reservists. There is no pretence one way or the other. They have a lot to

:15:20. > :15:24.bring to the party that we do not have because of their varying

:15:25. > :15:26.careers and other backgrounds. This is the first time soldiers from

:15:27. > :15:28.Yorkshire and went to shaft worked closely together.

:15:29. > :15:30.is the first time soldiers from Yorkshire and went On the first day

:15:31. > :15:34.on the battle of the Somme in France, hundreds of men from both

:15:35. > :15:35.sides of the Perenise died fighting shoulder to shoulder. But you could

:15:36. > :15:37.say that the War of the Roses has shoulder to shoulder. But you could

:15:38. > :15:52.say that the War of the Roses been mentioned a few times.

:15:53. > :15:57.rounds of War of the Roses. We were assured the next day that Yorkshire

:15:58. > :16:02.had a resounding victory. We're overcoming our differences and

:16:03. > :16:06.despite they're from the wrong side of the border, they're a good set of

:16:07. > :16:10.guys and we have got on well. The Ministry of Defence is increasing

:16:11. > :16:16.the number of reserves to komp sats for redundancies in the regular

:16:17. > :16:21.army. `` compensate. That is controversial and some believe spare

:16:22. > :16:26.time soldiers can't be as good. We need to make sure they're at a level

:16:27. > :16:31.of competency that they can fit into the regulars. What we lack in hands

:16:32. > :16:35.on experience, we make up for in motivation and we want to be here.

:16:36. > :16:39.We are choosing to be here in our spare time. This was the first joint

:16:40. > :16:46.training exercise in the country. But it will set the standard for the

:16:47. > :16:51.future of the British army. Olivia joins us now. You spent four days

:16:52. > :16:51.with the soldiers in Germany, both sides seem

:16:52. > :16:59.with the soldiers in Germany, both sides to be getting on well, but

:17:00. > :17:06.there has been controversy? The army has made 8,000 regular soldiers

:17:07. > :17:10.redundant and it is replacing them with 11,000 reserves. The people you

:17:11. > :17:15.saw in my report, people like that. Reserves have to commit a minimum of

:17:16. > :17:22.27 days a year to the army. Of that, 14 days have to be on a two`week

:17:23. > :17:28.camp like the one I filmed. The decision to use people to replace

:17:29. > :17:33.regular soldiers has been criticise. I have heard arguments the soldiers

:17:34. > :17:37.can't be as well trained and as dedicated, because they're only

:17:38. > :17:54.part`time. The people I spoke to said we do, we have to put our

:17:55. > :17:58.civilian jobs first. I asked if they can work on an equal footing. They

:17:59. > :18:04.say the skills we bring are different and we may not have the

:18:05. > :18:06.experience but we have things we picked up in our civilian careers. I

:18:07. > :18:08.interviewed many people picked up in our civilian careers. I

:18:09. > :18:11.interviewed many and they have skills they never would have got in

:18:12. > :18:36.an army career. looking at the reserves, they know

:18:37. > :18:41.them and they can bring them in and use them where their skills are best

:18:42. > :18:47.matched. Before seven o'clock...

:18:48. > :18:51.The World Cup in Brazil is just a fortnight away. Rotherham referee

:18:52. > :18:54.Howard Webb will be back in the middle but is he expecting a tough

:18:55. > :19:06.time? A new lease of life for the tunnels

:19:07. > :19:12.which once hosted the Beatles. Sport, and the weather has ruined

:19:13. > :19:17.Yorkshire's match against Lancashire. The game was abandoned

:19:18. > :19:30.before lunch. Leeds United may soon have a bit

:19:31. > :19:39.more money to spend on new players. There has been a deal with an

:19:40. > :19:42.American group of investors. Rotherham's Howard Webb flies out to

:19:43. > :19:53.Brazil this weekend to REFEREE: Is second World Cup.

:19:54. > :20:00.I remember the last one, and high temperatures are inevitable.

:20:01. > :20:06.He has been stark enemy `` a humidity tank for the last

:20:07. > :20:12.fortnight. In Brazil we will face different

:20:13. > :20:18.challenges to South Africa, that was all about altitude, this time the

:20:19. > :20:20.big challenge is heat and humidity, particularly in the northern

:20:21. > :20:26.venues, where England will be playing. Anything up to 40 degrees

:20:27. > :20:34.and 80% humidity. Physically it will affect my performance so I have been

:20:35. > :20:42.doing some acclimatisation to try to minimise the effect of the heat and

:20:43. > :20:48.humidity. We saw some pictures and our camera struggled with the

:20:49. > :20:55.humidity, we have two `` we had to take that picture on an iPhone. Last

:20:56. > :21:00.time you were a bit ill. Yes, the lack of hydration had an effect on

:21:01. > :21:05.me after the game. The work we are doing at Sheffield Hallam hopefully

:21:06. > :21:10.will work for me. You were ever read in the last world final between

:21:11. > :21:16.Spain and Holland, which was quite lively. How do you keep control when

:21:17. > :21:20.you have all of that pressure on? Of course it was a fantastic honour to

:21:21. > :21:28.be appointed to such an amazing game. It must be everybody's dream.

:21:29. > :21:32.Quite a lot of yellow and red cards. Yes, the most I have ever had to

:21:33. > :21:40.show. The eyes of the world are on you. You have to deal with what is

:21:41. > :21:45.presented to you and try to stay focused. In the end it was a case of

:21:46. > :21:50.trying to get through, stay in control and keep people 's attention

:21:51. > :21:54.on the football. It was a long two hours but I look back on

:21:55. > :22:05.satisfaction `` with satisfaction on it. You are Rotherham United lad,

:22:06. > :22:09.your home team in the championship. Fantastic day, I went to Wembley

:22:10. > :22:15.with my family, a roller`coaster of emotions from being down 2`0 at

:22:16. > :22:19.half`time, but Stephen Evans is a great motivator and we got through

:22:20. > :22:24.an amazing day and we are going to go to Brazil on an amazing high. You

:22:25. > :22:32.have been a fan of Rotherham from a very young age. How old were you

:22:33. > :22:38.hear? Great hat! That is my dog who I have not seen for many years. I

:22:39. > :22:45.was probably about nine or ten. Quickly, English champ `` chances?

:22:46. > :22:50.We are going without high expectations, hopefully that works

:22:51. > :22:53.in our favour. Of course I will be cheering the boys on like I did in

:22:54. > :23:03.South Africa and hopefully we will get as far as we can. If we can get

:23:04. > :23:10.out of that difficult group, for me it will be a silver lining if we

:23:11. > :23:16.don't, because that will allow me to participate in the later stages.

:23:17. > :23:20.A series of hidden tunnels running understand macro under Bradford city

:23:21. > :23:25.centre have been given a new lease of life.

:23:26. > :23:30.They have been used as an air raid shelter and even hosted an impromptu

:23:31. > :23:31.performance by the Beatles. Now they will be turned into bars,

:23:32. > :23:48.restaurants and shops. Beneath Bradford's ship `` streets a

:23:49. > :23:53.fascinating history is being uncovered. Prison cells, a World War

:23:54. > :23:58.II air raid shelter and an old cellar bar where the Beatles played

:23:59. > :24:04.an after hours gig. Now an underground market, bars and

:24:05. > :24:10.restaurant are to be developed here. A lot of people did not know they

:24:11. > :24:15.were here. Much older people would have been to the nightclub here but

:24:16. > :24:20.nobody has been for probably 48, 50 years.

:24:21. > :24:25.The cave where I am sitting now used to be a prison cell. The

:24:26. > :24:31.magistrates' courts were directly above. By the end of this year this

:24:32. > :24:37.could be part of a wine bar. It is close to Saint Inari Square.

:24:38. > :24:46.Up`and`coming artists will be able to display their work. `` Centenary

:24:47. > :24:51.Square. With construction under way underground and nearby the Westfield

:24:52. > :24:57.development finally under way, are things looking up for Bradford?

:24:58. > :25:01.Bradford has a lot of things it has to do but definitely things are

:25:02. > :25:08.looking up. A lot more things are happening generally. We have been

:25:09. > :25:16.having a rough time but when we she `` when we see shops it will give

:25:17. > :25:20.people a boost. 300 tonnes of rubble have already been shifted from these

:25:21. > :25:27.tunnels. There is still a lot of work to be done but it could be

:25:28. > :25:29.opened by Christmas. I reckon those tunnels are the best

:25:30. > :25:57.place to be on a day like today. Keep your pictures coming in. We

:25:58. > :26:01.will see an improvement, albeit slow, through tomorrow morning. The

:26:02. > :26:06.`` the rain will gradually die out and the low pressure will be

:26:07. > :26:09.replaced by a ridge of high pressure, so an improvement in the

:26:10. > :26:13.weather patterns at least for a few days. You can see on the satellite

:26:14. > :26:20.picture the heavy rain we have had. It has been damp and drizzly for

:26:21. > :26:23.most of the day, nuisance value. The rain will then push in from the

:26:24. > :26:28.east, some heavy spells for a time through the evening and overnight a

:26:29. > :26:37.bit lighter. Temperatures down to around ten or 11. The sun will rise

:26:38. > :26:46.in the morning at 4:55am, Sunset at 9:22pm. We will start the day not

:26:47. > :26:53.perhaps quite as heavy rain as this morning but still a fair bit around.

:26:54. > :27:00.Gradually you can see the area of rain shrinking so it will shrivel up

:27:01. > :27:04.through the afternoon. Generally it will stay quite cloudy but perhaps a

:27:05. > :27:11.bit of sunshine. Temperatures not much better tomorrow, perhaps

:27:12. > :27:15.reaching 14 or 15. We will see the temperatures rise for Friday and the

:27:16. > :27:21.weekend. It will not be wall to wall sunshine on the order we will see a

:27:22. > :27:25.ridge of high pressure building, but certainly better than it has been

:27:26. > :27:33.for the last few days. Hopefully it will feel pleasant in the sunshine.

:27:34. > :27:44.So, in short, miserable tomorrow, perhaps a bit of dryness.

:27:45. > :27:46.Yes, and warm certainly. Keeley will be back at 10:25pm. For

:27:47. > :27:50.the The very nature of

:27:51. > :28:06.the American personality was defined. Ray Mears explores

:28:07. > :28:08.the land behind the Hollywood legend and discovers the wild

:28:09. > :28:12.that made the West.