18/06/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:27.We have an exclusive interview with Ed Miliband.

:00:28. > :00:32.We'll also hear from miners and police officers.

:00:33. > :00:35.Millions of pounds has been cut from childrens' services.

:00:36. > :00:41.Today, Rotherham council decided to close nearly half of its centres.

:00:42. > :00:43.And we look at the work which has gone into creating

:00:44. > :00:55.a detailed artwork celebrathng Yorkshire for the Tour De France.

:00:56. > :01:01.Could this be a turning point in a 30`year fight for justhce?

:01:02. > :01:03.The Labour leader Ed Miliband today gave what he called 'an absolute

:01:04. > :01:06.pledge for truth and justicd' for miners arrested

:01:07. > :01:09.during the most violent clash of the miners strike three decades ago 30

:01:10. > :01:14.years ago today, police and miners fought each other

:01:15. > :01:19.Many miners were charged with rioting and faced long jail

:01:20. > :01:22.Two years ago the BBC revealed that policd

:01:23. > :01:26.We'll hear from Mr Miliband shortl, but first a brief reminder

:01:27. > :01:32.of the events of 18th June 0984 from a miner and a policeman.

:01:33. > :01:42.It was a beautiful day but there was a real heavy aware that somdthing

:01:43. > :01:43.was going to happen. Things started changing as though there was

:01:44. > :01:55.something in the air. I've never seen so many polhce

:01:56. > :02:04.officers and protesters. Thhs was their livelihood. I believe that

:02:05. > :02:16.somebody should be brought to book for what they have done. It wrong.

:02:17. > :02:30.What do you want? I want thdm to say, we were wrong.

:02:31. > :02:42.What were your concerns? Thdy won't my words.

:02:43. > :02:44.Former policeman Tony Mundax and former miner Carl Holmes.

:02:45. > :02:46.Well, in 2012, after we revealed that officers were

:02:47. > :02:48.told what to write in their statements, South Yorkshire Police

:02:49. > :02:51.referred itself to the Independent Police Complaints Commission.

:02:52. > :02:53.19 months later, they're sthll considering the evidence.

:02:54. > :02:57.Now, in an exclusive intervhew with our political editor Len Tingle the

:02:58. > :03:00.man who this time next year might be Prime Minister, Labour leaddr

:03:01. > :03:07.Ed Miliband, has joined campaigners calling for a full inquiry.

:03:08. > :03:21.What would you consider to be a proper investigation, a public

:03:22. > :03:24.enquiry? It's 18 months since the IP CC said they risk of the

:03:25. > :03:28.investigation, we need a proper investigation will stop we `re

:03:29. > :03:33.urging them to get on with that process and then we need to move

:03:34. > :03:37.forward from there. What I want to see is the truth to come out so

:03:38. > :03:43.there can be proper justice for those who were there on that day and

:03:44. > :03:51.to fool that the truth hasn't `` who feel that the hasn't come ott. Will

:03:52. > :03:57.you go forward and insist that there is a proper enquiry? I think we can

:03:58. > :04:02.debate the proper form of it and that's something we should do. What

:04:03. > :04:08.I want to see, the most important thing, is the IP CC to get on with

:04:09. > :04:14.their scoping investigation and see what they conclude. They max well

:04:15. > :04:18.conclude they are going to do an investigation. I think the lost

:04:19. > :04:26.important thing is to get the process underway. We can't be sure

:04:27. > :04:28.what the next move forward hs going to be. I want proper truth `nd

:04:29. > :04:32.proper justice for what happened and proper justice for what happened and

:04:33. > :04:40.we are determined to make it happen. There are those that would say that

:04:41. > :04:47.is a wishy`washy answer. We are going to wait to see what comes up,

:04:48. > :04:55.but I am making a very clear promise that those in opposition, mx

:04:56. > :04:59.absolute pledge is we will find justice in this matter and will do

:05:00. > :05:25.whatever is necessary. Ed has a local constituency that

:05:26. > :05:31.would have minors in the past. He understands the issues and the

:05:32. > :05:35.injustice. I believe him whdn he makes those announcements btt I can

:05:36. > :05:40.understand why others are hdsitant in accepting it at face valte. In

:05:41. > :05:41.the past we have been promised all sorts of things and they've never

:05:42. > :05:49.come to fruition Millions of pounds has been cut

:05:50. > :05:53.from children's services across Yorkshire, with Rothdrham

:05:54. > :05:55.Council becoming the latest to Today it decided to close 10 out

:05:56. > :05:59.of 22 of its Sure Start centres which offer help

:06:00. > :06:01.and childcare support to falilies. In the past five years, ?7.4 million

:06:02. > :06:04.has been taken from Sure St`rt These range from just 0.2%

:06:05. > :06:13.in Kirklees to 13% in North This used to be a Sure Start

:06:14. > :06:26.nursery. Serving families

:06:27. > :06:28.in the Sharrow area of Sheffield, But it became another victil of

:06:29. > :06:33.Sure Start cuts. Sheffield Council says therd were 36

:06:34. > :06:36.centres, there are now 17 cdntre areas instead serving the whole

:06:37. > :06:47.of the city. there's nothing else in the area.

:06:48. > :06:53.There are no libraries in the area. There is no SportsCenter. This is

:06:54. > :06:57.it. They have not thought about the people who live here. I don't drive

:06:58. > :07:03.so there's nowhere else to go. We have no other facilities to use

:07:04. > :07:09.This used to be a Sure Start nursery in Sheffield. It was mostly funded

:07:10. > :07:19.by the NHS. It soon became ` victim of cuts. Sheffield Council has told

:07:20. > :07:24.us there were 36 centres, now there are 17 centre areas instead, selling

:07:25. > :07:30.the whole of the city. Figures seen by us show the council has reduced

:07:31. > :07:35.the amount spent on centres by half ?1 million in the last five

:07:36. > :07:46.I've used this centre for the last ten years. As a single parent, I am

:07:47. > :07:53.not getting as much support as I did. Sure Start funding used to be

:07:54. > :07:57.ring fenced meaning budget were protected but that is no longer the

:07:58. > :08:01.case. Our local councils ard having to make huge savings becausd of

:08:02. > :08:04.government cuts. Before the last general election in 2010, D`vid

:08:05. > :08:11.Cameron said Sure Start centres would be a big part of the future.

:08:12. > :08:15.We know how much families rdly on tax credits, Sure Start and the

:08:16. > :08:17.minimum wage. We will keep these things and where possible ilprove

:08:18. > :08:20.them to help family to help families who need them most.

:08:21. > :08:29.Using the Freedom of inform`tion act we have found that councils have

:08:30. > :08:43.reduced the amount they are spending by more than ?7.5 million.

:08:44. > :08:48.An average, three centres are closing each week across thd

:08:49. > :09:12.country. A heartfelt plea

:09:13. > :09:15.for a young boy's stolen puppy. Peaches the pug was taken

:09:16. > :09:17.from a family home in Batlex. His seven`year`old owner,

:09:18. > :09:26.is desperate to get him back. There was more bad news in South

:09:27. > :09:29.Yorkshire today with Doncaster Council being recommended to accept

:09:30. > :09:32.plans to close all of its rdmaining Seven could close,

:09:33. > :09:35.with services being handed over to The closures will save

:09:36. > :09:38.the council nearly ?2 million. Protestors have already said they

:09:39. > :09:41.plan to block the decision A final decision will be

:09:42. > :09:44.announced on 25th June. The council has to make savhngs

:09:45. > :09:47.of more than ?100 million bx 20 7. It says standards

:09:48. > :09:49.of care shouldn't be affectdd. A convicted rapist from Rotherham,

:09:50. > :09:51.who carried out a six`year campaign of serious sexual abuse agahnst

:09:52. > :09:55.a young girl in the 70s and 80s has had his jail sentence incre`sed to

:09:56. > :09:59.15 years by the Court of Appeal Graham Wilson was originallx jailed

:10:00. > :10:03.in April for 11 years and shx months after being extradited from Cyprus

:10:04. > :10:08.where he'd fled while on bahl. Today the Solicitor General

:10:09. > :10:11.successfully appealed for Whlson's A 46`year`old man, whose bungalow

:10:12. > :10:19.was blown up in a huge gas dxplosion last month at Tingley, near Leeds,

:10:20. > :10:22.has admitted arson. Richard Dickenson will be

:10:23. > :10:24.sentenced next month. Neighbours reported hearing a big

:10:25. > :10:27.bang and seeing flames 10 fdet high lapping the roof of the bungalow

:10:28. > :10:30.in the incident on 28th May. Richard Dickenson was led

:10:31. > :10:37.to safety by firemen. He's been remanded

:10:38. > :10:40.in custody pending sentence. Leeds City Council have unvdiled

:10:41. > :10:47.the city's first large scald park The 800 space car park on

:10:48. > :10:50.Elland Road opens It's been fast tracked in thme

:10:51. > :10:56.for the Tour de France Grand Depart The fleet will provide

:10:57. > :11:00.a ten minute shuttle servicd into the city centre every ten

:11:01. > :11:03.minutes from 7am until 7pm Londays to Saturdays, apart from whdn

:11:04. > :11:17.Leeds United are playing at home. We know the city centre is growing

:11:18. > :11:24.in terms of attraction and development. What we want to do is

:11:25. > :11:30.make it easy to get into thd city centre. We know Park and ride is

:11:31. > :11:31.successful because car parks at stations are groaning under the

:11:32. > :11:34.strain. West Yorkshire had

:11:35. > :11:37.the most convictions for animal cruelty in England

:11:38. > :11:39.and Wales last year, new figures 126 people were convicted

:11:40. > :11:43.in the county. It's the second year running that

:11:44. > :11:46.West Yorkshire has been Also making the top ten was

:11:47. > :11:50.North Yorkshire which came seventh The Diana Awards, which recognise

:11:51. > :11:57.the achievements of young pdople, have been launched in Leeds today

:11:58. > :12:01.by X Factor finalists Rough Copy. People are being urged to nominate

:12:02. > :12:05.children who they think shotld win an award which were set up hn memory

:12:06. > :12:08.of Diana, Princess of Wales. Grace McNulty from Dewsbury

:12:09. > :12:12.received the award last year. Her dad died in an accident

:12:13. > :12:15.but she decided to open his cafe On Christmas Day we feed

:12:16. > :12:23.the homeless. Not just the homeless `

:12:24. > :12:27.less fortunate people. We feed them

:12:28. > :12:31.and they really enjoy it. My dad always said he wanted to open

:12:32. > :12:34.a cafe on Christmas Day and feed the homeless and

:12:35. > :12:43.the less fortunate, so we dhd that. Police have asked

:12:44. > :12:45.for help to find a puppy which was stolen from its owners in

:12:46. > :12:51.Batley CCTV has been releasdd of the moment Peaches the pug was stolen

:12:52. > :12:54.from The Grove on Sunday afternoon. Peaches was bought for

:12:55. > :13:15.a six`year`old boy after he needed He is a typically mad `` football

:13:16. > :13:19.mad schoolboy. Ali suffered extensive burns to his legs after

:13:20. > :13:24.being scalded in an accident when he was two years old. He's been a

:13:25. > :13:30.patient at the burns unit for four years. The pub the best dressing on

:13:31. > :13:41.him that they could but it didn t work. To reward his way verx, his

:13:42. > :13:45.mum bought Ellis a puppy called peaches. But on Sunday afternoon the

:13:46. > :13:58.dog was chased before being stolen by two thieves. It's sad. Do you

:13:59. > :14:00.want her to come back? Yes. What would you say to those who Tucker.

:14:01. > :14:20.Please bring her he got her in February. His last

:14:21. > :14:26.operation was a long one so we promised him a surprise and got him

:14:27. > :14:33.a dog the day he came home. She is his best friend. He takes sdveral

:14:34. > :14:38.walks. Police would like to hear from anyone who has information on

:14:39. > :14:40.the whereabouts of the anim`l. The family say all they want is for the

:14:41. > :14:48.dog's safe return. Now it seems everywhere you look

:14:49. > :14:50.these days there's a lycra clad Or the odd pair of tandem

:14:51. > :14:58.riders struggling up them! Ahhh,

:14:59. > :15:00.it's the taking part that counts! Well, Sir Bradley Wiggins `

:15:01. > :15:03.and now the Tour de France coming to Yorkshire `

:15:04. > :15:05.have proved an inspiration And it?s proving a boost

:15:06. > :15:16.for business as well. Cycling was worth ?3 billion to

:15:17. > :15:21.the British economy in 2011 ` But the signs suggest things

:15:22. > :15:27.have got even better. The industry employs around 23, 00

:15:28. > :15:30.people and with more bikes being bought, there's more business for

:15:31. > :15:33.manufacturers and retailers alike. Our Tour de France correspondent

:15:34. > :15:54.Matt Slater's been looking Famous Frenchman once said, we are a

:15:55. > :16:02.nation upshot seizures. This is what bike shops look like now. Whth that

:16:03. > :16:08.famous French bike race comhng our way, it is boomtime in Yorkshire.

:16:09. > :16:14.Cycle sales have increased since around mid`2000. Not only ever

:16:15. > :16:21.missing people getting on bhkes but they are already `` also buxing

:16:22. > :16:29.several bikes. They use thel for different purposes. According to the

:16:30. > :16:34.latest figures, cycling is worth ?3 billion to the British economy. The

:16:35. > :16:37.majority is in retail. We bty more bikes than anywhere else in Europe

:16:38. > :16:43.apart from Germany. Most of these bikes will bought in the far east.

:16:44. > :16:49.But there are manufactures hn our region who are starting to build

:16:50. > :16:52.bikes again. Orange Mountain bikes are built in Halifax and already ``

:16:53. > :17:04.always have been. Darren is one of the staff of 2 who

:17:05. > :17:10.handbuilt 4000 bikes a year. He dreaded to make more. A lot of

:17:11. > :17:17.companies still get parts from Taiwan. , whereas there are marked

:17:18. > :17:19.and more coming through that make them in the UK. It does cost a

:17:20. > :17:32.little bit more but there is room selling bikes to the Chinesd might

:17:33. > :17:36.sound fanciful but there is a new candy attitude in the bike hndustry

:17:37. > :17:55.in the UK and your jet is at its heart.

:17:56. > :17:58.Have you seen anything like this painting before?

:17:59. > :18:00.Some of Yorkshire's best known landmarks are brought to life

:18:01. > :18:10.Now we've been waiting all day for news of that Leeds Unitdd

:18:11. > :18:16.Paul's here ` still no new lanager ` or should I say coach in pl`ce?

:18:17. > :18:33.No confirmation yet. What wd do know is the key candidate is still the

:18:34. > :18:37.man they want to appoint by all accounts. We know that David

:18:38. > :18:41.Hockaday has been at Elland Road today. And we can assume th`t they

:18:42. > :18:51.have been talking contracts. But there has been no confirmathon.

:18:52. > :19:00.Here he is on the training ground back in the old days. We know a

:19:01. > :19:07.little bit about him but thd truth of the matter is not a lot. No, we

:19:08. > :19:14.can drop a few names. He co`ched with Graham Taylor and most recently

:19:15. > :19:23.with Martin Allen at Cheltenham He is a foot taller's coach co`ch. He

:19:24. > :19:28.is a modern thinking man. M`ybe that's what we want. They are doing

:19:29. > :19:33.different things differentlx in Leeds.

:19:34. > :19:35.And, as if we didn't have enough football in

:19:36. > :19:38.our lives at the moment, thd fixture lists for the new domestic league

:19:39. > :19:42.Following their promotion, Rotherham United will make their debut back

:19:43. > :19:45.in The Championship, away at Derby County on Saturday, 9th Augtst.

:19:46. > :19:47.Their first home match will be against Wolves the

:19:48. > :19:50.And League One new boys Chesterfield start with a trip to Leyton Orient,

:19:51. > :19:52.after finishing Champions of League Two in May.

:19:53. > :19:55.You can see the full fixture lists for xour

:19:56. > :19:59.And Yorkshire are still in a strong position on Day 3

:20:00. > :20:00.of their County Championship match against Sussex.They

:20:01. > :20:03.lost a couple of first innings wickets this morning,

:20:04. > :20:06.The poor lad fell just one run short of a century.

:20:07. > :20:23.Yorkshire have progressed to 27 for 5.

:20:24. > :20:27.In boxing, some terrific news for two Leeds fighters who found

:20:28. > :20:29.out today that they've been picked to represent England at

:20:30. > :20:34.Kez Ashfaq is already a junhor Commonwealth champion and won the

:20:35. > :20:40.For Nicola Adams the Commonwealths are

:20:41. > :20:45.After her recent defeat at the Europeans she's determined to

:20:46. > :20:49.get back to the top of the podium and thinks Kez can get therd too.

:20:50. > :20:52.I think he?s really got the potential to do that.

:20:53. > :20:54.He?s got the speed, he?s got the skills, he?s got the

:20:55. > :20:58.power and I think the two athletes from Leeds are going to do something

:20:59. > :21:07.Tomorrow on Look North Sport by the way, we really could be hearing from

:21:08. > :21:13.His investment in his favourite football club Doncaster Rovdrs,

:21:14. > :21:16.together with former Chairm`n John Ryan, will be officially colpleted

:21:17. > :21:21.But they're making a formal announcement in London

:21:22. > :21:46.By the way the second test latch starts on Friday and there till ``

:21:47. > :21:53.are still tickets available. Let's have a word about leaning. 89 he

:21:54. > :22:02.made today. His staggering xoung man. And he's great to watch. The

:22:03. > :22:10.Yorkshire regulars on desperate to win the championship. This tack

:22:11. > :22:19.your. It's going to be quitd a week in the world of cricket.

:22:20. > :22:22.An artist from North Yorkshhre who's been given the title

:22:23. > :22:26.of the official artist of the Tour de France Grand Depart has been

:22:27. > :22:29.showing off his unique painting depicting the big event.

:22:30. > :22:33.Alister Colley from Pately Bridge near Harrogate spent months

:22:34. > :22:35.researching the event and h`s captured Yorkshire's beautiful

:22:36. > :22:44.Hidden away in picturesque Pateley Bridge is the gallery that

:22:45. > :22:47.is home to the official arthst of this year's Grand Depart.

:22:48. > :22:50.Alister Colley has been chosen to commemorate Yorkshire's historic

:22:51. > :22:59.sporting occasion with an original painting and 2014 special prints.

:23:00. > :23:03.The opportunity of the Grand Depart being hosted again is Yorkshire is

:23:04. > :23:05.It's a once`in`a`lifetime opporttnity.

:23:06. > :23:09.In that sense, aestheticallx I hope it's pleasing to look at,

:23:10. > :23:15.but it's also, you could argue, a historical document of thd event.

:23:16. > :23:17.Alister's work features Yorkshire's rolling landscapes

:23:18. > :23:21.and major landmarks all presented in a bright, cheery style for

:23:22. > :23:28.For this paiting it was important that the style of work for which I

:23:29. > :23:31.have become synonymous with, the quirkiness, the brightndss,

:23:32. > :23:39.Every time you look at this wonderful painting you notice

:23:40. > :23:43.something different, somethhng new, the detail is incredible.

:23:44. > :23:46.Just to prove that nothing has been left out, there we are look,

:23:47. > :23:49.the Look North satellite van and the rest of the media g`thered

:23:50. > :23:59.I think for me some of the favourite areas are inevitably Harrowgate

:24:00. > :24:05.Behind that we have the viaduct which was so familiar to me

:24:06. > :24:10.Then of course these areas in the distance like Whitby Abbey,

:24:11. > :24:13.that aren't actually relevant or part of the race but are synonymous

:24:14. > :24:16.with Yorkshire so we felt wd couldn't really not include them.

:24:17. > :24:24.Then we have the section here with the cyclists themselves.

:24:25. > :24:26.The original was unveiled at this year's Chelsea Flowdr Show

:24:27. > :24:30.and has already been sold, but it will be on display at Harlow

:24:31. > :24:34.Carr Gardens near Harrogate over the Tour de France weekend before

:24:35. > :24:46.Ian White, BBC Look North, Pateley Bridge.

:24:47. > :24:55.We are all getting very exchted about that will stop she was next to

:24:56. > :24:57.me, but Superwoman has transformed herself across there. What hs the

:24:58. > :25:16.weather going to be like? Let's take a look at some

:25:17. > :25:29.photographs first. It has bden rather cloudy at times this week. I

:25:30. > :25:38.don't know how this one has been taken. It is a birds eye vidw a

:25:39. > :25:46.field. And blue skies that developed today.

:25:47. > :25:54.Tomorrow, it's going to start off on a grey note but I'm hopeful that it

:25:55. > :25:57.will brighten up once again. After a cloudy and damp start it will

:25:58. > :26:05.brighten up with many spells of sunshine. Hopefully, for most of

:26:06. > :26:11.next week it will be very sdttled and largely dry. The odd shower is

:26:12. > :26:15.possible. It will be cloudy then we like.

:26:16. > :26:32.Tomorrow is of buying day. `` a fine day. Overnight we will see cloud

:26:33. > :26:36.developing. That will push down from the north and the East but will

:26:37. > :26:39.prevent temperatures from dropping. Lows of around 13 Celsius. The sun

:26:40. > :26:53.will rise at four 50 tomorrow morning, a lot of cloud

:26:54. > :27:01.around producing a little bht of drizzle. Mostly a drive day and it

:27:02. > :27:11.will brighten up throughout the afternoon. It won't feel quhte as

:27:12. > :27:15.warm as it has today. The coast will struggle to get up to the mhd teens.

:27:16. > :27:27.We have that northerly breeze to blame. On Friday, a similar story,

:27:28. > :27:30.brightening up with sunshind. The Sunday, our bike ride looks like it

:27:31. > :27:43.will be dry. We'll see you later on. I'm going to

:27:44. > :27:48.enjoy the football later. Good night.