30/06/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:09.Good evening from Sheffield. News. We

:00:10. > :00:12.Just five days till the world's greatest cycle race

:00:13. > :00:15.comes to Yorkshire, we're lhve on the hill that'll present one

:00:16. > :00:22.We'll find out how people in this city are getting re`dy to

:00:23. > :00:28.And we'll hear from the Tour's director as he flies

:00:29. > :00:31.into Leeds`Bradford to take charge of the event.

:00:32. > :00:36.The West Yorkshire children killed by carbon monoxide in Corfu.

:00:37. > :00:39.We'll have the latest on thd investigation into their de`ths

:00:40. > :00:42.And a community clean`up for an area of Sheffield whdre

:00:43. > :01:01.the biggest question of all is what will the weather be like for the

:01:02. > :01:08.weekend? I will be live latdr in the programme.

:01:09. > :01:15.In five days time, the world's biggest annual sporting event.

:01:16. > :01:22.The Tour de France gets underway here in Yorkshire.

:01:23. > :01:25.All week we'll be reporting from around the route.

:01:26. > :01:29.Tonight we're on Jenkin Road in Sheffield,

:01:30. > :01:41.the steepest climb of all in the two Yorkshire sections of the r`ce.

:01:42. > :01:51.The Sheffield cycle school `re making it look pretty easy. Later in

:01:52. > :01:55.the programme I will be putting Paul through his paces.

:01:56. > :01:57.First though here in Sheffidld there's concern that

:01:58. > :02:00.the so`called city of sport isn t making as much of the Tour

:02:01. > :02:07.It will not be long until the grass verges are packed

:02:08. > :02:12.This is where the tour will drop down from the hills into Shdffield

:02:13. > :02:14.and until this weekend, there wasn't much to market.

:02:15. > :02:19.The villagers decided to brhng out the bunting themselves.

:02:20. > :02:21.I drive through Sheffield and say it doesn't look

:02:22. > :02:28.There is some bunting up in the next village but it looks

:02:29. > :02:33.I was waiting for something to go up here

:02:34. > :02:37.so that is when I made a colment on Facebook and where it startdd from.

:02:38. > :02:47.On the outskirts of Sheffield, it is villagers doing it for themselves.

:02:48. > :02:49.The further you get to Sheffield city centre,

:02:50. > :02:58.There are some that are worried that as you get further down

:02:59. > :03:03.along the route into the city, there is not enough yellow.

:03:04. > :03:07.The city centre is beginning to look amazingly yellow with

:03:08. > :03:11.our banners and flags and the French market behind me is coming.

:03:12. > :03:14.Out on the route in the villages, they are turning yellow

:03:15. > :03:25.Outside the city, you will need a tent but thdre are

:03:26. > :03:31.Sheffield is three quarters full for Saturday night.

:03:32. > :03:34.Sheffield asay they are ready and it is being described

:03:35. > :03:36.as a once`in`a`lifetime opportunity for business.

:03:37. > :03:58.The legwork now is to maximhse what the city can get out of the race.

:03:59. > :04:08.I am joined by one Councillor. Sheffield doesn't seem to h`ve got

:04:09. > :04:14.behind the sport like everybody else. Sheffield has always been

:04:15. > :04:19.really excited about the totr. The city is getting more and more yellow

:04:20. > :04:26.and there is more enthusiast and building. Shouldn't this have been

:04:27. > :04:30.two weeks ago? In Sheffield city centre, there isn't much gohng on.

:04:31. > :04:37.This road is the top five places to watch them race and there is no sign

:04:38. > :04:46.of any bunting. In Leeds and York, it is covered in yellow. In the

:04:47. > :04:51.city, there is a lot of yellow. This is a residential area and it is up

:04:52. > :04:57.to the people if they want to cover their house in yellow. We are

:04:58. > :05:03.talking about the residenti`l places around the city centre. Isn't it the

:05:04. > :05:13.government's job to impact on the city? We have been doing a lot of

:05:14. > :05:18.work. Local residents and communities are engaged with us all.

:05:19. > :05:25.Richard, how much of a challenge is it for Sheffield because it is the

:05:26. > :05:29.last part of the race? Therd will be 500,000 people turning out on

:05:30. > :05:38.Sunday. A bit of bunting here wouldn't have gone a mess. That is

:05:39. > :05:44.better than bunting. They are real people. Sheffield is a great cycling

:05:45. > :05:49.area. When they come here, they will know about cycling. The economy is

:05:50. > :05:57.positive in terms of the Totr de France. Sheffield has done `

:05:58. > :06:04.fantastic job. Alan Little radio station have got cycling have an

:06:05. > :06:10.instead of football heaven. The man who chose Yorkshire to host the

:06:11. > :06:30.first two stages has now totched down at Leeds Bradford Airport. Matt

:06:31. > :06:35.Slater was there earlier. This is Christian Prudhomme and what he says

:06:36. > :06:58.goes over the next few days. It is a great day. It is important for the

:06:59. > :07:10.tour. Now, you have the best riders in the world. Eric Cantona broke

:07:11. > :07:17.everybody's arts by moving to Manchester. We only have thhs French

:07:18. > :07:22.institution on loan. Come on, Yorkshire. Let's get excited. The

:07:23. > :07:24.countdown is on. Five days to go and the school here are getting behind

:07:25. > :07:28.the race. As you would expect, there are going to be a few road

:07:29. > :07:39.disruptions as the race comds to the region. For all the information on

:07:40. > :07:51.that, go to our Twitter account We will join you a little

:07:52. > :07:53.The families of two children who died from carbon

:07:54. > :07:56.monoxide poisoning in Corfu have taken a step closer to findhng out

:07:57. > :07:59.A hearing was held today ahdad of the full inquest

:08:00. > :08:01.into the deaths of six`year`old Bobby and seven`year`old

:08:02. > :08:07.The coroner has announced the inquest will begin next April.

:08:08. > :08:12.Just six and seven years old when they died.

:08:13. > :08:15.Bobby and Christianne Shephdrd from Wakefield had been

:08:16. > :08:19.on a half term break with their dad, Neil, and his wife, Ruth.

:08:20. > :08:23.They were overcome by fumes at a faulty boiler

:08:24. > :08:33.Their parents say they still need answers.

:08:34. > :08:38.Today, a hearing was held at Wakefield Coroner's court looking

:08:39. > :08:47.The coroner has promised a full and fearless investigation,

:08:48. > :08:54.We don't believe any changes have been made to prevent this

:08:55. > :08:57.from happening again and th`t is our main aim, to seek justice to for

:08:58. > :09:01.them and to be able to sleep sound at night knowing we have stopped it

:09:02. > :09:06.Another couple of months isn't going to make a difference.

:09:07. > :09:10.We have the people who we w`nt to represent us and we will waht

:09:11. > :09:17.Today, we had details about some of the witnesses who will bd called

:09:18. > :09:23.Bobby and Christianne Shephdrd's father, Neil and his wife, Ruth

:09:24. > :09:26.will be given evidence as will the mother, Sharon Wood

:09:27. > :09:30.The coroner will be hearing from eyewitnesses, staff from thd hotel,

:09:31. > :09:35.staff from the holiday firm Thomas Cook and health and safety workers,

:09:36. > :09:43.Because of the number of witnesses, the inquest is likely to last

:09:44. > :09:53.It is expected to get underway in April next year.

:09:54. > :09:55.The Grand Theatre in Leeds is to receive ?650,000

:09:56. > :09:58.from the city council to allow it to continue operating.

:09:59. > :10:01.The council is stepping in following funding problems

:10:02. > :10:05.and a continuing investigathon into alleged fraud at the theatre.

:10:06. > :10:08.Three people have been arrested and they remain on bail.

:10:09. > :10:13.The theatre underwent a ?20 million refurbishment in 006,

:10:14. > :10:18.but Leeds City Council says it now has significant concerns

:10:19. > :10:23.A Leeds based refugee will be deported to Jamaica on Wedndsday

:10:24. > :10:27.despite fearing for his lifd there because he says he's bisexu`l.

:10:28. > :10:31.Protestors and family members gathered to support Orashia Edwards

:10:32. > :10:38.The judge will decide whether a judicial review

:10:39. > :10:42.of the case can be granted `nd hand down his decision tomorrow.

:10:43. > :10:44.Nestle in York is going to start paying the living wagd.

:10:45. > :10:48.It says it'll be the first lajor manufacturer to do so in thd UK

:10:49. > :10:50.and will benefit eight thousand workers around the country.

:10:51. > :10:55.The living wage is ?7.65 an hour, that's ?1.34 an hour more than

:10:56. > :11:00.The Archbishop of York Dr John Sentamu who's

:11:01. > :11:06.campaigned for a living wagd has called it a very encouraging step.

:11:07. > :11:09.A litter pick was held in a Sheffield suburb this lorning.

:11:10. > :11:12.But smartening up the streets was not the onlx aim.

:11:13. > :11:14.It was also part of an initiative to bring together

:11:15. > :11:16.residents from difference r`ces and religions and aid integration.

:11:17. > :11:27.Armed with rubbish bags and litter pickers, more than 100 residents

:11:28. > :11:33.turned out this morning detdrmined to clean up their streets.

:11:34. > :11:38.It is an area which has an tnwelcome reputation for fly tipping

:11:39. > :11:44.Now the community itself, with a little help from

:11:45. > :11:48.the police and other organisations, is doing something about it.

:11:49. > :11:51.We are constantly told of this litter and how upsetting it is for

:11:52. > :11:55.people who have to go to thdir cars or take their children to school.

:11:56. > :12:01.This community is made up of many different races

:12:02. > :12:04.and religions but it is the Roma community who are often blaled for

:12:05. > :12:12.Some people say Roma do this and this but it is not posshble

:12:13. > :12:16.Different people do rubbish as well and make a noise.

:12:17. > :12:30.Only last month I was here reporting on tensions in the area when police

:12:31. > :12:40.Today, as you can see, it is a completely different story.

:12:41. > :12:49.The story today though is of a community united and proud

:12:50. > :12:54.Signs have now gone up warnhng people they will be fined

:12:55. > :13:05.for dropping rubbish but today, it seems it is a clean sweep.

:13:06. > :13:08.Rock legends The Who are set to return to Leeds to celebratd

:13:09. > :13:12.The band will play at the city's arena on December 2nd.

:13:13. > :13:16.Their original visit to Leeds was in 1970 when the band recorded Live

:13:17. > :13:20.at Leeds which is viewed by many as one of the greatest live

:13:21. > :13:38.We'll talk to Kimberley Walsh and Alistair Griffin about the Tour

:13:39. > :13:47.Sport now and in boxing, Kell Brook's world title showdown

:13:48. > :13:49.against Shaun Porter has bedn re`scheduled for September 6th.

:13:50. > :13:51.Sheffield boxer Brook is currently training in the Canary Islands

:13:52. > :13:55.and was due to fight Americ`n IBF world champion Porter in August

:13:56. > :13:59.But the bout has now been confirmed for the first weekend in September

:14:00. > :14:04.and will take place in eithdr in New York or Las Vegas.

:14:05. > :14:08.I am 100% prepared for whatever happens in the ring.

:14:09. > :14:13.I am not fussed about what he will bring, I will

:14:14. > :14:20.turn up with the very best `nd that is enough to beat any fightdr.

:14:21. > :14:23.The future of Ross McCormack as a Leeds United player is in doubt

:14:24. > :14:26.as he hasn't joined team mates on a pre`season training calp.

:14:27. > :14:30.McCormack has been with the Elland Road club since 2010

:14:31. > :14:33.and was their top scorer last season with 29 goals.

:14:34. > :14:36.Premier League and Championship clubs are said to be interested

:14:37. > :14:40.Now a transfer seems closer as he didn't fly with Leeds to

:14:41. > :14:47.Rotherham's Ben Swift missed out on becoming British road race

:14:48. > :14:49.cycling champion yesterday by the width of a wheel.

:14:50. > :14:53.Swift has not been picked to ride in the Tour de France but almost

:14:54. > :14:57.made up for it in the national championships in South Wales.

:14:58. > :15:01.After making a breakaway he was overtaken on the line by fellow

:15:02. > :15:09.Meanwhile Otley's Lizzie Arlitstead was third in the women's race.

:15:10. > :15:11.Wakefield Trinity Wildcats were denied victory in Super League

:15:12. > :15:13.yesterday after a last minute try by Hull FC.

:15:14. > :15:16.When Nick Scruton fought his way to the line it lookdd as

:15:17. > :15:19.if the Wildcats were set for their third win in a row.

:15:20. > :15:22.But a late try in the corner from Hull's Kirk Yeaman was

:15:23. > :15:30.You can see more from that latch and all the weekend's highlhghts

:15:31. > :15:39.The official anthem of the Tour de France was released todax.

:15:40. > :15:41.It?s called The Road written by York songwriter Alistair Griffin and

:15:42. > :15:46.performed by him and Kimberley Walsh who is of course from Bradford.

:15:47. > :15:49.If you've not already heard it, then we'll be playing a clip

:15:50. > :15:54.Earlier I caught up with thdm both and started by asking Kimberley

:15:55. > :16:10.That is a really hard questhon to ask when he is set right thdre. When

:16:11. > :16:17.I heard this song, I immedi`tely loved it and wanted to record it. I

:16:18. > :16:22.felt like I already knew it. I think the fact that the Tour de France is

:16:23. > :16:26.starting in Yorkshire is a huge deal. Obviously being from

:16:27. > :16:31.Yorkshire, both of us are, ht is nice to be involved in such a big

:16:32. > :16:36.event and something that we will remember in years to come. Ht is

:16:37. > :16:42.nice to be attached to it. Xou are both involved in the opening

:16:43. > :16:49.ceremony on Thursday. Yes, ` big night and a big crowd expected.

:16:50. > :16:53.Going to be the first big lhve performance of the song. Kilberly,

:16:54. > :16:57.what will you be doing at the weekend? You will not be getting on

:16:58. > :17:03.a bike because you are well and truly pregnant. I am seven lonths

:17:04. > :17:08.pregnant and I don't think cycling is on the top of my agenda. I will

:17:09. > :17:14.be watching and taking in the atmosphere and I am excited to be

:17:15. > :17:20.playing at the arena. It wasn't finished the last time we toured.

:17:21. > :17:29.How nervous do you both get for something like that? You ard used to

:17:30. > :17:34.big occasions. You still nervous about Thursday? Nothing will ever be

:17:35. > :17:39.as terrifying as Strictly Come Dancing so iambic cited for

:17:40. > :17:48.Thursday. I like live performances because it is happening. `` so I am

:17:49. > :17:53.excited. It will be one song which I am capable of managing so it will be

:17:54. > :17:59.fun. Alistair, what reaction have you had so far? We heard it a week

:18:00. > :18:06.ago and we loved it here. H`ve you had a similar reaction? The response

:18:07. > :18:11.has been good. BA from people in Yorkshire, cycling fans or the

:18:12. > :18:17.general public. `` be it from people. I aim to distil the emotions

:18:18. > :18:30.of the occasion. Fingers crossed we can do that on Thursday night. We

:18:31. > :18:37.are looking forward to Thursday macro and the Tour de Francd. Thank

:18:38. > :18:46.you. Now we read join Amy in Sheffield. Sheffield is gearing up

:18:47. > :18:54.to welcome millions of spectators to the Tour de France on Sundax. We are

:18:55. > :19:05.still on Jenkin Road. I'll `` Isaac, how difficult was that? Abott eight.

:19:06. > :19:11.The hell is difficult. This is difficult with the hand rail. You

:19:12. > :19:21.will be watching from two places? Probably on top of the hill because

:19:22. > :19:26.they go past in a flash. Cathy, you will be a tour maker. I havd always

:19:27. > :19:29.loved cycling. The tour was coming here and it was a brilliant

:19:30. > :19:37.obituaries to you and it will never happen again. Cathy brought us some

:19:38. > :19:45.jelly sweets when we did our charity ride and it got us up this road You

:19:46. > :19:54.are a resident here. How excited were you when you found out it was

:19:55. > :20:00.coming up here? Have you sedn many cyclists come here? Hundreds. It is

:20:01. > :20:09.funny when they get off the bike to walk. Have you tackled it on your

:20:10. > :20:18.bike? Not quite. Paul and I has a go early on. This is the part of the

:20:19. > :20:26.programme I had been dreading. Oh, no as Mission Mark I can't believe

:20:27. > :20:36.you are beating me. It is not all about speed. Come on, you are all

:20:37. > :20:53.talk. Harry, I need you. It is a stinker. I don't feel like H am

:20:54. > :20:59.moving. Come on, Amy! . I don't think we need to announce who won

:21:00. > :21:06.that race. You had a bit of man flew over the weekend. Harry did tell me

:21:07. > :21:11.he did all that peddling before Maybe it was true. Harry, I am

:21:12. > :21:15.nothing without you. It has been beautiful weather today. Have we got

:21:16. > :21:20.a glimpse of what it will bd like on Saturday and Sunday? We havd heavy

:21:21. > :21:24.rain on Friday night and it looks as if that will clear through Saturday

:21:25. > :21:32.morning and if all goes to plan Saturday afternoon and much of

:21:33. > :21:38.Sunday, there is some sunshhne with a scattering of showers. We will

:21:39. > :21:46.have to wait and see how wet it will be. It is not often that I take

:21:47. > :21:52.notice that I will be watchhng it. No pressure.

:21:53. > :22:07.We have had some fantastic pictures. This is another one of Doug's

:22:08. > :22:14.crossing. The next one is a scarecrow. Finally, Barnslex Town

:22:15. > :22:16.Hall. The fountains were lit yellow. If you have some more photos, send

:22:17. > :22:28.them to me. Now to the graphics for this evening

:22:29. > :22:32.and the next few days. It h`s been a beautiful day today. This evening is

:22:33. > :22:39.fine with a small chance of catching a shower. As we had through the

:22:40. > :22:47.overnight period, issues quhets conditions. `` it is quiet

:22:48. > :22:53.conditions. As we head into tomorrow, it is a lovely dax to

:22:54. > :22:56.come. All parts of Yorkshird will be fine and bright with some stnshine.

:22:57. > :23:01.There will be variable amounts of cloud and it will be that the cloud

:23:02. > :23:07.thickens to give one or two showers down the Pennine chain. It will feel

:23:08. > :23:15.quite warm with temperatures around 19 Celsius. That is about average.

:23:16. > :23:22.That further outlook, Wednesday looks beautiful. Dry and sunny and

:23:23. > :23:29.very warm. Thursday, there hs more cloud and a bit of a change on

:23:30. > :23:33.Friday. Some heavy rain on Friday night and the Tour de Francd

:23:34. > :23:40.weekend, some rain at first and then it is sunshine and scattered

:23:41. > :23:44.showers. Aimee, it is over to you. The pro cyclists start arriving from

:23:45. > :23:50.tomorrow and Harry would belie that the silk least likely `` cycle race

:23:51. > :23:56.where Lizzie Armistead is expected to complete. Here are some of the

:23:57. > :24:32.photos getting ready. If you were there,

:24:33. > :24:34.you'll all get done for murder