30/07/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:00.Good evening, welcome to Wednesday's Look North.

:00:00. > :00:07.The gunman found guilty of attempted murder after blasting

:00:08. > :00:21.This case highlights the very real dangers and risks that police

:00:22. > :00:22.officers face. The tragedy

:00:23. > :00:25.of the man who campaigned to make Cyclist John Radford's been

:00:26. > :00:29.in a coma for a year and we catch up with Yorkshire cycling legend Brian

:00:30. > :00:42.Robinson after his road acchdent. This is a view not many people get

:00:43. > :00:46.to see. Last is restored to York Minster six years after it was taken

:00:47. > :00:47.out. And there is much more unsettled

:00:48. > :00:59.weather around the corner. Tonight, a gunman who blastdd

:01:00. > :01:02.a police officer with a sawn off shotgun in Leeds and then l`ughed

:01:03. > :01:05.as he cycled away has been found It was only PC Suzanne Hudson's

:01:06. > :01:09.sixth frontline shift, her first with colleague PC Richard

:01:10. > :01:13.Whitely, who nursed her as she lay The gunman, 38`year`old by James

:01:14. > :01:18.Leslie, had a history of psychosis. Our crime correspondent John Cundy

:01:19. > :01:32.has been in court. James Leslie had claimed during his

:01:33. > :01:34.trial he had never intended to shoot at any police officer. He s`id

:01:35. > :01:34.trial he had never intended to shoot at any police officer. He said he

:01:35. > :01:38.at any police officer. He s`id he admired the police for doing a very

:01:39. > :01:43.hard and difficult job and had no issues with them. It took the jury

:01:44. > :01:46.for hours to see through his claims and convicted of attempted murder.

:01:47. > :01:52.and convicted of attempted lurder. For the police officers, it started

:01:53. > :01:58.as a routine early morning call to a neighbourhood dispute. For Suzanne

:01:59. > :02:00.Hudson it suddenly became the most frightening moment of her lhfe.

:02:01. > :02:05.frightening moment of her life. James Leslie, 38, shot her `t

:02:06. > :02:12.point`blank range with a shot gun through a glass panel of the door of

:02:13. > :02:13.his flat in Leeds. She told a jury all she could hear was a ringing in

:02:14. > :02:36.her head. hand. She had been peppered in the

:02:37. > :02:43.lower face and neck. Her throat was bruised and there was damage to her

:02:44. > :02:44.jugular vein and archery. J`mes Leslie, convicted today of attempted

:02:45. > :02:50.Leslie, convicted today of `ttempted murder, suffers from schizophrenia.

:02:51. > :02:52.He told the jury he had not realised it was police knocking. He said he

:02:53. > :02:54.had no issues with police but it was police knocking. He said he

:02:55. > :02:57.had no issues with police btt it was had no issues with police btt it was

:02:58. > :03:01.claimed that he rode off on his bicycle as Suzanne Hudson l`y on the

:03:02. > :04:34.ground and he was shouting, "do you want some more?"

:04:35. > :04:36.about his hobby. John Radford was always on his bike but today he

:04:37. > :04:36.about his hobby. John Radford was always on his bike but todax he is

:04:37. > :04:38.always on his bike but today he is fed through each shoot. He hs

:04:39. > :04:38.always on his bike but todax he is fed through each shoot. He is not

:04:39. > :04:43.able to talk and has signifhcant able to talk and has significant

:04:44. > :04:48.rain damage. The 70`year`old was left in a coma after a collision

:04:49. > :04:51.with a car last July. We know that he will not ever be man he was

:04:52. > :04:56.before so at the moment we `re hoping that we can get some quality

:04:57. > :05:03.so that he can community with us, possibly. Or even just be aware that

:05:04. > :05:08.we are there. Across Yorkshhre, hundreds of cyclists are injured

:05:09. > :05:14.every year. They include veteran cyclist Brian Robinson. In 0958 he

:05:15. > :05:19.became the first Briton to win a stage of the Tour de France. Two

:05:20. > :05:25.weeks ago, he was knocked off his bike. It was a quick bang and then I

:05:26. > :05:28.woke up on the footpath. I do not know what happened in betwedn. The

:05:29. > :05:31.know what happened in between. The 83`year`old had been on his weekly

:05:32. > :05:37.ride with friends when the collision took place. He broke his collarbone

:05:38. > :05:42.and rips and punctured a lung. He is making a good recovery but knows he

:05:43. > :05:46.has been very lucky. The law of averages says you are going to get

:05:47. > :05:53.something something, I suppose. So we all need to be more award of

:05:54. > :05:57.we all need to be more aware of other sorts of transport. To help

:05:58. > :05:58.raise awareness, last August hundreds of cyclists took part in a

:05:59. > :06:01.hundreds of cyclists took p`rt in a charity ride in honour of John

:06:02. > :06:06.Radford. Tomorrow, his cyclhst club Radford. Tomorrow, his cyclist club

:06:07. > :06:13.plan to hold another event. Meanwhile, his family continue to

:06:14. > :06:24.live in hope. We have not got a father as he was any more. We have

:06:25. > :06:26.just got to visit him. He is him. But not his personality or `nything.

:06:27. > :06:34.But not his personality or anything. That is the hardest. His datghter

:06:35. > :06:34.But not his personality or `nything. That is the hardest. His daughter is

:06:35. > :06:37.clearly heartbroken. And tomorrow's cycle will begin

:06:38. > :06:39.outside Huddersfield Rail Station The prince and a piece

:06:40. > :06:47.of Yorkshire's secret history. Find out why Prince Charles called

:06:48. > :06:49.into a top secret wartime intellhgence

:06:50. > :06:54.base in North Yorkshire. In other news a man's appeared

:06:55. > :06:57.in court charged with the mtrder Bay Carter was found stabbed to

:06:58. > :07:01.death in a bedroom at her gtest John Heald was also charged

:07:02. > :07:06.with ten rapes in Sheffield. Crispin Rolfe was at

:07:07. > :07:14.Beverley Magistrates Court. In a brief appearance before the

:07:15. > :07:22.Magistrates' Court, the acctsed Magistrates' Court, the acctsed

:07:23. > :07:24.confirmed his name, age and address to the judge. He was told he

:07:25. > :07:27.confirmed his name, age and address to the judge. He was told hd faces

:07:28. > :07:29.11 charges, one of murder and ten of rape. He did not enter a plda

:07:30. > :07:30.11 charges, one of murder and ten of rape. He did not enter a plea and

:07:31. > :07:31.rape. He did not enter a plda and was told he would be remanded

:07:32. > :07:32.rape. He did not enter a plea and was told he would be remanddd in

:07:33. > :07:36.was told he would be remanded in custody until Friday, when he will

:07:37. > :07:40.appear at the Crown Court. Yesterday, the Crown Prosecution

:07:41. > :07:42.Service confirmed its intention to charge the man with ten offences

:07:43. > :07:42.Service confirmed its intention to charge the man with ten offdnces of

:07:43. > :07:48.charge the man with ten offences of rape in South Yorkshire and one of

:07:49. > :07:52.murder. A 49`year`old woman was found dead at the guest house where

:07:53. > :07:54.she was a landlady on the 18th of July.

:07:55. > :07:56.Jimmy Savile's victims are facing another legal battle

:07:57. > :07:57.for compensation after his charitable trust won

:07:58. > :08:01.The DJ is thought to have abused hundreds of people.

:08:02. > :08:05.They had been told they could claim from the money he left behind

:08:06. > :08:08.But lawyers for the victims say the trustees who control ?3.7

:08:09. > :08:15.million will go to the Court of Appeal to contest that ddcision.

:08:16. > :08:18.We now have the trust taking the matter back to court

:08:19. > :08:23.and I feel very sorry for the victims because they have had

:08:24. > :08:27.And the light was at the end of the tunnel and now

:08:28. > :08:34.It is unfair, it is just plain wrong.

:08:35. > :08:36.In West Yorkshire cases of child sexual exploitation

:08:37. > :08:39.involving social media have more than quadrupled in three years,

:08:40. > :08:45.The force have launched a crackdown on internet grooming,

:08:46. > :08:48.urging young people to be aware that they can be targeted online

:08:49. > :08:53.and warning of the very real dangers it can put them in.

:08:54. > :08:57.Interactions on social medi` in the past have led to child abuse

:08:58. > :09:01.And that is what this campaign is all about.

:09:02. > :09:04.Do you know who you're talkhng to and forming a relationship with?

:09:05. > :09:07.Sharing information and pictures with?

:09:08. > :09:10.Do you know who you are going to meet if that is what

:09:11. > :09:16.A man's been given conditional bail after appearing before

:09:17. > :09:18.magistrates in Halifax charged with criminal damage to a waste

:09:19. > :09:25.The Eastwood Recycling Centre on Halifax Road is currently closed

:09:26. > :09:28.after what police described as a rampage with a digger.

:09:29. > :09:34.Trevor Lewis, who's 59, will next appear at Bradford Crown Cotrt.

:09:35. > :09:36.Elland Swimming Pool in West Yorkshire is to be demolished

:09:37. > :09:40.Calderdale Council closed the pool three years ago because

:09:41. > :09:46.A recent inspection showed its eastern gable wall was still moving.

:09:47. > :09:52.It's thought to be caused by the hot dry weather.

:09:53. > :09:54.TV cameras were allowed into Scarborough's oldest intelligence

:09:55. > :09:57.base for the first time tod`y as the Prince of Wales paid a visit.

:09:58. > :10:01.The site, at Irton Moor, is an outstation of the main GCHQ

:10:02. > :10:05.site in Cheltenham, and played a key role in tracking

:10:06. > :10:09.the famous German battleship the Bismarck during World War Two.

:10:10. > :10:12.Well, our reporter Ian Whitd, also got a look inside.

:10:13. > :10:28.Thank you. There is a lot of wind here. We are high above Scarborough,

:10:29. > :10:32.at a place which is very secret and we are not normally allowed to show

:10:33. > :10:34.you this kind of image. You can see GCHQ Scarborough and all thd masks

:10:35. > :10:36.GCHQ Scarborough and all the masks which go around. You can sed them

:10:37. > :10:40.GCHQ Scarborough and all thd masks which go around. You can see them in

:10:41. > :10:40.formaldehyde. GCHQ stands for government Communications

:10:41. > :10:44.headquarters. They work with MI5 and headquarters. They work with MI5 and

:10:45. > :10:49.MI6 and have been here sincd 19 4. MI6 and have been here sincd 19 4.

:10:50. > :10:54.The first time today there has been a royal visit and also it is the

:10:55. > :10:57.first time television cameras have first time television camer`s have

:10:58. > :11:01.been allowed inside. The Prince of Wales 's Royal patron

:11:02. > :11:07.of the intelligence services and this was his first visit to the GCHQ

:11:08. > :11:11.complex in Scarborough. It was guarded with secrecy. Accompanied by

:11:12. > :11:16.the Lord Lieutenant of Yorkshire, he was introduced to current and former

:11:17. > :11:17.members of staff, many of whom we cannot identify for security

:11:18. > :11:21.cannot identify for securitx reasons. He was given a tour and

:11:22. > :11:25.went below ground into the Second World War bunker, in servicd until

:11:26. > :11:30.the mid`19 70s. He also saw the museum holding many pieces of

:11:31. > :11:36.equipment. For over 100 years, this place has played a major role

:11:37. > :11:38.protecting the United Kingdom from threats to security and other

:11:39. > :11:42.threats to security and othdr national interests. During the

:11:43. > :11:45.Second World War, it was vital in the battle of the Atlantic, in

:11:46. > :11:50.thinking Bismarck but also for six years tracking and helping to

:11:51. > :11:52.neutralise the very dangerous German neutralise the very dangerous German

:11:53. > :11:57.U`boat threat. 200 people ctrrently U`boat threat. 200 people currently

:11:58. > :12:02.work here, meaning it is ond of the area's major employers. It takes a

:12:03. > :12:04.special kind of person to work here. You have to be a bit strangd and

:12:05. > :12:06.like puzzled! You have to get You have to be a bit strange and

:12:07. > :12:10.like puzzled! You have to gdt an like puzzled! You have to get an

:12:11. > :12:15.intellectual thrill from solving puzzles of very great importance and

:12:16. > :12:19.knowing that either nobody will ever know about it or nobody will ever

:12:20. > :12:28.know about it for many years and your contribution will never be

:12:29. > :12:30.acknowledged! Prince Charles ended his live that having a go at Reading

:12:31. > :12:35.ciphertext on an enigma codd code ciphertext on an enigma code code

:12:36. > :12:36.breaking machine, said to bd breaking machine, said to bd

:12:37. > :12:42.responsible for bringing the Second responsible for bringing thd Second

:12:43. > :12:48.World War to an end. This work is as important as ever. So secret is the

:12:49. > :12:53.work that we were only shown a very small part of it. That was the

:12:54. > :12:55.museum. The person we spoke to in that report was a former GCHQ

:12:56. > :13:01.historian. We cannot even give you historian. We cannot even ghve you

:13:02. > :13:04.his filming, for security reasons. I cannot even tell you what goes on

:13:05. > :13:08.inside there. We were not allowed access to many parts of the building

:13:09. > :13:12.and they would not tell us what goes on there because it is so top

:13:13. > :13:13.secret. One thing to point out, when we saw the museum, unfortunately

:13:14. > :13:14.secret. One thing to point out, when we saw the museum, unfortun`tely it

:13:15. > :13:16.we saw the museum, unfortunately it is not open to the public. Hf

:13:17. > :13:16.we saw the museum, unfortun`tely it is not open to the public. If you

:13:17. > :13:21.is not open to the public. Hf you are thinking of coming in for a lot,

:13:22. > :13:24.you will not get past those security barriers!

:13:25. > :13:27.Thank you. We really enjoyed that. All top secret.

:13:28. > :13:29.To Sheffield where the council have revealed an

:13:30. > :13:32.ambitious ?5 million redevelopment scheme to replace the old Castle

:13:33. > :13:36.An archaeological dig is behng organised to look for what remains

:13:37. > :13:39.of the old castle itself with a view to building a replica gatehouse and

:13:40. > :13:53.Tom, it sounds like a brillhant idea.

:13:54. > :13:55.Gloriously warm evening in Sheffield but I have not chosen the bdst our

:13:56. > :13:58.but I have not chosen the best our city. This is the wrong sidd of the

:13:59. > :14:03.old markets, which closed last year old markets, which closed last year

:14:04. > :14:08.when the stallholders moved to the new facility. Today, the cotncil

:14:09. > :14:14.announced Rand Nieuw plans to develop this. They want to clear the

:14:15. > :14:18.area totally, create a new, greener urban park. They are interested in

:14:19. > :14:22.what might be underneath. `` brand`new site. They are going to

:14:23. > :14:27.brand`new site. They are gohng to dig trenches and put anything they

:14:28. > :14:31.find on display. Excavate a bit of the malt, put down a drawbridge

:14:32. > :14:31.find on display. Excavate a bit of the malt, put down a drawbrhdge and

:14:32. > :14:35.stick up a replica of the gatehouse. stick up a replica of the g`tehouse.

:14:36. > :14:40.It has a cool Reichstag of ?5 million. Someone from the council is

:14:41. > :14:43.with me. Where are we going to get the money? We have already got the

:14:44. > :14:49.money to demolish the market. I suppose the ruins. We have got bids

:14:50. > :14:53.in with a different heritagd bodies in with a different heritage bodies

:14:54. > :14:58.to find ?5 million, although 1 million is from the council. Also

:14:59. > :15:07.there is a group looking to re`Dominic Grieve ?250,000. ``

:15:08. > :15:11.looking to raise ?250,000. What do you think you will find it down

:15:12. > :15:16.there? Are we talking about a medieval castle on the scale of

:15:17. > :15:19.York? It was one of the most important castles in the North of

:15:20. > :15:21.England. It had people who owned and occupied the castle who plaxed

:15:22. > :15:21.England. It had people who owned and occupied the castle who played a

:15:22. > :15:22.England. It had people who owned and occupied the castle who plaxed a key

:15:23. > :15:28.role in several great events throughout the history of England.

:15:29. > :15:30.We have done some initial trenches in the past on an intermittent

:15:31. > :15:35.in the past on an intermittdnt basis, on a small`scale, that have

:15:36. > :15:36.found some ruins intact. We do not know how much is intact bec`use

:15:37. > :15:39.found some ruins intact. We do not know how much is intact because when

:15:40. > :15:44.they build their market in the 1930s, and the other buildings, they

:15:45. > :15:47.destroyed some of them. We think there is a good amount survhving so

:15:48. > :15:51.that is why we need to do excavations to find out what is

:15:52. > :15:54.there. If there is enough, we will create the park and display the

:15:55. > :16:00.ruins as part of the wider regeneration of the area. Thank you

:16:01. > :16:02.very much. They also want to excavate the river which is

:16:03. > :16:05.underneath our feet. It could be very exciting, provided thex get

:16:06. > :16:07.very exciting, provided they get other people to help with the

:16:08. > :16:08.regeneration because the cotncil say regeneration because the council say

:16:09. > :16:11.they cannot afford it by thdmselves. they cannot afford it by themselves.

:16:12. > :16:13.Lets hope it works. Before seven o'clock,

:16:14. > :16:15.the latest from the Commonwealth. Another young sportsman soon to be

:16:16. > :16:18.joining Yorkshire's hall of fame. Find out how Nile Wilson fared

:16:19. > :16:23.in Glasgow this afternoon. And the whole new generation

:16:24. > :16:45.of children who are getting to know He was wonderful.

:16:46. > :16:52.With his hair! It is going pretty well for Yorkshire.

:16:53. > :16:53.How are we going on the tally? Yorkshire's competitors have had an

:16:54. > :16:54.Yorkshire's competitors havd had an excellent time in Glasgow.

:16:55. > :16:58.They've won three golds, four silvers and three bronze.

:16:59. > :17:01.This would put them 14th in the medal table ` ahead of

:17:02. > :17:04.Northern Ireland and huge countries like Pakistan and Sri Lanka.

:17:05. > :17:10.But when you include relay `nd team medals, and use a bit of poetic

:17:11. > :17:15.Compare this to the 2010 Commonwealth Games in Delhi

:17:16. > :17:22.and you can see that Yorkshhre has already comfortably beaten

:17:23. > :17:31.. I do not want to tempt fate but it looks like we have another medal

:17:32. > :17:31.. I do not want to tempt fate but it looks like we have another ledal on

:17:32. > :17:42.looks like we have another medal on the way. A diver moves into first

:17:43. > :17:45.position. He thrashed the opposition in qualifying but has had to fight

:17:46. > :17:48.this evening. With three dives to go, let's hope he can take hold and

:17:49. > :17:50.his first major title. What a Games it's been for Pudsey

:17:51. > :17:52.gymnast Nile Wilson. After team gold yesterday he took

:17:53. > :17:54.a medal He performed consistently wdll

:17:55. > :17:58.on all six apparatus and clinched third with a well controlled

:17:59. > :18:02.dismount of the high bar. This was Nile's first ever senior

:18:03. > :18:05.competition, so you can't overstate how well the 18`year`old has done to

:18:06. > :18:23.collect that bronze medal. Give a bit of a dream. I was not

:18:24. > :18:27.expecting it. I came into it with the same thoughts as always, to do

:18:28. > :18:35.my job and think about my routine. I cannot believe I have just won a

:18:36. > :18:43.medal. It is crazy. It has been a good few days for 18`year`old

:18:44. > :18:45.Limerick. The team last night eventually settled for second place,

:18:46. > :18:49.burning tailor a second med`l to add burning tailor a second medal to add

:18:50. > :18:54.to her call from individual events on Monday. We have also got to medal

:18:55. > :18:56.guaranteed in boxing, after both of our fighters won their quarterfinal

:18:57. > :19:00.this afternoon. Nicola Adams wasted no time

:19:01. > :19:02.in her bout, putting her Sri Lankan opponent

:19:03. > :19:05.on the canvas in the first round. The Olympic champion continted to

:19:06. > :19:07.dominate and even had time for a bit of show`boating just

:19:08. > :19:10.before the final bell. She'll fight again on Friday

:19:11. > :19:12.along with Qais Ashfaq. He was equally impressive,

:19:13. > :19:14.winning a unanimous decision over Scotland's Joe Ham to reach

:19:15. > :19:24.the bantamweight semi`finals. Best of luck to the both of them.

:19:25. > :19:29.To people who have got really infectious personalities. Nicola and

:19:30. > :19:33.Nile Wilson. He has done very well and said he would come back after

:19:34. > :19:34.the games and let us know how he got on.

:19:35. > :19:36.And Nicola smiled! And our reporter Emma Glasbey got

:19:37. > :19:41.a bird?s eye view Yes, after six years

:19:42. > :19:44.and a restoration costing ?20 million pounds, the delicate process

:19:45. > :19:47.of putting the Great East Whndow But before the medieval stahned

:19:48. > :19:51.glass can be returned to its full glory, a new protective laydr of

:19:52. > :19:58.glazing is needed to pave the way. It is a unique view

:19:59. > :20:02.of the 600`year`old masterphece High up above York, the largest

:20:03. > :20:08.medieval window in the world. York Minster is the pride of the

:20:09. > :20:13.city and for the last six years, intricate work has been carried out

:20:14. > :20:16.to ensure the building's be`uty is ?20 million is being spent restoring

:20:17. > :20:26.York Minster's great east window. The stained glass has been removed,

:20:27. > :20:32.cleaned, repaired and archived. Today, they began putting

:20:33. > :20:35.glass back into the window. First, a new protective glazing goes

:20:36. > :20:40.in, followed by the stained glass. There is no question

:20:41. > :20:45.of any being smashed. We are so familiar with

:20:46. > :20:48.working with stained glass. It is the last thing we

:20:49. > :20:53.would ever want to do. All of us would hand in our

:20:54. > :20:57.resignation if anything was damaged. That just has not happened

:20:58. > :21:02.and it has not been an issud. These faces had not been sedn

:21:03. > :21:07.in such detail for 600 years. They belong high up in the Minster

:21:08. > :21:11.but the restoration work has allowed us to view the stained glass

:21:12. > :21:15.in all its glory. Soon, these priceless images will

:21:16. > :21:19.be returning to the window. We are 80 feet up at York Minster

:21:20. > :21:23.and this is a view not many people This protective glazing going

:21:24. > :21:33.in is cutting edge. It can resist UV light

:21:34. > :21:35.and should protect It will take another two years

:21:36. > :21:40.to install all the glass. Visitors should be getting

:21:41. > :21:44.their first glimpse of the restored It may be the summer holidays

:21:45. > :21:55.but one school in West Yorkshire is St Catherine's Catholic High School

:21:56. > :21:58.in Halifax is being used as a set for a new series

:21:59. > :22:08.of the CBBC comedy Hank Zipzer. Like me, many of you will secretly

:22:09. > :22:11.be enjoying children's tellx And you'll probably recognise

:22:12. > :22:14.the main character of the show. Dr Rock, better known as The Fonz

:22:15. > :22:24.from Happy Days., Cathy Killick has been

:22:25. > :22:36.for a look behind the scenes. Terror is over at this high school

:22:37. > :22:39.in Halifax but the car park is cool. Strange. And there

:22:40. > :22:42.above the door. Inside, there are more clues. The school is

:22:43. > :23:13.handwriting is terrible. The series follows the fortunes of Hank, who

:23:14. > :23:15.has dyslexia. The only teacher who understands him is Mr Rock, who

:23:16. > :24:49.co`wrote it. I am dyslexic. He was Cos the more he can't have you,

:24:50. > :28:10.the more he'll want you.