09/03/2017

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:10.The man selected as the Bishop of Sheffield turns it down

:00:11. > :00:13.in an on-going row over his views on women priests.

:00:14. > :00:19.The confidential files showing the Thatcher government ruled out

:00:20. > :00:23.an inquiry into the actions of South Yorkshire Police

:00:24. > :00:27.The changing face of the National Media museum in Bradford -

:00:28. > :00:31.a new name and a spaceship both coming soon.

:00:32. > :00:35.We meet the artist who's given up her job and starring in the BBC's

:00:36. > :00:40.Big Painting Challenge - aiming to make a big splash!

:00:41. > :00:48.It has been a stunning day across Yorkshire. Will the sunshine last as

:00:49. > :01:06.we head into the weekend? Join me for all the very latest. Good

:01:07. > :01:10.evening. Thank you for joining us. A row about his views on women

:01:11. > :01:15.priests. That is the second time that Right Reverand Philip North has

:01:16. > :01:23.had to turn down a promotion over his position of women in the church.

:01:24. > :01:25.In 2012, he accepted the role of Bishop of Whitby, only to step down

:01:26. > :01:26.later. A Church of England clergy man has

:01:27. > :01:29.refused to take up the post of It is not the first time the right

:01:30. > :01:41.reverend Philip North has stepped aside amongst

:01:42. > :01:42.public pressure. Back in 2012 there was outcry

:01:43. > :01:45.when he was nominated for the Bishop of Whitby, so

:01:46. > :01:47.much so he withdrew. In the last few hours, he has

:01:48. > :01:50.announced he will not become the His problem is his view

:01:51. > :01:53.on women and his belief Although he is very clear

:01:54. > :01:59.he stands for equality and wants to see women flourish,

:02:00. > :02:02.and he is really clear about that, I think the very fact he will not

:02:03. > :02:05.ordain women himself has the potential to give

:02:06. > :02:07.out a very negative message that somehow

:02:08. > :02:08.the Church of England is

:02:09. > :02:10.a discriminatory organisation. Today in a statement,

:02:11. > :02:11.Philip North said It was 23 years ago that

:02:12. > :02:39.some of the first women priests were ordained

:02:40. > :02:41.at Sheffield Cathedral. More recently, in 2015,

:02:42. > :02:46.clergy from all over the world came to York to witness the consecration

:02:47. > :02:49.of the first women Bishop, Libby The two are friends

:02:50. > :02:53.and were concentrated Women who work with Philip North

:02:54. > :03:02.says he respects everyone. For many, his refusal

:03:03. > :03:04.to ordain or take communion from a women

:03:05. > :03:06.is a sticking point. Well the Archbishop of York,

:03:07. > :03:15.Dr John Sentamu, joins us live. Could this reaction have not been

:03:16. > :03:24.anticipated? It has happened before in Whitby. Yes, in Whitby when he

:03:25. > :03:29.was appointed, there was not a massive protest. Three people

:03:30. > :03:34.protested and went on social media. We did not have the five guiding

:03:35. > :03:42.principles in 2012. In 2014, the house of Bishops said women could

:03:43. > :03:46.become bishops and be ordained and that those who have theological

:03:47. > :03:50.objection to receiving the Ministry of women could still continue to be

:03:51. > :03:55.part of the Church of England and offer communion. That settlement

:03:56. > :04:00.allowed to things to happen, he women Bishop to be consecrated and

:04:01. > :04:10.for Philip to be consecrated not by me, but three other bishops. Use.

:04:11. > :04:15.Five guiding principles allowed flourishing, this is not what has

:04:16. > :04:18.happened this time. Does the Church of England except this was wrong?

:04:19. > :04:24.This was a wrong appointment, bearing in mind that this media

:04:25. > :04:29.interest that you have got? It was not the wrong appointment. People

:04:30. > :04:40.were interviewed and the commission came to view, he was the right

:04:41. > :04:43.person to be appointed and would follow the guiding principles,

:04:44. > :04:50.because of his ministry about difficulties, big estates. He is a

:04:51. > :04:56.man of real passion for people and loves people. In his ministry as a

:04:57. > :05:05.priest, he has sponsored more women to train for the ministry as

:05:06. > :05:09.priests. You are still alienating, are you not, 50% of the population?

:05:10. > :05:14.You heard one of the priests say that it sends out the wrong message

:05:15. > :05:17.that there is a prejudice against women in the church of England, do

:05:18. > :05:25.you not see the logic of that argument? I am sorry, logic

:05:26. > :05:30.sometimes does not help to solve problems which we, in the family,

:05:31. > :05:38.have accepted. Equivocal bully everybody will accept women as

:05:39. > :05:51.bishops and deacons. -- equivocal bully. The largest part of... We

:05:52. > :05:59.want to still remain as part of the family in Congress case

:06:00. > :06:02.conversation. Can I just as one final question? What happens now in

:06:03. > :06:11.Sheffield? Is this something that nobody would want to take an? No,

:06:12. > :06:17.that is not true. They have made and will make the decision soon. There

:06:18. > :06:22.will be an alternative name given. I do not think that is going to be the

:06:23. > :06:26.case. What is so sad for me, people disagreed with Philip in a very

:06:27. > :06:31.unchristian way. This cannot be allowed. John Sentamu, thank you

:06:32. > :06:36.very much for joining us this evening.

:06:37. > :06:38.South Yorkshire Police is in the spotlight again tonight

:06:39. > :06:40.for the wrong reasons - over its tactics during the miners'

:06:41. > :06:47.strike in the 1980s - and its handling of the large scale

:06:48. > :06:50.sexual exploitation of young girls in Sheffield.

:06:51. > :06:53.But first, BBC Yorkshire has obtained newly

:06:54. > :06:55.declassified documents that show Margaret Thatcher's

:06:56. > :06:57.government feared a "witch hunt" if a public inquiry was held

:06:58. > :06:59.into the policing of the miners' strike.

:07:00. > :07:01.The documents show that despite thousands of police officers

:07:02. > :07:04.and miners violently clashing at Orgreave, the government felt no

:07:05. > :07:06.investigation should be held into how the police

:07:07. > :07:12.For over 30 years, these images and what they represent have

:07:13. > :07:16.For some, these are working men, struggling to protect

:07:17. > :07:19.their jobs and communities at the so-called Battle of Orgreave,

:07:20. > :07:22.the height of the miners' strike in 1984.

:07:23. > :07:25.For others, this is the police upholding the rule of law in the

:07:26. > :07:36.Look North has seen previously classified documents that show that

:07:37. > :07:38.at the end of the strike, Home Secretary Leon Brittan

:07:39. > :07:42.governement should not encourage any form of public enquiry.

:07:43. > :07:46.The documents also show that senior officials wanted

:07:47. > :07:49.the message to simply be, the rule of law had won.

:07:50. > :07:53.There was no need to investigate the conduct of

:07:54. > :08:00.They still have the same opinion today in 2017 as they had in 1985 -

:08:01. > :08:03.For former miners, they say these documents

:08:04. > :08:08.The suspicion is never going to go away that this was

:08:09. > :08:12.orchestrated right from 10 Downing St to defeat the miners

:08:13. > :08:19.and to use the police as a battering ram.

:08:20. > :08:23.burying this, you are thinking, what's next?

:08:24. > :08:25.The files also detail the attitude of South Yorkshire

:08:26. > :08:30.What I detect from those documents is

:08:31. > :08:32.that certainly there was a degree of confidence within

:08:33. > :08:39.They way the police were so dismissive

:08:40. > :08:42.but it is pretty clear they believe they had the full

:08:43. > :08:44.confidence of the then Prime Minister, Margaret Thatcher.

:08:45. > :08:46.These files are not only relevant to what

:08:47. > :08:48.happened during the strike, five years later South Yorkshire Police

:08:49. > :08:49.would be centre stage in the

:08:50. > :08:55.aftermath of the Hillsborough disaster.

:08:56. > :08:57.The two events, Hillsborough and Orgreave, cannot be separated.

:08:58. > :09:03.You cannot have the full truth about Hillsborough until we

:09:04. > :09:08.also know what happened four years earlier when the same police force,

:09:09. > :09:10.employed the same tactics that they were later to do

:09:11. > :09:13.against the Liverpool supporters, but this time against the miners.

:09:14. > :09:16.The Home Office says the police system has fundamentally changed

:09:17. > :09:19.in the last 30 years and that very few lessons will be learned

:09:20. > :09:23.The Home Secretary last year set out her reasons for not holding an

:09:24. > :09:27.In this situation in Orgreave, there were no

:09:28. > :09:38.For the miners, they say their campaign continues.

:09:39. > :09:45.Apart from the files held by the Home Office,

:09:46. > :09:48.65 files are also being held by South Yorkshire Police.

:09:49. > :09:51.I asked the Police and Crime Commissioner Alan Billings wasn't it

:09:52. > :09:53.about time they put these files in the public domain?

:09:54. > :09:56.In a sense, that is what we are trying to do.

:09:57. > :10:01.They have all been gone through, basements, attics, everywhere,

:10:02. > :10:03.to try and get everything together and make

:10:04. > :10:08.It is in the Sheffield archives and the plan

:10:09. > :10:10.was to hand it over to the

:10:11. > :10:13.Now that is not happening, we have to have a managed

:10:14. > :10:32.Some things that may have to be redacted because it

:10:33. > :10:34.has personal information in there, that sort of thing.

:10:35. > :10:38.I totally accept the thrust of your question and that is

:10:39. > :10:41.why we worked with the Orgreave truth and justice campaign.

:10:42. > :10:43.We're not trying to delay here, quite the

:10:44. > :10:47.We want to get them into the public domain as quickly as we

:10:48. > :10:52.The problem is this, if you were to go into a mining area now,

:10:53. > :10:54.it is almost like Orgreave and the miners' strike

:10:55. > :10:58.That is where that frustration comes in.

:10:59. > :11:13.If I had my way, there would hve been a public

:11:14. > :11:16.I think you are right to suggest that

:11:17. > :11:19.if public trust and confidence in Yorkshire police is to be fully

:11:20. > :11:24.restored and if the police themselves are to get underneath all

:11:25. > :11:33.this stuff, we want it in the public domain.

:11:34. > :11:35.We want all to be open, transparent and we all want to

:11:36. > :11:39.That is what we have got to do as quickly as we

:11:40. > :11:44.My funding of an archivist is designed to ensure that

:11:45. > :11:46.The Orgreave campaigners feel that they

:11:47. > :11:49.The previous Home Secretary and now the

:11:50. > :11:51.Prime Minister and then the new Home Secretary comes

:11:52. > :11:54.in and destroys their hopes of a public enquiry.

:11:55. > :11:56.There is a difficulty now because I think the previous

:11:57. > :11:58.Home Secretary, now Prime Minister, led them up to

:11:59. > :12:01.the top of the hill and the present Home Secretary marched them down.

:12:02. > :12:06.I think we could have an independent means of managing this process now

:12:07. > :12:09.that is a bit short of a full enquiry, which the campaign

:12:10. > :12:14.done and should be done in fairness and justice to them.

:12:15. > :12:16.Next tonight; thirty current and former police officers

:12:17. > :12:19.in South Yorkshire could be facing criminal charges over Rotherham's

:12:20. > :12:22.The police watchdog has confirmed today that there are still a number

:12:23. > :12:27.of officers it wants to talk to as it investigates what police

:12:28. > :12:30.knew about 1400 girls in the town being abused over a 20 year period.

:12:31. > :12:31.The Independent Police Complaints Commission

:12:32. > :12:35.So far nine investigations into police wrong doing

:12:36. > :12:36.have been concluded - but the investigator decided

:12:37. > :12:44.211 allegations are being looked into -

:12:45. > :12:46.and 91 police officers are still part of the investigation.

:12:47. > :12:48.30 them could face criminal or misconduct charges.

:12:49. > :13:05.1400 victims, 19 prosecuted. Hundreds of allegations about

:13:06. > :13:09.feelings but no officers disciplined yet. Two and a half years after the

:13:10. > :13:15.scandal was first revealed, there are still many questions about the

:13:16. > :13:19.role of South Yorkshire Police. Nine investigations into allegations

:13:20. > :13:25.about police have found there was no case to answer. One survivor has

:13:26. > :13:30.told us she has no face in the IGCC whatsoever to get this right. I am

:13:31. > :13:36.disappointed. I feel frustrated by it but I am not surprised. I had no

:13:37. > :13:41.faith in them for various reasons. There have been a lot of time past

:13:42. > :13:45.but it has come out in court cases and a lot of evidence destroyed,

:13:46. > :13:49.deliberately lost and you can only do something with evidence, it can't

:13:50. > :13:54.be one person's word against the other. The Independent Police

:13:55. > :13:59.Complaints Commission says this is the biggest investigation since the

:14:00. > :14:03.Hillsborough enquiry and has identified failings and how we South

:14:04. > :14:07.Yorkshire Police dealt with the issue. There has found there was a

:14:08. > :14:12.lack of evidence in some cases and refuse to be drawn on whether any

:14:13. > :14:17.officers would be facing prosecution in future. We do not know if there

:14:18. > :14:23.will be any charges. At the moment, for us, some of our investigations

:14:24. > :14:26.are criminal investigations as of them are conduct investigations.

:14:27. > :14:32.Some of the allegations involve a number of retired officers. Victims

:14:33. > :14:38.say they want justice. Do you trust them to get this right? No, it is

:14:39. > :14:43.about justice. Lots of people played a role in this. The main people who

:14:44. > :14:48.did wrong whether abusers but there were so many failings within the

:14:49. > :14:53.authorities. The icing, we are sorry and lessons have been learnt that I

:14:54. > :14:57.do not think they have. -- they are saying. They are looking for a

:14:58. > :15:04.conclusion by the end of 2017. 110 guns, more than 150 knives

:15:05. > :15:07.and 300 rounds of ammunition have been handed in at police stations

:15:08. > :15:09.across West Yorkshire - as part of a two week

:15:10. > :15:11.long weapons amnesty. It comes as figures out today show

:15:12. > :15:14.that the number of people caught carrying knives

:15:15. > :15:16.in West Yorkshire has risen The weapons will be now be examined

:15:17. > :15:20.by forensic officers - and some will be used for a knife

:15:21. > :15:32.sculpture being created as a tribute Two weeks ago, all these weapons

:15:33. > :15:37.were out on the streets of west Yorkshire. Now we have got hold of

:15:38. > :15:41.them, we are in a safer place. Some will go to Leeds armoury and some

:15:42. > :15:43.will be disposed of. Some of the knives are going to a charity who

:15:44. > :15:45.are building a statue. Latest figures show that ALL

:15:46. > :15:51.the hospital trusts in our region - failed to meet the government's A

:15:52. > :15:53.target in January - with the exception of

:15:54. > :15:55.Sheffield Children's Hospital. Guidelines say that ninety five

:15:56. > :15:57.percent of patients should be The figures released by NHS England

:15:58. > :16:01.show that the Mid Yorkshire Trust only managed 77% of patients in that

:16:02. > :16:04.time, while York Teaching Bereaved relatives of some

:16:05. > :16:11.of Yorkshire's fallen soldiers were among those who witnessed

:16:12. > :16:14.the unveiling by the Queen today of a memorial for the Armed Forces

:16:15. > :16:17.who served in the Iraq The ?1 million memorial was designed

:16:18. > :16:26.by sculptor Paul Day - and also marks the contribution made

:16:27. > :16:31.by civilians in both conflicts. The event in London

:16:32. > :16:33.was attended by more than 2,000 Among them was the mother

:16:34. > :16:36.of Corporal Kris O'Neill, from Halifax, who died

:16:37. > :16:45.in Iraq in 2007. The service was gorgeous and the

:16:46. > :16:49.memorial, it is nice to see that the country has got behind the memorial.

:16:50. > :16:54.It is the people of this country who have paid for it and they are

:16:55. > :16:58.showing their respect for our soldiers in Iraq and Afghanistan.

:16:59. > :17:01.Barnsley Council is spending a total of a hundred and twenty million

:17:02. > :17:07.pounds on the redevelopment of the town centre.

:17:08. > :17:12.'The Glass Works' in the centre of Barnsley

:17:13. > :17:14.will include a cinema, bowling alley, market and library.

:17:15. > :17:26.If the scheme gets planning permission, it'll be completed

:17:27. > :17:28.in three years' time and will create around 800

:17:29. > :17:40.People have been waiting 15 years for this. It was first muted in

:17:41. > :17:44.2002. We are now in 2017, there has been a lot of disbelief along the

:17:45. > :17:45.way, but finally the day is here that we can say it will definitely

:17:46. > :17:46.go ahead. Now, have you been watching

:17:47. > :17:50.The Big Painting Challenge? If not, then imagine a 'Great

:17:51. > :17:53.British Bake Off' for artists! The BBC One show has become must-see

:17:54. > :17:56.viewing for a Sunday tea time, and one of its stars is from right

:17:57. > :17:58.here in Yorkshire. Suman Kaur from Leeds has made it

:17:59. > :18:02.through to the show's semifinal - after excelling at painting

:18:03. > :18:14.landscapes, still life, It's lovely to meet you. Nice to

:18:15. > :18:19.meet you. I understand that you had not done any painting before. You

:18:20. > :18:25.were not trained, where you? I am self tarts or a lot of work was like

:18:26. > :18:31.a hobby after work. -- self-support. Taking part in the short was not

:18:32. > :18:36.your idea? Not really. I heard about it through a friend and my best

:18:37. > :18:40.friend said you should enter this. I filled out the form right there

:18:41. > :18:46.because he said, I am not leaving until you do it. Then I got a call.

:18:47. > :18:51.Let's have a look at you in action. This is you doing what you do best,

:18:52. > :18:55.by the looks of it. How are you feeling about the massive canvas? I

:18:56. > :19:01.am feeling more relaxed now. It is looking good. Thanks for giving me a

:19:02. > :19:16.general fish. It was a kick up the bum. -- giving me a massive push. I

:19:17. > :19:22.could know sooner drop an elephant as I could an ant. How do you do it?

:19:23. > :19:28.It was very stressful, wasn't it? It was the first time I painted at that

:19:29. > :19:32.scale. You painted animals and it is not your thing? I thought, what do I

:19:33. > :19:37.do and then I just went with what was right and came out with that.

:19:38. > :19:42.What was it like taking part in the short? Have you enjoyed it? It is a

:19:43. > :19:47.great experience and so different from working on your own. As an

:19:48. > :19:52.artist, you are in your own studio space and having everyone around is

:19:53. > :19:59.fantastic. It's a great atmosphere. Tell us about the portrait. What was

:20:00. > :20:07.that about? It was the flamingos. That's how good I am at art. I did

:20:08. > :20:12.not think it was my best one, to be honest. I prefer my elephant one.

:20:13. > :20:16.You are always working hard to improve what you are doing,

:20:17. > :20:24.especially working on hard. You have given up the day job already. What

:20:25. > :20:32.was the day job? I was rehabilitating people with mobility

:20:33. > :20:36.problems and helping them to get walking and working with amputees,

:20:37. > :20:40.which was incredibly rewarding. I am sure it was but now you are

:20:41. > :20:44.following your heart, aren't you? You have gone back to school. When

:20:45. > :20:49.you meet people who have been through difficult times in their

:20:50. > :20:52.lives or may be they have got their own goals that they have not

:20:53. > :20:57.achieved and then they go through something traumatic and it gives

:20:58. > :21:01.them determination to go after those goals, and then they achieve them,

:21:02. > :21:06.it is so inspiring. I was thinking, I want to do this, so why not give

:21:07. > :21:15.it a shot? They were your inspiration. Yes. And you have not

:21:16. > :21:18.looked that. -- have not looked back? No. It is on at six o'clock on

:21:19. > :21:32.Sunday. Nice to meet you. Yorkshire former world champion has

:21:33. > :21:35.confirmed she will be back on home soil to run on the women's race on

:21:36. > :21:38.Saturday 29th of April. The Women's Tour will take

:21:39. > :21:41.place on the same course as Stage Two of the men's race,

:21:42. > :21:44.starting in Tadcaster, and finishing It was easier when she was Lizzie

:21:45. > :21:51.Armistead, wasn't it? It was. Some disappointing news now

:21:52. > :21:57.for Yorkshire's Big Air - The Freestyle snowboarder

:21:58. > :22:01.from Brighouse has suffered a broken back, and will have to miss

:22:02. > :22:03.the World Championships in Spain. Ormerod describes the injury

:22:04. > :22:06.as "nothing too serious" on social media, and hopes to return to action

:22:07. > :22:09.before the end of the season. The teenager is one of Britain's

:22:10. > :22:21.biggest medal hopes for the 2018 She has broken her back and says it

:22:22. > :22:22.is not as serious. It is about as serious as it gets.

:22:23. > :22:25.As we reported last night, changes are on the way

:22:26. > :22:26.at the National Media Museum in Bradford.

:22:27. > :22:29.It's been losing visitors and at one time, its future looked doubtful.

:22:30. > :22:33.But from now on, it's going to be called

:22:34. > :22:35.the National Science and Media Museum, and concentrate more

:22:36. > :22:40.It's also opening a new interactive gallery and a spaceship is dropping

:22:41. > :22:46.The it's been a Bradford favourite from more than 30 years, but over

:22:47. > :22:49.the last ten, the Media Museum has lost around one third of its

:22:50. > :22:53.Its director wants to woo them back, keeping the best of the

:22:54. > :22:57.old, like this TV moments gallery, but also offering something new.

:22:58. > :23:00.It is these kinds of investments in new and exciting and innovative

:23:01. > :23:05.experiences for visitors that we are convinced

:23:06. > :23:10.will attract people back and provide people with a reason to keep

:23:11. > :23:17.coming back again and again and again.

:23:18. > :23:19.Wonderlab is the museum's opening salvo, a new 1.8 million

:23:20. > :23:21.interactive gallery which opened in two weeks.

:23:22. > :23:24.We can only show you the entrance for now but it looks good.

:23:25. > :23:26.It has been designed by Keithley artists Adept and uses

:23:27. > :23:35.We have build essentially a laser harp.

:23:36. > :23:38.As you walk through it, you pluck the strings

:23:39. > :23:47.We wanted to create something that worked with light and sound

:23:48. > :23:52.but something in a more unusual way where you could see the

:23:53. > :23:55.light, hear the sound but have to work out how to make it work

:23:56. > :23:59.It stops and make you think, how does this work?

:24:00. > :24:03.How do science and art come together in this?

:24:04. > :24:05.Another attraction arives in September, all

:24:06. > :24:08.It's the Soyuz capsule that carried astronaut Tim Peak

:24:09. > :24:10.back from International Space Station.

:24:11. > :24:12.It's a deliberately scientific exhibit to underline the

:24:13. > :24:15.When the new sign goes up, it will say the National

:24:16. > :24:19.What can you say to people to assure them

:24:20. > :24:20.that this isn't just another rebranding?

:24:21. > :24:22.To some people the word media meant journalism

:24:23. > :24:23.and newspapers, actually we are

:24:24. > :24:25.about the science and technology of our collections of photography,

:24:26. > :24:34.The new name provides a really clear focus about

:24:35. > :24:38.what we're going to be doing in the future.

:24:39. > :24:40.Will the changes be enough to halt the museum's decline?

:24:41. > :24:42.Well, everyone in Bradford will certainly hope so.

:24:43. > :24:44.It is that one word, "science", in the new name

:24:45. > :24:47.that could be worth its weight in gold, attracting grants and funding

:24:48. > :25:10.Science, it helps Paul to get his forecast right occasionally. Thank

:25:11. > :25:15.you for the occasional bit. Let's look at some pictures. Here is a

:25:16. > :25:21.beautiful one, my old stomping ground. This one is very special.

:25:22. > :25:28.This was taken at Whitby Abbey. Very nice, too. Keep your pictures coming

:25:29. > :25:33.in at the address. It has been a stunning day today. More cloud

:25:34. > :25:38.around tomorrow. The bright start in the east and less windy. High

:25:39. > :25:42.pressure in charge. The warm front will bring thicker cloud from the

:25:43. > :25:47.north-west. Thick enough for a bit of drizzle over the Pennines. This

:25:48. > :25:54.cold front will push in through Saturday. There could be a bit of

:25:55. > :26:01.rain. Any rain amounts will be quite small. There is a satellite picture.

:26:02. > :26:07.Spot the cloud competition. Not many in the sky. It is fine and clear at

:26:08. > :26:13.the moment. Long, clear periods overnight. Later on, a veil of cloud

:26:14. > :26:18.increasing from the west, but not before we have had widespread ground

:26:19. > :26:31.frost. Real pirates down to one Celsius. Up to five in some areas.

:26:32. > :26:38.-- countryside places. Here is the sunrise. It will already be cloudy

:26:39. > :26:44.across the Pennines. The cloud thickens through the west. A little

:26:45. > :26:49.drizzle and spots of rain in places. The emphasis is on dry weather and

:26:50. > :26:55.much less windy compared with today. Let's look at the top temperatures.

:26:56. > :27:04.13 Celsius today but down tomorrow because of the cloud. We are looking

:27:05. > :27:09.at nine or 10 Celsius in your. Some areas only 11 Celsius. Friday

:27:10. > :27:14.evening, cloudy and down in places. The emphasis on dry weather. As for

:27:15. > :27:21.the weekend, was the cloudy on Saturday and patchy rain for north

:27:22. > :27:26.and west Yorkshire. Sunday, the risk of patchy rain but drier and

:27:27. > :27:32.brighter periods. Monday, dry with some sunshine. Temperatures will be

:27:33. > :27:36.above the long-term average. That is the forecast. Time to ditch the

:27:37. > :27:42.winter coat? Not yet. A bit premature. We are back at eight

:27:43. > :27:47.o'clock and we will see you later at 10pm. Goodbye.