:00:10. > :00:17.In the last few minutes, the New Year's Honours list
:00:18. > :00:20.It includes scores of men and women from our region.
:00:21. > :00:22.Especially well represented is the field of sport,
:00:23. > :00:24.with Olympians and Paralympians being honoured for their efforts,
:00:25. > :00:27.but men and women from all walks of life feature too,
:00:28. > :00:33.COMMENTATOR: An absolutely sensational performance!
:00:34. > :00:36.2016 was a great year for Yorkshire sport and,
:00:37. > :00:39.having picked up medals and trophies galore, our region's sports men
:00:40. > :00:42.and women feature heavily in the honours list.
:00:43. > :00:44.Heptathlete Jessica Ennis-Hill gets the highest of the honours.
:00:45. > :00:51.Nicola Adams, the Leeds boxer, is awarded an OBE,
:00:52. > :01:00.MBEs go to a clutch of medal-winning athletes,
:01:01. > :01:02.including Olympic divers Jack Law and Chris Mears.
:01:03. > :01:10.COMMENTATOR: Beautifully composed! Precise!
:01:11. > :01:13.Paralympian Kadeena Cox is also awarded an MBE after fighting back
:01:14. > :01:18.from multiple sclerosis to resume a sporting career, winning medals
:01:19. > :01:23.for both sprinting and cycling at the Paralympics this year.
:01:24. > :01:26.The medals you dream about, but then, being the flagbearer,
:01:27. > :01:28.I didn't expect that. Then being nominated for Sport Aid.
:01:29. > :01:33.I didn't expect that. And now this.
:01:34. > :01:36.I'm just, wow, these things are, like, things I just didn't expect!
:01:37. > :01:39.You dream of winning the medals, but all this is just an absolute
:01:40. > :01:42.honour and more than the cherry on the top, I guess!
:01:43. > :01:44.Also awarded MBEs are Paralympic Tandem partners
:01:45. > :01:48.Steven Bate and Adam Duggleby, and table tennis champion
:01:49. > :01:51.Will Bayley from Rotherham has plenty more to jump about.
:01:52. > :01:54.He can also now put the letters MBE after his name.
:01:55. > :02:00.Off the sports field, the Mayor of Doncaster, Ros Jones,
:02:01. > :02:02.is awarded a CBE for services to local government.
:02:03. > :02:06.the achievements of Iestyn Davies are recognised.
:02:07. > :02:17.The countertenor from York was awarded an MBE
:02:18. > :02:23.From more ordinary walks of life, Pinderfields Hospital's Play
:02:24. > :02:25.Specialist, Tracy Foster, who helps children with burns, has
:02:26. > :02:33.And finally, and very poignantly, Norman Rimington,
:02:34. > :02:36.who died yesterday, was awarded a British Empire Medal
:02:37. > :02:42.for his devotion to Barnsley and its football club.
:02:43. > :02:45.He did know about his honour and the club is planning
:02:46. > :02:54.a fitting sendoff for his funeral. Cathy Killick, BBC Look North.
:02:55. > :02:57.And we'll have more on the New Year's Honours list
:02:58. > :03:01.Detectives investigating an incident, where a police officer
:03:02. > :03:04.and member of the public were shot at in Bradford,
:03:05. > :03:06.have released dramatic footage of the moment it happened.
:03:07. > :03:09.Two shots were fired at a police car in the early hours
:03:10. > :03:11.of Christmas Day as officers dealt with a disturbance.
:03:12. > :03:12.Armed raids were carried out this morning,
:03:13. > :03:14.and a 21-year-old man has been arrested.
:03:15. > :03:20.Christmas Day morning in Bradford, 4.20am.
:03:21. > :03:23.In the bottom right of the picture, police are dealing with
:03:24. > :03:28.a disturbance outside the Krizma nightclub in Sackville Street.
:03:29. > :03:31.As an officer talks to a member of the public,
:03:32. > :03:35.A gun is aimed from the car window
:03:36. > :03:40.and shots are fired at the police car.
:03:41. > :03:43.West Yorkshire Police say the attack was clearly targeted.
:03:44. > :03:45.No-one was injured, but detectives say the consequences
:03:46. > :03:49.Armed officers were in Bradford this morning
:03:50. > :03:54.A 21-year-old's been arrested on suspicion of attempted murder
:03:55. > :04:01.Police are still looking to trace two more men and have asked
:04:02. > :04:03.anyone who saw anything here on Christmas Day morning,
:04:04. > :04:06.or who recognise the car which was later found burned
:04:07. > :04:09.and destroyed nearby, to get in touch.
:04:10. > :04:14.Alistair Gill, BBC Look North, in Bradford.
:04:15. > :04:16.A campaign group based in West Yorkshire says
:04:17. > :04:18.it's concerned about cuts to services that support
:04:19. > :04:22.The White Ribbon Campaign targets men directly,
:04:23. > :04:24.encouraging them to stand against the problem
:04:25. > :04:29.They say they are worried about the effect of budget cuts,
:04:30. > :04:34.It's a sad point to note that incidents of domestic violence
:04:35. > :04:39.increase by a third on Christmas Day.
:04:40. > :04:44.And homicides, an awful lot of those are, sadly, homicides of women,
:04:45. > :04:46.which are carried out by partners or former partners.
:04:47. > :04:53.but that increases by 25% over the Christmas period.
:04:54. > :04:56.An all-star pantomine in Leeds has suddenly been cancelled
:04:57. > :04:59.three days before the end of its run.
:05:00. > :05:02.The final show of Snow White was scheduled for New Year's Day
:05:03. > :05:05.in a specially-constructed marquee next to The Tetley arts centre.
:05:06. > :05:09.One of the actors has told the BBC he is still owed money.
:05:10. > :05:14.The organisers have apologised and blame "industrial issues".
:05:15. > :05:19.and it's a disappointing result for Chesterfield.
:05:20. > :05:21.The Spireites went down 1-0 away at Port Vale
:05:22. > :05:31.Right, let's take a look at what the in relegation trouble.
:05:32. > :05:34.Right, let's take a look at what the weather has in store, with Jennifer
:05:35. > :05:36.Bartram. We start off tomorrow
:05:37. > :05:39.on a fairly grey note. There will be a lot of cloud around,
:05:40. > :05:43.it's quite a mild start, but the cloud is going to break,
:05:44. > :05:45.so, by the afternoon, most parts will actually see
:05:46. > :05:47.some spells of sunshine. But it isn't going to last long,
:05:48. > :05:50.because, heading into the evening, we start to see some rain
:05:51. > :05:53.pushing in from the north. Tomorrow's top temperature,
:05:54. > :05:55.though, on the mild side, around 9-10 degrees Celsius,
:05:56. > :05:57.with a fairly brisk westerly breeze. Now, as we head through Saturday
:05:58. > :06:02.night and towards New Year's Day, we have this weather front bringing
:06:03. > :06:05.outbreaks of rain and it looks like, by midnight, that rain
:06:06. > :06:08.is going to be with most of us. So it will be quite
:06:09. > :06:12.a soggy start to 2017. During the day on Sunday,
:06:13. > :06:15.it will dry up, but it is going to be feeling colder and brighter
:06:16. > :06:28.with highs of four degrees. Not too bad. That is it from the
:06:29. > :06:31.very late team. Have a lovely evening, what's left of it, and do
:06:32. > :06:42.sleep well. Goodbye. Good evening. Looking ahead to 2017
:06:43. > :06:45.it looks like we will start off on a cold note. This weather front will
:06:46. > :06:50.move south in the next day or so bringing rain with it, but also much
:06:51. > :06:53.colder air following a lull behind. It will sweep the fog away. It's
:06:54. > :06:54.grey for