27/12/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:11. > :00:14.A Sheffield bed manufacturer is under investigation

:00:15. > :00:17.following the death of a seven-month-old baby.

:00:18. > :00:21.Playtime Beds has issued a safety warning on its website stating

:00:22. > :00:23.that its made to measure beds could lead to risks of strangulation

:00:24. > :00:28.Children's cots, some bunk beds, cabin beds, high sleeper beds

:00:29. > :00:30.and triple beds are covered by the warning.

:00:31. > :00:33.North Yorkshire Police has confirmed it is investigating after the death

:00:34. > :00:38.And anyone concerned should get in touch with them

:00:39. > :00:47.Police have launched a murder investigation after a woman who's

:00:48. > :00:49.believed to be in her thirties was found dead at

:00:50. > :00:52.Officers were called to the address in Bankholme Court

:00:53. > :00:55.in the Holmewood area of the city at around 4.20pm yesterday.

:00:56. > :00:57.Two men have been arrested on suspicion of murder.

:00:58. > :00:59.Now, we know that the Christmas period

:01:00. > :01:00.can be particularly tough for homeless people.

:01:01. > :01:03.But a new project is asking us to think about how

:01:04. > :01:08.Rather than hand cash to those on the street -

:01:09. > :01:11.Help Us Help in Sheffield wants us to give it

:01:12. > :01:19.to established charities. James Vincent reports.

:01:20. > :01:26.Dave Crook has been volunteering at the larger project in Sheffield for

:01:27. > :01:28.the best part of 20 years, and the charity nos, without him and his

:01:29. > :01:32.Fridays, they would be stuck. This place and many places like it

:01:33. > :01:36.could not run without volunteers. We have got volunteers who have been

:01:37. > :01:38.here 18 years, somehow who are new this week.

:01:39. > :01:42.Meals are giving out every day, and it will be even more important over

:01:43. > :01:46.Christmas. Chris has spent time on the streets.

:01:47. > :01:48.He says this time of year is particularly bad.

:01:49. > :01:53.It is absolutely terrible, because you need to get about three sleeping

:01:54. > :01:58.of your family, what you have lost, of your family, what you have lost,

:01:59. > :02:01.especially around Christmas. It gets you so depressed.

:02:02. > :02:04.Chris now volunteers at the Archer Project, and it is one of the

:02:05. > :02:08.organisations involved in a new project called Help Us Help. One of

:02:09. > :02:11.the things they are doing is trying to make people think about whether

:02:12. > :02:13.they should give money to people on the street or give it to charities

:02:14. > :02:16.instead. We like the fact that people are

:02:17. > :02:21.generous, but we want to help people, and giving money often keeps

:02:22. > :02:25.people where they are, and doesn't help them move on.

:02:26. > :02:29.Not all of them, but a good majority of people, it is going on drink or

:02:30. > :02:31.drugs anyway, so I think it is a brilliant idea.

:02:32. > :02:34.Back in the kitchen, the breakfast rush as Bennett, but that just means

:02:35. > :02:36.the volunteers have to start on making dinner. -- the breakfast rush

:02:37. > :02:38.has finished. Football now, and it was a great

:02:39. > :02:40.Boxing Day for Yorkshire There were wins for all five of our

:02:41. > :02:53.teams, as Dave Edwards reports. Sheffield Wednesday's head coach

:02:54. > :02:56.proved he hasn't lost his touch. His team would need to be equally

:02:57. > :03:05.eye-catching against league leaders Newcastle here. Kieran Westwood's

:03:06. > :03:11.save stop the magpies from flying into the lead. A header from Glenn

:03:12. > :03:16.Lou Vincent the Owls soaring to 1-0 victory. Joining them in the

:03:17. > :03:19.play-off places leaves, who beat Preston 4-1. Just watch former

:03:20. > :03:24.United striker Jermaine Beckford here. He is clattered by two Leeds

:03:25. > :03:28.players, but then kicks out and it sent off just three minutes after

:03:29. > :03:32.coming on. Our highest placed club

:03:33. > :03:35.Huddersfield. 2-1 winners over Nottingham Forest. Head coach David

:03:36. > :03:41.Wagner says he loves Boxing Day, as long as he wins. Barnsley and too

:03:42. > :03:44.far behind, after beating Blackburn 2-0. Conor Houlihan with the assist

:03:45. > :03:48.as usual, and Sam Winnall scoring his tenth of the season. At the

:03:49. > :03:53.other end of the table, Rotherham caretaker boss Paul warned said he

:03:54. > :03:58.had never been so relieved to hear the final whistle. They were 3-0 up

:03:59. > :04:03.against Wigan, and hung on to win 3-2. In League 1, two goals from

:04:04. > :04:10.Billy Sharp brought Sheffield United 2-1 win. But Field one. Andy

:04:11. > :04:14.Williams made sure it is the most wonderful time of the year the

:04:15. > :04:19.Doncaster fans, with a 1-0 win over Notts County putting Rovers top

:04:20. > :04:23.Paul is here now with the latest forecast. A

:04:24. > :04:28.lovely day protest of what. It has been beautiful. I think we will

:04:29. > :04:32.paper the clear skies tonight. The Met office have issued a warning for

:04:33. > :04:35.four, particularly dense in low-lying parts of South Yorkshire

:04:36. > :04:37.and the Vale of York. That is courtesy again of high pressure,

:04:38. > :04:42.which will be with us for the rest of the week. I think it will be dry.

:04:43. > :04:46.with temperatures in mild side by with temperatures in mild side by

:04:47. > :04:50.New Year's Eve. Here is the satellite picture. You can see a lot

:04:51. > :04:55.of clear whether certainly across South Yorkshire, and into eastern

:04:56. > :05:00.parts of Yorkshire. Through tonight, it is quiet and clear, just a light

:05:01. > :05:05.temperatures -3, and widespread temperatures -3, and widespread

:05:06. > :05:10.frost and frock. -- fog. Those are your times of high water. Some

:05:11. > :05:14.fairly widespread fog first thing in the morning. It could be reluctant

:05:15. > :05:18.to clear in places, but it should do so. The best of the sunshine

:05:19. > :05:22.tomorrow across the top of the Pennines. A magnificent day on

:05:23. > :05:24.Wharfedale 's, Swaledale and the North. Two

:05:25. > :05:28.bridges, 3-5 . Thank you. That is it from us.

:05:29. > :05:29.Hopefully you can do me this evening, if you are still awake.

:05:30. > :05:45.Have a good evening. Goodbye. Good evening. It's a wintry night

:05:46. > :05:48.out there. Temperatures as low as minus three in one or two places

:05:49. > :05:49.already. For some of us