24/06/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:07. > :00:11.Police officers laughed and joked as a father of two lay dying nearby

:00:12. > :00:15.39`year`old Lloyd Butler, who was an alcoholic,

:00:16. > :00:19.died within hours of being taken into custody at Stechford.

:00:20. > :00:21.The coroner at his inquest criticised the

:00:22. > :00:24.culture at the police station and said she wasn't convinced it had

:00:25. > :00:32.To his family, Lloyd Butler was larger than life,

:00:33. > :00:36.But he spent years battling alcoholism

:00:37. > :00:41.and four years ago this sumler, alarmed by his drunken behaviour,

:00:42. > :00:46.Within hours they got a phone call to tell them Lloyd had

:00:47. > :00:52.It's just absolutely devast`ting because people talk to you

:00:53. > :00:54.about closure, this or that will bring closure

:00:55. > :01:03.Officers at Stechford Policd Station were supposed to check on

:01:04. > :01:06.Lloyd Butler's condition evdry fifteen minutes,

:01:07. > :01:09.but CCTV footage showed thel looking on the internet, including

:01:10. > :01:16.The inquest heard they also joked and insulted him.

:01:17. > :01:19.Until nearly 40 minutes after he was last checked, Lr Butler

:01:20. > :01:27.The jury found that Lloyd Bttler died from a cardiac arrest related

:01:28. > :01:30.to underlying problems causdd by alcohol.

:01:31. > :01:33.But they concluded that he should not have been detained in ctstody,

:01:34. > :01:38.and, that had he been in hospital, the probability was that he was

:01:39. > :01:44.The coroner Louise Hunt said she remained concerned about conduct in

:01:45. > :01:49.custody suites and would be sending a report to West Midlands Police.

:01:50. > :01:52.They helped to bring out the truth in all of this.

:01:53. > :01:54.All of the facts were brought out, all of the facts.

:01:55. > :01:57.Obviously, I didn't see the CCTV, but it's all there.

:01:58. > :02:02.And I am quite shocked at one of officers suggesting this still

:02:03. > :02:09.It is a challenging environlent there is still more to be done.

:02:10. > :02:12.We have plans going forward for two new custody blocks

:02:13. > :02:14.which will be complete withhn 1 to 24 months or so,

:02:15. > :02:18.and we will have state`of`the`art facilities and professional officers

:02:19. > :02:21.in a permanent role with a change of attitude and culture.

:02:22. > :02:25.So I think we are getting a grip on this and moving on the issues

:02:26. > :02:29.In an internal police disciplinary process, one officer was fotnd

:02:30. > :02:31.guilty of misconduct and another of gross misconduct `

:02:32. > :02:43.A multi`million pound project to renovate

:02:44. > :02:45.a Stoke`on`Trent pottery has been opened by the Prince of Walds.

:02:46. > :02:48.Middleport Pottery, which is based in Burslem, was bought by the

:02:49. > :02:56.Prince Charles arrived at Mhddleport by canal.

:02:57. > :02:59.In this pottery's heyday, it was the canals that transported

:03:00. > :03:05.On the tow path, there was an enthusiastic greeting

:03:06. > :03:09.from the potters who've forled a close bond with the Princd.

:03:10. > :03:12.He's taken a personal interdst in this project and spoke

:03:13. > :03:22.of his determination that this unique factory should be saved.

:03:23. > :03:28.Stoke`on`Trent is the cradld of the British ceramics industry. @nd the

:03:29. > :03:30.contribution made to this country by the potteries has been enorlous

:03:31. > :03:32.The Prince was shown the newly refurbished collection

:03:33. > :03:35.of moulds ` it's the largest in Europe ` and it's on display

:03:36. > :03:51.In 19,000 moulds here speak `` stretch back to the 19th century and

:03:52. > :03:54.take you back to ceramic history. In the future it will be possible to

:03:55. > :03:57.bring any of these designs back to life because these are the laster

:03:58. > :04:02.moulds and they have been s`ved for the nation.

:04:03. > :04:04.Workers here value the emph`sis on preserving traditional skills, and

:04:05. > :04:13.two and a half years ago if this had not happened non`others would be

:04:14. > :04:15.standing here now. It would have been gone and that would have been a

:04:16. > :04:15.shame. A model of the pottery was tnveiled

:04:16. > :04:18.in the original manager's offices. This is part of the building

:04:19. > :04:21.which has been restored and now The Prince and

:04:22. > :04:24.the Potters have formed an dnduring relationship and the plan is that

:04:25. > :04:29.the world`famous reputation of this Musician Noddy Holder has bden given

:04:30. > :04:40.the Freedom of Walsall tonight. The former Slade frontman w`s

:04:41. > :04:43.born and raised in the town. So Amy `

:04:44. > :04:48.how did Noddy feel about it all He was absolutely delighted and

:04:49. > :04:53.told me how he'd wished his parents Earlier this evening,

:04:54. > :04:58.Walsall Council Tweeted a phcture of the Slade rocker standing next

:04:59. > :05:01.to the mayor, who was the one who led the campaign

:05:02. > :05:07.to give him the Freedom of Walsall. The band has been so successful

:05:08. > :05:10.producing 40 hit singles in the UK It was a fantastic surprise when I

:05:11. > :05:22.got the e`mail through, that I was being offered thd Freedom

:05:23. > :05:24.of Walsall. I was flabbergasted `

:05:25. > :05:28.I was absolutely flabbergasted! Because for blokes like me,

:05:29. > :05:30.a working`class kid like me, I never thought something

:05:31. > :05:49.like this would happen to md. Earlier on I sat with the f`ns as

:05:50. > :05:52.they watched Noddy receive the freedom of Walsall. I spoke to a few

:05:53. > :05:53.of them afterwards and they said it was well`deserved.

:05:54. > :05:56.It is a long time coming, it is about time they did something for

:05:57. > :06:00.We were lucky to have the opportunity, because we were

:06:01. > :06:03.handy, timing`wise, and I thought it was important to actually show

:06:04. > :06:16.Tonight, he will be treated to a ceremonial meal here at the town

:06:17. > :06:21.Hall. In about six months thme he will be all over the airwavds again.

:06:22. > :06:23.It will be without certain catchy festive tune!

:06:24. > :06:26.We'll be back at Breakfast from 6am tomorrow morning.

:06:27. > :06:30.Time for the weather now, with Shefali.

:06:31. > :06:32.Another fairly decent day today the changes were only subtld `

:06:33. > :06:35.but they won't be by Friday and the weekend when things turn

:06:36. > :06:38.Even now, it's not a perfectly dry picture out

:06:39. > :06:41.there, where we have some drizzle and a few light showers.

:06:42. > :06:44.But what we have heading our way on Friday and the weekend whll

:06:45. > :06:48.The showers dying away to ghve much drier conditions then tonight,

:06:49. > :06:50.with some clearer skies tow`rds the end of the night

:06:51. > :06:54.and temperatures falling to a minimum of around 11 to 14 Celsius.

:06:55. > :06:59.But it does mean that we're off to a fairly bright and sunny

:07:00. > :07:07.Although through the course of the day there will be a steady stream

:07:08. > :07:13.of cloud piling in from the north, so it's likely to turn dulldr,

:07:14. > :07:19.but still remaining warm with a top temperature of 19 to 21 Celsius

:07:20. > :07:22.Thursday brings a similar story but Friday, as I said,

:07:23. > :07:25.More details on that from Thomaz Schaffenaker, who is next.

:07:26. > :07:28.In the meantime, I'll leave you with the Outlook

:07:29. > :07:33.with the summary. Turning more unsettled as we head towards the

:07:34. > :07:42.weekend. Good evening. After what has been a

:07:43. > :07:46.glorious few weeks of summer sunshine for many of us, things are

:07:47. > :07:50.about to change over the next 2 hours. We are seeing the change

:07:51. > :07:55.marked by the weather front on the satellite image. To the south of

:07:56. > :08:00.that, 25 degrees, in Bournemouth for instance, but in the north and east,

:08:01. > :08:04.cooler, fresher air. That sets the scene for tomorrow. A cooler day. We

:08:05. > :08:10.will have hazy sunshine on offer, although cloudier skies than we have

:08:11. > :08:14.been used it over the past week Tonight we have thicker cloud

:08:15. > :08:15.bringing more two spots of drizzly rain for some southern areas.