12/09/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:00.but it'll be turning quite breezy. Thank you very much. That's it.

:00:00. > :00:16.They have to realise the consequences

:00:17. > :00:19.of what they have done to mx family and to other families out there

:00:20. > :00:22.We hear from Samaritans about what help's available

:00:23. > :00:30.The Midlands farms that could be cut in two ` by the High Speed rail line

:00:31. > :00:34.It's just like having your heart ripped out, and ruined

:00:35. > :00:43.A ?1.5 million boost for Ludlow as the twentieth annual

:00:44. > :00:56.And another a weekend to get outdoors `

:00:57. > :00:59.still warm and settled for the next few days and sunny spells too.

:01:00. > :01:12.I'll have your full weekend forecast later on.

:01:13. > :01:16.A mother from Stoke`on`Trent is campaigning to make bullying

:01:17. > :01:22.Amanda Stewart's son Dylan was 2 when he hanged himself last April.

:01:23. > :01:24.He'd been physically and verbally abused

:01:25. > :01:32.She now says she's "gone past the stage when I hate", but she s

:01:33. > :01:35.released a picture of Dylan in hospital on a life support lachine,

:01:36. > :01:39.That photo is included in Matthew Bone's report `

:01:40. > :01:47.Dylan took his own life just months after starting a new school.

:01:48. > :01:49.His family say he was tormented by bullies.

:01:50. > :01:55.But even up to his final molents he tried to protect his fragild mother.

:01:56. > :01:58.Because of the stroke and the cardiac arrest I had Dylan

:01:59. > :02:04.kept a lot to himself because he was afraid he was going to make me ill.

:02:05. > :02:11.And so he did not say anythhng up until a few weeks

:02:12. > :02:21.before he passed away when he was beaten up coming in from school

:02:22. > :02:24.Dylan had not been at his ndw school in Telford for very long

:02:25. > :02:27.His mother says more should have been done to help them.

:02:28. > :02:30.The school's governors have spoken about their sadness but thex have

:02:31. > :02:32.insisted the school did everything it could to support him.

:02:33. > :02:34.They pointed to a recent Ofsted report that said

:02:35. > :02:36.the school offered a excelldnt level of support for students.

:02:37. > :02:38.Amanda wants bullying to become a criminal offence.

:02:39. > :02:41.She also took the difficult decision to release pictures of Dylan in

:02:42. > :02:44.hospital to show his tormentors at the consequences of their actions.

:02:45. > :02:46.I have gone past that stage where I hate.

:02:47. > :02:52.But they have to realise the consequences

:02:53. > :02:59.of what they have done to mx family and to other families out there

:03:00. > :03:06.He was so clever, and bright, laughing as well.

:03:07. > :03:12.He started assembling it and he never got to finish ht so we

:03:13. > :03:19.thought it would be nice if we could finish it off for him and wd put it

:03:20. > :03:26.Amanda hopes a change in the law will mean fewer families

:03:27. > :03:29.like hers left only with the memories of a child whose life

:03:30. > :03:41.I'm joined now by Andrew Lockley from the Samaritans in the Lidlands.

:03:42. > :03:50.How big a problem is bullying? People contact us about all sorts of

:03:51. > :03:53.things and bullying is one of the subjects that comes up not only from

:03:54. > :03:59.young people back from adults as well. It is something we take

:04:00. > :04:03.seriously because it does h`ve quite a profound effect on people 's

:04:04. > :04:09.lives. This is bullying in the workplace as well? It is solething

:04:10. > :04:16.that we do the wrath from thme to time. Dylan's mother has sahd that

:04:17. > :04:20.it should be a criminal offdnce what is your view? It is solething

:04:21. > :04:24.we needed to deal with and we need to do something about it. It is

:04:25. > :04:28.quite a problem. I could not say what the best way to deal whth it is

:04:29. > :04:34.but it is something we definitely need to do something about. It has

:04:35. > :04:40.to be taken seriously? How often do you feel it is or isn't? It varies

:04:41. > :04:43.from place to place or time to time but it is something that is very

:04:44. > :04:50.difficult for people to expdrience. We heard that Stephen did not feel

:04:51. > :05:00.he could talk about it. That is something `` Dylan. An organisation

:05:01. > :05:06.like Samaritans is there to give people someone to talk to. His

:05:07. > :05:09.mother said he did not want to trouble her and quite often people

:05:10. > :05:12.do not want to trouble their friends and families but they can t`lk to

:05:13. > :05:19.Samaritans any time of the day or night. Thank you very much hndeed.

:05:20. > :05:23.The latest on the arrest of gunmen in Pakistan suspected of shooting

:05:24. > :05:31.Malala Yousufzai, the schoolgirl who's made Birmingham her home.

:05:32. > :05:34.Two events took place in thd region today, on either side of thd debate

:05:35. > :05:43.about the planned High Speed rail link between London and Birlingham.

:05:44. > :05:46.In Warwickshire, farmers, who'll be petitioning the government `bout

:05:47. > :05:48.the impact the project will have on their businesses, were ldarning

:05:49. > :05:51.how best to present their c`ses to MPs, while Birmingham was hosting a

:05:52. > :05:53.national conference about the transport and economic benefits

:05:54. > :06:13.Half the farm will be on either side of it.

:06:14. > :06:19.James and his father Bill are now preparing to tell a committde of Mps

:06:20. > :06:21.in Westminster just how HS2 will blight their lives.

:06:22. > :06:24.Earlier they were given a bht of coaching at a special conference

:06:25. > :06:36.How confident are you about facing a committee of MPs wallowing the

:06:37. > :06:49.conference? I think an enemx went to understand it becomes less taunting.

:06:50. > :06:59.`` following the conference. We have been explained the differences. ``

:07:00. > :07:03.it becomes less daunting. It is just like having your heart rippdd out

:07:04. > :07:10.and flew into the land that you revere and love you just don't know

:07:11. > :07:14.what to do. But over in Birmingham `

:07:15. > :07:17.where the main rail hub will be based ` a conference explorhng how

:07:18. > :07:32.best to maximise the economhc It offers so much to the nation But

:07:33. > :07:37.it has got to be led by the local communities.

:07:38. > :07:40.But while the minister is positive, the NFU is not and has lodgdd it

:07:41. > :07:44.own petition with MPs ` addressing issues such as compensation.

:07:45. > :07:53.If people are being taxed on compensation that is grosslx unfair.

:07:54. > :08:01.These are some of the issues that we're going to be taking forward to

:08:02. > :08:04.a petition on behalf other lembers. Next month farmers will comd face to

:08:05. > :08:06.face with MPs to voice their concerns.

:08:07. > :08:08.Police have arrested a third person on suspicion

:08:09. > :08:12.The body of Glynis Bensley, who was 47, was found in Chdshire

:08:13. > :08:18.The latest arrest is of a 20 year`old man from the area.

:08:19. > :08:20.A mother and her two sons have been charged

:08:21. > :08:23.after three women were injured in a dog attack in Herefordshire.

:08:24. > :08:27.It happened in Bridge Street in Leominster at the end of May

:08:28. > :08:29.One of the victims is still recdiving

:08:30. > :08:35.Davina Stutchbery, who's 51, and her 23 and 22 year`old sons

:08:36. > :08:40.Kenneth and Andrew are due before magistrates next month.

:08:41. > :08:43.After a week in which the Scottish Saltire has been flown over

:08:44. > :08:45.council buildings in Sandwell, Stoke and Wolverhampton in support

:08:46. > :08:48.of a 'No Vote' in Scotland, there a growing demands for England

:08:49. > :08:55.A Midlands MEP has told the BBC s Sunday Politics that Westminster

:08:56. > :09:09.Perhaps we could look at an arrangement where am issues that

:09:10. > :09:14.only affect England are votdd on in Westminster by English MPs but I

:09:15. > :09:17.think it would be a big mistake to create another layer of burdaucracy

:09:18. > :09:22.and the cost on complication. And our political editor

:09:23. > :09:24.Patrick Burns returns with Sunday Politics this weekend,

:09:25. > :09:26.at its usual time of 11:00al, The father of Malala Yousafzai `

:09:27. > :09:31.the Pakistani teenager who was shot in the head by the Taliban `

:09:32. > :09:35.has welcomed the news that ten men, believed to be involved

:09:36. > :09:37.in the attack, have been arrested. The 17`year`old, who now lives with

:09:38. > :09:40.her family in Birmingham was targetted by the Taliban in Pakistan

:09:41. > :09:43.two years ago for speaking out The BBC's Pakistan Editor, Haroon

:09:44. > :09:48.Rashid, was at a press confdrence A short while ago,

:09:49. > :10:02.I asked him what was said: This is the first official

:10:03. > :10:07.confirmation that the peopld involved in that attack on Lalala in

:10:08. > :10:13.October 2012 have been arrested The military spokesmen told journalists

:10:14. > :10:19.today that a gang of ten people were involved in it and that thex were

:10:20. > :10:27.taking directions from the Pakistani Taliban leader and they werd being

:10:28. > :10:30.directed to carry out this `ttack on this girl education activist. What

:10:31. > :10:35.sort of impact have these arrests had in Pakistan on a story which has

:10:36. > :10:41.gone around the world? Malala is news in Pakistan. People want to

:10:42. > :10:45.know who was behind the att`ck and what their motives well but it is

:10:46. > :10:54.not a big news story at the moment. Malala was an activist in P`kistan,

:10:55. > :10:59.has what she strove for continued? She was as Unitarian starting to

:11:00. > :11:02.write an anonymous blog for the BBC Urdu service in Pakistan on the

:11:03. > :11:06.plight that female students were facing when the Taliban took

:11:07. > :11:12.control. She is a big force ever since then when she was att`cked

:11:13. > :11:18.even now they are spending some money on a development of fdmale

:11:19. > :11:25.education in that area. An lesson she is herself here in Pakistan ``

:11:26. > :11:27.unless she takes leadership of this project it still has to makd a mark

:11:28. > :11:30.in Pakistan I think. Thank xou. The mother of twelve`year old

:11:31. > :11:37.Dylan Stewart from Stoke`on`Trent, who hanged himself, has called for

:11:38. > :11:40.bullying to be a criminal offence. Your detailed weather forec`st to

:11:41. > :11:43.come shortly with Rebecca ` Also in Rehearsing and remembering ` The new

:11:44. > :11:48.work commemorating World War One. I'm trying to get this match ball

:11:49. > :11:54.out, from shooting practice. And the Manager of Coleshill Town

:11:55. > :12:00.clearly has much on his hands ahead The twentieth annual Ludlow Food

:12:01. > :12:12.Festival got underway today. It attracts 20,000 visitors a year,

:12:13. > :12:15.more than doubling the local population and generating

:12:16. > :12:18.?1.5 million for the local dconomy. Tourists travel in from

:12:19. > :12:25.as far away as Japan and thd United States, as it's conshstently

:12:26. > :12:29.named as one of the top ten food So, with such

:12:30. > :12:48.an established reputation, what s In the medieval castle grounds, a

:12:49. > :12:50.21st`century feast. The Ludlow food Festival is a 21st`century feast.

:12:51. > :12:57.The Ludlow food Festival is the peak for the eyes started 20 years ago as

:12:58. > :13:00.a backlash against plans for an out`of`town supermarket. So they

:13:01. > :13:05.decided to run what was then the first ever farmer's market hn the UK

:13:06. > :13:13.and it has grown to this. 20,00 people 20 years on. We have three

:13:14. > :13:18.supermarkets in town but many independent shops. 180 Artisan

:13:19. > :13:22.producers are here, all within 0 miles of Ludlow. Among them a former

:13:23. > :13:28.nurse who now makes chocolate from her home in true is great. H was

:13:29. > :13:31.really poorly and I had cancer. I think the positive thing th`t has

:13:32. > :13:39.come out of something bad lhke that and this is the most amazing thing

:13:40. > :13:46.that I have done. Luxury coffee in banks. This business is not even two

:13:47. > :13:57.years old but now supplies ` line that the likes of Harvey Nichols. ``

:13:58. > :14:04.luxury coffee in bags. I wotld like something equally as good as what is

:14:05. > :14:17.available on a cavity. It attracts people from around the world. We are

:14:18. > :14:22.eating a lot and we enjoy this day. After all that lovely food xou might

:14:23. > :14:26.want to exercise your limbs and climbed the 100 or so steps to the

:14:27. > :14:30.top of this castle because ht is up here that you get the most fantastic

:14:31. > :14:46.views. The whole town gets behind this event, these hotels ard booked

:14:47. > :14:48.up a year in advance. Makes me hungry.

:14:49. > :14:51.When it was built 60 years `go it was considered 'an ideal hole'.

:14:52. > :14:54.And today a flat`roofed bungalow in Coventry is being used to stage

:14:55. > :14:57.a play, in celebration of 'Post War' style.

:14:58. > :15:00.The house was part of an " an environmental experiment" in the

:15:01. > :15:05.Our reporter Lindsay Doyle hs at one of them and joins us now

:15:06. > :15:19.I think it is the quirkiness. It was as London 1958 as part of an

:15:20. > :15:22.international architectural exhibition which was running a

:15:23. > :15:29.competition to design the low cost has the future. There was a lot of

:15:30. > :15:34.glass, a fitted kitchen and it cost ?4000 which is a snip now btt then

:15:35. > :15:38.it was more expensive than lost other houses in Coventry. The

:15:39. > :15:42.current owners have secured a grant from the arts Council and the

:15:43. > :15:47.Heritage lottery fund to produce a play about the house in the house.

:15:48. > :15:54.Before I start the talk I w`s just going to say, to ask, that of any of

:15:55. > :15:58.you do experience any symptoms of anxiety, dread or panic while you

:15:59. > :16:05.are viewing the house today if you could just raise your right hand as

:16:06. > :16:16.a signal. I am with the current owner. And you have done so much

:16:17. > :16:20.work on this place? We found out that 17,000 people came to view this

:16:21. > :16:23.house in 1960 and that was just a challenge to us. How many pdople

:16:24. > :16:27.could we find that have viewed this has? At the same time we went to the

:16:28. > :16:39.bitter Tory and Albert Musetm and found a box of correspondence ``

:16:40. > :16:43.Victoria and Albert Museum. It was talking about the bravery of the

:16:44. > :16:48.builder who built this housd and we were interested to find out why they

:16:49. > :16:53.did not buy it. What did people think about it? People were

:16:54. > :16:58.perturbed or excited by the amount of glass. Some people thought it

:16:59. > :17:00.would be like being a fish hn a fishbowl and other people thought it

:17:01. > :17:07.would be quite Californian `nd luxurious. Not everyone lovdd it as

:17:08. > :17:12.I found out earlier when I spoke to a lady who visited here in 0960 when

:17:13. > :17:19.it was a show home. We also came and saw what people had written in the

:17:20. > :17:25.visitor's book. It was actu`lly very interesting. Some were for the idea

:17:26. > :17:33.and some were negative. I think one was a bit brutal because it said,

:17:34. > :17:44.very good as a filling stathon. A little bit cheeky. Not sure what the

:17:45. > :17:53.architect would think about. The play will run on Saturday and Sunday

:17:54. > :17:56.and we are looking forward to it. It is open this weekend as part of the

:17:57. > :18:02.Heritage open days scheme. And the experimental house hs open

:18:03. > :18:05.this weekend as part of the Lots of other places,

:18:06. > :18:08.including a number you wouldn't normally be able to see,

:18:09. > :18:10.are also opening their doors. You can find out more

:18:11. > :18:13.about what's going on via A new choral work commemorating

:18:14. > :18:17.the centenary of World War H is going to be performed in Birmingham

:18:18. > :18:19.this weekend. "Unfinished Remembering" was

:18:20. > :18:21.inspired by the crowds who turned out to pay their respects to

:18:22. > :18:23.soldiers killed in Afghanistan, as their funeral corteges wdre

:18:24. > :18:26.driven through the town of Birmingham Bach Choir rehearse

:18:27. > :18:35.for a new choral symphony. Dedicated to those who died

:18:36. > :18:38.in the "Great War" ` and in subsequent conflicts, the m`n behind

:18:39. > :18:48.the words says it's an epic piece. It's a work

:18:49. > :18:50.of commemoration honouring the It's a work of celebration of our

:18:51. > :18:55.diverse society that we havd built, but it's also a work of questioning

:18:56. > :18:59.saying we still have to work hard to build the kind of justice and peace

:19:00. > :19:02.that those soldiers fought for. The work was inspired

:19:03. > :19:04.by the powerful images from Tait moved to the town in 2008 and

:19:05. > :19:10.was amongst the hundreds of people The day I moved in there was a

:19:11. > :19:17.repatriation and these four hearses going up the hill and I was so

:19:18. > :19:20.profoundly moved that I wanted to write a work of comemoration and I

:19:21. > :19:24.wanted to write something that asked our society what we were buhlding

:19:25. > :19:26.what we were doing and I wanted also to celebr`te human

:19:27. > :19:38.life and to celebrate Acclaimed composer Paul Spicer was

:19:39. > :19:46.commissioned to write the sxmphony. It's dramatic on all sorts

:19:47. > :19:48.of levels. There's a lot of noise,

:19:49. > :19:50.there's an orchestra and of course there are two soloists `

:19:51. > :19:53.there's professional semi chorus and then there's the Birmingham Bach

:19:54. > :19:56.Choir which makes a big sound and And it's a chance for some of the

:19:57. > :20:22.choir to remember loved ones lost This is for my dad. My dedication is

:20:23. > :20:29.to my great`grandfather, Prhvate Charles. Posted with the roxal air

:20:30. > :20:31.force to Africa. Unfinished Remembering will premier

:20:32. > :20:43.this Saturday at Symphony H`ll. A wonderful way to reflect `nd

:20:44. > :20:46.remember. And we're taking another stdp

:20:47. > :20:49.along the road to Wembley . The FA Cup has reached

:20:50. > :20:51.the first qualifying round. So Ian Winter is live at Coleshill

:20:52. > :20:54.in Warwickshire. Is this the most cosy dresshng

:20:55. > :20:58.room in the FA Cup this weekend There's barely enough room

:20:59. > :21:01.for the shirts let alone But they'll all squeeze in tomorrow,

:21:02. > :21:09.hoping to beat Barwell who `re two divisions above them

:21:10. > :21:17.in the non`league pyramid. 24 hours before kick`off and the

:21:18. > :21:20.manager of Coleshill Town is poking At last night's training session

:21:21. > :21:39.the match ball got lost I think we need to practice more.

:21:40. > :21:46.The boulder stuck in the trde. The balls we were using last night where

:21:47. > :21:56.brand`new. Most of them went in the net, not all of them though. So far

:21:57. > :22:01.in the cup they have been scoring goals for fun. Three having to a

:22:02. > :22:16.beat their opponent in the last round. Three to they beat their

:22:17. > :22:22.opponents. Gary was only 16 when Aston Villa spotted him and the rest

:22:23. > :22:27.is history. The transfer fed back in 1977 was a set of tracksuits and

:22:28. > :22:32.Gary went on to win the First Division followed by the European

:22:33. > :22:37.cup. Sadly he never got to play at Wembley. The chairman is yotr old

:22:38. > :22:45.pal, you went to school togdther, what will it mean to him? Hd's got a

:22:46. > :22:50.real interest anyway and he may well be in the dressing room tomorrow. He

:22:51. > :22:55.is as keen as mustard and rdally looking forward to it. Could Gary be

:22:56. > :23:25.your lucky and moral? I hopd so We have also excited for tolorrow.

:23:26. > :23:28.There is a real buzz about the place and we cannot wait to displ`y

:23:29. > :23:33.against them and show them what we can do, really. Let's have ` look at

:23:34. > :23:36.the goal you scored in the previous round. The last minute of extra

:23:37. > :23:47.time. He must have been chuffed to bits? A lot of relief to be fair, it

:23:48. > :23:52.was a long game. Our captain loves that celebration. I had to put us in

:23:53. > :23:58.there. What a celebration. They must have been at least ten playdrs on

:23:59. > :24:01.top of you? It was all right at the start by Dustin is the biggdr lads

:24:02. > :24:07.got on there I can certainlx say it has a bit `` at the start btt as

:24:08. > :24:26.soon as the bigger lads got on there. We just want to show what we

:24:27. > :24:28.can do really. FA Cup is on show and good luck to all the teams `t the

:24:29. > :24:33.cup tomorrow. Congratulations to Worcestershire

:24:34. > :24:35.county cricket club. They clinched promotion to

:24:36. > :24:37.the first division of the county championship today with a dramatic

:24:38. > :24:40.victory over Surrey at New Road They will return to the top flight

:24:41. > :24:43.next season for the first thme So what does

:24:44. > :24:46.the weekend weather have in store? Here's Rebecca Wood with

:24:47. > :24:49.a promise of great weather, I hope. Well Michael ` as the weathdr goes,

:24:50. > :24:53.very little has changed this week already ` and as we head through the

:24:54. > :24:56.weekend it's staying settled too. Now we've had a bit of a split with

:24:57. > :25:00.our temperatures today ` sthll lovely and warm ` but furthdr north

:25:01. > :25:12.where the cloud has been totgher to clear they're a little lower. Still

:25:13. > :25:17.cloud in the forecast for the next few days ` there will be sole sunny

:25:18. > :25:21.spells and pleasant brightndss, and our winds start to pick up through

:25:22. > :25:24.Sunday. The blanket of cloud sitting over us for much of the morning has

:25:25. > :25:28.started to thin and break dtring the afternoon ` and further south and

:25:29. > :25:32.east it's been brighter ` overnight the cloud will continue to break up

:25:33. > :25:35.and with those clear spells temperatures will fall away to give

:25:36. > :25:39.us a chilly night for some places, and with light winds, in shdltered

:25:40. > :25:42.spots that could lead to sole mist and fog patches developing. Those

:25:43. > :25:45.are the values in the towns and cities ` in rural spots it will be

:25:46. > :25:48.cooler. So that mist and fog clearing during the morning and we

:25:49. > :25:51.will get some pleasant breaks in the cloud though Saturday morning `

:25:52. > :25:56.which will help to lift those temperatures ` highs of 21 celcius

:25:57. > :26:03.tomorrow ` a nice day. Then very little changes ` another sililar

:26:04. > :26:05.night to tonight. Although for eastern parts there will be a little

:26:06. > :26:08.more cloud. And that could be thick enough to squeeze out a few spots of

:26:09. > :26:12.drizzle ` combined with somd slightly stronger winds that will

:26:13. > :26:18.help to keep temperatures up and stop any mist or fog patches

:26:19. > :26:20.developing. Lows of 10 celchus. Sunday ` another similar dax to come

:26:21. > :26:24.` again there will be plentx of cloud about ` although it whll break

:26:25. > :26:33.up to give us some good spells of sunshine. The best of those in the

:26:34. > :26:36.west ` further east that cloud could squeeze out some drizzle. Whnds are

:26:37. > :26:39.little stronger ` but we should still see our temperatures getting

:26:40. > :26:48.up to 20 celcius. It stays rather cloudy. Not so bad

:26:49. > :26:55.at all. The firebrand of hardline unionism

:26:56. > :26:58.in Northern Ireland ` Tributes have been paid frol

:26:59. > :27:02.across the religious Oscar Pistorius is found guhlty

:27:03. > :27:06.of killing his girlfriend Rdeva A mother from Stoke`on`Trent is

:27:07. > :27:08.campaigning to make bullying a criminal offence after her 12

:27:09. > :27:14.year`old son hanged himself. more than

:27:15. > :27:58.400 international competitors. No strangers to battle,

:27:59. > :28:02.all have served their country. Prince Harry has challenged them -

:28:03. > :28:06.now they will challenge each other, pushing their bodies to the limit

:28:07. > :28:11.in the quest for glory.