18/07/2011

Download Subtitles

Transcript

:00:11. > :00:18.Good evening. As police investigate three

:00:19. > :00:24.suspicious deaths at this hospital, a 4th patient falls critically ill.

:00:24. > :00:31.Riaz give security could have been better. Also tonight: they burst

:00:31. > :00:35.pipe that has brought misery to hundreds of people in Huyton.

:00:35. > :00:39.Two men escape after a prison van is hijacked by an armed gang.

:00:39. > :00:44.We have the latest on whether Carlos Tevez will be swapping

:00:44. > :00:48.Manchester for somewhere sunnier. I do not think you have the address

:00:48. > :00:58.book... Giving them a grilling. The

:00:58. > :01:04.

:01:04. > :01:10.Lancaster a businessman hired by Three patients have been the

:01:10. > :01:15.victims of poisoned saline drips at Stockport Stepping Hill Hospital.

:01:16. > :01:20.Tonight, the BBC can reveal that another patient is critically ill.

:01:20. > :01:23.I inquest into the three suspicious deaths will begin tomorrow. Police

:01:23. > :01:30.have been interviewing hospital staff about insulin being

:01:30. > :01:36.deliberately injected into the saline containers.

:01:36. > :01:40.Until now, as well as those three deaths, we have none of another 11

:01:40. > :01:45.patients believed to have had their medication tampered with but we

:01:45. > :01:50.understood they are recovering well. Tonight, we can reveal that one of

:01:50. > :01:54.those 11 is in fact in intensive care. It is thought they were given

:01:54. > :02:00.contaminated saline as part of their treatment and tonight they

:02:00. > :02:06.are very ill. It has been a week since this investigation began. It

:02:06. > :02:09.is complex. There are 60 dedicated detectives working on the case as

:02:09. > :02:13.the police and the hospital tried to work out who has done this and

:02:13. > :02:19.why. These are the three people whose

:02:19. > :02:24.debts are being investigated. 44- year-old Tracey Arden, a mother-of-

:02:25. > :02:30.two from Stockport who had multiple sclerosis. 71-year-old Arnold

:02:30. > :02:35.Lancaster or from Romoli, and 84- year-olds George keep, a

:02:35. > :02:40.grandfather from Cheadle. It is a place where you trust

:02:40. > :02:44.people. We are just ordinary people and to us do not imagine something

:02:44. > :02:48.like this happening. Tracey Arden was in Stepping Hill

:02:48. > :02:56.Hospital with a chest infection. Her family say she was getting

:02:56. > :03:01.better but she deteriorated quickly after a visit from her mum and dad.

:03:01. > :03:05.She looks like she was recovering quickly. He relatively short time

:03:05. > :03:11.afterwards, there was a call from the hospital saying she had taken a

:03:11. > :03:15.turn for the worst. By the time my mother and father had a wide, she

:03:15. > :03:21.had passed away. What the hospital and the police

:03:21. > :03:26.know is that somebody has tampered with the saline. They injected 36

:03:26. > :03:36.small containers with insulin, and some of which were given to

:03:36. > :03:39.

:03:39. > :03:49.patients on two warts, the M1 and A three medical so has spent wards. -

:03:49. > :03:54.

:03:54. > :04:01.- Subbuteo 1 and Athree medical 's a hospital has acted quickly to

:04:01. > :04:06.try to assure -- assure patients and relatives.

:04:06. > :04:11.They are searching visitors before they go on to the warts. But many

:04:11. > :04:15.still feel were far from being reassured.

:04:15. > :04:21.It is obviously worrying for anyone who has a relative or someone

:04:21. > :04:27.inside he was receiving treatment. You expect a hospital to be secure

:04:27. > :04:32.and safe. You take that for granted. Police have interviewed 30 members

:04:32. > :04:35.of staff this weekend, and some they have spoken to twice. It has

:04:35. > :04:39.become a very complicated investigation.

:04:39. > :04:45.I gather that concerns about security have been raised. What can

:04:45. > :04:48.you tell us about that? This morning we spoke to the

:04:48. > :04:55.patients' council who told us they have been concerned about security

:04:55. > :05:03.for a while. Specifically, Stepping Hill Hospital. They say they are

:05:03. > :05:07.concerned about access and security surrounding medication. They have

:05:08. > :05:17.told us that on a recent inspection at Stepping Hill Hospital they had

:05:18. > :05:21.

:05:21. > :05:25.not think -- not concerns so there is a mixed texture. -- picture.

:05:26. > :05:30.Because there is a police investigation going on, we expect

:05:30. > :05:34.the inquests to be opened and adjourned until the police

:05:34. > :05:39.investigation runs its course. The coroner has asked of that all

:05:39. > :05:44.deaths at the hospital are referred to him as part of a belt and braces

:05:44. > :05:48.approach to try to reassure the public.

:05:48. > :05:54.What a shot more than 40 feet into the air today after a burst pipe

:05:54. > :05:58.flooded a large area of Huyton. Houses were evacuated as

:05:58. > :06:02.authorities struggled to stem the flow of water.

:06:02. > :06:06.Children were sent home from a at local primary school and traffic

:06:06. > :06:13.was diverted. Many of those affected will have to spend the

:06:13. > :06:19.night with relatives or friends. I gather the pipe has been fixed?

:06:19. > :06:22.That is right. This is that busy road through Huyton. It is a dual

:06:22. > :06:27.carriageway but at the moment the traffic is down to a single lane

:06:27. > :06:33.because of the water on the road. It is not as bad as it was a couple

:06:33. > :06:42.of hours ago. On the other side, no traffic because these tankers have

:06:42. > :06:47.been pumping what other way. As burst pipes go, this was a big leap.

:06:47. > :06:52.It looks like a wonder of nature. It was in fact a burst of 40 two-

:06:52. > :07:00.inch water main. Nearby houses were soon flooded and 100 homes

:07:00. > :07:10.evacuated. This 79-year-old man came out in a fire service dinghy.

:07:10. > :07:14.A former merchant service man, told me that it was a while since he had

:07:14. > :07:23.had to evacuate people like this. The people that live here are

:07:23. > :07:29.starting to get worried because the water level is rising by the minute.

:07:29. > :07:33.This woman just managed to create the what about.

:07:33. > :07:39.I just got in time to open the back door and let it train out and try

:07:39. > :07:47.to get rid of it. Some families sought refuge at a

:07:47. > :07:55.local community centre. She had to walk down the stairs to get down

:07:55. > :08:02.the house. She is in a wheelchair so it was very stressful. Still,

:08:02. > :08:10.the water rose. They burst started at 9:30am and it is still going. It

:08:10. > :08:16.has not been turned off yet. Is that good enough? Certainly not.

:08:16. > :08:21.The primary school was closed as a precaution. The leak was finally

:08:21. > :08:26.capped after four o'clock, more than six hours after the pipe burst.

:08:26. > :08:33.When the pipe burst, it must have gone what they heck of a force. Was

:08:33. > :08:41.anyone heard? First, big apologies to our customers that were affected.

:08:41. > :08:46.We are deeply sorry for the impact. Nobody was hurt. One of our major

:08:46. > :08:53.strategic Mains has burst, a 42 inch main, one of the main

:08:54. > :09:00.suppliers of water into Liverpool. Why did it take so long to effect?

:09:00. > :09:04.There is a significant amount of water. It is difficult to get to

:09:04. > :09:09.the valves to operate them and once they were operated, it takes a

:09:10. > :09:14.significant amount of time to work them. This must be the fourth time

:09:14. > :09:21.in four years there has been a major burst at Huyton. What is

:09:21. > :09:26.going on? We are truly sorry. said that last year. We hold our

:09:26. > :09:30.hands up and we have spent �700 million on investment to try to

:09:30. > :09:35.stop this our current and there will be a full investigation to

:09:35. > :09:41.understand what has happened and to ensure that does not happen again.

:09:41. > :09:44.For those people who cannot get home, what is happening to them?

:09:44. > :09:49.are working with the council and all of those who cannot get back

:09:49. > :09:54.into their homes will be the highest. Thank you very much. The

:09:54. > :09:59.search is on tonight for two men who were taken from a prison van

:10:00. > :10:09.during this morning's rush-hour in Manchester. The ban was ambushed by

:10:10. > :10:10.

:10:10. > :10:15.masked gunmen. Police said that the men should not be approached. This

:10:15. > :10:22.caused problems for traffic this morning. There is no sign of bad

:10:23. > :10:27.habit now. This is just the evening rush-hour.

:10:27. > :10:33.It was a very decent -- different seen this morning. The road was

:10:33. > :10:40.sealed off by police at about 830 this morning. The ban was coming

:10:40. > :10:45.from Strangeways jail in Manchester. A black car stopped it in its

:10:45. > :10:53.tracks, and three armoured men forced the driver about and release

:10:53. > :10:57.the men from the back of the ban. That car has been found not far

:10:57. > :11:03.away? Just in that direction is the

:11:03. > :11:09.Islington area. The car was found on a straight there. There was no

:11:09. > :11:14.sign of these men are the escaped prisoners. The police would like to

:11:14. > :11:19.hear from anyone who saw that having the saviour at around 8:30am

:11:19. > :11:25.to come forward. We have named the men. What more

:11:25. > :11:30.can you say about them? Bosman, Kirk Bradley and Anthony

:11:30. > :11:35.Downes, are from the Merseyside day they are on firearms charges. --

:11:35. > :11:39.they are being charged on firearms charges.

:11:39. > :11:45.The police hope that this will have been witnessed by many people and

:11:45. > :11:50.are urging people to come forward. They say that if you see these two

:11:50. > :11:54.men Out and About, do not approach them.

:11:54. > :12:00.A mother and father are being questioned after the death of a

:12:00. > :12:05.two-year-old boy. Police say it is being treated as unexplained. His

:12:05. > :12:10.parents, both aged 24, were arrested on suspicion of murder and

:12:11. > :12:15.child cruelty. A group of mothers visited Oldham

:12:15. > :12:21.Civic Centre today to breast-feed in St -- in a public area. They

:12:21. > :12:25.were responding to a story when a mother was told to breast-feed in a

:12:25. > :12:28.public toilet. Oldham council say they have apologised to that mother

:12:28. > :12:33.who was concerned with that incident.

:12:33. > :12:38.I am happy with the out come, it is very positive. Feeling positive

:12:38. > :12:42.about the fact that breast feeding is becoming normalised. It is the

:12:42. > :12:52.normal way to feed a baby and you should be able to do that when you

:12:52. > :12:56.

:12:56. > :13:00.need. I am very pleased that it is an improvement happening here.

:13:00. > :13:10.Imagine you met us and the left on a ground floor. And we had to tell

:13:10. > :13:14.

:13:14. > :13:18.Imagine you meet Ranvir and me in a lift, on the ground floor, and we

:13:18. > :13:21.have to tell you all about this next story, before we hit the fifth

:13:21. > :13:24.floor. We would say this is about a Nelson businessman who was watched

:13:24. > :13:27.by nine million viewers of The Apprentice final last night. East

:13:27. > :13:30.Lancashire born and bred, Matthew Riley was hand-picked by Lord Sugar

:13:30. > :13:32.to grill the finalists as he decided who to go into business

:13:32. > :13:34.with. Time's up! Confused? So were the candidates.

:13:34. > :13:41.Just 37-years-old. 1,500 staff. A telecoms business worth over �300

:13:41. > :13:49.million. Do not sit down. Let me hear you elevator pitch. I want you

:13:49. > :13:54.to tell me why Lord Sugar should invest in your business. We are the

:13:54. > :14:03.natural alternative to BT. When I started the business 10 years ago,

:14:03. > :14:10.it was like David and Goliath. I got a phone call from Lord Sugar

:14:10. > :14:18.and I did not think it was him at first. I see it growing. Mathew

:14:18. > :14:22.Riley was one of four pros. Brought in to sniff out the blaggers.

:14:22. > :14:29.would I pay for you to ring my dentist to make an appointment? It

:14:29. > :14:33.is as hard work fawning you as one in my dentist. Some of the business

:14:33. > :14:39.plans could have been done better on the back of a cigarette packet.

:14:39. > :14:44.You are a very nice guy, orange you? Thank you. You were not

:14:44. > :14:48.convinced that he was the right winner. My wife is one of the

:14:48. > :14:58.nicest people you will ever meet. Would I go into business with her?

:14:58. > :14:59.

:14:59. > :15:05.Absolutely not. I was worried that he did not have the ruthless streak.

:15:05. > :15:11.So just how ruthless is the big boss at Daisy? I would not dare. I

:15:11. > :15:16.need this job. Certainly canteen chat today was about nothing else.

:15:16. > :15:20.I was watching on the sofa at home. Just as his office poster says,

:15:20. > :15:30.cash is king. Business isn't a popularity contest. What is Lord

:15:30. > :15:33.

:15:33. > :15:43.Sugar like? He is fantastic. Truthfully! Is he as scary as we

:15:43. > :15:47.

:15:47. > :15:50.think that he might be? Very. Great programme last night.

:15:51. > :15:53.Sport now, and earlier today Carlos Tevez appeared to be finally on his

:15:54. > :15:59.way from Manchester City? It won't surprise you to hear that things

:15:59. > :16:01.have become a little confused. City say they have agreed a fee with

:16:01. > :16:05.Brazilian side Corinthians and that only personal terms need sorting

:16:05. > :16:08.with wages rumoured to be around �200,000 a week. But Corinthians

:16:08. > :16:15.said today no agreement has been reached and that City have changed

:16:15. > :16:22.the value of the transfer. Confused? Let's see what the fans

:16:22. > :16:27.think? It would be a shame to see him go.

:16:27. > :16:32.He was a great player and did a great job for us last season. It is

:16:32. > :16:38.hard is not here, there is no point in him staying. We will always find

:16:38. > :16:44.someone else. But it is a shame. he wants to be closer to his family,

:16:44. > :16:47.fair enough. I do not want to keep him here if he is not happy for.

:16:47. > :16:51.If he does go, is it a surprise that he is heading for Brazil

:16:51. > :16:54.rather than Argentina, bearing in mind he says he is homesick?? He

:16:54. > :16:57.does want to be closer to his family and Brazil is closer than

:16:57. > :16:58.Eastlands. Whichever way this is resolved, Carlos certainly has a

:16:58. > :17:01.chequered history in the transfer market.

:17:01. > :17:05.He guarantees goals, but with Carlos Tevez's quick feet comes

:17:05. > :17:09.itchy feet. He started at Boca Juniors, then moved to Corinthians

:17:09. > :17:12.in Brazil before signing for West Ham for just six months. Then it

:17:12. > :17:21.was onto Old Trafford for two years before joining City. Now he could

:17:21. > :17:26.be on his way back to Brazil. never easy to lose a player like

:17:26. > :17:30.Carlos Tevez. He has been fantastic for this football club. But it is

:17:30. > :17:40.not the first time that a big club loses a big player. I believe we

:17:40. > :17:40.

:17:40. > :17:45.can still get our targets. Expensive transfers between Europe

:17:45. > :17:49.and South America and are only only happen in one direction, towards

:17:49. > :17:59.big-spending clubs like Manchester City. But Brazil could offer Carlos

:17:59. > :18:00.

:18:00. > :18:06.Tevez better weather. TRANSLATION: There is nothing to do in

:18:06. > :18:11.Manchester. There are only two restaurant. The weather is terrible

:18:11. > :18:17.for. He wants to be close to his wife and daughters in Buenos Aires.

:18:17. > :18:27.It is only a two hour flight. This is a landmark moment because

:18:27. > :18:27.

:18:27. > :18:30.Corinthians have been able to offer a big transfer fee. Sergio Aguerro,

:18:30. > :18:32.Diego Maradona's son in law, is the man they want to welcome to

:18:32. > :18:36.Manchester. If that Tevez transfer does go

:18:36. > :18:39.ahead, the money will come in handy as City prepare to build one of the

:18:39. > :18:41.world's best training grounds. Sited on 80 acres near the City of

:18:41. > :18:45.Manchester Stadium, the plans involve 16 pitches, four for the

:18:45. > :18:50.first team and 12 for a new academy. There would also be a 7,000 seat

:18:50. > :18:54.stadium for youth team matches. Local people will now be consulted

:18:54. > :18:57.about the proposals. The Manx cyclist Mark Cavendish is

:18:57. > :19:01.hot favourite to become sprint champion in this year's Tour De

:19:01. > :19:04.France after winning his fourth stage victory. He praised his team-

:19:04. > :19:07.mates for setting up a perfect sprint finish at the end of a tough

:19:07. > :19:09.day in the Pyrenees yesterday. Cavendish hopes to achieve his

:19:09. > :19:14.lifetime ambition of winning the sprinter's green jersey when the

:19:14. > :19:17.race finishes in Paris on Sunday. The Greater Manchester swimmer

:19:17. > :19:20.Keri-Anne Payne hopes to become the first British competitor to qualify

:19:20. > :19:25.for next year's Olympic Games in London. Keri, who lives in Heywood,

:19:25. > :19:28.won Silver in the 10K in Beijing, and aims to take Gold in London.

:19:28. > :19:32.She needs to finish in the top ten in the World Open Water

:19:32. > :19:40.Championships in China. That will guarantee her place in next year's

:19:40. > :19:50.race in Hyde Park. It will be amazing. I would love to

:19:50. > :19:50.

:19:50. > :19:55.have the pressure taken off. I have one year now to prepare myself. It

:19:55. > :19:58.will be a huge weight lifted off my shoulders.

:19:58. > :20:01.Boxing now and heavyweight Tyson Fury faces the biggest fight of his

:20:01. > :20:03.life this weekend when he meets Derek Chisora for the British and

:20:03. > :20:06.Commonwealth title. A world title shot against Vladimir Klitchko

:20:06. > :20:13.could await the winner. But Tyson from Wythenshawe has a lot on his

:20:13. > :20:16.hands if he's to win. Earlier this year, his trainer dad was jailed

:20:16. > :20:25.for 11 years for a violent assault and Tyson has been talking himself

:20:25. > :20:29.into trouble. When you are named after Mike Tyson,

:20:29. > :20:38.perhaps it is inevitable that it will not always be your fists that

:20:38. > :20:46.do the talking. The trash talk got out of hand once and he has had to

:20:46. > :20:56.apologise. There were excuses have not been -- not having enough money,

:20:56. > :20:57.

:20:57. > :21:01.but now I cannot wait to get my hands into his big head. He is

:21:01. > :21:08.unbeaten in 14 games with 10 knockouts. He says his motivation

:21:08. > :21:15.at Wembley is more than settling an old score. It is a big test. I am

:21:15. > :21:24.sure I can pull it out of the bag on the night. 823, he thinks that

:21:24. > :21:30.his time has come. Mike Tyson was on the 22 when he won the world

:21:30. > :21:38.title. Will he bring some respectability back to British

:21:38. > :21:48.boxing? Dimbleby 10 times better than the previous fight. This will

:21:48. > :21:49.

:21:49. > :21:52.Finally tonight, well done to Leigh Centurions who are celebrating

:21:52. > :22:02.winning the Northern Rail Cup with a last minute try helping them beat

:22:02. > :22:03.

:22:03. > :22:08.Halifax 20-16. I have been worrying about the

:22:08. > :22:10.garden for the Flower Show. We will find out tomorrow how it is faring.

:22:10. > :22:15.I hope that you have some better I hope that you have some better

:22:15. > :22:24.news. It has been very cold and wet and

:22:24. > :22:34.windy. Here is a statistic for you. 63 mm of rain since Saturday. That

:22:34. > :22:34.

:22:34. > :22:39.is two and a half inches. Today, we have had a strong westerly wind.

:22:39. > :22:49.With temperatures barely into the teens, it has been feeling

:22:49. > :22:49.

:22:49. > :22:54.distinctly autumnal. The pressure to art will be easing its way

:22:54. > :22:58.slowly northwards over the coming days. Fewer showers and hopefully

:22:58. > :23:06.some more sunshine and lighter winds. They have been lacking the

:23:07. > :23:16.sunshine today. It has been gloomy. It turned more showery this

:23:17. > :23:17.

:23:17. > :23:25.afternoon, but we still have some showers out there at the moment.

:23:25. > :23:29.There might well end more dry and we will be keeping some cloud.

:23:29. > :23:35.Temperatures not fallen much lower than today. Tomorrow morning will

:23:35. > :23:45.be cloudy and damp. The showers will not be anywhere near as

:23:45. > :23:45.

:23:45. > :23:54.extensive, persistent or a heavy as today. By the afternoon, they will

:23:54. > :24:04.be over the other side of the Pennines. Temperatures not very

:24:04. > :24:08.

:24:08. > :24:14.good for July. For the latter half of the week, we will keep these

:24:14. > :24:24.northerly wind back. That should shelter as slightly from the

:24:24. > :24:34.showers. Nothing in the way of pure sunshine to come over the next few

:24:34. > :24:35.

:24:35. > :24:40.days. There will possibly be some days. There will possibly be some

:24:40. > :24:49.sunshine at the weekend. It must be bad as you're wearing

:24:49. > :24:56.your staff indoors! There will be a pitch inspection

:24:56. > :24:58.for the cricket game for Lancashire. It brought Candi Staton to Moss

:24:58. > :25:01.Side, filled shipping containers with music on Salford Quays and

:25:01. > :25:03.even created a vertical farm. But this weekend the curtain came down

:25:03. > :25:07.on the Manchester International Festival. Organisers say the event

:25:07. > :25:11.has been a huge success with ticket sales up 30% on two years ago. And

:25:11. > :25:21.the city council says there is no doubt it will return in 2013. We

:25:21. > :25:27.

:25:27. > :25:31.have been looking back at some of I think it is a brilliant Festival.

:25:31. > :25:41.I am gobsmacked at what there is to offer. I do not know of another

:25:41. > :25:44.

:25:44. > :25:49.festival that is like this. There is a romance to the place.

:25:49. > :25:58.Creatively, that is what the north- west has proved. Over and over

:25:58. > :26:03.again, we have shown that we can take this to the rest of the world.

:26:04. > :26:09.It is really, really amazing festival. It is really important

:26:09. > :26:16.for the City to attract more people. Local people feel that the city is

:26:16. > :26:23.alive for. I think this could turn into a Fringe Festival. It has a

:26:23. > :26:33.lot of potential. Full of life. The transformation of the city is a lot

:26:33. > :26:36.

:26:36. > :26:41.of fun. The atmosphere during the festival, the fibre, it is so

:26:41. > :26:51.energetic. You can feel the atmosphere when you walk down the

:26:51. > :26:51.

:26:51. > :26:54.street. It really has changed the way that people see the city.

:26:54. > :26:59.Particularly in attracting international artists to come and

:26:59. > :27:03.work here. We want artists to see the north-west as a place that they

:27:03. > :27:11.can come to do things they cannot do anywhere else. That is what this

:27:11. > :27:17.festival is about. It feels like a festival city. London could not do