09/08/2013

Download Subtitles

Transcript

:00:05. > :00:09.Tonight with Jayne McCubbin. And Roger Johnson. Our top story. Was

:00:09. > :00:19.Minnetta et down on her deathbed? Carers criticise the treatment of

:00:19. > :00:22.

:00:22. > :00:25.one of the country's oldest people. Never ever have I come across such a

:00:25. > :00:34.bad service, which is opposed to provide a service to vulnerable

:00:34. > :00:38.people. We will here for Daschle from a charity who says carefully

:00:38. > :00:41.elderly is in crisis. Also in the programme. The convicted bigamist,

:00:41. > :00:45.awaiting sentence after being caught on Facebook, tells us why he didn't

:00:46. > :00:50.divorce. Rubbish is piling up in Liverpool because of a strike from

:00:50. > :00:55.street cleaners about possible redundancies. Facing extinction. Why

:00:55. > :00:59.this local might not be seen in Lancashire for much longer.

:00:59. > :01:03.Remembering one of the Beatles most extraordinary concerts. How they

:01:03. > :01:13.were smuggled into this park for the Urmston Show at the height of

:01:13. > :01:18.

:01:18. > :01:23.country, Minnetta Webb, died in the early hours of this morning. She was

:01:23. > :01:26.107. Two weeks ago we reported how her family had been threatened with

:01:26. > :01:31.arrest after taking her out of hospital, insistent she would spend

:01:31. > :01:33.her final days at home. Which she did. Well, after that threat,

:01:33. > :01:39.Manchester Social Services agreed that the right place for Minnetta

:01:39. > :01:43.WAS at home. They promised on this programme to review her care. So did

:01:43. > :01:47.they? Well, a new care package was agreed. Just hours before her death.

:01:47. > :01:54.In a minute, we'll hear from Age UK on the impact of cuts to care

:01:54. > :01:58.budgets. First this. Minnetta Webb died peacefully in the early hours.

:01:58. > :02:06.Her family by her side. They were too upset to appear on camera today.

:02:06. > :02:10.But her carers were not. I've worked in many fields of the care industry

:02:10. > :02:16.and never ever have I come across such appalling behaviour via service

:02:16. > :02:20.that supposed to provide a service to vulnerable people, the caring

:02:20. > :02:23.industry. The family had gone through hell over the last couple of

:02:24. > :02:28.months. They needed to fight what was right. They have been given

:02:28. > :02:32.nothing. A month ago Minnetta was here. Manchester Royal Infirmary.

:02:32. > :02:35.The hospital used a controversial power to try and keep her in, in her

:02:35. > :02:38.best medical interests. But the family were insistent she should

:02:38. > :02:41.come home. And when they did, they were accused of abduction and

:02:41. > :02:45.threatened with arrest. Right now, Manchester Social Services has to

:02:45. > :02:48.make �40 million of cuts. Two weeks ago, they promised to review

:02:48. > :02:54.Minnetta's care. They said the situation had nothing to do with

:02:54. > :02:58.money. But no new care package was agreed. Until yesterday. That was

:02:58. > :03:03.when a GP agreed Minnetta was dying. At that point, the NHS pays for what

:03:03. > :03:07.is now deemed medical care. Not social care. Her family were offered

:03:07. > :03:17.24-hour care from a team of on-call carers. The family declined, wanting

:03:17. > :03:17.

:03:17. > :03:23.Minnetta's own familiar carers. This was accepted. Hours later the great

:03:24. > :03:27.great grandmother died. I think they wanted to put Minnetta into a

:03:27. > :03:31.residential home. I think it's because of the funding. It's a

:03:31. > :03:35.cheaper option. To do that for her, it would have been cheaper than

:03:35. > :03:45.having carers at home. I'm totally disgusted with them, how they have

:03:45. > :03:58.

:03:58. > :04:07.treated Minnetta. In a statement from Age UK who told me cases like

:04:07. > :04:13.this were increasing. It is. It has grown worse over the past couple of

:04:13. > :04:23.years. Due to restrictions on local government funding. And what we're

:04:23. > :04:24.

:04:24. > :04:29.finding is that particularly people with slightly lower levels of need,

:04:29. > :04:34.to avoid being isolated for example, aren't getting it. We're talking

:04:34. > :04:39.about not low-level care, but Minnetta was in her final days. The

:04:39. > :04:46.council say this is not about money. But do you think there is any

:04:46. > :04:51.evidence that, even in those extreme need situations, carers are harder

:04:51. > :04:54.to come by? That's always been the case local authorities are reluctant

:04:54. > :04:58.to provide older people with expensive care packages at home.

:04:58. > :05:05.They prefer people to go into care homes. That's often to do with

:05:05. > :05:11.savings. Even social services here tell me this is difficult. Who pays

:05:11. > :05:15.what, when? It's very complicated. Is there any help people out there

:05:15. > :05:20.to navigate their way through this? They ought to be. It depends on

:05:20. > :05:25.locality. What would've happened to the lady if she had had no family or

:05:25. > :05:30.relatives to fight her corner? That's often the case with older

:05:30. > :05:33.people. Stephen Lowe from aid UK, thank you very much for your time. A

:05:33. > :05:36.man awaiting sentence for bigamy has told North West Tonight he's sorry

:05:36. > :05:39.for what he's done. Brian Frain married two women at Tameside in

:05:39. > :05:43.Greater Manchester ten years apart without getting divorced. He's one

:05:43. > :05:46.of only four people prosecuted for the offence in this region in the

:05:46. > :05:56.last two years. This week he pleaded guilty and today he spoke to our

:05:56. > :05:59.Chief Reporter Dave Guest. This is Brian Frain marrying his second

:05:59. > :06:05.wife, unfortunately, he was still married to wife number one at the

:06:05. > :06:08.time. Both ceremonies took place at this town Hall ten years apart. You

:06:08. > :06:13.were in the registry office where you had been married ten years

:06:13. > :06:22.earlier. You knew you'd never got a divorce. Did anything ring inside

:06:22. > :06:28.your head to say it was a problem? It was in 1999, I thought it would

:06:28. > :06:31.just be, like, dissolved, the marriage but my first wife. He says

:06:31. > :06:36.that's because his first wife and he separated after just a few months.

:06:36. > :06:41.But that first wife tracked him down through Facebook and wanted a

:06:41. > :06:46.divorce so she could remarry. And then she saw this picture on the

:06:46. > :06:51.social networking site. It landed Brian Frain in court on bigamy

:06:51. > :06:58.charges which excepted. You tell the court your first wife knew about the

:06:58. > :07:06.second wife but the judge described you as a liar. Yes, he did.Do you

:07:06. > :07:12.feel any regrets? Yes, I feel regret doing it. I should've gone down the

:07:12. > :07:17.right channels. He now lives with his new partner Donna on the east

:07:17. > :07:23.coast and she says she will stand by him no matter what. He's not tried

:07:23. > :07:28.to deny any of it and excuse himself from it, so he's held his hands up.

:07:28. > :07:34.Because got found out. He genuinely didn't know, you generally didn't

:07:34. > :07:40.know he was still married. bigamy, whilst rare, is still a

:07:40. > :07:45.serious one according to lawyers. terms of his excuse, he didn't

:07:45. > :07:50.realise that he wasn't divorced, I'm afraid ignorance of the low is no

:07:50. > :07:55.excuse. -- law. In a month from now, Brian Frain will leave Cleethorpes

:07:55. > :08:00.to face a Crown Court judge and discover what his sentence will be.

:08:00. > :08:06.The maximum penalty for bigamy is seven years in jail. Brian Frain

:08:06. > :08:10.says, whatever his punishment, he is now ready to accept it.

:08:10. > :08:13.Some more of today's news now. The Liverpool footballer Raheem Sterling

:08:13. > :08:16.has been charged with assaulting his girlfriend after an incident Huyton

:08:16. > :08:23.in Knowsley last night. Sterling appeared at Liverpool Magistrates

:08:24. > :08:27.earlier today and pleaded not guilty to assaulting Shanna Halliday.

:08:27. > :08:30.Friends and family of Linzi Ashton, who was found dead at her home in

:08:30. > :08:33.Salford, said their final farewells at her funeral this lunchtime.

:08:33. > :08:37.Hundreds of mourners wore pink and released balloons with a message

:08:37. > :08:44.attached in memory of the 25-year-old mother-of-two. Michael

:08:44. > :08:47.Cope has been charged with her murder. Thousands of people have

:08:47. > :08:50.been attending the Isle of Man's Royal Agricultural Show. The two-day

:08:50. > :08:54.farming celebration showcases the best in Manx farming, produce and

:08:54. > :09:01.crafts. Animals from across the island will be entered in

:09:01. > :09:04.competitions. The other attractions include stunt shows. Rubbish is

:09:04. > :09:08.beginning to pile up in Liverpool because of industrial action by

:09:08. > :09:10.street cleaners and refuse collectors. The workers are in

:09:10. > :09:14.dispute with the company, AMEY, which runs the cleaning services

:09:14. > :09:18.under a contract from Liverpool Council. AMEY says it's offering the

:09:18. > :09:20.unions a pay rise above the national agreed rate. But workers say the

:09:20. > :09:28.company's refusing to negotiate. Here's our Merseyside Reporter, Andy

:09:28. > :09:31.Gill. Overflowing, filthy and unhygienic. Bins in Liverpool city

:09:31. > :09:39.centre haven't been emptied since 4am When street cleaners began a

:09:39. > :09:44.24-hour strike. There's some sympathy for the workers. And some

:09:44. > :09:53.disgust at the effect of their action. All the money that's been

:09:53. > :09:56.spent in Liverpool, reinvested, it's a shame. It's absolutely disgusting,

:09:56. > :10:04.all the rubbish today. The people should take it home instead of

:10:04. > :10:09.throwing it all over the place. not good in peak tourism time.

:10:09. > :10:13.contractor AMEY is offered less than 2% and the unions have concerns they

:10:13. > :10:15.may be up to 60 compulsory redundancies among the street

:10:15. > :10:21.cleaning staff. Street cleaners were picketing the contractor's depot

:10:21. > :10:25.today. We won't accept any compulsory redundancies whatsoever.

:10:25. > :10:35.The company are failing to talk to us. We've asked for talks with the

:10:35. > :10:44.

:10:44. > :10:47.company since Monday. In a statement But they are on a work to rule. And

:10:47. > :10:50.that means a backlog. These bins in south Liverpool should haven been

:10:50. > :11:00.emptied on Tuesday. Another one-day street cleaning strike is scheduled

:11:00. > :11:00.

:11:00. > :11:02.next Friday. Two years on from the rioting which broke out in the

:11:02. > :11:05.region, Greater Manchester's Police and Crime Commissioner says the

:11:05. > :11:08.government needs to do more to tackle problem families. A panel set

:11:08. > :11:18.up to look at the causes and solutions gave 63 recommendations,

:11:18. > :11:19.

:11:19. > :11:24.but only 11 have been accepted by the coalition. The main argument is

:11:24. > :11:28.please tell us if you intend acting on these recommendations, because

:11:28. > :11:33.they have not responded to the report. The government's response

:11:33. > :11:36.has ignored the recommendations of the panel. Now, that's silly. Maybe

:11:36. > :11:40.the government doesn't agree with everything so let's have a public

:11:40. > :11:43.debate. The government says it hopes to electrify the rail line linking

:11:43. > :11:46.the Lake District and the West Coast mainline within the next three

:11:46. > :11:51.years. Upgrading the ten miles of track between Windermere and

:11:51. > :11:55.Oxenholme will cost �16 million. Engineers are installing the final

:11:55. > :12:02.pieces of a temporary bridge across the River Weaver in Cheshire that

:12:02. > :12:05.will carry 20,000 vehicles a day. It's part of a multi-million pound

:12:05. > :12:09.restoration of the Sutton Weaver Swing Bridge and has been built to

:12:09. > :12:19.help reduce disruption for drivers. The temporary bridge will open to

:12:19. > :12:22.

:12:22. > :12:25.traffic in September. Complaints about maggots in a bin and a man

:12:25. > :12:29.wanting "pregnancy pills" are just some of the 999 calls that Greater

:12:29. > :12:33.Manchester Police have dealt with in the last few months. The force says

:12:33. > :12:35.the number it received went up by 19% in July and nuisance calls could

:12:36. > :12:45.stop them getting to real emergencies. Elaine Dunkley has this

:12:46. > :12:46.

:12:46. > :12:49.report. Good afternoon, can I help Police deals with over 4,000 calls.

:12:49. > :12:59.Some are real emergencies but increasingly operators are having to

:12:59. > :13:15.

:13:15. > :13:18.no other way to describe it. They are not even calls for the police.

:13:18. > :13:21.The month of July has seen an increase in this sort of call. And

:13:21. > :13:29.it's having a serious impact on police getting to genuine

:13:29. > :13:35.emergencies. If you are ringing 999 four something like, I can't get

:13:35. > :13:40.through to Dancing On Ice, my girlfriend is on Facebook and I

:13:40. > :13:43.can't get a hair off, those silly calls coming to the police. If you

:13:43. > :13:47.tie up the line, and someone has a real need for the police, they won't

:13:47. > :13:51.get through to us. Police are reminding residents to only ring 999

:13:51. > :13:54.if there is an immediate threat to life or property. Or if a crime is

:13:54. > :14:04.in progress. To report less urgent crimes, members of public should

:14:04. > :14:09.

:14:09. > :14:13.dial 101. Bonkers. They are one of our rarest birds of prey and used to

:14:13. > :14:16.be found in Lancashire. But now the RSPB has warned that hen harriers

:14:16. > :14:21.are on the brink of extinction. For the first time since the 1960s,

:14:21. > :14:24.breeding pairs have failed to produce any chicks. Ahead of the

:14:24. > :14:26.grouse shooting season, which starts on Monday, the charity has accused

:14:27. > :14:34.gamekeepers of deliberately shooting hen harriers to protect the grouse.

:14:34. > :14:40.Naomi Cornwell reports. I've been watching the hen harriers for nearly

:14:40. > :14:46.40 years. They have a very graceful gliding flight, low over the ground

:14:46. > :14:52.when they are hunting and they can twist and turn on a sixpence.

:14:52. > :14:55.birdspotters like Tony haven't seen any Hen Harriers here for a while.

:14:55. > :14:59.We keep detailed computerised records and if we look at the

:14:59. > :15:01.records each year, we can see how the number increased and in the last

:15:01. > :15:05.few years, decreased quite dramatically. This part of

:15:05. > :15:08.Lancashire will be busy next week as parties come to shoot grouse. But

:15:08. > :15:14.the RSPB fears that gamekeepers trying to protect those grouse

:15:14. > :15:20.numbers could be targeting the hen harriers. They are being shot

:15:20. > :15:25.because they will take grouse. We haven't had any breeding hen

:15:25. > :15:28.harriers so we are deeply concerned about that. This has always been a

:15:28. > :15:31.stronghold for hen harriers. Today the British Association for Shooting

:15:31. > :15:34.and Conservation told us it condemns any illegal persecution of any bird

:15:34. > :15:38.of prey. And will not tolerate such behaviour from its members. Adding

:15:38. > :15:41.that the dynamics of the hen harrier population are complex. And it's too

:15:41. > :15:44.simplistic to point to an absence of nesting pairs as proof of

:15:44. > :15:47.persecution. In many areas, gamekeepers and conservationists are

:15:47. > :15:57.working together. But the RSPB has warned that the actions of a few

:15:57. > :16:06.

:16:06. > :16:12.could be jeopardising the survival that is already up and running. The

:16:12. > :16:21.Premier League is still a week away. Are we going to hear the end of Luis

:16:21. > :16:24.Suarez? It's an ongoing saga but the owner says he's not going anywhere.

:16:24. > :16:29.Sorry to talk about it again. He has left himself much room for

:16:29. > :16:33.manoeuvre. This is what John Henry said. "Suarez won't be sold, even if

:16:33. > :16:37.a foreign club comes in, because we do not have time to sign a suitable

:16:38. > :16:40.replacement". The head of of the PFA Gordon Taylor also said it's

:16:40. > :16:43.practically impossible for the Uragauyan to leave Anfield in this

:16:43. > :16:49.transfer window. Suarez is currently training alone after trying to force

:16:49. > :16:53.through a transfer. Wayne Rooney is also linked with a move away, with

:16:53. > :16:56.Chelsea bidding for him. Is that a distraction for manager David Moyes

:16:56. > :17:01.ahead of this weekend's Community Shield? Yes, it's been a distraction

:17:01. > :17:06.for him, Jane. We don't expect him to play in the community Shield

:17:06. > :17:09.against Wigan but it hasn't gone to plan for United in the transfer

:17:09. > :17:13.market. Their key target Cesc Fabregas says he's staying at

:17:13. > :17:19.Barcelona but a man who is observed David Moyes up close this summer has

:17:19. > :17:23.been impressed by what he seen. dealt with it well, enjoyed his time

:17:23. > :17:27.away with the players. Enjoyed the opportunity to begin to feel what

:17:27. > :17:31.are being manager of Manchester United is about and you get that

:17:31. > :17:34.when you go abroad because it can be a bit crazy. Next in Moyes' diary is

:17:34. > :17:44.that 2.00pm kick-off at Wembley on Sunday. Another big occasion for

:17:44. > :17:49.

:17:49. > :17:53.their opponents. FA Cup holders Northern Soul music, Wigan seemed to

:17:53. > :17:56.discover its football identity with that magnificent FA Cup win in May.

:17:57. > :18:00.And now the man whose has put his heart and soul into the club is a

:18:01. > :18:06.pairing for another proud day at Wembley and only the Premier League

:18:06. > :18:11.champions stand in their way. For another bit of history. We can

:18:11. > :18:15.celebrate we won the FA Cup and we are playing the great Manchester

:18:16. > :18:22.united so our lads will enjoy it. It's going to be a great day. Go on

:18:22. > :18:27.the pitch, and enjoy yourself. proud moment for you as well?

:18:27. > :18:31.magnificent moment for town of Wigan, yes. Wigan 's squad has been

:18:31. > :18:39.strengthened by the arrival of ten new signings, the latest James

:18:39. > :18:44.McLean, from Sunderland. We've tried to do some good business and, given

:18:44. > :18:49.what we will cope with the season in terms of the games, the Europa

:18:49. > :18:54.league, the community Shield, the domestic cup, addition, we are set

:18:54. > :18:59.for huge programme. Wigan sold 6000 tickets for the community Shield on

:18:59. > :19:03.Sunday but it shows where the priority lies for supporters.

:19:03. > :19:12.tickets are the same as last season and they took a healthy following of

:19:12. > :19:17.more than 2500 to the opening game at Barnsley. A number of that will

:19:17. > :19:20.sell before Sunday. They've got behind the club and it's fantastic.

:19:20. > :19:26.Regardless if you are the biggest club or not, you have the fans who

:19:26. > :19:28.want to see the team playing at a good level, quality football.

:19:28. > :19:31.won't be another victory parade if they win the committee Shield but

:19:31. > :19:41.for the chairman, it will certainly put a shine on a remarkable few

:19:41. > :19:41.

:19:41. > :19:45.months. Manchester United kick off tonight when they host Seville in a

:19:45. > :19:47.testimonial for Rio Ferdinand. The pick of tomorrow's Football League

:19:47. > :19:50.matches is Bolton-Reading in the Championship. Wanderers play a

:19:50. > :19:57.number of promotion favourites in their first six games. But that's

:19:57. > :20:04.fine by the boss. These teams I believe are very strong. We have got

:20:04. > :20:07.to make sure that the ambition shown by these teams are matched by our

:20:07. > :20:11.ambition in signing players and the desire on the picture will tell us

:20:11. > :20:15.that. Rugby league now. Wigan Warriors welcome a number of key

:20:15. > :20:18.players back into the squad as they try to regain top spot in Super

:20:18. > :20:21.League tonight. Sam Tomkins, Pat Richards, Liam Farrell and Gil

:20:21. > :20:24.Dudson all return after missing last week's win over Hull KR for the

:20:24. > :20:28.visit of current leaders Huddersfield. The Giants have a

:20:28. > :20:32.point lead over Shaun Wane's side at the top of the table. And there will

:20:32. > :20:37.be full match commentary from the DW Stadium on BBC Radio Manchester from

:20:37. > :20:39.8.00pm. Finally from me, good luck to Chester FC who are back in the

:20:39. > :20:49.Conference after three successive promotions. They start their season

:20:49. > :20:49.

:20:49. > :20:53.at Barnet tomorrow. Good to see them back. It's a great example of the

:20:53. > :21:01.fans refusing to give up on their clever. Have they still got a

:21:01. > :21:05.sloping pitch at Barnet? I think, they do, yes. On the Hill.

:21:05. > :21:10.Thanks very much. They played at Shea Stadium and the Hollywood Bowl.

:21:10. > :21:13.Performed for huge audiences in Hamburg and Tokyo. The world had

:21:14. > :21:17.never seen anything quite like the Beatles. Less well known is their

:21:17. > :21:21.appearance at the Urmston Show exactly 50 years ago. It's an

:21:21. > :21:31.extraordinary story. Stuart Flinders is in Urmston to tell us all about

:21:31. > :21:33.

:21:33. > :21:42.it. Autograph hunters were out in force when the Beatles were there.

:21:42. > :21:44.Stewart has been signing a few. right, thanks very much. There's a

:21:44. > :21:50.band rehearsing for tomorrow's concert to mark the anniversary of

:21:50. > :21:55.the Beatles are parents here. What an extraordinary story. 1962, the

:21:55. > :22:02.organisers of the Urmston Show booked this up-and-coming band the

:22:02. > :22:07.Beatles to play here and they said, next, do you fancy coming back and

:22:07. > :22:12.they said, yes, we will do, but in the next 12 months, Beatlemania

:22:12. > :22:16.really kicks in and the question is, will they honour their contract?

:22:16. > :22:19.They did and it turned out to be a heck of a day. There's some flash

:22:19. > :22:24.photography coming up in minutes time. Preparations for an

:22:24. > :22:30.anniversary concert in Abbotsfield Park. It was here in 1962 that a

:22:30. > :22:40.little-known band called The Beatles performed at the Urmston Show. By

:22:40. > :22:45.

:22:45. > :22:48.the time they returned a year later and tried to disengage them from the

:22:48. > :22:55.contract to appear. The council insisted they honour the contract.

:22:55. > :23:04.It is a myth that they were smuggled in in a council dustcart. I can say

:23:04. > :23:08.that was not the case. They got changed in a shared on the parks

:23:08. > :23:15.premises across the road from the park and were then driven over in a

:23:15. > :23:19.van. The stage for tomorrow's concert is being built exactly where

:23:19. > :23:24.the Beatles performed 50 years ago and on that occasion it was all too

:23:24. > :23:29.much for some. My sister said I fainted and got taken out but I

:23:29. > :23:34.don't remember that. I was stood right in front of Paul McCartney all

:23:35. > :23:40.night, so close, all I could see was his legs. I saw the bottom half with

:23:40. > :23:43.legs and that was it. It was brilliant. This weekend the Beatles

:23:43. > :23:45.are back. Well, a tribute band anyway. Amongst the other

:23:45. > :23:49.performers, Rain Band. They performed at Glastonbury this year

:23:49. > :23:52.with the Rolling Stones. Now they get to play with The Beatles on the

:23:52. > :24:02.very spot where it's thought they performed their latest song, weeks

:24:02. > :24:04.

:24:04. > :24:08.before its release. It's difficult to find details of the set list but

:24:08. > :24:12.I think it's coming out a fortnight before, any band would tell you they

:24:12. > :24:16.would at least have a couple of outings, so maybe it was played

:24:16. > :24:24.here. The Beatles were too busy to return the following August. They

:24:24. > :24:29.were performing at the Hollywood Bowl. Pauline was there on that

:24:29. > :24:35.incredible day. What do you remember? It is very exciting. Of

:24:35. > :24:40.course, the show was very big event. You told me earlier they were

:24:40. > :24:47.appearing in the dark tent? Yes, there was Gymkhana, rabbits, all

:24:47. > :24:54.sorts of things. Did they go to the pub beforehand? Somebody told they

:24:54. > :25:00.went to the Bird in hand. Maybe it was a landlord who said that?

:25:00. > :25:07.probably was, actually. They were all in their, in their original

:25:07. > :25:13.beetle suits. It was brilliant. We had the tremor lows, and quite a lot

:25:13. > :25:19.of us remember them. Very exciting. It must've been an incredible

:25:19. > :25:23.atmosphere and a day to remember. Thank you for joining us and you can

:25:23. > :25:28.relive us that this tomorrow at the show which is on all weekend. Sounds

:25:28. > :25:38.like it's going to be pretty good. Thank you for that, Stuart. They

:25:38. > :25:41.

:25:41. > :25:45.Saturday night. Today, well, it didn't really get going. Some places

:25:45. > :25:49.saw some good sunshine but for most of us, more cloud cover than you

:25:49. > :25:53.would like and at times, it's been fairly blustery out and about and

:25:53. > :25:57.it's felt fairly cool. The forecast that doesn't change too much from

:25:57. > :26:01.that. Showers from time to time and it is going to get a little bit

:26:01. > :26:05.cooler. As we start the working week, next week, we could see

:26:05. > :26:10.temperatures of only 16 degrees. Remember, earlier in June and July,

:26:10. > :26:15.it is up to 30 degrees, so it's not what you want. A rain band on

:26:15. > :26:21.Saturday night and Sunday night but it's all about our wind direction,

:26:22. > :26:26.north-westerly 's, bringing showers and cooling things off. After a

:26:26. > :26:31.breezy day today, the wind eases down tonight. A very settled affair.

:26:32. > :26:36.You could once again see temperatures around 8-9dC but for

:26:36. > :26:40.towns and cities, 12-13. Tomorrow morning, cloud cover for many places

:26:40. > :26:46.but it's not long before it starts to break up. Brighter skies come

:26:46. > :26:51.through every now and then. There's a risk of showers and the most part,

:26:51. > :26:55.they will stay away. There is a risk of showers. You might be lucky and

:26:55. > :27:02.dodge them, but as you head to the afternoon, one or two places will

:27:02. > :27:07.see some. It's not brilliantly warmer. 18-19 at the very best. The

:27:07. > :27:10.rain pushes in Saturday evening through to Sunday morning. Then we

:27:10. > :27:20.are back to that combination of patchy cloud, sunny spells,

:27:20. > :27:23.

:27:23. > :27:26.scattered showers but look at the this from 26th of July which you

:27:26. > :27:32.bought in Bolton or Blackpool, the millionaire raffle, there are two