:01:05. > :01:07.Gail. `` Gill. `` girl. Ten years ago Kim Walmsley asked for a copy of
:01:08. > :01:10.her birth certifiacte. It was then that she discovered she had been
:01:11. > :01:13.registered as a boy in the registrar's book. I had been a
:01:14. > :01:18.prisoner for ten years. Another problem is after me we are not
:01:19. > :01:24.legally married anymore will stop we have been married for 22 years. A
:01:25. > :01:27.simple error perhaps, with life changing consequences for Kim. Kim
:01:28. > :01:30.and her family had been living in Australia at the time but had to
:01:31. > :01:34.come home because her passport was illegal. She has now spent ?150,000
:01:35. > :01:38.trying to sort out the problem but she has been told the entry cannot
:01:39. > :01:43.be changed. I am devastated to be honest. All joking aside, I am
:01:44. > :01:47.absolutely devastated. Kim says her only hope now is to ask the the
:01:48. > :01:50.Prime Minister David Cameron to help. But as the resistrar's book is
:01:51. > :02:00.a legal document she fears thr problem may never be ressolved.
:02:01. > :02:03.A review is under way at Ashworth high`security mental hospital on
:02:04. > :02:06.Merseyside after a patient who'd killed both his parents was found
:02:07. > :02:09.hanged. Mark Williams was serving life after stabbing to death his
:02:10. > :02:13.father John O'Hare and attacking his mother Dianne at their home in
:02:14. > :02:19.Wirral in 2002. His brother, Karl O'Hare, is still a suspect in the
:02:20. > :02:23.case. He jumped bail in 2003. A 33`year`old man has died after he
:02:24. > :02:26.was hit by a tram on the Metrolink line near Prestwich. Police, fire
:02:27. > :02:29.and ambulance officers went to the scene at 1.30pm this afternoon.
:02:30. > :02:34.Metrolink closed parts of the tram network as an investigation got
:02:35. > :02:37.under way. Plans to expand a hazardous waste
:02:38. > :02:40.site in Lancashire prompted a protest march by 500 people today.
:02:41. > :02:44.Campaigners were delighted so many people turned out to oppose more
:02:45. > :02:46.land being taken over by the Whitemoss Landfill site in
:02:47. > :02:49.Skelmersdale. The site's owners say it's tightly regulated and poses no
:02:50. > :02:51.threat to the community. But local residents don't accept those
:02:52. > :02:54.assurances. We've got football pitches where a
:02:55. > :02:57.thousand children play every Sunday and this is 100 metres away from the
:02:58. > :03:02.proposed extension. We don't want it. For it to extend anymore it will
:03:03. > :03:05.just damage our town, not just health wise in the long`term, but
:03:06. > :03:13.also it will damage the regeneration of the town.
:03:14. > :03:16.The Liverpool`born comedian John Bishop has donated ?96,000 to the
:03:17. > :03:20.Hillsborough Family Support Group. A Liverpool fan, he says he was deeply
:03:21. > :03:23.moved by the tributes paid to the victims at the new inquests. He
:03:24. > :03:27.believes the dignity with which the families have pursued their quest
:03:28. > :03:34.for the truth over the past 25 years is a lesson for everyone.
:03:35. > :03:37.Two women from the North West who've become the Royal Navy's first female
:03:38. > :03:39.submariners say they've been happily accepted by their male colleagues.
:03:40. > :03:42.Lieutenants Maxine Stiles from Tameside, and Alexandra Olsson from
:03:43. > :03:45.Wirral, are among three women who've sailed into the history books. As
:03:46. > :03:51.Nazia Mogra reports, they earned their "dolphins" after months of
:03:52. > :03:55.training. They join 165 male crew members on
:03:56. > :04:02.the nuclear powered submarine HMS Vigilant. And it's not the men, it's
:04:03. > :04:06.the women making history. I was just always fascinated about submarines
:04:07. > :04:09.and I always wanted to join in. And now I've been given the opportunity,
:04:10. > :04:15.and these submarines are more complicated than space shuttles, so
:04:16. > :04:18.it was definitely a challenge. Lieutenant Alexandra Olsson from
:04:19. > :04:22.Tranmere is a deputy weapons engineering officer. Lieutenant
:04:23. > :04:25.Thackery from Yorkshire is an education officer and Lieutenant
:04:26. > :04:32.Maxine Stiles from Ashton Under Lyne is logistics officer. Her job is to
:04:33. > :04:36.make sure all the important things are onboard. Making sure we have
:04:37. > :04:40.enough food to feed people, three meals a day over three months. That
:04:41. > :04:45.includes the naval tradition of fish and chips on a Friday, steak on a
:04:46. > :04:49.Staurday. For years, females were unable to serve on submarines
:04:50. > :04:55.because of possible health risks. The ban was lifted in 2011. I'm sure
:04:56. > :04:59.it will be a big success because we all do our jobs, and as long as you
:05:00. > :05:03.can do your job on board everybody will be happy for you to be there.
:05:04. > :05:12.All three now look forward to more and more women getting on board.
:05:13. > :05:15.Football, and Liverpool need to score as many goals as possible at
:05:16. > :05:18.Crystal Palace tonight if they're to put pressure on title favourites
:05:19. > :05:21.Manchester City. Liverpool's goal difference is nine goals worse than
:05:22. > :05:25.City's. So Liverpool fans would love a repeat of the famous 9`0 thrashing
:05:26. > :05:28.they gave Palace in 1989. A victory would put Brendan Rogers' side three
:05:29. > :05:40.points ahead of Manuel Pelligrini's team, but his side have two games in
:05:41. > :05:43.hand. Cricket now, and on Day Two of the
:05:44. > :05:46.County Championship match at Old Trafford, in reply to Sussex first
:05:47. > :05:48.innings total of 298 Lancashire finished the day on 157`6. Time for
:05:49. > :05:54.the weather now. finished the day on 157`6. Time for
:05:55. > :05:59.Unusually for a bank holiday weekend we hardly saw any rain over the last
:06:00. > :06:07.few days but as you'll soon see will change. The week is not looking too
:06:08. > :06:11.bad. We're like the disease in the showers but I do have to tell you
:06:12. > :06:16.there should be some good spells of sunshine as well in between the
:06:17. > :06:21.showers. For this evening all the sunshine disappearing very quickly,
:06:22. > :06:25.plenty of cloud around bringing this band of rain through. Hopefully this
:06:26. > :06:31.rain will sweep away towards the Pennines, leaving you with dry
:06:32. > :06:35.conditions by Dawn, but plenty of cloud means we will keep the
:06:36. > :06:47.temperatures in double figures. Tomorrow is not looking too bad.
:06:48. > :06:51.Bright and be `` breezy, with highs of 15 degrees for tomorrow. The
:06:52. > :06:55.temperatures fall away the next couple of days. We are back later
:06:56. > :07:12.tonight. Bye for now. The sunshine today for the bank
:07:13. > :07:16.holiday produced the highest temperature of the long weekend in
:07:17. > :07:20.eastern England today, at 20 Celsius. But to the west, the cloud
:07:21. > :07:24.has been gathering. We have seen a bit of rain in Northern Ireland and
:07:25. > :07:26.western Scotland, but the thicker cloud now pushing into the
:07:27. > :07:34.south-west of England is delivering more rain. It will become more
:07:35. > :07:37.extensive over the next few hours. A ragged area of rainfall will move
:07:38. > :07:41.east as the night goes on. If you have yet to make your journey home
:07:42. > :07:46.from the bank holiday weekend, you may encounter sums are a. -- some
:07:47. > :07:53.spray. Temperatures are not too bad . The good news is that most of the
:07:54. > :07:56.rain has gone by the morning. Some may be lingering in the north-east
:07:57. > :07:57.of Scotland and into the