:00:00. > :00:15.A murder investigation is underway in Lancashire after a man was
:00:16. > :00:20.The local man, believed to be in his late teens,
:00:21. > :00:23.was found on St Stephen's Road in Deepdale with what police say appear
:00:24. > :00:28.A 20`year`old man from Preston has been arrested
:00:29. > :00:34.Police patrols have been stepped up in the area.
:00:35. > :00:38.We came out and loads of people were around him and then the police
:00:39. > :00:41.and ambulance came and the ambulance was there all night, didn't move.
:00:42. > :00:46.It is a quite nice neighbourhood, so we are really surprised that
:00:47. > :00:55.I'm a bit shook up, really, now that something like this has happened.
:00:56. > :01:00.A motorcyclist has been killed on the Isle of Man during a qualifying
:01:01. > :01:02.The police in Cumbria are appealing for information after a child
:01:03. > :01:05.suffered facial injuries after being bitten by a dog in Kendal.
:01:06. > :01:07.Officers say the nine`year`old was badly hurt
:01:08. > :01:09.in the incident while playing in a field near Broad Ing Crescent
:01:10. > :01:14.The dog's described as brown, medium`sized, with possibly
:01:15. > :01:23.Police want to speak to anyone with information.
:01:24. > :01:26.A memorial service has been held at Tatton Park this afternoon to
:01:27. > :01:28.remember soldiers from the Cheshire Regiment who were killed
:01:29. > :01:32.The commemoration is to mark the centenary of the Battle of Mons
:01:33. > :01:37.where the 1st battalion of the 22nd Regiment suffered severe casualties.
:01:38. > :01:43.Over 700 men lost their lives in one day of fighting.
:01:44. > :01:45.A big event today, lots of local people on board, lots
:01:46. > :01:49.of people from all over Cheshire coming in, dignitaries from all
:01:50. > :01:53.around the world and some fantastic performances to commemorate it.
:01:54. > :01:57.We say it is important to remember and commemorate this
:01:58. > :02:03.event seriously and I think we've done it tastefully.
:02:04. > :02:06.Sport now and Southport swimmer Fran Halsall has this afternoon
:02:07. > :02:08.clinched a third gold medal at the European Championships in Berlin.
:02:09. > :02:14.She won the 50m freestyle in 24.32 seconds following victories
:02:15. > :02:21.in the mixed medley relay finals and the 50m backstroke.
:02:22. > :02:27.To get in races where it's close and get your hand on the wall first is
:02:28. > :02:30.something that you've got to try and make a habit of and you've got to
:02:31. > :02:34.want to do, especially in a 50 and to win the 50 backstroke by such a
:02:35. > :02:38.close margin and to get up tonight and win the 50 freestyle so close
:02:39. > :02:48.Football and Manchester United drew 1`1 away at Sunderland.
:02:49. > :02:51.Juan Mata in the end left`footed a shot from very close range to
:02:52. > :03:00.Soon after though, 29 minutes in, Sunderland equalised.
:03:01. > :03:04.An iconic Cumbrian image depicting a flock of sheep being driven
:03:05. > :03:08.through the streets of Kendal has been brought back to life today.
:03:09. > :03:11.Kendal Rush Hour which was taken over 60 years ago by photographer
:03:12. > :03:14.Joseph Hardman was re`created, complete with the release
:03:15. > :03:24.When this image was taken in 1953, running sheep through
:03:25. > :03:31.Six decades on and the tradition has been recreated.
:03:32. > :03:35.The scene was set, the crowds were ready and it was
:03:36. > :03:47.Kendall rough fell sheep, great temperament.
:03:48. > :03:50.There was a lot of worry, a lot of panic, they came down like lambs,
:03:51. > :03:59.Joseph Hardman photographed Lakeland scenes between 1930 and 1960.
:04:00. > :04:01.He was born in Radcliffe in Manchester,
:04:02. > :04:06.The recreated image aims to help promote the town's links to
:04:07. > :04:12.Agriculture is hugely important in this area, sheep are
:04:13. > :04:16.the mainstay of farming in this area, so to re`enact such a historic
:04:17. > :04:22.The question now, though, is how do they compare?
:04:23. > :04:26.We've got one of their photos at home, so we'll go home
:04:27. > :04:31.and have a look at it now to see if it's the same as this morning.
:04:32. > :04:34.The shops and vehicles may have changed,
:04:35. > :04:43.but the sheep follow timelessly in the footsteps of their ancestors.
:04:44. > :04:45.Here's the weather for rest of the bank`holiday weekend with
:04:46. > :04:52.It's been nice to have a dry day today, but the weather is changing
:04:53. > :04:58.We've got just a few showers moving up from the south and then we will
:04:59. > :05:01.start to see signs of a weather front coming in during the early
:05:02. > :05:05.hours, so with all the cloud cover, it will be mild overnight, the
:05:06. > :05:08.temperatures dropping to a minimum of nine Celsius. Through tomorrow
:05:09. > :05:11.morning, there's first signs of that weather front coming up
:05:12. > :05:14.from the south, which will produce some patchy rain for a time.
:05:15. > :05:17.There's another front waiting quite close behind, that one's going to
:05:18. > :05:20.start to merge with it, and we will see more persistent rain into
:05:21. > :05:22.the afternoon, some heavy rainfall likely, certainly through the
:05:23. > :05:26.afternoon and evening, and quite a breezy southeasterly wind.
:05:27. > :05:29.That's going to make it feel a lot colder on bank holiday Monday.
:05:30. > :05:33.We gradually start to see the weather improving again by Tuesday.
:05:34. > :05:36.Low pressure is controlling the weather through the early part of
:05:37. > :05:38.this week, but drier and brighter conditions returning, a little bit
:05:39. > :05:44.A dry day on Wednesday too, but a bit more cloud around
:05:45. > :05:47.and certainly a fresh feel to this coming week, turning quite wet again
:05:48. > :06:08.We are back at 10:15 with your late news, hope you can join us. Goodbye.
:06:09. > :06:13.After that cold start this morning, it has been quite a nice day for
:06:14. > :06:16.most of us. We have seen cloud amounts increasing but it is this
:06:17. > :06:21.cloud that is coming in from the Atlantic which is going to bring
:06:22. > :06:24.change in weather. Not too much rain from it, further patchy rain across
:06:25. > :06:29.Northern Ireland overnight, some rain at times across Wales and the
:06:30. > :06:32.south-west, shovelling further east. Far north of England and
:06:33. > :06:36.particularly Scotland, saying drive. Clearer skies, still quite cold,
:06:37. > :06:41.elsewhere, not as cold as it was last night. Cloudy day tomorrow
:06:42. > :06:44.across England and Wales, some rain at times, heavy rain, brighter
:06:45. > :06:48.colours coming into the south-west, through the morning, pushing into
:06:49. > :06:52.the Midlands, towards the south-east and parts of Northern Ireland as
:06:53. > :06:55.well. Further north, Scotland may well stay dry, the North West of
:06:56. > :07:00.Scotland is the place to be, quite a bit of sunshine. Cool breeze off the
:07:01. > :07:01.North Sea, picking up for eastern Scotland, may be gusty