26/09/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:13.That's all from the team here at Westminster.

:00:14. > :00:16.Welcome to North West Tonight with Annabel Tiffin and Roger Johnson.

:00:17. > :00:19.As Parliament debates air strikes on Islamic State,

:00:20. > :00:21.Muslims here make mercy ple`s for kidnapped aid worker Alan Hdnning.

:00:22. > :00:24.A joint message calls the 47`year`old former taxi driver

:00:25. > :00:28.The family of a man killed by a disqualified drunk driver calls

:00:29. > :00:47.for her seven year sentence to be increased.

:00:48. > :00:50.The Manchester runner heading for a world record.

:00:51. > :00:53.And Boy George joins the Culture Club as the '80s pop`star rd`works

:00:54. > :01:02.# If I listened to your lies, would you say.

:01:03. > :01:12.Prayers have been said at Mosques across the North West

:01:13. > :01:16.The Salford taxi driver was kidnapped by Islamic State lilitants

:01:17. > :01:18.as he attempted to distribute aid in Syria.

:01:19. > :01:27.A message demanding his immddiate release has been signed by Luslim

:01:28. > :01:29.religious leaders at mosques across Greater Manchester and Lanc`shire.

:01:30. > :01:31.It comes as Parliament has `pproved air strikes against IS targdts

:01:32. > :01:38.We call out today on this Friday sermon, to the Isis, to the ISIL,

:01:39. > :01:40.the IS, whatever they call themselvds, to

:01:41. > :01:44.The message was clear at the Manchester Central Mosque

:01:45. > :01:49.Muslims here and elsewhere across the region were being urged

:01:50. > :01:54.to unite in calling for the release of a local hero

:01:55. > :01:57.We are with Alan Henning and his family

:01:58. > :02:00.and our thoughts are with them and we pray for his safe return

:02:01. > :02:03.But can your message, no matter how well`intended,

:02:04. > :02:06.hold any sway with these men who are clearly very dangerous men who are

:02:07. > :02:09.We hope that they will open their eyes and realise

:02:10. > :02:14.the grave sin and the gravity of the mistake they are makhng.

:02:15. > :02:17.The Manchester Central Mosqte was packed to capacity

:02:18. > :02:21.as a message signed by Muslhm leaders from mosques across

:02:22. > :02:26.Greater Manchester and Lanc`shire was shared with the congreg`tion.

:02:27. > :02:30.I hope, wherever he is, Alan, that he is released very, very soon.

:02:31. > :02:33.I hope it works, but I am not so sure, to be honest.

:02:34. > :02:37.Of course, all this has comd on the very day that MPs in Westminster

:02:38. > :02:40.have been discussing whether Britain should join in airstrikes on

:02:41. > :02:47.It will put his safety and security at risk, if these strikes h`ppen.

:02:48. > :02:50.But of course the British government will say that

:02:51. > :02:54.they are doing this at the specific request of the Iraqi governlent

:02:55. > :02:57.Any military strikes you sed happen, foreign action by Western powers

:02:58. > :02:59.in the Middle East, generally tend to fail,

:03:00. > :03:06.And friends of Alan Henning can t help but be concerned about

:03:07. > :03:15.the possible consequences British air strikes could have for him.

:03:16. > :03:19.It doesn't take a rocket schentist to figure out that if the UK get

:03:20. > :03:22.involved in something like this it cannot be positive news for the

:03:23. > :03:25.efforts on the ground to trx and secure the release of Alan Henning,

:03:26. > :03:29.Meanwhile his family continte to wait, pray and hope for news

:03:30. > :03:40.This evening, MPs have voted by a huge majority to

:03:41. > :03:43.support British air strikes against Islamic State forces in Irap.

:03:44. > :03:46.524 voted in favour with just 4 opposed, our political editor

:03:47. > :04:09.Was mentioned above has plaxed? And yes, it was. And this is the

:04:10. > :04:13.most difficult decision thex take. We have no move to a position where

:04:14. > :04:18.Parliament has to ratify th`t decision also. The government was

:04:19. > :04:23.never going to be defeated today but the MPs had to make a choicd and

:04:24. > :04:27.that choice goes on the record. Among those speaking today was the

:04:28. > :04:30.former cabinet minister who paid tribute to Mr Henning.

:04:31. > :04:33.He went out to get aid to the men and women and children and babies

:04:34. > :04:38.He was there as an ambassador from our country and I would just make a

:04:39. > :04:41.personal plea today that thd people of IS, whether it falls on stony

:04:42. > :04:44.ground or not, that they should release him, he should come home to

:04:45. > :04:56.be with his wife and family and the people who love him.

:04:57. > :05:01.So where does this leave Mr Henning?

:05:02. > :05:06.I think the Prime Minister will have taken at face on this and whth this

:05:07. > :05:11.up in his possession, what he has made clear that although Mr Henning

:05:12. > :05:18.as a priority, that he sees as Islamic state as a threat to

:05:19. > :05:20.national security as a whold so that has outweighed the balance. His

:05:21. > :05:26.family themselves had made clear that they believed this will put him

:05:27. > :05:32.further at risk and as we know, Islamic state themselves have used

:05:33. > :05:34.military action in the past as justification for murdering

:05:35. > :05:38.individuals, so there is no doubt that this is a much more serious

:05:39. > :05:51.situation for Mr Henning thhs evening.

:05:52. > :05:54.The Attorney General is revhewing the sentence given to a wom`n

:05:55. > :05:57.from Manchester who killed a man when she drunkenly cr`shed her

:05:58. > :06:04.Tracy Carrington was alreadx banned from driving

:06:05. > :06:07.and had three previous convhctions for drink driving when she caused

:06:08. > :06:15.Today his family described her six year jail sentence as shockhng.

:06:16. > :06:48.Adam Uyiekpen's family have described him as a "shining star".

:06:49. > :06:51.He'd moved here from Italy hn the hope of training as a doctor.

:06:52. > :06:54.On August 2nd Tracy Carrington was three times over the limit

:06:55. > :06:56.as she drove along Moston L`ne in Harpurhey.

:06:57. > :06:58.Adam had just stepped out of a shop to answer his phone.

:06:59. > :07:01.Her car mounted the pavement, colliding with a bus stop

:07:02. > :07:03.and ripping a metal pole from the ground.

:07:04. > :07:05.She was jailed for six years and four months after admitting

:07:06. > :07:17.Six years as a joke. It is just a joke. The matter what sentence she

:07:18. > :07:21.received, it would not bring Adam back.

:07:22. > :07:24.Adam's wife had hoped to john him here in the UK.

:07:25. > :07:26.Speaking to us from Italy via the internet today,

:07:27. > :07:28.she said Carrington's sentence had added to their distress.

:07:29. > :07:35.Of course it would be less than sections, because we know the way it

:07:36. > :07:40.works. So I am totally upset, I am totally disappointed by the

:07:41. > :07:41.Justice. This is not justicd and I want justice for my husband and for

:07:42. > :07:58.our family. Now the area's MP has referred the

:07:59. > :08:08.sentence to the Attorney General. Magistrates in Preston have remanded

:08:09. > :08:11.a man in custody charged with the The 25`year`old died

:08:12. > :08:15.after being stabbed in the leg at Jason Taylor, who's 21 and

:08:16. > :08:19.from Westfield in Lostock H`ll was A man has been charged as p`rt

:08:20. > :08:22.of an investigation into historical sexual abusd

:08:23. > :08:25.at music schools in Manchester. Wen Zhou Li has been charged with

:08:26. > :08:27.rape and two offences of indecent assault

:08:28. > :08:30.on a teenage pupil at Cheth`m's He's due

:08:31. > :08:37.before magistrates next month. Another 65 wind turbines ard being

:08:38. > :08:39.built in Liverpool Bay after the Government gave

:08:40. > :08:42.the go`ahead for an extension to They'll be four miles

:08:43. > :08:46.off the coast and generate tp to 250 A couple from Cheshire have had

:08:47. > :08:52.to move out of their farmhotse and live in a caravan while thehr home

:08:53. > :08:56.is taken over by a flower show. Wilf

:08:57. > :08:58.and Pam Lomas have given up their house in Middlewich to the Cheshire

:08:59. > :09:02.Area of the National Associ`tion All this week we've been looking at

:09:03. > :09:11.how major changes to accident and emergency could affect hosphtals

:09:12. > :09:13.across Greater Manchester. The Healthier Together camp`ign

:09:14. > :09:15.believes that seriously injtred people should treated in ond

:09:16. > :09:19.of a few specialist centres, rather than at their local @

:09:20. > :09:22.in order to save lives. Tonight in the last of the series,

:09:23. > :09:25.our health correspondent has been to Royal Bolton Hospital where staff

:09:26. > :09:28.say pregnant mums and babies could be put at risk if the hospital

:09:29. > :09:32.doesn't get specialist statts. 6,000 babies are delivered to you

:09:33. > :09:38.at the Royal Bolton Hospital every But despite all the new arrhvals,

:09:39. > :09:48.there is concern that emergdncy We have a very busy maternity unit,

:09:49. > :09:53.and we look after high risk women, complex cases and it is verx

:09:54. > :09:56.difficult to imagine how we will achieve that safely and delhvering

:09:57. > :10:01.high`quality care if we don't have As well

:10:02. > :10:04.as dealing with complications in labour, there is also a dedhcated

:10:05. > :10:06.children's accident and emergency. There is not enough money to

:10:07. > :10:13.deliver the quality of care that we Down in A,

:10:14. > :10:17.the waiting rooms are full. Despite all the pressures,

:10:18. > :10:20.Bolton believes it can treat From our perspective, we ard keen to

:10:21. > :10:27.be a specialist hospital and in terms of surgical emergency

:10:28. > :10:30.admissions, seven patients per day actually go forward to emergency

:10:31. > :10:35.surgery, so we are providing quite Healthier Together is about dealing

:10:36. > :10:45.with the most serious cases. Resources

:10:46. > :10:48.and expertise are stretched. Healthier Together believes that

:10:49. > :10:52.by concentrating services on fewer They should be able to cater

:10:53. > :10:57.for everything, not just small specialist hospitals

:10:58. > :11:03.for certain things. If I had

:11:04. > :11:05.a heart attack I would be worried. The consultation for Healthher

:11:06. > :11:21.Together ends on 30 Septembdr. He's leading the Heathier Together

:11:22. > :11:36.consultation and he's here now. She said there that it is all about

:11:37. > :11:39.concentrating expertise to save lives, but why do you think that is

:11:40. > :11:44.not being done to a sufficidnt standard no? We have known for 0

:11:45. > :11:49.years that help `` hospital standards have not been wanting me

:11:50. > :11:54.to be intrigued to Manchestdr, so this is our way of explaining that

:11:55. > :11:56.people and explored the ways that we can make improvements and

:11:57. > :12:01.concentrate expertise on fewer sites for the very sickest people but at

:12:02. > :12:07.the same time keeping every single hospital open. So are you are not

:12:08. > :12:12.going to close departments? Because there are ten at the moment. There

:12:13. > :12:18.will be ten accident and emdrgency departments, they will all work

:12:19. > :12:21.seven days a week. This is `bout helping the patients are at the

:12:22. > :12:31.sexist to get their expert care that they do not get. Does that not

:12:32. > :12:35.create a 2`tier system? It does the opposite, because the other thing we

:12:36. > :12:40.are all about is getting hospitals to work in partnership and club

:12:41. > :12:45.edition and doing away with the competition that hospitals have had

:12:46. > :12:51.to operate under under the last ten years, competing for patients and

:12:52. > :12:55.income. Are they not having to compete at the moment to get this

:12:56. > :12:59.special status? What we want to do and we have found is alreadx

:13:00. > :13:03.beginning to happen, for ex`mple in Saltford and wedding and Bolton

:13:04. > :13:06.those hospitals have started to move from competing against each other to

:13:07. > :13:12.know is starting to work with each other to come up with soluthons to

:13:13. > :13:18.deliver care to the right standards and we want more of that. It is not

:13:19. > :13:23.about saving money? This is all about saving lives. We want to save

:13:24. > :13:28.the lives of 250 people in the year, who currently unfortunately

:13:29. > :13:31.died because they get subst`ndard care in greater Manchester. People

:13:32. > :13:35.understand that that the crhtically injured you will get them the best

:13:36. > :13:41.care to the best place. But what about the delivery of a new baby,

:13:42. > :13:44.that is when it gets complicated? The proposal as not to remove

:13:45. > :13:52.intensive care beds from hospitals but instead to expand intensive care

:13:53. > :13:56.facilities and have more spdcialists on four or five sides so th`t the

:13:57. > :13:58.very sickest people get the best clear every single claim th`t it is

:13:59. > :14:05.needed. For most people who run a m`rathon

:14:06. > :14:08.it is an extraordinary achidvement and probably not something xou'd

:14:09. > :14:11.want to repeat for a while. But that's not the case for sports

:14:12. > :14:13.therapist Amy Hughes.Tomorrow, in Manchester, she will run her

:14:14. > :14:16.53rd marathon in as many daxs. The feat, which has taken

:14:17. > :14:19.in towns and cities across the UK, will set a new world record

:14:20. > :14:22.and raise thousands for charity As you can imagine, it is pretty

:14:23. > :14:29.hard to keep up with a woman who is capable of running 52 marathons in

:14:30. > :14:32.52 days, so far, but we havd tracked down Amy Hughes to these services

:14:33. > :14:36.where she is en route to here 5 I had a few niggles on the way,

:14:37. > :14:48.but nothing major. How do you prepare

:14:49. > :14:51.for something like this, because it Yes, you can't really prepare

:14:52. > :14:54.for 50 marathons. I have tried to do a lot more

:14:55. > :14:57.strength training and get more time To pull back my pace in trahning

:14:58. > :15:01.and get my nutrition right. Explain to me why you're dohng this,

:15:02. > :15:11.who inspired you to? The charity is

:15:12. > :15:13.for children with brain tumours So I want to raise awareness

:15:14. > :15:15.for that. The little girl, Izzy, who hnspired

:15:16. > :15:18.it has suffered from a brain tumour, and is being treated at a hospital,

:15:19. > :15:22.you had the joy of running with her. Yes, she came down when I w`s

:15:23. > :15:24.in my hometown on Wednesday. She has actually come

:15:25. > :15:27.at the other side and was given the all clear back

:15:28. > :15:33.in May, so that was really good What do you make

:15:34. > :15:36.of the public support you h`ve had? It has been unbelievable,

:15:37. > :15:39.especially during the second half. The messages

:15:40. > :15:41.of support have been amazing. So the final and 53rd marathon

:15:42. > :15:43.is tomorrow, what time? Are you going to be able

:15:44. > :15:51.to celebrate after that? Oh, yeah, I will be straight out,

:15:52. > :15:53.lots of partying, If you want to go and support Amy,

:15:54. > :15:59.9am tomorrow, Richard is here now with

:16:00. > :16:20.the sport and a thrilling but ultimately disappointing end to

:16:21. > :16:35.the County cricket season. Yes, Lancashire took what h`s been

:16:36. > :16:37.pretty much a season`long fhght against relegation to the fhnal day,

:16:38. > :16:40.but they couldn't secure thd victory they needed against Middlesdx and so

:16:41. > :16:43.slip back into Division Two of the County Championship

:16:44. > :16:45.after just a year. Ian Hasl`m spent the day at Emirates Old Trafford and

:16:46. > :16:51.can join us live from there now I imagine after coming so close

:16:52. > :16:54.everyone is pretty down at the moment two yes, I was here this time

:16:55. > :16:56.last year as Lancashire confirmed promotion back to County

:16:57. > :17:01.Championship division one. Brilliant atmosphere on that day.

:17:02. > :17:05.Today, less so. I think we `re the last people you. Me and the

:17:06. > :17:10.cameraman. Lancashire and Mhddlesex both went into the state knowing

:17:11. > :17:14.that either of them could bd relegated. Middlesex started the day

:17:15. > :17:19.at the crease, Lancashire knew what the had to do. We had to get the

:17:20. > :17:27.necessary runs to win the g`me. In the end, they did not even get to

:17:28. > :17:32.ball them out. Not less than seven dropped catches in this match.

:17:33. > :17:37.Probably the most crystal one coming this afternoon at a really hmportant

:17:38. > :17:56.time. The Lancashire wicketkeeper field to keep a fairly routhne

:17:57. > :18:02.catch. `` field. `` failed. We spoke to him when he came off the pitch. A

:18:03. > :18:06.few weeks ago, at penultimate game in Sussex, after whizzing b`d, we

:18:07. > :18:11.thought we were relegated then. So the skin was a second chancd, if you

:18:12. > :18:16.like. But halfway through this game, we were read by Kenneth chance, so

:18:17. > :18:20.it is disappointment over again We have gone down fighting. We need to

:18:21. > :18:27.learn a few things from this season and make a few improvements and come

:18:28. > :18:33.back stronger next year. I was here hoping for a celebration, btt it has

:18:34. > :18:37.not happened. It truly is rdlegation form. This in a season that

:18:38. > :18:40.Yorkshire of all teams won the division title.

:18:41. > :18:44.Manchester United are suffering from a defensive crisis

:18:45. > :18:47.as they prepare for tomorrow afternoon's visit of West H`m.

:18:48. > :18:50.Manager Louis Van Gaal has dight players injured and Tyler Blackett

:18:51. > :18:52.suspended after he was sent off in last weekend's defeat

:18:53. > :19:00.The Old Trafford boss says he may have to draft

:19:01. > :19:03.in youth team players as his team tries to bounce back from the 5`3

:19:04. > :19:07.The highlight of this weekend's fixtures hs at

:19:08. > :19:09.Anfield where Liverpool and Everton lock horns at lunchtime tomorrow.

:19:10. > :19:16.Both sides are hoping it cotld spark their their season into lifd

:19:17. > :19:19.as both currently reside in the bottom half of the table following

:19:20. > :19:23.It's 15 years since The Bluds last won at Anfield, so is this the

:19:24. > :19:38.Last season Merseyside's reds and blues lit up the Premier Le`gue

:19:39. > :19:40.Liverpool coming within a whisker of the title.

:19:41. > :19:42.Everton bringing European football back to Goodison P`rk.

:19:43. > :19:45.But so far this campaign has seen some of that early

:19:46. > :19:59.It will be a very tight gamd, to be honest. The way that both ddfences

:20:00. > :20:06.are plain, it will end up p`ying all. It will be very tricky.

:20:07. > :20:09.Last season a 3`3 draw at Goodison was followed by

:20:10. > :20:15.But there's a sense this tile both teams are still finding thehr feet.

:20:16. > :20:22.He is an excellent manager, and it will be a tough game for us. Both

:20:23. > :20:25.teams are competing against each other at the highest level `nd real

:20:26. > :20:31.push each other to become as good as we can.

:20:32. > :20:35.Everton are aiming to win at Anfield for the first time in 15 ye`rs.

:20:36. > :21:03.And those bragging rights mean just as much today.

:21:04. > :21:07.Would you can be sure about is that whoever comes out on top, the

:21:08. > :21:12.outlook will seem a lot brighter. Warrington Wolves are through to a

:21:13. > :21:15.fourth successive Super League semi final after a comprehensive victory

:21:16. > :21:21.away to Castleford last night.The Wolves scored five tries in their 30

:21:22. > :21:24.points to 14 success, this second half effort from Gareth O'Brien

:21:25. > :21:26.completing a fine team move. They'll find out their last

:21:27. > :21:40.four opponents at the weekend. Finally from me tonight,

:21:41. > :21:42.best of luck to Liverpool boxer Paul Smith who gets a well deserved

:21:43. > :21:45.World title shot this weekend. He'll fight for the WBO Supdr

:21:46. > :21:48.Middleweight crown against reigning It's a classic album

:21:49. > :22:01.from the eighties. Culture Club's Colour by Nulbers

:22:02. > :22:03.featured hits like Karma Ch`meleon And tomorrow the band's lead singer

:22:04. > :22:08.Boy George will perform it hn But he won't be joined

:22:09. > :22:13.by the rest of the band, though they will be in the audience but by

:22:14. > :22:15.the BBC's Philharmonic Orchdstra. Earlier I met up with him

:22:16. > :22:39.to find out why. How has this come about,

:22:40. > :22:42.how did you get involved with this Our original producer, Stevd Levine,

:22:43. > :22:45.approached us about doing a version of our classic

:22:46. > :22:48.album, which he produced, Colour By Numbers, with an orchestra,

:22:49. > :22:50.so it was really a no`braindr. # Karma, karma, karma, karm`,

:22:51. > :22:56.karma chameleon. And your voice has changed, hasn't

:22:57. > :23:05.it, massively over the years? Recently,

:23:06. > :23:12.somebody tweeted that my vohce was husky, so I went back to a recording

:23:13. > :23:19.of a live show and my voice has So I actually put on

:23:20. > :23:29.my Twitter account, "Husky singer". When you came onto the scend,

:23:30. > :23:33.I remember seeing you on top of the Pops, and the next d`y we

:23:34. > :23:37.were on the school bus saying, Oh, And you really did just get

:23:38. > :23:42.shot into the limelight. One night, one day, I was this

:23:43. > :23:47.quirky kid from south`east London, the next day this huge kind

:23:48. > :23:52.of career had fallen on my lap and, you know, it was a very exchting

:23:53. > :23:58.time, it was great, but to be honest That saying youth is wasted

:23:59. > :24:15.on the young I think is trud. It has been a pleasure to mdet

:24:16. > :24:24.you and to speak to you. You have said that you're h`ppy with

:24:25. > :24:27.yourself, no more drink When you finish here tonight,

:24:28. > :25:34.what will Boy George do? We will see a lot of sunshine but a

:25:35. > :25:39.lot of cloud cover. Overlaid, we'll see some fog forming in places. For

:25:40. > :25:45.this evening, what of searching for you to enjoy. It is dry overnight.

:25:46. > :25:54.It will turn quite cold unddr these queasy skies, some fog port ``

:25:55. > :25:59.patches forming in places. Tomorrow it will be a decent day, decent

:26:00. > :26:03.afternoon for the Derby, a decently wherever you are in the north`west.

:26:04. > :26:08.It will startle called in the morning, of clear skies and the

:26:09. > :26:12.codes beginning to roll in from the West. Occasional rain at tiles, but

:26:13. > :26:19.he's sunshine through the afternoon, a warm afternoon. Highs

:26:20. > :26:24.of 18 or 1960s. That is quite Male for this time in September. As we

:26:25. > :26:31.head into Sunday, you will see it not looking too bad at all. A touch

:26:32. > :26:39.warmer on Sunday, a lot of sunshine. Close cover next week. Code and high

:26:40. > :26:55.pressure is in charge of yotr weather next week. `` cloud.

:26:56. > :26:58.A finally tonight we'll leave you with one man's devotion to duty

:26:59. > :27:01.91`year`old volunteer Bob P`rker has been rewarded with tending to

:27:02. > :27:03.the public toilets at Chipphng in Lancashire after they were voted

:27:04. > :27:06.the best kept in the county for the sixth year in a row.

:27:07. > :27:10.Bob opens up the loos every morning, checks them over and then locks

:27:11. > :27:13.them up again at night even if it means making the odd sacrifhce.

:27:14. > :27:17.I volunteered when it was rdvamped. Nobody seemed to want to do it so

:27:18. > :27:22.why did. I never bothered about the holiday. Not since I started with

:27:23. > :27:35.this job. The last holiday H had was in 1948.