26/03/2017

Download Subtitles

Transcript

:00:11. > :00:13.It's emerged National Grid were called out to the scene

:00:14. > :00:17.of Wirral's suspected gas explosion the day before the blast.

:00:18. > :00:19.Although no trace of gas was found by its engineers,

:00:20. > :00:22.they say they'd received several other reports of a gas smell from

:00:23. > :00:28.Two people are seriously ill in hospital tonight and more

:00:29. > :00:35.The site of a dance school in New Ferry,

:00:36. > :00:41.At quarter past nine last night, an explosion destroyed the building,

:00:42. > :00:44.and caused several others nearby to collapse.

:00:45. > :00:47.Thankfully, there was no one inside of the dance school at

:00:48. > :00:49.the time but a Chinese restaurant across the road

:00:50. > :00:58.All of the lights were out and debris everywhere, people got under

:00:59. > :01:09.The suspended ceiling caved in, walls came down.

:01:10. > :01:23.You can get a sense of how strong the blast was when you see

:01:24. > :01:26.that full bricks that rained down on this car park

:01:27. > :01:29.more than 150 metres away from the scene.

:01:30. > :01:31.More than 30 people were injured and two remain

:01:32. > :01:45.The police and doing an investigation but we are working

:01:46. > :01:49.with other agencies to help the people who have been evacuated. We

:01:50. > :01:54.have arranged overnight accommodation, we have given them

:01:55. > :01:58.food and support, etc at local church centres today. We are doing

:01:59. > :01:59.everything we can to make sure that everything we can to make sure that

:02:00. > :02:02.people are looked after. Around 50 properties were evacuated

:02:03. > :02:04.and many people came to this church which

:02:05. > :02:06.opened their doors. Theoretically this became the hub

:02:07. > :02:08.for the whole operation, the medical teams and police, and for

:02:09. > :02:12.the wider community to meet. So we were putting on coffee and tea

:02:13. > :02:16.all evening for them. Paramedics were using this room

:02:17. > :02:19.as a triage centre, where they A number of people in the area

:02:20. > :02:27.report smelling gas in recent days, and the National Grid said it

:02:28. > :02:30.responded to calls on Friday night In a statement, Merseyside Police

:02:31. > :02:36.say an investigation into the cause The family of a four-year-old girl

:02:37. > :02:47.who died following a hit and run Violet Grace Youens died last

:02:48. > :02:52.night after being struck by a black Ford Fiesta

:02:53. > :02:55.on Prescot Road on Friday. Violet's family say they've

:02:56. > :02:58.donated some of her organs following her death to give

:02:59. > :03:00.other children "a chance to lead

:03:01. > :03:02.long and happy lives". Detectives have released CCTV images

:03:03. > :03:07.of two males they want to trace. A woman has died and four

:03:08. > :03:09.others were rescued Firefighters were called out

:03:10. > :03:13.to the blaze on Stramongate Two people were taken to hospital,

:03:14. > :03:17.but a 67-year-old woman later Detectives have arrested

:03:18. > :03:21.a 38-year-old man. Sport now and Manchester boxer

:03:22. > :03:24.Anthony Crolla has failed to regain the WBA lightweight title

:03:25. > :03:28.against Jorge Linares of Venezuela. Once again, Crolla lost

:03:29. > :03:31.on a unanimous points decision in front of 15,000 fans

:03:32. > :03:36.at the Manchester Arena. Surgery on Everton defender

:03:37. > :03:39.Seamus Coleman's broken He suffered a double

:03:40. > :03:42.break following a tackle during the Republic

:03:43. > :03:44.of Ireland's World Cup Manchester City Women

:03:45. > :03:50.reached their third consecutive Nikita Parris scored

:03:51. > :03:54.in the 89th minute Liverpool ladies are also

:03:55. > :03:58.through, after beating Some mild weather to

:03:59. > :04:06.come in the week ahead but things are going

:04:07. > :04:08.to turn fairly unsettled Now, through this evening

:04:09. > :04:13.and overnight, there will be a few clear spells around, some clouds

:04:14. > :04:16.pushing in from the east as well but the temperatures falling back

:04:17. > :04:22.to around five Celsius. Now, tomorrow morning,

:04:23. > :04:26.there will be some spells of sunshine around but a lot more

:04:27. > :04:30.in the way of cloud than we've seen over the weekend so through

:04:31. > :04:32.the afternoon, it may be bright Temperatures tomorrow up

:04:33. > :04:37.to around 13 Celsius. Now, it's as we head into Tuesday

:04:38. > :04:43.that things start to become A few heavy showers in the forecast

:04:44. > :04:59.with highs of 30 Celsius. -- 13 Celsius. We are back in the

:05:00. > :05:05.morning in breakfast. Have a peaceful night.

:05:06. > :05:12.Hello there, it's not often that we have the best of the weather at the

:05:13. > :05:15.weekend. But, that seems to be the case this time around. This week,

:05:16. > :05:19.there will be more cloud around bringing with it a chance of rain.

:05:20. > :05:23.Especially in the north and west, but the wind will keep warm by the

:05:24. > :05:27.day, and it should be warm at night as well. In the sunshine,

:05:28. > :05:28.temperatures of 20 degrees,