21/10/2013

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:15.Welcome to South East Today, I'm Natalie Graham. And I'm Rob Smith.

:00:16. > :00:18.Tonight's top stories: The convicted murderer who killed again on his

:00:19. > :00:22.first day released from prison ` stabbing a man for trying to stop a

:00:23. > :00:25.robbery. 40 years in prison for a man who has now been responsible for

:00:26. > :00:30.the deaths of three men in the course of the last 30 years is

:00:31. > :00:33.entirely fitting. Is the Green dream over as Brighton's council leader

:00:34. > :00:37.admits his role may be questioned following a slump in support for the

:00:38. > :00:40.party? Also in tonight's programme: Seven men are arrested after a

:00:41. > :00:47.teenager dies following an attack at a flat in Maidstone. We're live at

:00:48. > :00:51.the scene with the story. She suffered a stroke and woke up with a

:00:52. > :00:54.Northern accent ` the Sussex woman with a new turn of

:00:55. > :00:58.And you've heard of coals to Newcastle ` now meet the Kent chef

:00:59. > :01:23.taking his curries to India. Good evening. A convicted murderer

:01:24. > :01:27.from Sussex who killed again on his very first day of temporary release

:01:28. > :01:30.from a life prison term ` has today been jailed for a minimum of 40

:01:31. > :01:33.years. Ian McLoughlin, who's from Brighton had previously been

:01:34. > :01:36.convicted of killing two other men. His latest victim was 66 year`year

:01:37. > :01:40.old Graham Buck ` fatally stabbed while trying to protect a man who

:01:41. > :01:43.was being robbed by McLoughlin. Today at the Old Bailey, the judge

:01:44. > :01:47.said McLoughlin wouldn't be released from prison until he is at least 90

:01:48. > :01:50.years old. Ellie Price has this report. Ian McLoughlin leaves prison

:01:51. > :01:53.for the first time in 21 years. On his first day release from a life

:01:54. > :01:59.sentence, and that afternoon he would go on to kill again. Witnesses

:02:00. > :02:02.described seeing his victim, 66`year`old grey bark, with his

:02:03. > :02:08.throat slashed wide open. The court heard that Mr Buck was responding to

:02:09. > :02:13.attacks `` cries from his neighbour who was being attacked by Ian

:02:14. > :02:18.McLoughlin. We have many questions at this stage and they await the

:02:19. > :02:20.results of the Ministry of Justice inquiry into day release of

:02:21. > :02:24.prisoners with interest. I would like to say that the death of Graham

:02:25. > :02:28.has left a massive hole in many people's lives. He will be missed

:02:29. > :02:35.but he will not be forgotten. Thank you. Today was the third time Ian

:02:36. > :02:38.McLoughlin was convicted of killing someone. In 1984 he was jailed

:02:39. > :02:43.eight years for manslaughter after he hit a man over the head with a

:02:44. > :02:47.hammer, following a row. In 1992, he was given a life sentence for the

:02:48. > :02:53.murder of the Brighton barman, the dolls, who he stabbed multiple

:02:54. > :02:57.times. And on his first day of the release from prison he killed the

:02:58. > :03:02.pensioner, Graham Buck. He spent days on the run, prompting a

:03:03. > :03:04.Nationwide manhunt. The level of violence used to cause this death

:03:05. > :03:08.was completely senseless and disproportionate to the acts of a

:03:09. > :03:13.man who came to the aid of a vulnerable neighbour. It is on that

:03:14. > :03:16.basis that 40 years in prison for a man who has now been responsible for

:03:17. > :03:22.the deaths of three men in the course of the last 40 years is

:03:23. > :03:25.entirely fitting. The judge said he was barred from passing a whole life

:03:26. > :03:29.sentence because it reached human rights legislation. Ian McLoughlin

:03:30. > :03:40.will be in his 90s before he can be considered for parole. They made

:03:41. > :03:43.history when they took power to become the first Green`led council

:03:44. > :03:47.in the country, but two years on, the embattled leader of Brighton and

:03:48. > :03:50.Hove City Council, Jason Kitcat, has admitted that there may now be

:03:51. > :03:52.questions about his role. His comments come in response to an

:03:53. > :03:56.exclusive opinion poll commissioned by this programme, which suggests

:03:57. > :03:59.that there has been a large drop in support for his party in the city,

:04:00. > :04:03.putting them in third place. Jon Hunt reports. With opinion polls

:04:04. > :04:05.suggesting his party has haemorrhaged support, that leader of

:04:06. > :04:09.Brighton and Hove Council now admits his future may come under scrutiny.

:04:10. > :04:14.The think there was going to be pressure over your position as

:04:15. > :04:19.leader? This is a team sport and 18 effort and we work together as a

:04:20. > :04:22.group and is an ministration and we only to reflect on that. There might

:04:23. > :04:29.be discussions about my role in that. And that is all well and good.

:04:30. > :04:32.1004 residents of Brighton and Hove were interviewed by telephone, and

:04:33. > :04:36.asked who they would vote for if the election was held now. The opinion

:04:37. > :04:41.polls suggested Labour would get the biggest share of the vote with 38%,

:04:42. > :04:48.with the Conservatives coming second 25%, which that the Green party fell

:04:49. > :04:51.back into third place with 21%. UKIP and other billable Democrats would

:04:52. > :04:55.come into fourth and fifth place. What is the reason for this shift in

:04:56. > :05:00.support? They have done as good a job as you can in the context of

:05:01. > :05:06.local government. They are obsessed with buses and migraines. The

:05:07. > :05:11.parking situation, the 20 mile speed limit. I think that they have

:05:12. > :05:16.started something. And I think we need them. There was a strike by

:05:17. > :05:21.refuse workers earlier this year and illustrated what the leader

:05:22. > :05:27.described as a discipline problem within his party. Some councils ``

:05:28. > :05:30.councillors and the town's Green MP joined the picket lines, expressing

:05:31. > :05:36.support for the workers. And during the run`up to the dispute, one Green

:05:37. > :05:39.councillor, Alex Phillips, sent a tweet to the leader of the Labour

:05:40. > :05:45.group seeking his support for a plot to announce that Mac oust Jason

:05:46. > :05:50.Kitcat. I was disappointed but it was one councillor acting foolishly.

:05:51. > :05:56.She has apologised profusely. And that apology has been accepted and

:05:57. > :05:59.we have moved on. She said that she had a lot of support for her attempt

:06:00. > :06:06.to oust you. How much support you think you have, or now have? She

:06:07. > :06:10.said that but it was not reflective of the reality. I was elected

:06:11. > :06:12.unopposed and continue to lead the group. Jason Kitcat

:06:13. > :06:12.unopposed and continue to lead the group.up.%%%%%%%%%%%%%%%%%up.%%%%%%%

:06:13. > :06:15.unopposed and continue to lead the group. Jason Kitcat said that they

:06:16. > :06:18.know that a publicly divided party is doomed to fail and they have

:06:19. > :06:23.learnt from their mistakes, but others say that the damage has been

:06:24. > :06:29.done. What we are hearing on the doorstep is that the public's view

:06:30. > :06:37.is that the Green Administration is divided and they want them out. They

:06:38. > :06:42.just do not seem to be in harmony with the general feeling in the

:06:43. > :06:47.city. This is Matt down. There have been moments of ill discipline which

:06:48. > :06:52.have not put us in the best possible light, but if you dig down into the

:06:53. > :06:56.detail of that opinion poll, you will see that six out of ten of the

:06:57. > :06:58.key areas of council activity, the majority of respondents thought we

:06:59. > :07:06.were doing a good job, we were successful. It is normal for parties

:07:07. > :07:09.in power to take a hit in the opinion polls midterm, but Jason

:07:10. > :07:20.Kitcat knows that he and his councillors face a challenge ahead.

:07:21. > :07:24.Let's take a closer look at the results of the opinion poll we

:07:25. > :07:26.commissioned. We asked people to rate the overall performance of

:07:27. > :07:30.Brighton and Hove City Council since the Greens took control in 2011. It

:07:31. > :07:34.was rated as poor by 53%, compared to 43% who said it's been good. The

:07:35. > :07:38.biggest success was in making the city a nice place to live ` almost

:07:39. > :07:41.two thirds of people polled said the Green`led administration had done

:07:42. > :07:44.that. But the least successful area was transport, with almost two

:07:45. > :07:47.thirds saying the council's done badly in that area. If there was an

:07:48. > :07:52.election tomorrow they would not get in, so they have got a major task

:07:53. > :07:56.interning at Brown. `` a major task in turning it around. Perhaps the

:07:57. > :07:59.only thing that can give them comfort is that they know that

:08:00. > :08:03.through campaigning for Green issues, they have influenced the

:08:04. > :08:11.other parties and made them Green. Jon Hunt's live in Brighton for us.

:08:12. > :08:15.The Greens will be disappointed that transport came up as a big area of

:08:16. > :08:18.contention in the poll ` yet it's transport the Greens seem to have

:08:19. > :08:21.been focusing most of their efforts on? Yes, they have introduced 20

:08:22. > :08:24.miles an hour zones, and opened up new bus and cycle lanes, which have

:08:25. > :08:29.divided opinion in the city, but the biggest gripe is parking, the

:08:30. > :08:33.availability and the cost of it. This car park is one of the most

:08:34. > :08:39.expensive car parks in the city costing ?20 apart their day. But the

:08:40. > :08:45.Greens are not the only story. There is some interest in terms of UKIP,

:08:46. > :08:48.who have seen support wise, up nine percentage points if this survey is

:08:49. > :08:55.to be believed, putting them in fourth place, ahead of the Liberal

:08:56. > :09:01.Democrats. For a full breakdown of our survey results, go to our

:09:02. > :09:05.website. And for a look behind the scenes to see how Brighton and Hove

:09:06. > :09:09.City Council's leader is coping under pressure, don't miss Inside

:09:10. > :09:13.Out ` here on BBC One ` at 7:30pm. In a moment, curtain up ` the

:09:14. > :09:25.theatres which say less council funding is a good thing for their

:09:26. > :09:29.shows. Seven men have been arrested on suspicion of murder after a

:09:30. > :09:38.teenager was attacked in a flat in Maidstone late last night. The

:09:39. > :09:42.19`year`old victim was taken to King's College Hospital in London

:09:43. > :09:48.but died from his injuries. Lets talk to Simon Jones, who's at the

:09:49. > :09:49.scene. What's been happening there? The police have

:09:50. > :09:49.scene. What's been happening there? The p I The p%%%%%%%%%%%%%%%%%

:09:50. > :09:53.scene. What's been happening there? The police have been here all day,

:09:54. > :09:57.searching through drains and rubbish bins. This remains an active crime

:09:58. > :10:01.scene. The attack took race in one of the five bed sits above the

:10:02. > :10:05.Italian restaurant behind me. People pay 70 founts per week to live there

:10:06. > :10:11.and many in the area had been speaking of their shock. Drains are

:10:12. > :10:15.searched in the hunt for clues to a killer. The man who owns the flats

:10:16. > :10:22.where the attack took days says he rents out to a number of different

:10:23. > :10:29.nationalities. Italian, one man is from Poland, and That's all from the

:10:30. > :10:41.team here for now. Goodbye. With Iranians. And there was like a

:10:42. > :10:49.Scottish. `` four with Iranians. `` Lithuanians. The victim was taken to

:10:50. > :10:52.Kings College Hospital in but later died from his injuries. People who

:10:53. > :10:58.live and work in the area were shocked to find out what had

:10:59. > :10:59.hones I hones%%%%%%%%%%%%%%%%% honest this morning. I walked down

:11:00. > :10:59.hones I hones%%%%%%%%%%%%%%%%% to I to%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% t

:11:00. > :11:04.hones I hones%%%%%%%%%%%%%%%%% to the office about 20 to eight, I

:11:05. > :11:12.saw the white tent, and I went online to see what it was. Pretty

:11:13. > :11:18.shocking, to be fair. And yes. Pretty unusual. He is literally just

:11:19. > :11:26.not that old. He is still a kid. We think that it is shocking. I don't

:11:27. > :11:31.see how anybody could do that to a little kid. Seeing this busy street

:11:32. > :11:36.become a crime scene has left many people feeling concerned. It is

:11:37. > :11:41.scary that somebody has been murdered. We have got to live around

:11:42. > :11:47.here. I have got two children myself. It is quite scary. We do not

:11:48. > :11:54.go out of an evening in Maidstone, here. When it is getting dark. Just

:11:55. > :12:01.to be on the safe side. Seven men remain in custody. The man who was

:12:02. > :12:05.killed has not yet been named because police are still trying to

:12:06. > :12:11.trace members of his family. Five of them are in their 20s. One of them

:12:12. > :12:15.is aged 30, and one is aged 45. They were arrested around midnight, so

:12:16. > :12:18.the police have a number of how was that the question them and after

:12:19. > :12:27.that will have the life for more time, or release them. `` they will

:12:28. > :12:31.have to apply for more time. A renewable energy power plant has

:12:32. > :12:34.been given the go`ahead to be built at the Discovery Park in Sandwich.

:12:35. > :12:38.The ?65 million project will create 100 jobs during its construction and

:12:39. > :12:40.a further 40 after. It will use wood from local forests for fuel.

:12:41. > :12:43.Shipping containers which will provide temporary accommodation for

:12:44. > :12:46.homeless people in Brighton have arrived in the city. Six containers

:12:47. > :12:50.have been brought over from Holland by the Brighton Housing Trust.

:12:51. > :12:54.Another 30 are due by the end of the week. They've already been converted

:12:55. > :13:01.into studio flats ` each with a bathroom and kitchen. A woman from

:13:02. > :13:03.Eastbourne has developed a Northern accent after suffering a stroke

:13:04. > :13:10.earlier this year. It's believed Debbie Ballard has what's known as

:13:11. > :13:14.foreign accent syndrome. It more often occurs following a serious

:13:15. > :13:17.head trauma ` Debbie says she has no links to the North, and has only

:13:18. > :13:20.been there a handful of times. Rebecca Williams has been to meet

:13:21. > :13:26.her. But it is embarrassing, and that. For Debbie Ballard recovering

:13:27. > :13:32.from a stroke has been particularly difficult. Her voice has changed

:13:33. > :13:38.from a strong London a northern one, as a prize, she says, because she

:13:39. > :13:41.has never been past Watford. I did get tearful about it, and that, but

:13:42. > :13:47.that has been about over a week and that now, but I want my London

:13:48. > :13:53.accent back, now. Doctors believe that Debbie has developed foreign

:13:54. > :13:58.accent syndrome. There are 159 cases worldwide. They are caused usually

:13:59. > :14:05.when someone experiences severe head trauma. Past of the brain control

:14:06. > :14:12.wing rustic function and when these are damaged, tone and pitch can be

:14:13. > :14:16.affected. With her accent, I could not make it out. I thought she was

:14:17. > :14:24.Welsh or Scottish or something like that. She said she had acquired it

:14:25. > :14:29.the day before. She came to see me. And she was speaking in this for the

:14:30. > :14:36.language. And I was very surprised. You can get an idea how Debbie

:14:37. > :14:41.Ballard used to sound by listening to her identical twin sister. She

:14:42. > :14:47.said that the accent change has been a shock to the whole family. She was

:14:48. > :14:54.cheerful over the phone so we asked her to say a few words. And I had to

:14:55. > :15:01.put the phone down, because I was laughing so much. This is not the

:15:02. > :15:05.first example. In 1999 reported on a woman from Sevenoaks developer

:15:06. > :15:09.French accent after suffering a stroke. There is no cure for the

:15:10. > :15:13.condition. Debbie says that it will take some getting used to, but she

:15:14. > :15:20.will just have to learn to live with her new voice.

:15:21. > :15:30.Our top story tonight: A convicted murderer from Sussex who killed

:15:31. > :15:34.again on his very first day of temporary release from a life prison

:15:35. > :15:37.term has today been jailed for a minimum of 40 years. Ian McLoughlin,

:15:38. > :15:38.who's from Brighton had previously been convicted of killing two

:15:39. > :15:44.Also in tonight's programme: Going for an English ` the Kent chef who's

:15:45. > :15:49.taking his curry dishes to India. And it is looking wet and windy. It

:15:50. > :15:53.is going to be staying pretty wild with those south`westerly winds.

:15:54. > :16:04.Join me later in the programme for the forecast. As councils look to

:16:05. > :16:07.make savings, many of our theatres and arts centres are facing

:16:08. > :16:09.significant cuts to their funding ` but perhaps surprisingly, many of

:16:10. > :16:14.them are actually welcoming the increased independence that taking

:16:15. > :16:17.less public money gives them. Last year, councils in Kent and Medway

:16:18. > :16:32.spent over ?3.4 million on theatres. Next year that's being cut to ?2.7

:16:33. > :16:35.million. It's not uniform across the region ` the White Rock Theatre in

:16:36. > :16:40.Hastings will actually see their funding go up to ?579,000. This

:16:41. > :16:45.morning people from theatres across Kent met in Tunbridge Wells to talk

:16:46. > :16:49.about the future of their venues. Chrissie Reidy is at the Assembly

:16:50. > :16:54.Halls now. The people you spoke to were remarkably positive. Yes,

:16:55. > :16:57.people thought it would be a picture of doom and gloom losing that

:16:58. > :17:01.council subsidy, but that has been the opposite. Theatre managers must

:17:02. > :17:06.welcome it because it gives them more autonomy. They will have to

:17:07. > :17:11.find private funding, for example, but they welcomed that and said they

:17:12. > :17:19.aren't ready for the challenge. `` they are ready. It is a world of

:17:20. > :17:22.make`believe. The harsh reality is that theatres across Kent might soon

:17:23. > :17:28.have to generate their own funding. Many welcome the news. We can

:17:29. > :17:32.survive without that, we cans of live with it being lower. It has

:17:33. > :17:38.been healthy, forcing us to look at how efficient we are. Some say that

:17:39. > :17:44.less public funding means more creative autonomy. It is about

:17:45. > :17:49.trying to provide what is called a balanced programme, which is

:17:50. > :17:52.ensuring that you put on a very commercial product that can make

:17:53. > :17:56.money, and I money, and money, and stuff which is less

:17:57. > :18:06.commercial which you might not get 80 or 90% attendance at, maybe 30%

:18:07. > :18:10.40%. Why that not good? This theatre and Sevenoaks is 90%

:18:11. > :18:14.self`sufficient. It says that when council budgets are stretched it is

:18:15. > :18:19.the only way to survive. We have to say to people, come to us with a

:18:20. > :18:26.successful show and take the vast majority of the ticket money

:18:27. > :18:31.yourselves and then come back. We are theatre venue. We want to see it

:18:32. > :18:35.all, 364 days a year. One actor who appeared in Howards end said that

:18:36. > :18:41.the loss of council money could be crucial. It often mix the difference

:18:42. > :18:47.between these theatres surviving and go to the wall. Theatres are not

:18:48. > :18:50.very wasteful. It is about 10% of their funding. It allows them to

:18:51. > :18:58.keep things cheap, and favour actors. `` pay their actors.

:18:59. > :19:03.Ultimately, it comes down to bringing in the right shows that can

:19:04. > :19:10.bring audiences. It is a risk, but a risk that they are not afraid to

:19:11. > :19:15.take. They say that they have had plenty of time to prepare for this.

:19:16. > :19:19.There funding has been sliced and sliced over the years, so they have

:19:20. > :19:29.adapted already and are ready for what is ahead of them. And you can

:19:30. > :19:32.hear more about the future of Kent's theatres all this week on BBC Radio

:19:33. > :19:44.Kent in a special "Curtain Up" series. Coals to Newcastle. Ice to

:19:45. > :19:48.Iceland. Curry to India. Some ideas just don't seem to be worth

:19:49. > :19:51.pursuing. Unless you are Dev Biswal from Kent ` who runs two successful

:19:52. > :19:58.Indian restaurants in Margate and Rye. He's a man of ambition ` and

:19:59. > :20:02.has won the backing of a consortium of businessmen to open a restaurant

:20:03. > :20:04.on the sub`continent, and front a TV cookery series there, explaining how

:20:05. > :20:08.to cook curry, British`style. Peter Whittlesea has been to meet him. We

:20:09. > :20:14.are going to travel the country to see how spices can make British food

:20:15. > :20:23.even more delicious. Fish and chips with spicy batter. They have brought

:20:24. > :20:30.an Indian zing to British cuisine. Now, a chef from Margate plans to

:20:31. > :20:38.take British Indian food that to its homeland but with a British twist.

:20:39. > :20:43.Now, I am going to start sealing my venison. Dev Biswal has been

:20:44. > :20:51.approached by investors who want him to set up a restaurant in Mumbai

:20:52. > :20:56.Delhi. It has the elements of Indian cooking but the soul of it is

:20:57. > :21:04.British. How do you take that from Margate to madras? I am very

:21:05. > :21:07.confident. It is claimed that chicken tikka masala was invented by

:21:08. > :21:24.an Indian chef in Glasgow. Last year, chess apply to make the

:21:25. > :21:29.Birmingham balti a protected name. Dev Biswal is doing the culinary

:21:30. > :21:36.equivalent of taking coals to Newcastle. Would you normally have

:21:37. > :21:43.venison? No, it would be something I was nervous about ordering. Dev

:21:44. > :21:48.Biswal says that the key to his food is Kentish bodges. And he says that

:21:49. > :21:58.in India it would be a cut above the rest. `` Kentish produce.

:21:59. > :22:03.The work to save the extraordinary gothic folly that is Hadlow Tower

:22:04. > :22:06.from literally falling down has been recognised with two awards at an

:22:07. > :22:10.English Heritage ceremony in London today. After decades of neglect the

:22:11. > :22:13.Grade one listed structure was in real danger of being lost. But local

:22:14. > :22:17.campaigners managed to raise the ?4 million needed to restore it to its

:22:18. > :22:21.former glory, and today the group ` along with the organisation which

:22:22. > :22:23.helped them ` won the award for best craftsmanship and the people's

:22:24. > :22:30.award. Fiona Irving reports. And the winner is, if I can find this the

:22:31. > :22:34.right way round, Hadlow Tower. Local people saving their heritage. That

:22:35. > :22:42.is what the awards were celebrating today. Hadlow Tower came away with

:22:43. > :22:46.two awards. It took 13 years of tireless work to restore this

:22:47. > :22:52.19th`century folly. We could not afford to let this beautiful

:22:53. > :22:59.building fall down. We wanted a restored to its former glory. When

:23:00. > :23:02.you see it, wherever you drive, you can seek with the sunshine in Garnet

:23:03. > :23:11.and it is beautiful. And it is here to stay. Hadlow Tower at Hadlow

:23:12. > :23:15.Castle was completed in 1838. In 1987 it was damaged by the great

:23:16. > :23:22.storm, which led to a series of an aged `` major problems. In 2011 the

:23:23. > :23:27.keys were handed over to a trust, and the restoration project began.

:23:28. > :23:33.That was finished this April. Along with the People's choice award,

:23:34. > :23:38.Hadlow Tower took the craftsmanship award, for using Roman cement, which

:23:39. > :23:45.covers the whole tower and had not been produced in this country for

:23:46. > :23:49.around 200 years. Roman cement is very seldom used in the UK any more.

:23:50. > :23:55.It is too hard. With normal, lime plaster, you have a long time to

:23:56. > :24:00.work the cement, what the plaster, but Roman cement goes off and sets

:24:01. > :24:03.very quickly. It may be a Gothic folly, but it is also a 21st`century

:24:04. > :24:18.success story. Football now. Goals were hard to

:24:19. > :24:20.come by this weekend. The South East's leading teams only managed

:24:21. > :24:24.three between them. However there were wins for Charlton and Crawley,

:24:25. > :24:27.and Brighton picked up a point ` but Peter Taylor's first game back as

:24:28. > :24:31.Gillingham manager ended in defeat ` as Neil Bell reports. 13 years after

:24:32. > :24:33.living in triumph, Peter Taylor was back at Chillingham. But there was

:24:34. > :24:39.to be no instant fix. Preston took the lead immediately after half`time

:24:40. > :24:42.thanks to a smartly taken shot from Steve Keane. Six minutes later the

:24:43. > :24:48.Chillingham defence was caught out again as Josh Brownell scored with a

:24:49. > :24:56.well`placed, low strike evading Stuart Nelson. Chillingham port

:24:57. > :25:02.back. Danny Caddell headed home a free kick, giving Peter Taylor some

:25:03. > :25:05.grounds for optimism. I asked them to be a little bit unpredictable

:25:06. > :25:09.when they have got the ball, and not to play the same way all the time.

:25:10. > :25:14.Pass it short, pass it along, and at times, they did that, they passed it

:25:15. > :25:18.with a little bit of patience. Sometimes they could have gone

:25:19. > :25:25.forward a little bit quicker. Crawley's recent good run continued.

:25:26. > :25:31.They extended their unbeaten run to seven games. Brighton continue to

:25:32. > :25:36.struggle, although they had a number of half chances at Yeovil. But there

:25:37. > :25:41.was better news for Charlton. Simon Church gave them the early lead at

:25:42. > :25:46.Blackburn, and they held their nerve for their first away victory of

:25:47. > :25:54.season. Rachel is here with the weather. Goodness, it has been wet.

:25:55. > :26:01.Spare a thought for the people in this very, battling its way out of

:26:02. > :26:06.Newhaven harbour. That was taken by David from Surrey, earlier in the

:26:07. > :26:09.year, and this photograph has won a national award. It makes me seasick

:26:10. > :26:14.looking at it. And it gives a context for this week were weather.

:26:15. > :26:19.It is going to be wet and mild to the time of year. We saw some

:26:20. > :26:26.outbreaks of rain, but look at the temperatures, several degrees above

:26:27. > :26:32.the seasonal average, always windy, and as we go through tonight, most

:26:33. > :26:36.of us staying dry. Cloud will clear, with clear skies as we get towards

:26:37. > :26:41.dawn. Temperatures only dropping to around 15 Celsius. First thing

:26:42. > :26:46.tomorrow, a little bit of brightness, then we have a deep area

:26:47. > :26:54.of low pressure. It will be very wet tomorrow afternoon. The wind, and

:26:55. > :26:58.increasingly turning wet, with high temperatures of 17 Celsius. That

:26:59. > :27:05.rain will eventually ease tomorrow night. Another mild night with

:27:06. > :27:10.temperatures in double figures. For weapons, initially dry, then we see

:27:11. > :27:21.another band of rain, it will become wet and windy for Thursday, and for

:27:22. > :27:27.Friday, remaining mile. `` mild. I will be back with inside out in 30

:27:28. > :27:29.minutes. And I will be back with the late bulletin. Goodbye.