27/06/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:07. > :00:10.600 jobs are at risk after Eurotunnel was told it must give

:00:11. > :00:15.The Competition and Markets Authority says

:00:16. > :00:18.the tunnel operator has too big a share of cross channel business.

:00:19. > :00:23.Meanwhile, rival firms P Ferries and DFDS Seaways have both welcomed

:00:24. > :00:33.It's a cross`channel servicd nickname "Euro Funnel".

:00:34. > :00:36.Today's decision to force its closure is described

:00:37. > :00:39.It will reduce competition and consumer choice.

:00:40. > :00:46.Ultimately there will be 600 people out of work.

:00:47. > :00:51.MyFerryLink employs many people in Dover and around five hundred

:00:52. > :00:57.Absolutely, I can imagine the other operators

:00:58. > :01:04.I would advise our members to look at the bigger picture

:01:05. > :01:08.because there is no question in my mind that the presence of the French

:01:09. > :01:14.is very important the likelhhood of British workers on this rink

:01:15. > :01:18.It was back in November 2010 that Sea France went into liquid`tion.

:01:19. > :01:21.Eurotunnel board three of its ferries.

:01:22. > :01:26.They began operating on the route from Dover to Calais.

:01:27. > :01:32.Today they have been given six months to halt the MyFerryLhnk

:01:33. > :01:43.Eurotunnel has 30% of the Calais Dunkirk route.

:01:44. > :01:46.By taking over a ferry comp`ny, they are putting

:01:47. > :01:52.We think that is going to bd a bad deal for consumers.

:01:53. > :01:54.The local MP says he would like to see

:01:55. > :01:58.We want to see the maximum number of players across the Channdl,

:01:59. > :02:04.A new independent ferry company in Dover would ensure wider

:02:05. > :02:12.Eurotunnel said that when it brought the ferries, a French

:02:13. > :02:19.court stipulated that, it couldn't sell them until at least 2007.

:02:20. > :02:23.That was to ensure the ferries would not be sold off

:02:24. > :02:27.for quick profit and to try and tie them to the cross channel route

:02:28. > :02:31.Eurotunnel said it will raise that point as part of a legal ch`llenge.

:02:32. > :02:40.The fate of MyFerryLink may yet be decided in the courtroom.

:02:41. > :02:43.A young Sussex man fighting in Syria has said he has no intention

:02:44. > :02:45.of returning home, despite pleas from his family.

:02:46. > :02:47.New footage has emerged of 20`year`old Amer Deghayes,

:02:48. > :02:50.from Saltdean, saying, it is his duty to fight

:02:51. > :02:55.His younger brother, Abdull`h, was killed in

:02:56. > :03:01.His family have pleaded with him to come home.

:03:02. > :03:06.I came here to give victory for the people, to make surd they

:03:07. > :03:14.receive justice, and we still haven't reached the goal yet.

:03:15. > :03:17.Commuters facing three years of huge disruption while

:03:18. > :03:21.London Bridge station is rebuilt shouldn't have to pay more

:03:22. > :03:25.The work starts in December and the concern is that

:03:26. > :03:30.unless the underground and bus companies accept rail season tickets

:03:31. > :03:34.during that period, passengdrs will be left out of pocket.

:03:35. > :03:36.People who work roundabout London Bridge will have to go

:03:37. > :03:40.on to Cannon Street or Charhng Cross and Waterloo and travel back.

:03:41. > :03:45.Of course, in order to do that they will have to buy a tube ticket or

:03:46. > :03:50.That seems very unfair, when they can't get to

:03:51. > :03:56.It seems to add insult to injury to expect them to pay to travel back to

:03:57. > :04:03.where they wanted to be in the first place.

:04:04. > :04:05.The internationally renowned film director, Peter Rodger, who was born

:04:06. > :04:08.and brought up in Kent, has been speaking about the "nightmare"

:04:09. > :04:11.of discovering his son had lurdered six people, and injured 13 others.

:04:12. > :04:13.Rodger, who now lives in Los Angeles,

:04:14. > :04:16.is the father of Elliot Rodger, who went on a killing spree last

:04:17. > :04:21.As John Young reports, some parents of his victims say, the medha should

:04:22. > :04:23.be focussing on their feelings, not those of the killer's f`mily.

:04:24. > :04:26.It was a shooting spree that followed an online warning.

:04:27. > :04:33.A shooting spree that had the victim's parents pleading

:04:34. > :04:37.for more gun control, and the parents of the killer appearing

:04:38. > :04:47.I wake up and I think of those young men and women who died and who were

:04:48. > :05:01.Peter Rodger is best known for his role as a director on the Htnger

:05:02. > :05:04.Games, a film about a young group of people who have to kill to survive.

:05:05. > :05:07.He took his son to the opening night.

:05:08. > :05:10.He learned skill in the indtstry at Maidstone College of Art.

:05:11. > :05:13.Just weeks before the murders, Elliot Rodger had been interviewed

:05:14. > :05:17.by the police, after posting a video online that threatened violdnce

:05:18. > :05:23.There is no way that I thought that this boy could do this.

:05:24. > :05:29.This is the most unbelievable thing about it, that I don't get,

:05:30. > :05:37.One of the victim's parents has said that the media's attention should be

:05:38. > :05:40.on their needs, rather than those of the killer's family.

:05:41. > :05:43.Peter Rogers has been in totch with them, to send his condolencds.

:05:44. > :05:49.When you go to sleep normally, you have a nightmare and yot wake up

:05:50. > :05:54.Now I go to sleep, I might have a nice dream, `nd then

:05:55. > :06:01.I wake up and slowly the trtth of what happened dawns on me and that

:06:02. > :06:13.A mass murderer who used video before he used his gun.

:06:14. > :06:16.And success for Eastbourne tennis player, Johanna Konta,

:06:17. > :06:18.in mixed doubles first round action at Wimbledon this evening.

:06:19. > :06:21.The British number three, who's up to a career high 96

:06:22. > :06:24.in the singles rankings, took the first set with Dominic Inglot 7`6

:06:25. > :06:33.In a moment, the national wdather forecast, but first let's gdt the

:06:34. > :06:42.picture here in the South E`st for the weekend, with Rachel Mackley.

:06:43. > :06:49.The showers went to the north`west. That continues tonight, we will stay

:06:50. > :06:55.dry, temperatures around 11 degrees or 12 degrees. On Saturday, sunny

:06:56. > :07:00.spells but also some heavy `nd thundery downpours. Mostly dry in

:07:01. > :07:06.the morning, we will see showers moving in the afternoon, he`vy at

:07:07. > :07:13.times. Temperatures arrive to 1 or 17 degrees in the sunshine. Still I

:07:14. > :07:22.were warning `` still a warning from The Met office. Into the wedkend,

:07:23. > :07:24.temperatures ease will stop Sunday will be a drier and brighter day,

:07:25. > :07:30.recent spells of sunshine and temperatures rise to 1920 ddgrees.

:07:31. > :07:31.Here is the outlook in the south`east.

:07:32. > :07:35.move towards Sunday. The top temperature again 20. Fewer showers.

:07:36. > :07:38.Most out towards the east. That's the way it is looking.

:07:39. > :07:47.Good evening. For some the weather put on a show today - lightning and

:07:48. > :07:52.hail. For others more of a no-show. Showers at Wimbledon stayed away.

:07:53. > :07:58.They were further west. Torrential downpours with the lightning flashes

:07:59. > :08:03.over East Anglia. Local flooding in for folk. Showers through

:08:04. > :08:07.Glastonbury. Thunder storms over Mid Wales

:08:08. > :08:08.currently. Flashes of lightning will ease