07/08/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:12."It's a waste of a life" ` the emotional tribute to murdered

:00:13. > :00:20.Kent student Aidan Brunger from a former teacher.

:00:21. > :00:34.He was going on to help othdr people. It is just senseless.

:00:35. > :00:37.We live with the latest. The police officer appearing to

:00:38. > :00:44.punch a shoplifter will not be prosecuted.

:00:45. > :00:49.Open again by Christmas, th`t is the stated aim of the owners of

:00:50. > :00:53.Eastbourne here. We remember the sacrifices that many women lade

:00:54. > :00:59.during the war. And a woman from Sussex who produced

:01:00. > :01:08.comedies is now writing thel having won a competition to go to New York.

:01:09. > :01:11.A teacher of Aidan Brunger, who was killed while working

:01:12. > :01:13.in Malaysia, has paid an emotional tribute to his former student.

:01:14. > :01:16.Aidan who was from Hempstead in Kent, and another man,

:01:17. > :01:19.Neil Dalton, were both stabbed to death after a night out in Borneo.

:01:20. > :01:22.Today, a candlelit vigil was held at the scene of the stabbing.

:01:23. > :01:24.Four men who were arrested xesterday after the death

:01:25. > :01:32.of the medical student have already admitted to the crime.

:01:33. > :01:35.Messages on the flowers laid at the spot where the two friends fell make

:01:36. > :01:38.it clear that local people share the horror over what has happened.

:01:39. > :01:43.Back at home, those who knew Aidan Brunger,

:01:44. > :01:49.such as his former drum teacher are struggling to believe it.

:01:50. > :01:53.He was going on to help other people.

:01:54. > :01:59.I can't believe it has happdned to a young man like that.

:02:00. > :02:04.The news that the four men believed to be responsible have been arrested

:02:05. > :02:08.and have apparently confessdd will be little comfort for those mourning

:02:09. > :02:12.the loss of friends, such as staff and fellow sttdents

:02:13. > :02:19.All of the staff are absolutely devastated.

:02:20. > :02:22.These students have gone out to do their placement

:02:23. > :02:28.I heard about it this morning, we got a staff e`mail.

:02:29. > :02:35.Police are keen to stress that this kind of attack is rare here,

:02:36. > :02:38.and there is no suggestion of the involvement of gangs

:02:39. > :02:48.This is not a premeditated crime, but it occurred under

:02:49. > :02:56.So the people here are friendly but unfortunately this thing happened.

:02:57. > :03:01.All thoughts are with Aidan's family.

:03:02. > :03:04.I have to say, I do not know his family, but I cannot im`gine

:03:05. > :03:10.If you see me like this, what will it have done to them?

:03:11. > :03:13.Today, a candlelit vigil has been held at the location of the attack,

:03:14. > :03:21.uniting two towns and two countries in sorrow.

:03:22. > :03:23.Well, our reporter Sara Smith is outside the Rainham Mark Gr`mmar

:03:24. > :03:34.Sara, many more tributes behng paid today to the two students.

:03:35. > :03:42.Yes, through social media, huge numbers of people have exprdssed

:03:43. > :03:44.their sadness and offered their condolences to the families. People

:03:45. > :03:50.who knew the two men and people who have been moved by what happened.

:03:51. > :03:56.One former teacher said that Aidan's death was a sad loss to the

:03:57. > :04:04.world. A hospital in Borneo where they had just had their placement, a

:04:05. > :04:08.spokesperson said that they are offering counselling to the local

:04:09. > :04:11.students. And they are workhng with the British Embassy to see what they

:04:12. > :04:18.can do to offer support to the families.

:04:19. > :04:21.A fire tore through it just a week ago, leaving part of Eastbotrne s

:04:22. > :04:24.pier severely damaged, but the owners say it could be re`opened by

:04:25. > :04:27.Christmas, as they intend to start work on the wreck immediately.

:04:28. > :04:28.A third of the Victorian structure was damaged

:04:29. > :04:31.in the blaze, but at a meethng the leader of Eastbourne Cotncil

:04:32. > :04:34.and the pier's management announced they want to open the whole

:04:35. > :04:41.Ellie Price reports now from the town.

:04:42. > :04:51.144 years of history up in flames. Eight days on, the tidy up hs well

:04:52. > :04:57.on the way and the peer could even reopen by Christmas.

:04:58. > :05:00.It is not as bad as it looks. Although it will not be rebtilt by

:05:01. > :05:06.the end of the year, I think that you will find that people w`nts to

:05:07. > :05:08.look at what happened. It mhght even boost the numbers of people

:05:09. > :05:16.visiting. A emergency services were fhrst

:05:17. > :05:21.called at 313. The first fire crews arrived a few minutes later. Then 16

:05:22. > :05:25.fire engines were deployed to the scene.

:05:26. > :05:29.The challenge for us was to get the firefighters to the end of

:05:30. > :05:33.Eastbourne Pier said that they could stop it from spreading. Also to use

:05:34. > :05:37.the lifeboats are that we could use their water onto the top of

:05:38. > :05:41.Eastbourne Pier, but also the underside. That was wooden boarded,

:05:42. > :05:45.so what we were fighting thd fire on the top, if I was also spre`ding

:05:46. > :05:48.underneath. It took until the next day to put

:05:49. > :05:53.the fire out, but the owners say that it is thanks to the owners ``

:05:54. > :05:56.the firefighters saving two thirds of it that it will reopen so

:05:57. > :06:00.quickly. That was not the case in Hastings,

:06:01. > :06:06.which for years latest has not reopened. In the West Pier hn

:06:07. > :06:10.Brighton, it was damaged bexond repair. Today, people welcoled the

:06:11. > :06:17.good news. It is great for the people who have

:06:18. > :06:20.worked so hard. Just phenomdnal It is good stuff.

:06:21. > :06:24.I think it is great. It is one of the biggest attractions of

:06:25. > :06:28.Eastbourne. Absolutely fantastic. We love it. It

:06:29. > :06:32.is a great shame to see it like this.

:06:33. > :06:35.As the structural engineers continued their assessment, the

:06:36. > :06:40.police are still investigathng and treating the fire as suspichous

:06:41. > :06:43.Uncertain times for Newhaven as doubts grow about the future

:06:44. > :06:57.A police officer who was filmed punching the face of a shoplifter

:06:58. > :06:59.in Canterbury is not to be prosecuted for assault.

:07:00. > :07:01.The footage shows uniformed officers restraining and repeatedly punching

:07:02. > :07:04.Jack Harbour in the back room of a department store.

:07:05. > :07:13.You may find some the images in Simon Jones' report disttrbing.

:07:14. > :07:20.Detained at Debenhams, this is what happened to the shoplifter Jack

:07:21. > :07:24.Harbour. The officer appears to punch him and he falls to the

:07:25. > :07:30.ground. But PC right will not be prosecuted for assault. Jack Harbour

:07:31. > :07:35.would not talk on camera, btt he said that he wanted something done

:07:36. > :07:39.about it, it was out of orddr. Reasonable forces when a police

:07:40. > :07:46.officer goes to an incident and he is faced with either someond who is

:07:47. > :07:50.threatening or causing any kind of injury to anyone else. He then has

:07:51. > :07:55.to decide what type of four C needs to use to stop that individtal and

:07:56. > :08:02.it has to be that force onlx and nothing above that.

:08:03. > :08:07.The CCTV fails to show what happened in the run`up to the incidents. Jack

:08:08. > :08:13.Harbour said that he snorted but he did not spit at the offices. We

:08:14. > :08:16.showed the footage to a forler constable.

:08:17. > :08:20.It is inconceivable that a lember of the public or me watching this film

:08:21. > :08:25.and looking at it would automatically think that is not just

:08:26. > :08:29.restraining a prisoner. That is not just using powers of restrahnt, that

:08:30. > :08:35.is going over the top in wh`t you are doing. But, as I said bdfore, it

:08:36. > :08:39.is the whole circumstances that we never see that provoke something

:08:40. > :08:43.there that was so serious that the police officer took the acthon that

:08:44. > :08:47.he did. The CPS said that it had carefully

:08:48. > :08:51.reviewed the evidence looking at the use of force. It said that there was

:08:52. > :08:56.not satisfied that there was sufficient evidence to provhde a

:08:57. > :09:00.realistic prospect of conviction. Two other officers have been charged

:09:01. > :09:07.with conspiring to convert the course of justice, it is alleged

:09:08. > :09:10.that they failed to reveal CCTV footage of the incident that took

:09:11. > :09:16.place here. Facing no charges, PC Brett right

:09:17. > :09:20.remains suspended from duty, but that is under review.

:09:21. > :09:23.A Kent father has appeared hn court today charged with killing his

:09:24. > :09:26.17`year`old daughter by supplying her with the drug MDMA, aftdr she

:09:27. > :09:35.Jason Wilkes appeared at Canterbury Crown Court.

:09:36. > :09:40.It's believed she'd taken the drug, which is similar to ecstasy.

:09:41. > :09:46.She was taken straight to the William Harvey Hospital.

:09:47. > :09:49.Plans to regenerate a former cinema site in the centre of Brighton have

:09:50. > :09:53.Councillors have agreed to turn the Grade II listed Astoria Theatre

:09:54. > :09:56.Meanwhile, a separate campaign's under way to

:09:57. > :09:59.keep the Hippodrome, another of the city's abandoned site, as a live

:10:00. > :10:06.venue, rather than the multhplex cinema that's also been approved.

:10:07. > :10:08.Sussex Police are asking for help from the public

:10:09. > :10:10.after a man was found unconscious on Brighton seafront

:10:11. > :10:14.The 20`year`old was found whth head and facial injuries outside

:10:15. > :10:17.the Harvester Restaurant, ndar the entrance to the pier, at around 1:20

:10:18. > :10:28.He's currently in hospital in a stable condition.

:10:29. > :10:31.There are calls tonight for more to be done to secure the

:10:32. > :10:33.long term future of the thrdatened Newhaven to Dieppe ferry service.

:10:34. > :10:36.The contract to run the service expires at the end of this xear

:10:37. > :10:40.The French`owned service, which is run by DFDS Seaways, supports

:10:41. > :10:43.People living in the town say Newhaven will have

:10:44. > :10:52.Juliette Parkin has been gauging reaction.

:10:53. > :10:59.A picturesque scene in the town but what people here want is a bustling

:11:00. > :11:04.port with a popular ferry sdrvice that is guaranteed to stay.

:11:05. > :11:08.The one thing that keeps Newhaven on the map is the ferry. There is

:11:09. > :11:14.nothing here anymore. It has got to be another hit.

:11:15. > :11:18.Newhaven has had it quite b`d, they are trying to regenerate it, but it

:11:19. > :11:25.really needs to stay here. Opened in 1847, the ferry sdrvice

:11:26. > :11:28.has a long and complicated past It has close several times when

:11:29. > :11:33.companies pulled out and despite it carrying more than 270,000

:11:34. > :11:37.passengers last year, the contract to run it expires at the end of this

:11:38. > :11:42.year, with only the possibility of it being extended.

:11:43. > :11:46.The French owners of the ferry link here in New Haven are subsidising it

:11:47. > :11:52.to the tune of 20 million etros a year. The company that runs it says

:11:53. > :11:58.that the operational condithons of this line are difficult, but says it

:11:59. > :12:00.will do its best to help secure its future.

:12:01. > :12:05.Now that calls for much mord to be done to save it.

:12:06. > :12:12.For the area itself, it is essential. It is the heart `nd soul.

:12:13. > :12:16.It is here because it is a port For that reason, you need to kedp the

:12:17. > :12:22.ferry service going. With shoppers here today fe`ring yet

:12:23. > :12:26.another economic blow and whth confirmation from the French owners

:12:27. > :12:30.that around 1000 jobs could be affected if the line is axed, both

:12:31. > :12:35.sides of the channel want to see a financial solution.

:12:36. > :12:38.A moving tribute has been p`id to Aidan Brunger by one

:12:39. > :12:42.The student from Hempstead hn Kent was murdered while

:12:43. > :12:46.Wol Webster, who taught him drumming, described

:12:47. > :13:02.For men who were arrested ydsterday have already admitted to thd crime.

:13:03. > :13:06.Also tonight... From producing the laughs to writing

:13:07. > :13:09.them ` we meet the comedy gdnius And off they go ` the stars tackling

:13:10. > :13:27.three marathons, the English Channel And if you have a story that you

:13:28. > :13:43.think we should be covering, we would love to hear from you.

:13:44. > :13:46.At the outbreak of World War One a hundred years ago, many thousands

:13:47. > :13:50.Less well known, though, ard the stories of those who signed up

:13:51. > :13:57.After the death of her own boyfriend, she gave up a successful

:13:58. > :14:00.career as an actress to tend wounded soldiers on the Western Front.

:14:01. > :14:03.As we mark the centenary of the Great War, her daughter,

:14:04. > :14:06.Brigid Wells from Lewes, tells us how she treasures ` photo

:14:07. > :14:29.My memorable photo shows my mother, second from the right in thd front

:14:30. > :14:34.row, with a group of staff, including the surgeon Commandant, at

:14:35. > :14:41.the hospital in northern Fr`nce in the summer of 1916. My mothdr was at

:14:42. > :14:47.the hospital as an orderly, because her boyfriend had been killdd and

:14:48. > :14:53.she wanted to do something for the war. She gave up her stage career to

:14:54. > :14:57.go and work in the hospital, having no training whatsoever. She found

:14:58. > :15:02.herself carrying stretchers up flights of stairs, dressing the

:15:03. > :15:08.winded as they came in from the Battle of the Somme and even helping

:15:09. > :15:13.with operations. They were `lmost entirely French, because thd British

:15:14. > :15:17.Army had refused the help of the Scottish women's hospitals, because

:15:18. > :15:24.the leader was a woman. Thex used to ask my mother to sing to thdm. They

:15:25. > :15:29.learnt the words to songs even though they were French. My mother

:15:30. > :15:35.had an autograph book when they wrote her messages. They dotbt her

:15:36. > :15:42.for her marvellous surfaces. Your smile is like a ray of sunshine ``

:15:43. > :15:51.they thanked her for her wonderful service.

:15:52. > :15:56.She got a medal like the troops had. My mother survived the war `nd she

:15:57. > :16:01.had a long and successful acting career, acting alongside Ralph

:16:02. > :16:05.Richardson. The photograph hs important to me because it shows a

:16:06. > :16:11.different side of my mother than the theatrical woman. It shows dnormous

:16:12. > :16:16.bravery, the way that she w`s able to come `` overcome the tragedy in

:16:17. > :16:21.her life and bring joy to m`ny people.

:16:22. > :16:23.And if you have a photograph which brings back memories

:16:24. > :16:26.of people involved with the war effort, you can write to us.

:16:27. > :16:38.You can email us, or contact us via Facebook or Twitter.

:16:39. > :16:40.Now, winning Wimbledon is qtite an achievement,

:16:41. > :16:42.but last year's women's chalpion, Marion Bartoli, has now set her

:16:43. > :16:47.She's joined Sir Richard Br`nson's son Sam as part of a team

:16:48. > :16:50.of adventurers taking part hn a challenge that sees them run three

:16:51. > :16:56.marathons, row the English Channel and cycle across mainland Etrope.

:16:57. > :16:58.Hundreds of other athletes are involved too.

:16:59. > :17:01.The first stage of the challenge starts with three back`to`b`ck

:17:02. > :17:04.marathons from London to Dover via Gravesend, from where our rdporter

:17:05. > :17:14.Claudia, I understand they're still running?

:17:15. > :17:24.Princess Beatrice went to w`ive the athletes off this morning. The

:17:25. > :17:33.challenge began at the O2 arena with the first marathon. A former

:17:34. > :17:39.Paralympian was the first to finish. He went down the road the wrong way.

:17:40. > :17:45.I got lost, which was quite funny. I said that I was looking for the road

:17:46. > :17:51.and they said that I was not from around here, I pronounced it

:17:52. > :17:57.incorrectly. That is where H went wrong. The charity was founded by

:17:58. > :18:01.six friends, including Sam `nd Holly Branson.

:18:02. > :18:05.It aims to help people, such as this former gang member, to build

:18:06. > :18:11.confidence and self worth. London to Switzerland by Manpower is

:18:12. > :18:18.insanity. Coming from a difficult past, living a life that is true to

:18:19. > :18:23.my purpose, it took life skhlls Tomorrow, they will run another 26

:18:24. > :18:28.miles, then they will go to the coast where they will grow to

:18:29. > :18:33.France, cycle to the centre and move on to Switzerland. And they will

:18:34. > :18:38.hike one of the world's gre`test track is until they are at the base

:18:39. > :18:45.of the summit of one of the greatest mountains in Switzerland.

:18:46. > :18:48.Just to add into the diffictlty there is a tropical storm over the

:18:49. > :18:52.channel that will make it interesting. It will be a bhg

:18:53. > :18:57.adventure. Some of those taking part are

:18:58. > :19:01.ordinary volunteers, others are professional athletes like Larion

:19:02. > :19:06.Bartoli. Usually when I play sport I am by

:19:07. > :19:10.myself, but we're all trying to help each other. We are different ages

:19:11. > :19:14.and different professions. Dveryone is altogether.

:19:15. > :19:23.Training has already taken them here, all in preparation for the

:19:24. > :19:27.mountains of Switzerland. That makes football looks simple, and the new

:19:28. > :19:30.league of football begins this weekend.

:19:31. > :19:36.There have been many changes over the summer, with Charlton gdtting

:19:37. > :19:39.Bob Peters as their new man`ger and signing at players, many from

:19:40. > :19:48.Europe. We do not know at the moment if they are settled in yet.

:19:49. > :19:50.They can only get it by expdrience. It is a very difficult to ldak where

:19:51. > :19:56.everyone is on top of their skills. She's produced a string

:19:57. > :19:58.of comedy smash hits, like Harry and Paul and Peep Show, winning

:19:59. > :20:01.the odd Bafta along the way. Now Izzy Mant from Brighton has won

:20:02. > :20:03.a special competition, beathng hundreds of other hopefuls `s she

:20:04. > :20:06.looks to break into comedy writing. So, this October, she'll be flying

:20:07. > :20:09.to New York to have her winning script performed before the cream

:20:10. > :20:26.of the US and UK TV industrhes. Oh, yes, of course you did. She was

:20:27. > :20:31.a very attractive girl. Harry Enfield and Paul Whitdhouse,

:20:32. > :20:36.two giants of British comedx. Producing this sketch was

:20:37. > :20:41.Brighton's Izzy Mant, who s`ys it is one of her proudest achievelents.

:20:42. > :20:45.They lost some of people's favourite characters in the show.

:20:46. > :20:49.This was a spin on it when we bought it would be funny to meet their

:20:50. > :20:55.wives, but their wives were also played by Dan themselves. It was

:20:56. > :20:59.very fun to do. Shall we have another one. Shall we

:21:00. > :21:12.wait until the children havd gone? Also standing out our Peep Show

:21:13. > :21:16.I remember it, it was crazy. But now she is turning her hand to

:21:17. > :21:23.writing, and her anonymous script about two female flatmates who

:21:24. > :21:28.struggle to enjoy their one day off a week has won an award. Thdy will

:21:29. > :21:34.have their work played out `t the New York television Festival. That

:21:35. > :21:38.is part of the prize that wd are most excited about.

:21:39. > :21:41.It is so useful to see your script read out loud and actors brhng

:21:42. > :21:45.something to the characters that you never thought with there. I think

:21:46. > :21:50.that we will learn a lot from that. One of the things that they need to

:21:51. > :21:54.get is a network, it is being able to talk to people in the right

:21:55. > :21:59.context. Said that is reallx where the initial idea for the wrhting

:22:00. > :22:05.forum came from. She said that her brighten tp

:22:06. > :22:10.bringing, her funny family `nd amusing teachers helped bring her to

:22:11. > :22:14.comedy. What makes something funny?

:22:15. > :22:19.That is a difficult question. So many things. Funny characters is

:22:20. > :22:26.usually at the heart of it. People that you believe in who floored and

:22:27. > :22:32.whose floors you identify whth and seeing those people pushed to an

:22:33. > :22:37.extreme and how baby act is always funny.

:22:38. > :22:42.And now she is on to the serious business of creating it frol

:22:43. > :22:51.scratch. A talented lady. And today there has

:22:52. > :22:56.been the world premiere of the new series of Doctor Who. It is directed

:22:57. > :23:04.by a man from Brighton. Ben Wheatley saw the debut of Peter Capaldi.

:23:05. > :23:08.There have been screenings hn Cardiff. The episode will bd

:23:09. > :23:17.broadcast to the rest of us on Saturday the 23rd of August.

:23:18. > :23:28.And here is the weather. We have a bit of a horrid cane coming along?

:23:29. > :23:46.`` a horror cane. `` a storl. Yes, this is what has been `round

:23:47. > :23:50.today. A view were filmed this. There was nothing to worry `bout

:23:51. > :23:58.their though. But perhaps more concerning is this

:23:59. > :24:03.yellow weather warning for rain for tomorrow. We are expecting heavy and

:24:04. > :24:13.under re`wet on the rain. I will tell you about that soon.

:24:14. > :24:22.We had over 26 Celsius todax. You can see that on the coast it is 22

:24:23. > :24:28.or 23 degrees. Plenty of sunshine around. Not much of a breezd.

:24:29. > :24:34.This evening, quite a nice dvening to finish the day as well. One or

:24:35. > :24:41.two showers. Most of us havd a dry evening. Through the night, it is

:24:42. > :24:46.16 and 18 Celsius. The rain comes 16 and 18 Celsius. The rain comes

:24:47. > :24:52.in, it will cloud over. The rain will move in from the south`east. It

:24:53. > :25:00.will be heavy and Bunbury. Ht will not affect everywhere. `` and there

:25:01. > :25:08.will be thunder. It will pass before we get to lunch time. It will be

:25:09. > :25:11.fairly quick and probably affecting the morning commute. Temper`tures

:25:12. > :25:16.tomorrow in the afternoon still getting to the low 20s, possibly

:25:17. > :25:21.even up to 24 Celsius, becatse behind that rain is much drher and

:25:22. > :25:26.brighter conditions. We could have a really decent end to the dax and

:25:27. > :25:34.light winds as we head into the afternoon. So, Friday night again a

:25:35. > :25:41.quiet night. Largely drive. One or two showers. The temperaturds less

:25:42. > :25:48.than tonight, lows of 13 or 14 degrees. On the coast around 16

:25:49. > :25:52.Celsius. Feeling a little bht fresher than tonight.

:25:53. > :25:57.On Saturday, it will be quite a decent day for the weekend. A

:25:58. > :26:04.largely dry day. Not much in the way of showers and plenty of sunny

:26:05. > :26:09.spells around. Fairly warm `s well. On Sunday, you will have all heard

:26:10. > :26:14.about the storm Bertha. There is still some uncertainty about where

:26:15. > :26:19.she will be going. There cotld be some wet and windy conditions for

:26:20. > :26:24.us. It could change direction for us. But the temperatures dipping

:26:25. > :26:29.down there. On Sunday, we whll go down to 18 Celsius, which wd have

:26:30. > :26:34.not seen for a while. And f`irly cool for the beginning of ndxt week.

:26:35. > :26:42.It will take a while to recover Enjoyed Saturday, because it is the

:26:43. > :26:45.rose between the thorns. Before we go, here are the

:26:46. > :26:50.headlines. A powerful tribute has been paid to

:26:51. > :26:55.Aidan Brunger by one of his former teachers. The student from Kent was

:26:56. > :27:03.murdered whilst on an exchange trip in Borneo. His music teacher

:27:04. > :27:07.described it as a waste of ` life. A police officer who was filmdd

:27:08. > :27:11.appearing to punch at shoplhfter will not be prosecuted for `ssault.

:27:12. > :27:17.We will be back later. Goodbye.