10/08/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:10.A man's been seriously the late news here on

:00:11. > :00:13.injured after an altercation in Brighton in the early hours of this

:00:14. > :00:16.morning. It happened at the bottom of North Street and the 22 year old

:00:17. > :00:20.Hungarian man suffered a severe neck wound. He's in a critical but stable

:00:21. > :00:23.condition in hospital. Police are appealing for witnesses and think

:00:24. > :00:36.drivers from the taxi rank opposite may be able to help.

:00:37. > :00:43.A lot external CCTV is where would be grateful if taxi drivers might

:00:44. > :00:52.have something to add and could come forward and have their CCTV.

:00:53. > :00:56.expecting large waves to increase flood risks in coastal areas over

:00:57. > :00:58.the next 24 hours, following weather`related problems across the

:00:59. > :01:01.South East today due to ex tropical storm Bertha. The ceiling came down

:01:02. > :01:04.at the Morrison?s supermarket in Sutton Road in Maidstone because of

:01:05. > :01:07.heavy rain and it was closed for a number of hours.

:01:08. > :01:09.Flooding was also an issue for properties and roads across the

:01:10. > :01:11.region. And the South East coast was

:01:12. > :01:25.A family from Kent are appealing for help finding two sisters who've gone

:01:26. > :01:28.missing in Thailand with their mother. 11 year`old Ananya Day and

:01:29. > :01:32.her six year`old sister Aleena disappeared in June. Their father `

:01:33. > :01:35.who they live with in Sevenoaks ` has been searching for them ever

:01:36. > :01:51.Waiting and hoping for news of two treasures members of this family.

:01:52. > :01:57.The sisters have been missing now for over two months. We desperately

:01:58. > :02:01.need them back. They both desperately need to go to school.

:02:02. > :02:08.Annie starts a new school in September. It's just so important

:02:09. > :02:10.for her. They were out visiting their mother in Thailand when she

:02:11. > :02:16.failed to return them to their father. The family say her apartment

:02:17. > :02:20.was empty and police are now searching for the girls. Their

:02:21. > :02:24.father is still out there, appealing for help.

:02:25. > :02:35.He has had vehicles going round with posters. He has been to the airports

:02:36. > :02:40.and everywhere else. You just wonder what else you can do.

:02:41. > :02:44.It's devastating. You don't really sleep at night because you wake up

:02:45. > :02:50.and wonder what the time is in Thailand. You don't particularly

:02:51. > :02:53.want to eat, you don't want to enjoy yourself.

:02:54. > :02:58.Hatred with his current partner and daughters, the father is offering a

:02:59. > :03:02.reward for their return. `` pictured with.

:03:03. > :03:06.football league clubs began the new season with a win and there were

:03:07. > :03:08.disappointing defeats for both Gillingham and Brighton, as Neil

:03:09. > :03:13.There was optimism in the air, even if new boss Sami Hyypia looked a tad

:03:14. > :03:15.apprehensive. The Albion began well enough with Kazenga Lua Lua looking

:03:16. > :03:18.dangerous. However, it was Sheffield Wednesday who took the lead,

:03:19. > :03:23.courtesy of Giles Coke?s curling shot. Then Andrew Crofts was

:03:24. > :03:27.dismissed for a rash tackle. Brighton battled for an equaliser,

:03:28. > :03:31.but frustratingly it never came. Worst performance for a Brighton

:03:32. > :03:36.team for two years. It?s not a strong enough team. They need to

:03:37. > :03:39.spend some money. They?ve got no chance this year of going up,

:03:40. > :03:43.whatsoever. Charlton?s new side began promisingly at Brentford, and

:03:44. > :03:50.it was one of the summer recruits, Igor Vetokele, who put Bob Peter?s

:03:51. > :03:53.side in front. Indeed, they would have had all three points if not for

:03:54. > :03:56.Tommy Smith?s late deflected shot, five minutes from time. In League

:03:57. > :03:59.One, Gillingham could hardly have begun better thanks to a clinical

:04:00. > :04:02.finish from Cody McDonald. A Danny Kedwell penalty made it 2`0. MK Dons

:04:03. > :04:05.pulled it a goal back when House put a goal into his own net. Worse

:04:06. > :04:13.still, after the break, McDonald was stretchered off with what could be a

:04:14. > :04:16.serious knee injury. MK Dons took a grip on the game, scoring three

:04:17. > :04:23.goals in five minutes, one another own goal from another Gills new boy,

:04:24. > :04:26.Aaron Morris. The one bright point was Crawley?s win at Barnsley,

:04:27. > :04:51.Good evening. The storm came as packed quite a punch as it moves

:04:52. > :04:55.across our part of the world. Continuing to do so, although the

:04:56. > :04:59.rain itself has now pivoted off towards the north and east. A lot of

:05:00. > :05:06.dry weather around but still some shower reactivity. The Met office

:05:07. > :05:11.weather warning for wind is in force until 8pm. That doesn't mean the

:05:12. > :05:16.winds will ease away, because they continue to be a feature of our

:05:17. > :05:20.weather through tonight. Some showers continuing for a time but

:05:21. > :05:26.drying out and many sponsors we had towards the morning. Some clear

:05:27. > :05:38.skies but it won't be in any way one tomorrow morning. A distinctly or

:05:39. > :05:43.tonal feel. `` autumnal. Some thunder mixed into the

:05:44. > :05:48.showers, maybe some tail. 18 to 20 Celsius. The isobars will start to

:05:49. > :05:50.gradually pull apart as we go through this week. The winds will

:05:51. > :05:54.slowly ease. We'll be back with a late update at

:05:55. > :06:11.10:15pm. Good evening. Hello there. With reports of

:06:12. > :06:15.flooding and wind damage in some parts of the UK, hurricane Bertha

:06:16. > :06:20.has certainly left her mark, in one form or another. The low that sperm

:06:21. > :06:23.from her is now pushing its way on to the North Sea and through the

:06:24. > :06:26.night will keep winds strong and gusty across the country. Some

:06:27. > :06:30.lively showers around as well, wins strengthening through northern

:06:31. > :06:34.Scotland and northern England and this wraparound of a weather front

:06:35. > :06:44.could cause some issues tomorrow. Tomorrow begins on a fresher note. A

:06:45. > :06:48.Met Office warning around Speyside. With gusty winds east of Scotland

:06:49. > :06:50.and North East England to start the day, potential for some problems on

:06:51. > :06:55.the roads, bridges and maybe airports. South-west Scotland,

:06:56. > :06:59.Northern Ireland tomorrow morning gets off to a dry start, and there

:07:00. > :07:03.will be some showers rattling through on that strong and gusty

:07:04. > :07:04.wind. Gusty winds will bring the odd shower to northern England