26/12/2016

Download Subtitles

Transcript

0:00:09 > 0:00:11Good evening. the news where you are. Goodbye.

0:00:11 > 0:00:14As we've been hearing, people have been paying tribute

0:00:14 > 0:00:17to George Michael, who died at his home in Goring on Thames yesterday.

0:00:17 > 0:00:19Peter Cooke spent this morning in the South Oxfordshire village,

0:00:19 > 0:00:25where people have been laying flowers outside the singer's home.

0:00:25 > 0:00:26# Kindness

0:00:26 > 0:00:28# In your eyes... #

0:00:28 > 0:00:30He was an international pop star,

0:00:30 > 0:00:33but to locals in Goring, he was just George.

0:00:33 > 0:00:36It was here at his home at south Oxfordshire

0:00:36 > 0:00:39that George Michael died yesterday aged 53.

0:00:39 > 0:00:41South Central Ambulance Service

0:00:41 > 0:00:44were called to the property just before 2pm.

0:00:44 > 0:00:46His manager has said the former Wham! star

0:00:46 > 0:00:49died of heart failure, but a postmortem will be held

0:00:49 > 0:00:53to discover the exact cause of death.

0:00:53 > 0:00:55He'd lived in Goring for nearly 20 years

0:00:55 > 0:00:59and was well liked by his fellow villagers.

0:00:59 > 0:01:02Yes, it's a sad day for Goring, and he'll be missed.

0:01:02 > 0:01:06Always said hello, never been too pretentious, just a nice guy.

0:01:06 > 0:01:10Just a sad day.

0:01:10 > 0:01:13Goring people would just let him be, basically,

0:01:13 > 0:01:18which is the attitude around here,

0:01:18 > 0:01:20but that doesn't take away from the huge impact he had

0:01:20 > 0:01:23over the course of this lifetime with his music.

0:01:23 > 0:01:25Mary runs the local pub and said the singer enjoyed

0:01:25 > 0:01:27the privacy the area offered.

0:01:27 > 0:01:29It was slightly surreal to begin with, to be honest.

0:01:29 > 0:01:31Obviously, you don't expect that such a music legend

0:01:31 > 0:01:33is going to walk through your door.

0:01:33 > 0:01:35But he never wanted any special treatment.

0:01:35 > 0:01:38He was very respectful of others around him, as well as of us,

0:01:38 > 0:01:41and he was a pleasure to have.

0:01:41 > 0:01:45Fans around the world are still reeling from news of his death.

0:01:45 > 0:01:48However, it's here in this south Oxfordshire village

0:01:48 > 0:01:52where he will be missed and mourned by those who knew him so well.

0:01:52 > 0:01:55Peter Cooke, BBC South Today.

0:01:55 > 0:01:58Three men have been arrested on suspicion of murder

0:01:58 > 0:02:01after a man was found dead in Ventnor on the Isle of Wight.

0:02:01 > 0:02:04Police were called to the Rose Inn on Pier Street just after midnight

0:02:04 > 0:02:07yesterday after reports that a man had been assaulted.

0:02:07 > 0:02:10A 57-year-old man was pronounced dead at the scene.

0:02:10 > 0:02:12An elderly couple have lost their home in Worthing

0:02:12 > 0:02:15after it was engulfed by fire yesterday.

0:02:15 > 0:02:18The pair, in their 80s, were lighting candles

0:02:18 > 0:02:21near the Christmas tree when it went up in flames.

0:02:21 > 0:02:24Fire and ambulance crews were called to the house

0:02:24 > 0:02:25in Durrington Hill just after 1pm.

0:02:25 > 0:02:27The couple and one other were taken to hospital

0:02:27 > 0:02:28suffering minor burns.

0:02:28 > 0:02:31A woman has spent Christmas in an Iranian jail

0:02:31 > 0:02:34while her family had to celebrate in Fleet without her.

0:02:34 > 0:02:38Nazanin Zagari Ratcliffe is a British-Iranian charity worker

0:02:38 > 0:02:41accused of trying to overthrow the state,

0:02:41 > 0:02:43a charge she's always denied.

0:02:43 > 0:02:45Today was her 38th birthday.

0:02:45 > 0:02:49Matt Treacy has been speaking to her family.

0:02:49 > 0:02:51Are you being a good girl?

0:02:51 > 0:02:54Separated for nine months, Richard's two-year-old

0:02:54 > 0:02:57has been looked after by Iranian grandparents

0:02:57 > 0:02:59while her mum is in prison.

0:02:59 > 0:03:02So it's kind of online parenting at this point,

0:03:02 > 0:03:05and we probably speak on Skype not every day but most days.

0:03:05 > 0:03:10But yeah, obviously she's adapted to her new environment,

0:03:10 > 0:03:13and she's a little Iranian baby now and speaks Farsi fluently

0:03:13 > 0:03:15and is so much bigger than she was when she went.

0:03:15 > 0:03:19And can't speak English, really, now,

0:03:19 > 0:03:23so she doesn't really understand, but she knows that her home is here.

0:03:23 > 0:03:26There are still presents under the tree

0:03:26 > 0:03:29for the two who couldn't come, but Sunday was still a special day.

0:03:29 > 0:03:36We did get a Christmas present this year,

0:03:36 > 0:03:39in that Nazanin was allowed a family visit to the prison

0:03:39 > 0:03:40and was allowed to phone me.

0:03:40 > 0:03:43Talking to Nazanin, it's just husband and wife again,

0:03:43 > 0:03:45and, yeah, she's not happy, she wants to come home.

0:03:45 > 0:03:48Those phone calls remind me the gap there is between us,

0:03:48 > 0:03:49and how much time has passed.

0:03:49 > 0:03:52This time last year, we were just a normal family,

0:03:52 > 0:03:54having a normal Christmas, you know, opening lots of presents,

0:03:54 > 0:03:57eating lots of nice Christmas food.

0:03:57 > 0:04:00So this year it's quite a surreal experience for us.

0:04:00 > 0:04:03He does have his down moments, obviously,

0:04:03 > 0:04:06and we tend to find them...

0:04:06 > 0:04:10We realise, when he's down, he's very, very quiet.

0:04:10 > 0:04:16And it's terrible to think of her in a dark cell

0:04:16 > 0:04:20the size of a double bed, that's it, as far as we know.

0:04:20 > 0:04:22Nazanin is hoping to appeal against her five-year sentence

0:04:22 > 0:04:24in the New Year.

0:04:24 > 0:04:28Matt Treacy, BBC South Today, Dleet.

0:04:28 > 0:04:30It's been a busy afternoon of football across the region.

0:04:30 > 0:04:32Bournemouth lost out to Premier League leaders Chelsea.

0:04:32 > 0:04:34The final score was 3-0 there.

0:04:34 > 0:04:36In the Championship, Reading beat Norwich City 3-1.

0:04:36 > 0:04:37Disappointment, though, in League One

0:04:37 > 0:04:39for both Oxford United and MK Dons, both lost 1-0,

0:04:39 > 0:04:41while Swindon lost their game against Milwall.

0:04:41 > 0:04:42It ended 2-0 there.

0:04:42 > 0:04:48Portsmouth had a better afternoon away at Newport, winning 3-2.

0:04:51 > 0:04:54It's been warm weather for swimmers with a number of charity swims.

0:04:54 > 0:04:59Hundreds charged into the sea at Bournemouth yesterday

0:04:59 > 0:05:03for the ninth annual White Christmas Dip

0:05:03 > 0:05:07in aid of Macmillan Cancer Support.

0:05:07 > 0:05:09Much braver than me. Will it stay mild?

0:05:09 > 0:05:11Here's Ian Fergusson with the weather.

0:05:11 > 0:05:14Hello, a very good evening to you, and we're going to find,

0:05:14 > 0:05:16with high pressure now dominating the pattern,

0:05:16 > 0:05:18that tomorrow brings a fine day.

0:05:18 > 0:05:20We are into a return of some cold nights, mind you,

0:05:20 > 0:05:22many areas getting down below freezing tonight,

0:05:22 > 0:05:23particularly away from the coastal fringe.

0:05:23 > 0:05:26In fact, there could be some parts of Oxfordshire

0:05:26 > 0:05:28as low as about minus five by first light tomorrow.

0:05:28 > 0:05:31The odd patch of fog around, most areas will be clear that tomorrow,

0:05:31 > 0:05:34and indeed most areas will be effectively clear of cloud.

0:05:34 > 0:05:41It's looking a beautiful day all round,

0:05:41 > 0:05:44just light and variable winds, and not a drop of rain in sight.

0:05:44 > 0:05:46Another cold night to come tomorrow,

0:05:46 > 0:05:48and the threat of fog tomorrow, or even freezing fog,

0:05:48 > 0:05:51is going to be that bit more widespread by Wednesday morning.

0:05:51 > 0:05:52Temperatures tomorrow, chilly, yes,

0:05:52 > 0:05:54pleasant enough in the sunshine, getting up to about 5-7 Celsius.

0:05:54 > 0:05:55Bye-bye.

0:05:55 > 0:05:57That's it from us for now.

0:05:57 > 0:05:57Enjoy the rest of your Boxing Day, goodbye.