30/04/2012

Download Subtitles

Transcript

:00:07. > :00:12.Hello, I'm Sally Taylor and welcome to South Today. The main stories: A

:00:12. > :00:15.lucky escape for one couple whose car ended up upside down, but a man

:00:15. > :00:20.dies as a car tries to cross fast moving ward of.

:00:20. > :00:25.The water was very fast-flowing. At the point where the car was

:00:25. > :00:28.submerged, it was about five feet. -- moving water.

:00:28. > :00:35.Seven years in jail for the driver who drove his tanker into his

:00:35. > :00:38.estranged wife's home. A Premier League pairing - double

:00:38. > :00:43.celebrations for St Anne the Royals as both go up.

:00:43. > :00:48.And the first Olympic record created by a 2000 school children.

:00:48. > :00:58.By am happy that we have done it for charity and broken a world

:00:58. > :01:03.

:01:03. > :01:07.A man has died after the car he was travelling in became completely

:01:07. > :01:12.submerged as it drove across a Ford on a road on the Hampshire-

:01:12. > :01:16.Berkshire border. Fire crews have described how they eat try to get

:01:16. > :01:21.into the vehicle after it was washed downstream at Compton Wood

:01:21. > :01:29.near Newbury. A woman managed to escape from the trap car. Let's

:01:29. > :01:34.join Bennett, who is at the scene. I am in the shallows on Thornford

:01:34. > :01:38.Road, the Ford at the bottom of that country road. Just metres away

:01:38. > :01:41.from me, you can see a depth gauge whether water is 3 ft deep. Just

:01:41. > :01:46.beyond that, you can see the powerful current of the flood

:01:46. > :01:50.waters. When we arrived here at lunchtime, the depth gauge was

:01:50. > :01:56.above four feet. When the fire service were here, trying to effect

:01:57. > :02:01.their rescue, that sign was can it be submerged. A Hampshire Fire

:02:02. > :02:06.fighter in a dry suit made his way onto the vehicle. It was secured

:02:06. > :02:11.and he was then able to break the windows to the car and retrieve the

:02:11. > :02:17.bodies of - unfortunately - of the bodies of the Mail and the dog who

:02:17. > :02:23.were trapped inside the vehicle. -- of the man.

:02:23. > :02:27.And man and wife aged 52 and 54 drove their Toyota car into the

:02:27. > :02:32.area at about 9:15am. The fire service attempted to rescue them

:02:32. > :02:37.but the car had been swept away about 200 metres downstream. The

:02:37. > :02:41.woman managed to get out but the man tragically did not, despite the

:02:41. > :02:47.best efforts of the fire service, and neither did the family dog, who

:02:47. > :02:52.also died in the accident. One man who has rescued more than 30 cars

:02:52. > :02:58.from other Ford here is a sign in, who is a local. A tragic event by

:02:58. > :03:02.one you think was going to happen. A I am very sorry to say that the

:03:02. > :03:08.signs are here. The road closed signs are up and this has been

:03:08. > :03:10.going to happen for many years. I was petrified that it would happen.

:03:10. > :03:18.I saw the emergency service vehicles coming down this morning.

:03:18. > :03:21.I did not know what to think. I came down and I knew immediately.

:03:21. > :03:25.Thank you. Let's talk to a representative of Hampshire Fire

:03:25. > :03:30.and rescue. You have a very important message. My condolences

:03:30. > :03:34.to the family of the gentleman that were killed today. We are very

:03:34. > :03:39.clear on the advice we would like to offer. Do not enter has fallen

:03:39. > :03:45.Fords and rivers. Water as low as the door can sweep your car away

:03:45. > :03:48.and that is very dangerous. In the sunset and as the revolt -- river

:03:48. > :03:52.levels drop, it could be said to look picturesque but do not be

:03:52. > :03:58.fooled about the dangers of a flood water.

:03:58. > :04:02.In Dorset last night, an elderly couple were rescued after a --

:04:02. > :04:05.their car plunged off a bridge into a swollen river. It ended up upside

:04:05. > :04:09.down in the river at West Stafford, near Dorchester.

:04:09. > :04:13.It was a 9pm last night that a small hatchback crashed through the

:04:13. > :04:19.wall of this bridge at West Stafford and tumbled 10 feet into

:04:19. > :04:28.the water below. Inside the car, a 78-year-old man and a 77-year-old

:04:28. > :04:32.woman. The couple, who ended up upside down, were lucky that Derek

:04:32. > :04:39.Bateman heard the crash and came to help. They were upside down in the

:04:39. > :04:45.water. The lady was up to her neck in water and she was cradling her

:04:45. > :04:49.husband's head. It must have been horrible. Imagine being in the dark

:04:49. > :04:54.amber freezing cold. You are shocked and I think they thought

:04:54. > :04:57.they were going to drown. I told them the water would not get the

:04:57. > :05:01.best of them and they relaxed. crews and paramedics got a couple

:05:02. > :05:06.out of the car, who were suffering from the extreme effects of the

:05:06. > :05:10.cold and taken to hospital. They are both still in hospital.

:05:10. > :05:14.Miraculously, they have survived this horrific crash. Meanwhile,

:05:14. > :05:20.Derek Bateman says he is just pleased he was at home at the time

:05:20. > :05:24.and was able to offer immediate assistance.

:05:24. > :05:28.A man who tried to use a petrol tanker as an enormous bomb to blow

:05:28. > :05:33.up the home of his estranged wife has been jailed for seven years.

:05:33. > :05:37.After running the tanker, laden with fuel, into the bungalow at

:05:37. > :05:41.Wool in Dorset, Hugh Billington started fires in the property. A

:05:41. > :05:45.passing motorist who reversed the tanker to safety has been praised

:05:45. > :05:49.for his actions. According to Hugh Billington, early

:05:49. > :05:53.this year something snapped. His marriage had broken down, he had

:05:53. > :05:58.left home and was under a court order not to return. But he did -

:05:58. > :06:03.in a dramatic act of revenge. Early on 20th January, he drove a tanker

:06:03. > :06:07.laden with kerosene into the front of the family home. His estranged

:06:07. > :06:12.wife ran out the back unhurt. He then went through the house setting

:06:12. > :06:16.fires, before running away. There was an extraordinary act of bravery

:06:16. > :06:20.here that morning. A passing motorist saw the tanker buried in

:06:20. > :06:24.the house, saw that it was leaking fuel and saw that there was a fire

:06:24. > :06:29.underneath it. He leapt into the cab and reversed the tanker out

:06:29. > :06:33.into the road, away from the flames. Bad motorist was Darren Fletcher,

:06:33. > :06:40.who had to stop his daughter of that school. The judge praised his

:06:40. > :06:44.bravery. -- of that motorists. is close to the school. My children

:06:44. > :06:48.were there and many more. Not only them but the residents of the

:06:48. > :06:52.street. I know it is dangerous and looking back on it I think I

:06:52. > :06:56.probably should not have done it but I did. Today, the court heard

:06:57. > :07:01.that Hugh Billington intended to kill himself in a crash. He pleaded

:07:01. > :07:05.guilty to four charges, including reckless arson. It is an extreme

:07:05. > :07:09.example of domestic violence and one that we do not often see.

:07:09. > :07:14.Clearly, Hugh Billington on this particular day committed a very

:07:14. > :07:18.serious offence against his wife. The effect upon her have been

:07:18. > :07:23.catastrophic. She has lost everything, including her marriage,

:07:23. > :07:27.her house and her belongings. court was told that Hugh Billington

:07:27. > :07:31.served 25 years in the Army as a musician and left with an exemplary

:07:31. > :07:35.record. But the judge said his actions on this occasion were

:07:35. > :07:40.wickedly irresponsible, that people were out and about - including

:07:40. > :07:45.children - and the tanker could have become an enormous bomb. He

:07:45. > :07:50.sentenced Hugh Billington to seven years in prison.

:07:50. > :07:52.A number of current and former Brighton and Hove Albion

:07:52. > :07:59.footballers are to appear in court in the City next week, after being

:07:59. > :08:02.charged with sexual offences. Mark Sanders is in hour of Brighton

:08:02. > :08:06.studio. Four players have been charged in

:08:06. > :08:12.relation to an alleged sex attack. Three of them are current serving

:08:12. > :08:18.players with Brighton and Hove Albion. They are George Barker, 20,

:08:18. > :08:23.Lewis Dunk, 20, and Anton Rodgers, who is 19. The 4th man to face

:08:23. > :08:27.charges is Steve Cook, who used to play for Albion but is now with

:08:27. > :08:33.Bournemouth. All of the men are charged with sexually assaulting a

:08:33. > :08:38.female and also with voyeurism. It relates to an alleged incident in

:08:38. > :08:42.Brighton in last July. All four players are currently on bail.

:08:42. > :08:47.Their first court appearances before Brighton magistrates on 11th

:08:47. > :08:52.May. When police started making arrests in relation to this inquiry

:08:52. > :09:00.back in January, in total six players were detained, so no action

:09:00. > :09:03.being taken against two players. Brighton and Hove Albion are not

:09:03. > :09:09.making any comment to light in relation to this case.

:09:09. > :09:14.Thank you. -- tonight. There are elections on Thursday as

:09:14. > :09:17.17 councils go to the polls. While the May vote is often a measure of

:09:17. > :09:22.the popularity of the national government, local issues can be

:09:22. > :09:25.decisive. In Rushmoor, which covers Aldershot and Farnborough, all the

:09:25. > :09:31.seats are up to grabs -- up for grabs.

:09:31. > :09:35.It was the downturn in construction that Bragg -- dragged Britain back

:09:35. > :09:40.into recession this month so there should be a welcome sight. This

:09:40. > :09:44.development is supposed to revitalise Aldershot. The local

:09:44. > :09:49.Tories are pinning their hopes of what is going on here. National

:09:49. > :09:52.factors are OK but at the end of the day, the people who pay their

:09:52. > :09:55.council tax to the borough council want to know what they are getting.

:09:55. > :09:58.There are not many councils in the country who can claim that their

:09:58. > :10:03.shopping centres are being revitalised at a moment. Most are

:10:03. > :10:07.shutting down. This is traditional Tory territory. But Conservatives

:10:07. > :10:13.have been in control here for all but two years of the Council's 40

:10:13. > :10:18.year history. Even then it took an alliance of Liberal Democrats and

:10:18. > :10:25.Labour to wrestle control from the Conservatives. Lib Dems in Russia

:10:25. > :10:28.Paul now find their colleagues backing the Tories. -- in Rushmoor.

:10:28. > :10:36.Blue badge holders are being enlisted to help them show that

:10:36. > :10:40.they still have a separate identity here. Although the national picture

:10:40. > :10:46.is that they will not vote for us in a general election, but they

:10:46. > :10:50.will vote for our known at local candidates. You could have gained a

:10:50. > :10:54.foothold three Tory elections -- Tory concessions. But they are

:10:54. > :11:04.gambling as their status as political outsiders to stop them

:11:04. > :11:05.

:11:05. > :11:09.being uprooted. -- UKIP. We are in a stronger position now than we are

:11:09. > :11:15.ever likely to be. This poll has been dominated by local issues but

:11:15. > :11:20.one local issue for which Rushmoor is known nationally, the Gurkhas,

:11:20. > :11:25.has turned out to be read electoral dog that did not bark. The growth

:11:25. > :11:28.of the community is not an issue -- is an issue but not the first one

:11:29. > :11:33.people will ask about. I am pleased to say there has been cross-party

:11:33. > :11:38.support to try to achieve the extra funding from government. The

:11:38. > :11:43.problem for Rushmoor is managing that issue over the next 10 years.

:11:43. > :11:46.Aldershot gets its new town-centre late this year. The results of the

:11:46. > :11:51.council election should be known early on Friday.

:11:51. > :11:56.Above the list of the candidates for the location -- the Rushmoor

:11:56. > :11:59.elections is on the BBC website. Tomorrow we look at the election

:11:59. > :12:02.battleground in Southampton. A crash at Goodwood Motor Circuit

:12:02. > :12:07.in which the 37-year-old racing driver died is being investigated

:12:07. > :12:13.by police. Sandra Harrison-Moore, a doctor from Milton Keynes, is

:12:13. > :12:16.thought to have lost control of the car up a last bend.

:12:16. > :12:19.A �150 million project to improve the port of Southampton has been

:12:19. > :12:24.approved. The Marine Management Association has given the go-ahead

:12:24. > :12:30.for dredging and improve them work. It should create 200 jobs and

:12:30. > :12:33.safeguard 1,200. Two berth book that will be combined to create the

:12:33. > :12:38.next generation of large container vessels, which it is said will

:12:38. > :12:42.ensure it remains competitive. Still to come: We have all the

:12:42. > :12:47.weather details, plus a bit of silverware in the studio. More on

:12:47. > :12:53.that later. Join me to find out whether this

:12:53. > :12:57.school in Gosport will break a world record.

:12:57. > :13:01.The prosecution has dropped some of the charges against a group accused

:13:01. > :13:06.of illegal fox-hunting in West Sussex. Four members of the Crawley

:13:06. > :13:10.and Horsham Hunt on trial, accused of breaking the hunting ban. They

:13:10. > :13:14.deny the alleged offences. This morning, the prosecution withdrew

:13:15. > :13:19.four of the 11 charges in the case. The hearing continues.

:13:19. > :13:23.Police are continuing to search for a 96-year-old Brighton woman.

:13:23. > :13:28.Nellie Herriott, who has Alzheimer's, was last seen leaving

:13:28. > :13:31.a BhS store in the City and on a bus last Monday. She was wearing a

:13:31. > :13:36.blue coat and a black cap. Sussex Police is asking anyone who may

:13:36. > :13:39.have seen her to contact them. The campaign to secure medals for

:13:39. > :13:43.veterans who braved the Arctic convoys during World War II has

:13:43. > :13:46.been boosted with the news that an independent review will go ahead.

:13:46. > :13:51.It will assess the rules and principles governing the award of

:13:51. > :13:54.military campaign medals and his tutor report by summer. The Arctic

:13:54. > :14:04.convoys kept the Russian supply route open and is the only major

:14:04. > :14:05.

:14:05. > :14:07.see campaign in the war not to have Onto sport now, and the region will

:14:07. > :14:09.have two teams in the Premier League next season after

:14:09. > :14:12.Southampton joined Reading in gaining promotion. Both clubs

:14:12. > :14:20.shared some remarkable celebrations this weekend, and Tony is here with

:14:20. > :14:24.some of the highlights and some special guests. Tony. Wonderful

:14:24. > :14:31.weekend. Two of the heroes of Southampton puts Mac promotion are

:14:31. > :14:33.with us in the Saints fans are rejoicing after a 4-0 win over

:14:33. > :14:36.Coventry guaranteed their return to the top flight. Billy Sharp

:14:36. > :14:46.deflecting in Adam Lallana's shot. Jose Fonte's first of the season,

:14:46. > :14:52.

:14:52. > :15:02.Jos Hooiveld on the turn and Adam Lallana rounding it off.

:15:02. > :15:02.

:15:02. > :15:10.How you feeling quit Mark we had a very good season. We are very happy

:15:10. > :15:18.to bring back as Southampton. of you when done to the bottom with

:15:18. > :15:24.Southampton, when the club had financial crisis. Yes, to come from

:15:24. > :15:29.how we were, such a short time ago, to be promoted to the Premier

:15:29. > :15:35.League is fantastic. It was a fantastic day, and to be part of

:15:35. > :15:43.the season has been very special. He we are in the tunnel. You needed

:15:43. > :15:50.a win, you needed to be sure. That early save as well. We would

:15:50. > :15:55.possibly nervous. You could sense there was apprehension. We knew

:15:55. > :16:01.what was at stake. It was just literally getting that first goal,

:16:01. > :16:07.and was back in, there was never going to be any other outcome.

:16:07. > :16:17.these wonderful scenes at the end. By was thinking to run as quickly

:16:17. > :16:18.

:16:18. > :16:23.as possible. I was more tired trying to get in the tunnel than

:16:23. > :16:33.playing the game. But it was very nice. I think you've got the

:16:33. > :16:34.

:16:34. > :16:42.champagne out. There you are. was fantastic. To be doing that, it

:16:42. > :16:49.was fantastic. You have got a massive season coming up. It is

:16:50. > :16:59.very exciting. Since I was young, I wanted to play the Premier League.

:16:59. > :17:04.And to be able to do it next year would be under but does Margaret

:17:05. > :17:10.unbelievable. We can enjoy the summer and be ready for next year.

:17:10. > :17:14.I have got great memories of the Premier League. To get back in

:17:14. > :17:21.their with a great club is what I am looking forward to. Thank you

:17:21. > :17:23.both are joining us. Southampton were never outside the top two.

:17:23. > :17:33.They have their deserved place in the Premier League.

:17:33. > :17:35.

:17:35. > :17:38.There were more celebrations for Reading yesterday. One man helped

:17:38. > :17:44.get them into the Premier League, the other seems destined to keep

:17:44. > :17:52.them there. A mantle of ownership is being passed on any day now. The

:17:52. > :17:58.new man takes on a club on a hike. Earlier, thousands braved wind and

:17:58. > :18:04.rain to salute their heroes. There is a real bond between the players

:18:04. > :18:11.and staff and supporters. It is tangible. We have won the league,

:18:11. > :18:17.but we have had a hit for a long time now, now we have got this team.

:18:17. > :18:21.There is a real bond between everybody. Today has been an

:18:21. > :18:27.absolute sensation. The amount of people that turned up on a day like

:18:27. > :18:31.today just goes to show what people think of what has occurred here in

:18:31. > :18:36.Reading. The championship season ended with the first defeat in

:18:37. > :18:42.eight games at Birmingham. But it was a game of three penalties, and

:18:42. > :18:48.only one of them would find the target. Ian Hart saw his effort

:18:48. > :18:58.saved. Birmingham put the game to bed. But in stoppage time, the

:18:58. > :19:08.former Bournemouth winger missed. But Reading was much big moment

:19:08. > :19:12.

:19:12. > :19:15.would be lifting the championship trophy, moments later.

:19:15. > :19:23.And this is the trophy itself - one of the most famous in world

:19:23. > :19:33.football. Congratulations to Reading on winning the Championship

:19:33. > :19:34.

:19:34. > :19:37.and lifting the trophy yesterday at the Madejski Stadium. This banner

:19:37. > :19:40.was held up by Portsmouth players in front of their travelling fans

:19:40. > :19:45.at Nottingham Forest. The message is simple. The round-up kicks off

:19:45. > :19:50.with Portsmouth's farewell to the Championship.

:19:51. > :19:55.A handshake from Steve Cotterell to Michael Appleton. He may be

:19:55. > :20:01.relieved he left Portsmouth. Appleton inherited a club about to

:20:01. > :20:07.go into financial freefall. Forest were given the lead, 20 minutes on

:20:07. > :20:12.the end. The format same striker headed the second a minute from

:20:12. > :20:18.time. The fans' loyalty is what the club depends on Nov. How many of

:20:18. > :20:23.those players will be back again next season. Honestly, I would be

:20:23. > :20:31.very surprised if there are more than one or two. It could be as big

:20:31. > :20:40.as 17 or 18 players leaving. So, it will obviously be a tough summer.

:20:40. > :20:47.War-cry consigned off, born one were denied a win. But it was

:20:47. > :20:53.levelled 11 minutes from the end. Crawley remained in League Two,

:20:53. > :21:02.despite a 3-0 lead. A win on the final day should be enough to take

:21:02. > :21:04.them into League One. And Aldershot came from to have been one down.

:21:04. > :21:07.Possibly one more promotion still to come.

:21:07. > :21:11.More than 2,000 pupils, five giant olympic rings and one world record

:21:11. > :21:13.attempt - that's what was on the syllabus at Bay House School in

:21:13. > :21:23.Gosport today. Schoolchildren tried to form the largest human olympic

:21:23. > :21:26.

:21:26. > :21:29.rings. Rachael Canter was there to Demand for these tickets was always

:21:29. > :21:39.going to be high. A team of young hopefuls, looking to set their own

:21:39. > :21:40.

:21:40. > :21:46.Olympic record. We were just browsing on the internet, photos of

:21:46. > :21:50.the Olympic rings. It would be amazing if we could break a record.

:21:50. > :21:55.We do not know how many people are taking part, but we do know there

:21:55. > :22:05.are more than 2,100, enough to break the world record, and we have

:22:05. > :22:06.

:22:06. > :22:10.got to stand here for 10 minutes. The best place to be a spectator

:22:10. > :22:15.was in a helicopter, but all the celebrating was on the ground.

:22:15. > :22:21.is brilliant. We will not be in the Guinness Book of World Records.

:22:21. > :22:26.Really excited. I am pretty happy we have done all for charity. We

:22:26. > :22:31.had broken a world record. Everyone paid one plan to take part. The

:22:31. > :22:35.money raised will go to and although it does matter in the

:22:35. > :22:41.orphanage and Malawi. We now need to send of Allah evidence to the

:22:41. > :22:49.world record. We will hope they will uproot our methods. If they do,

:22:49. > :22:52.we should get a certificate to the praise.

:22:52. > :22:55.The final preparations are being made for the Queen's visit to

:22:55. > :22:58.Dorset and Wiltshire tomorrow as part of the latest leg of the

:22:58. > :23:00.Jubilee regional tour. Pupils at this school in Sherborne have been

:23:00. > :23:05.finishing the hats they'll be wearing during a Mad Hatters Tea

:23:05. > :23:08.Dance being staged outside Sherborne Abbey tomorrow morning.

:23:08. > :23:10.The Queen and Prince Philip will then move on to Salisbury for

:23:10. > :23:20.events in and around the city's cathedral, where the arrival

:23:20. > :23:24.

:23:24. > :23:27.fanfare has been composed by 13- There is also special coverage

:23:27. > :23:30.through the day. And you can see all the behind-the-

:23:30. > :23:33.scenes action of how Salisbury and Sherborne prepared to meet the

:23:33. > :23:43.Queen this Sunday at 4.15pm, along with people who've met her here in

:23:43. > :23:51.

:23:51. > :24:01.the South throughout her 60-year It was, officially, for the UK as a

:24:01. > :24:04.whole, the wettest April in record. We have got more tonight and

:24:04. > :24:09.tomorrow. We do actually have a tomorrow. We do actually have a

:24:09. > :24:13.weather warning in force for the whole of the South. Heavy rain and

:24:13. > :24:19.some strong wind. The yellow warning for the whole of the south,

:24:19. > :24:24.but the Dorset, there is an ample warning. The rain is already

:24:24. > :24:31.arriving in some parts in the south, pushing its way northwards.

:24:32. > :24:38.Potentially, we could have 30-40mm of rain, which could cause a tricky

:24:38. > :24:43.driving conditions. A low overnight of 10 have been 12 Celsius.

:24:43. > :24:53.Gradually, the rain traps its way northwards, clearing most areas by

:24:53. > :24:55.

:24:55. > :25:01.the afternoon. Have a high of 14-16 Celsius. Gusts of 30mph. He is the

:25:01. > :25:04.forecast than Her Majesty - it will start of whiten the morning for

:25:04. > :25:14.Sherborne. He won the job brollies. Then, Salisbury in the afternoon,

:25:14. > :25:14.

:25:14. > :25:22.it should be drier. Tomorrow night, but will be a few clear spells

:25:22. > :25:29.initially. And cooler temperatures and tonight. A dry spot on

:25:29. > :25:34.Wednesday. Wednesday, all in all, is a decent day. More cloud feeding

:25:34. > :25:38.and on the north and east, but maybe the odd shower of the

:25:38. > :25:42.northern and eastern areas. Thursday daytime, an area of low

:25:42. > :25:50.pressure blown in from the Atlantic. There is his by the front hovering

:25:50. > :25:56.in from the south. Tomorrow, or if you are out and about, it will be a

:25:56. > :26:02.very wet rush hour drive to work. That rain will be heavy tonight and