08/06/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:27. > :00:29.An investigation is under w`y tonight after 16 people had to be

:00:30. > :00:32.rescued from a blaze at a block of flats in Portsmouth.

:00:33. > :00:35.Firemen needed ladders to gdt to residents trapped on the roof

:00:36. > :00:38.of the six`storey building in the Landport area of the city.

:00:39. > :00:43.People living in Windsor Hotse raised the alarm

:00:44. > :00:47.The fire started on a first`floor landing and smoke quickly bdgan

:00:48. > :01:00.I went to the window and sahd, I am trapped, I cannot get out.

:01:01. > :01:02.Micaela was helped to the roof by a neighbour.

:01:03. > :01:05.In all, fire crews rescued 16 residdnts

:01:06. > :01:08.One person was treated in hospital for smoke inhal`tion.

:01:09. > :01:16.Others spent the night at a nearby rest centre.

:01:17. > :01:18.We sorted out mattresses and sleeping bags for everyone.

:01:19. > :01:22.I don't know if anybody elsd did, but I wouldn't be surprised

:01:23. > :01:28.Police are investigating thd cause of the fire in the block, 38 flats.

:01:29. > :01:30.This morning, while forensic work continued inside, officers

:01:31. > :01:36.We've been working with Hampshire Fire and Rescue

:01:37. > :01:39.and the arson task force to establish the cause of the fire

:01:40. > :01:41.At this moment in time, we are investigating a fire

:01:42. > :01:46.With no`one yet allowed to return to the building, the council has

:01:47. > :01:52.arranged emergency accommod`tion tonight for those affected.

:01:53. > :01:56.Ten children have been injured in a road accident in West Sussex.

:01:57. > :01:59.Two school minibuses were involved in the collision with

:02:00. > :02:04.a car yesterday afternoon on the A264 between Horsham and Cr`wley.

:02:05. > :02:11.Portsmouth City Council's ndw Conservative leader, Donna Jones,

:02:12. > :02:15.has ordered an inquiry into claims that staff were bullied

:02:16. > :02:21.Speaking on the Sunday Politics Councillor Jones said it had to be

:02:22. > :02:25.an independent inquiry to gdt to the truth of the allegations.

:02:26. > :02:29.I made it very clear on Tuesday in my acceptance speech

:02:30. > :02:33.after I was elected as leaddr of the council that I am dohng

:02:34. > :02:37.I left the council chamber, I walked over to the civic offices,

:02:38. > :02:40.and I sat down with the Chidf Executive and with the solicitor

:02:41. > :02:44.and made it clear to them that I wanted an investigation carried out

:02:45. > :02:49.It's been revealed that a b`by at Stoke Mandeville Hospital in

:02:50. > :02:52.Buckinghamshire may have developed blood poisoning which is linked to

:02:53. > :03:00.The hospital was one of 22 to be sent the feed, designed to pass

:03:01. > :03:03.nutrients through a drip whdn a baby is unable to eat on hts own.

:03:04. > :03:06.Tests have been carried out and the hospital is waiting for the results.

:03:07. > :03:10.Nationally, one baby has didd and 20 are being treated with antibiotics.

:03:11. > :03:13.Businesses from Hampshire, Berkshire, and Surrey are along

:03:14. > :03:16.those "named and shamed" today by the Government for failing to pay

:03:17. > :03:22.Nationally, 25 companies were listed by the Department for Busindss,

:03:23. > :03:28.In the South, the worst casd was ?Central Heating Services Ltd,

:03:29. > :03:34.Hampshire" which failed to pay more than ?6,000 to four workers.

:03:35. > :03:37.A suspected Second World War shell has been found in Oxfordshire.

:03:38. > :03:40.Police were called to the Green Road area of Kidlington

:03:41. > :03:43.after a woman discovered the shell in her back garden.

:03:44. > :03:46.A bomb disposal team were c`lled and disposed of it through

:03:47. > :03:51.D`Day commemorations have bden taking place

:03:52. > :03:58.Communities in Gosport paid tribute with a special concert,

:03:59. > :04:00.remembering the naval town's role in Operation Overlord.

:04:01. > :04:05.A creative re`enactment of what British troops faced

:04:06. > :04:11.These schoolchildren have been finding out for real

:04:12. > :04:16.what challenges and hardships troops faced 70 years ago.

:04:17. > :04:20.The reason we learn history is to not make the same mistakds.

:04:21. > :04:26.Today is quite important because it is remembering those who died.

:04:27. > :04:32.Extremely important, because how would we move on

:04:33. > :04:37.We cannot build a foundation of the future if we do not know what

:04:38. > :04:43.Highly appropriate that a commemorative concert shotld take

:04:44. > :04:48.place in Gosport, given its enormous contribution to D`Day.

:04:49. > :04:51.Gosport was responsible for the initial launch of D`Day

:04:52. > :04:56.If it was not for Gosport, it would never have happened.

:04:57. > :04:59.This shows the real pleasurd that young people get

:05:00. > :05:05.in talking to veterans who have been through something quite special

:05:06. > :05:08.One of the highlights was the firing of a restored Second

:05:09. > :05:15.This event brought various community groups together,

:05:16. > :05:25.allowing young and old to mdet and remember the sacrifices made.

:05:26. > :05:31.We do have some showers arotnd tonight but it is another f`irly

:05:32. > :05:36.The temperatures for most of us not falling much below 12 or 13 Celsius.

:05:37. > :05:40.I think the bulk of those showers should clear through by

:05:41. > :05:44.the morning and then it is `nother fairly warm day with sunny breaks.

:05:45. > :05:47.I think we will see one or two heavier showers coming up,

:05:48. > :05:49.particularly into the afternoon and they might turn a bit thundery.

:05:50. > :05:51.Temperature`wise, highs of around 19`22 degreds.

:05:52. > :05:57.Into Tuesday, still some sunshine, maybe a few showers around,

:05:58. > :05:59.but it becomes drier from Wddnesday onwards.

:06:00. > :06:23.We're back to model on BBC Breakfast. Good night. `` tomorrow.

:06:24. > :06:30.Good evening. It was quite warm today and humid. There was sunshine

:06:31. > :06:34.and also thundery showers. Low pressure anchored to the south and

:06:35. > :06:39.west of the UK. Winds go anticlockwise. We are dragging in

:06:40. > :06:43.some very warm and humid air. We are dragging in some thundery showers.

:06:44. > :06:46.They will drift north, through the southern counties into Wales and

:06:47. > :06:53.getting into the north of England by dawn. It will be a warm night in the

:06:54. > :06:57.south. Just a few degrees behind that the north will start on a

:06:58. > :06:59.decent note. The thundery showers will work through northern England

:07:00. > :07:04.and into Scotland come the afternoon, with some heavy showers

:07:05. > :07:09.breaking out elsewhere. We could see thunder in the west of Scotland

:07:10. > :07:11.through the afternoon. The eastern bit of Scotland is that bit